Axis T96A05-V, Installation Manual, Page: 3 / 24

Français
Mesures de sécurité
Lisez attentivement le présent Guide d'installation avant
d'installer le produit Axis. Conservez le Guide d'installation pour
une utilisation ultérieure.
• Conservez le produit Axis dans un environnement sec et aéré.
• Évitez d'exposer le produit Axis aux vibrations, aux chocs ou à
une forte pression. N'installez pas le produit sur un support
instable, ou des surfaces ou des murs instables ou vibrants, car
cela pourrait l'endommager.
• N'utilisez que les outils applicables pour installer le produit
Axis ; une force excessive pourrait endommager le produit.
• Pour le nettoyage, n’utilisez ni produits chimiques, ni
substances caustiques ou aérosols. Utilisez un chiffon humide
pour le nettoyage.
• N’utilisez que des accessoires conformes aux caractéristiques
techniques du produit. Ceux-ci peuvent être fournis par Axis
ou par un fournisseur tiers.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange fournies ou
recommandées par Axis.
• Ne tentez pas de réparer le produit vous-même, contactez Axis
ou votre revendeur Axis pour toute réparation.
• Ce produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et
réglementations locales en vigueur.
• Le produit Axis doit être installé par un professionnel qualifié.
Veuillez vous conformer aux règlements nationaux et locaux
relatifs à l'installation.
Transport
• Pour transporter le produit Axis et éviter de l'endommager,
utilisez l'emballage d'origine ou un emballage équivalent.
Nettoyer la bulle du dôme
• Veillez à ne pas rayer ou endommager la bulle du dôme. Ne
nettoyez pas la bulle du dôme si elle semble propre à l'œil nu
et ne frottez jamais sa surface. Un nettoyage excessif peut
l'endommager.
• Pour le nettoyage général de la bulle du dôme, il est
recommandé d'utiliser un savon ou un détergent neutre sans
solvant, non abrasif, avec de l'eau et un chiffon doux. Rincez
abondamment avec de l’eau tiède et propre. Séchez à l'aide
d'un chiffon doux pour éviter les tâches d'eau.
• N'utilisez jamais de détergents forts, d'essence, de benzène ou
d'acétone, etc. et évitez toute exposition directe aux rayons du
soleil ou à des températures élevées lors du nettoyage.
Deutsch
Sicherheitsvorkehrungen
Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie mit der Installation des Axis Produkts beginnen. Halten
Sie die Installationsanleitung bereit, falls Sie darauf
zurückgreifen müssen.
• Lagern Sie das Axis-Produkt in einer trockenen und belüfteten
Umgebung.
• Setzen Sie das Axis Produkt keinen Vibrationen,
Erschütterungen oder starkem Druck aus. Installieren Sie das
Produkt nicht an instabilen Halterungen oder instabilen oder
vibrierenden Oberflächen oder Mauern, da dadurch das
Produkt beschädigt werden könnte.
• Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts nur
geeignetes Werkzeug; zu hoher Kraftaufwand kann das
Produkt beschädigen.
• Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden oder
aerosolhaltigen Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur
Reinigung ein feuchtes Tuch.
• Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen
Spezifikationen des Produkts entspricht. Dieses ist von Axis
oder Drittanbietern erhältlich.
• Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von Axis empfohlen bzw.
bereitgestellt wurden.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Wenden
Sie sich bei Service-Angelegenheiten an Axis oder an Ihren
Axis-Händler.
• Verwenden Sie dieses Axis-Produkt unter Beachtung der vor
Ort geltenden rechtlichen Bestimmungen.
• Das Axis Produkt sollte nur von geschultem Fachpersonal
installiert werden. Beachten Sie bei der Montage die
geltenden nationalen und lokalen Bestimmungen.
Transport
• Transportieren Sie das Axis-Produkt nur in der
Originalverpackung bzw. in einer vergleichbaren Verpackung,
damit das Produkt nicht beschädigt wird.
Reinigung der Kuppelabdeckung
• Achten Sie darauf, die Kuppelabdeckung nicht zu zerkratzen
oder zu beschädigen. Reinigen Sie die Kuppelabdeckung nicht,
solange sie sauber aussieht, und polieren Sie niemals die
Oberfläche. Übermäßiges Reinigen kann die Oberfläche
beschädigen.
• Zur allgemeinen Reinigung einer Kuppelabdeckung wird die
Verwendung einer nicht aggressiven, lösungsmittelfreien
neutralen Seife bzw. eines solchen Reinigungsmittels
zusammen mit Wasser und einem weichen Tuch empfohlen.
Spülen Sie gut mit sauberem, lauwarmem Wasser nach.
Trocknen Sie die Kuppelabdeckung mit einem weichen Tuch
ab, um Wasserflecken zu vermeiden.
• Verwenden Sie niemals scharfe Reinigungsmittel, Benzin,
Benzol, Aceton o. Ä., und führen Sie die Reinigung nicht unter
direkter Sonneneinstrahlung oder bei hohen Temperaturen
durch.