manualshive.com logo in svg

Axminster AW240WL, Original Instructions Manual, Page: 30 / 36

Share
Download
Axminster AW240WL Original Instructions Manual Download Page 30

30

ILLUSTRATION ET DESCRIPTION DES PIÈCES

Blocage du support 

de porte-outil

Banc de tour

Interrupteur de marche/arrêt

Poupée

Volant de

la broche de

la poupée

Contre-pointe

Plateau

Griffe 

d’entraînement

Contre-poupée

Manette

de contre-

poupée

Manette profilée

Support de 

porte-outil

Moteur

Summary of Contents for AW240WL

Page 1: ...AW240WL Woodturning Lathe Code 107673 Original Instructions AT 14 03 2022 BOOK VERSION 7 Deutsch Ausführung Seiten 13 24 Français Version Pages 25 36 ...

Page 2: ...aoshi Road Wenfeng Street Laizhou City Shandong 261400 China and complies with the relevant essential health and safety requirements 2006 42 EC EN 62841 1 2015 EN ISO 12100 2010 06 42 EC Annex I 05 2006 declares that the machinery described This machine complies with the following directives EU Declaration of Conformity EN 61029 1 2009 A11 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 2 2014 ...

Page 3: ...e Fitted to Headstock B 1 140mm Tool Rest Fitted in Banjo C 1 Banjo Arm Fitted to lathe bed D 1 Tailstock Operating Wheel Handle E 1 Axminster 4 Prong Drive Centre F Code 340106 1 Axminster Standard 60 Live Centre G Code 340203 1 Push Rod H 1 3 6 8mm Hex Keys 1 Instruction Manual A B C D E F G H ...

Page 4: ...ters are correct type and size are undamaged and are kept clean and sharp this will maintain their operating performance and lessen the loading on the machine OBSERVE make sure you know what is happening around you and USE YOUR COMMON SENSE WARNING KEEPTOOLS AND EQUIPMENT OUT OF REACH OF YOUNG CHILDREN KEEPWORK AREA AS UNCLUTTERED AS IS PRACTICAL UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD CHILDREN BE ALLOWED I...

Page 5: ...ion preventative grease This will need to be cleaned from the machine its components and accessories prior to it being set up Use proprietary degreaser Wear overalls coverall and eye protection before cleaning 95 of the machine comes fully assembled all that remains is to fit the four prong drive centre F the 60 live centre G see fig 01 02 and tailstock wheel handle E Locate the handle E for the t...

Page 6: ...ILLUSTRATION AND PARTS DESCRIPTION 6 Banjo lock Lathe bed On off Switch Headstock Headstock spindle wheel Live centre Faceplate Drive centre Tailstock Tailstock handle Shaped handle Banjo Motor ...

Page 7: ...ILLUSTRATION AND PARTS DESCRIPTION 7 Motor pivot bolt Toolrest Tailstock barrel lock Access plate Motor Toolrest lock Tailstock lock ...

Page 8: ...nd Live Centres locate the push rod H while holding the Live Centre insert the push rod through the centre hole of the ailstock wheel and push the Live Centre out see fig 4 Repeat the procedure for the Drive Centre in the headstock Fig 04 Live centre H ...

Page 9: ... the new selection When the belt is located turn the spindle to ensure the belt is correctly seated 3 Check that the belt is vertical the belt must not be run out of vertical alignment this can cause the belt to jump the pulley grooves possibly the wrong way and if it does manage to run it will scuff the sides of the belt badly When you are sure all is correct press down on the motor plate handle ...

Page 10: ...s 1 9 Taper Rod 1 10 Bearing Ball 1 11 Cup Centre 1 12 Headstock Spur Centre 1 13 Faceplate 1 14 Headstock Spindle 1 15 Bearing Ball 2 16 Ring Retaining 1 17 Ring Retaining 1 18 Bearing Ball 202 1 19 Headstock 1 20 Cover plate 1 21 Cover plate 1 22 Balance Wheel 1 23 Marking Plate 1 24 Hex Socket Set Screw 1 25 Drive Pulley 1 26 Drive Belt 1 27 Hex Socket Head Screw M8 x 25 1 ...

Page 11: ...0 1 34 Ring Retaining 12 2 35 Tool Rest 1 36 Tool Rest Base 1 37 Bolt 1 38 Plate 1 39 Hex Nut 1 40 Lock Handle For Knife Base 1 41 Lock Lever 1 42 Bolt 1 43 Lock Plate 1 44 Hex Nut 1 45 Power Cord 1 46 Switch 1 47 Warning Label 1 48 Washer 8 4 49 Spring Washer 8 6 50 Rubber Washer 4 51 Big Washer 8 2 52 Star Screws 1 53 Ring Retaining 10 1 54 Semicircle Head Screw M5 x 10 2 ...

Page 12: ...ears For more information visit axminstertools com 3years Axminster Tools Axminster Devon EX13 5PH axminstertools com The packaging is suitable for recycling Please dispose of it in a responsible manner Do not dispose of electric tools together with household waste material By law they must be collected and recycled separately EU Countries Only ...

