Axis T90A Series, Installation Manual

Page: 5 / 18

vous conformer aux règlements
nationaux et locaux relatifs à
l'installation.
Transport
• Pour transporter le produit Axis et éviter de
l'endommager, utilisez l'emballage d'origine
ou un emballage équivalent.
Deutsch
Sicherheitsvorkehrungen
Bitte lesen Sie diese
Installationsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie mit der Installation des Axis
Produkts beginnen. Halten Sie die
Installationsanleitung bereit, falls Sie
darauf zurückgreifen müssen.
• Lagern Sie das Axis-Produkt in einer
trockenen und belüfteten Umgebung.
• Verwenden Sie bei der Installation
des Axis Produkts nur geeignetes
Werkzeug; zu hoher Kraftaufwand
kann das Produkt beschädigen.
• Verwenden Sie keine chemischen,
ätzenden oder aerosolhaltigen
Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur
Reinigung ein feuchtes Tuch.
• Verwenden Sie nur Zubehör, das den
technischen Spezifikationen des
Produkts entspricht. Dieses ist von
Axis oder Drittanbietern erhältlich.
• Verwenden Sie nur Ersatzteile, die
von Axis empfohlen bzw.
bereitgestellt wurden.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt
selbst zu reparieren. Wenden Sie sich
bei Service-Angelegenheiten an Axis
oder an Ihren Axis-Händler.
• Verwenden Sie dieses Axis-Produkt
unter Beachtung der vor Ort
geltenden rechtlichen
Bestimmungen.
• Das Axis Produkt sollte nur von
geschultem Fachpersonal installiert
werden. Beachten Sie bei der
Montage die geltenden nationalen
und lokalen Bestimmungen.
Transport
• Transportieren Sie das Axis-Produkt
nur in der Originalverpackung bzw. in
einer vergleichbaren Verpackung,
damit das Produkt nicht beschädigt
wird.
Italiano
Sicurezza
Leggere attentamente questa Guida
all'installazione prima di installare un
prodotto Axis. Conservare la Guida
all'installazione per ulteriori
riferimenti.
• Conservare il prodotto Axis in un
ambiente asciutto e ben ventilato.
• Utilizzare solo strumenti idonei
quando si installa il prodotto Axis.
Una forza eccessiva potrebbe
danneggiare il prodotto.
• Non utilizzare sostanze chimiche,
agenti caustici o detergenti spray.