Page 13: ...AW240WL Drechselbank Art Nr 107673 Originalanleitung Datum 14 03 2022 BUCHVERSION 7 ...

Page 14: ...nhang I 05 2006 erklärt hiermit dass die nachfolgend beschrie bene Maschine Diese Maschine entspricht den folgenden Richtlinien EU Konformitätserklärung EN 61029 1 2009 A11 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 55014 2 2015 Unterschrift Andrew Parkhouse Betriebsleiter Datum 12 06 2017 Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollständig durc...

Page 15: ...0 mm Werkzeugauflage in Handauflagenunterteil eingebaut C 1 Handauflagenunterteil am Drehbankbett montiert D 1 Reitstock Betätigungsrad E 1 Axminster 4 Zacken Stirnmitnehmer F Art Nr 340106 1 Axminster Standard 60 Mitlaufkörnerspitze G Art Nr 340203 1 Ausstoßdorn H 1 3 6 8 mm Sechskantschlüssel 1 Bedienungsanleitung A B C D E F G H ...

Page 16: ...r Dreheisen achten die darüber hinaus unbeschädigt scharf und sauber sein müssen Dies stellt die spezifizierte Betriebsleistung und eine reduzierte Belastung der Maschine sicher Immer die NÄHERE BETRIEBSUMGEBUNG im Auge behalten und den GESUNDEN MENSCHENVERSTAND benutzen WARNHINWEIS WERKZEUGE UND BETRIEBSMITTEL AUSSERHALB DER REICHWEITEVON KINDERN AUFBEWAHREN DEN ARBEITSBEREICH SO ORDENTLICH UND A...

Page 17: ...en Dieses muss vor dem Einrichten der Maschine den Bauteilen und dem Zubehör gereinigt werden Verwenden Sie ein spezielles Entfettungsmittel Vor der Reinigung Schutzanzug anziehen und Schutzbrille aufsetzen Die Maschine wird zu 95 fertig montiert geliefert es müssen nur noch der vierzackige Stirnmitnehmer F die 60 Mitlaufkörnerspitze G siehe Abb 01 02 und der Reitstockradgriff E angebracht werden ...

Page 18: ...EBESCHREIBUNG Klemmhebel Handauflagenunterteil Drehbett Ein Aus Schalter Spindelstock Spindelstock Rad Mitlaufkörnerspitze Aufspannscheibe Stirnmitnehmer Reitstock Reitstock Griff Geformter Griff Handauflagenunterteil Motor ...

Page 19: ...19 ABBILDUNG UND TEILEBESCHREIBUNG Motordrehbolzen Werkzeugauflage Reitstock Pinolen Arretierung Zugangsklappe Motor Arretierung Werkzeugauflage Reitstockarretierung ...

Page 20: ...fernen der Mitlaufkörnerspitze den Ausstoßdorn H durch das Mittelloch des Reitstockrads einführen Körnerspitze festhalten und mit dem Dorn herausdrücken siehe Abb 4 Wiederholen Sie den Vorgang für den Stirnmitnehmer im Spindelstock Abb 04 Mitlaufkörnerspitze H ...

Page 21: ...ingen Nachdem der Riemen positioniert ist drehen Sie die Spindel um sicherzustellen dass der Riemen richtig sitzt 3 Prüfen Sie ob der Riemen senkrecht aufliegt Der Riemen darf nicht schief laufen da er sonst in die Rillen der Riemenscheibe springen kann möglicherweise in die falsche Richtung Doch selbst wenn er läuft scheuert er sonst stark an den Seiten Wenn Sie sicher sind dass alles richtig ist...

Page 22: ...l Axis 1 9 Taper Rod 1 10 Bearing Ball 1 11 Cup Centre 1 12 Headstock Spur Centre 1 13 Faceplate 1 14 Headstock Spindle 1 15 Bearing Ball 2 16 Ring Retaining 1 17 Ring Retaining 1 18 Bearing Ball 202 1 19 Headstock 1 20 Cover plate 1 21 Cover plate 1 22 Balance Wheel 1 23 Marking Plate 1 24 Hex Socket Set Screw 1 25 Drive Pulley 1 26 Drive Belt 1 27 Hex Socket Head Screw M8 x 25 1 ...

Page 23: ...w M8 x 20 1 34 Ring Retaining 12 2 35 Tool Rest 1 36 Tool Rest Base 1 37 Bolt 1 38 Plate 1 39 Hex Nut 1 40 Lock Handle For Knife Base 1 41 Lock Lever 1 42 Bolt 1 43 Lock Plate 1 44 Hex Nut 1 45 Power Cord 1 46 Switch 1 47 Warning Label 1 48 Washer 8 4 49 Spring Washer 8 6 50 Rubber Washer 4 51 Big Washer 8 2 52 Star Screws 1 53 Ring Retaining 10 1 54 Semicircle Head Screw M5 x 10 2 ...

Page 24: ...Garantie aussprechen Weitere Informationen erhalten Sie unter axminstertools com 3years Axminster Tools Axminster Devon EX13 5PH axminstertools com Die Verpackung kann recycelt werden Verpackung bitte auf verantwortliche Weise entsorgen Elektrowerkzeuge nicht über den Haushaltsabfall entsorgen Diese müssen laut Gesetz getrennt gesammelt und recycelt werden Nur für EU Länder ...

Page 25: ...AW240WL Tour à bois Code 107673 Mode d emploi original À 14 03 2022 VERSION DU LIVRET 7 ...

Page 26: ...n Machinery Co Ltd au No 269 Baoshi Road Wenfeng Street Laizhou City Shandong 261400 Chine et respecte les normes de santé et de sécurité élémentaires pertinentes 2006 42 CE EN 62841 1 2015 EN ISO 12100 2010 06 42 CE Annexe I 05 2006 déclare que la machine décrite Cette machine respecte les directives suivantes Déclaration de conformité européenne EN 61029 1 2009 A11 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 61000...

Page 27: ... Porte outil de 140 mm fixé sur le support C 1 Bras du support fixé au banc de tour D 1 Manette de volant de manœuvre de contre poupée E 1 Griffe d entraînement à 4 dents Axminster F Code 340106 1 Contre pointe standard de 60 Axminster G Code 340203 1 Poussoir H 1 Clé à six pans de 3 6 8 mm 1 Mode d emploi A B C D E F G H ...

Page 28: ... lames si elles ne sont pas endommagées si elles sont propres et aiguisées Vous assurerez ainsi le bon fonctionnement de la machine pendant longtemps et accélérerez le temps de mise en place OBSERVEZ Faites attention à ce qu il se passe autour de vous et FAITES PREUVE DE BON SENS AVERTISSEMENT MAINTENEZ LES OUTILS ET LE MATÉRIEL HORS DE PORTÉE DES ENFANTS VEILLEZ À DÉGAGER VOTRE ESPACE DE TRAVAIL ...

Page 29: ...r empêcher la corrosion Il faudra l enlever de la machine de ses composants et accessoires avant l installation Utilisez un dégraissant de marque Portez une combinaison des bleus de travail et des lunettes de protection avant de procéder au nettoyage 95 de la machine arrivent entièrement montés il reste à insérer la griffe d entraînement à quatre dents F la contre pointe à 60 G voir figures 01 et ...

Page 30: ...locage du support de porte outil Banc de tour Interrupteur de marche arrêt Poupée Volant de la broche de la poupée Contre pointe Plateau Griffe d entraînement Contre poupée Manette de contre poupée Manette profilée Support de porte outil Moteur ...

Page 31: ...31 ILLUSTRATION ET DESCRIPTION DES PIÈCES Boulon de pivotement du moteur Porte outil Blocage du fourreau de la contre poupée Plaque d accès Moteur Blocage du porte outil Blocage de la contre poupée ...

Page 32: ...ment et la contre pointe trouvez le poussoir H puis tout en maintenant la contre pointe insérez le poussoir dans le trou central du volant de contre poupée et faites sortir la contre pointe voir figure 4 Répétez la procédure pour la griffe d entraînement de la poupée Fig 04 Contre pointe H ...

Page 33: ...lacée vers une nouvelle position Une fois la courroie positionnée tournez la broche en contrôlant que la courroie est bien en place 3 Vérifiez que la courroie est à la verticale elle ne doit pas s écarter de son alignement vertical car autrement elle pourrait sauter les gorges de la poulie et si elle continue à tourner ses côtés seront gravement éraflés Une fois certain que tout est correct appuye...

Page 34: ... 1 9 Taper Rod 1 10 Bearing Ball 1 11 Cup Centre 1 12 Headstock Spur Centre 1 13 Faceplate 1 14 Headstock Spindle 1 15 Bearing Ball 2 16 Ring Retaining 1 17 Ring Retaining 1 18 Bearing Ball 202 1 19 Headstock 1 20 Cover plate 1 21 Cover plate 1 22 Balance Wheel 1 23 Marking Plate 1 24 Hex Socket Set Screw 1 25 Drive Pulley 1 26 Drive Belt 1 27 Hex Socket Head Screw M8 x 25 1 ...

Page 35: ...0 1 34 Ring Retaining 12 2 35 Tool Rest 1 36 Tool Rest Base 1 37 Bolt 1 38 Plate 1 39 Hex Nut 1 40 Lock Handle For Knife Base 1 41 Lock Lever 1 42 Bolt 1 43 Lock Plate 1 44 Hex Nut 1 45 Power Cord 1 46 Switch 1 47 Warning Label 1 48 Washer 8 4 49 Spring Washer 8 6 50 Rubber Washer 4 51 Big Washer 8 2 52 Star Screws 1 53 Ring Retaining 10 1 54 Semicircle Head Screw M5 x 10 2 ...

Page 36: ...n d œuvre gratuitement pendant trois ans Pour plus d informations consultez axminstertools com 3years Axminster Tools Axminster Devon EX13 5PH R U axminstertools com Cet emballage peut être recyclé Veuillez le jeter de manière responsable Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets ménagers La loi vous impose un tri et un recyclage distinct Pays de l UE uniquement ...

Reviews:

No comments