Axis M3014 Installation Manual Download Page 58

Page: 58 / 80

AXIS M3014 Network Camera

no hay ningún servidor DHCP disponible en la red, la dirección IP predeterminada es

192.168.0.90

5. Utilice las herramientas del software de instalación y gestión para asignar una dirección

IP, establecer la contraseña y acceder a la transmisión de vídeo.

También es posible restablecer los parámetros a los valores predeterminados de fábrica mediante la
interfaz web. Vaya a

Setup > System Options > Maintenance (Configuración > Opciones del

sistema > Mantenimiento)

y haga clic en

Default (Predeterminado)

Más información

Para consultar la versión más reciente de este documento, vaya a

www.axis.com

El Manual de usuario se encuentra disponible en

www.axis.com

Visite

www.axis.com/techsup

para comprobar si existe un firmware actualizado disponible para su

producto de red. Para ver la versión del firmware instalado actualmente, vaya a

Setup > About

(Configuración > Acerca de)

Visite el centro de aprendizaje de

www.axis.com/academy

para consultar guías, tutoriales,

seminarios web y cursos que pueden resultarle útiles.

Información de garantía

Para obtener más detalles sobre la garantía del producto Axis y la información relacionada con ella,
consulte

www.axis.com/warranty/

Summary of Contents for M3014

Page 1: ...AXIS M3014 Network Camera Installation Guide...

Page 2: ...ic Compatibility EMC Directive 2014 30 EU See Electromagnetic Compatibility EMC on page 2 Low Voltage LVD Directive 2014 35 EU See Safety on page 3 Restrictions of Hazardous Substances RoHS Directive...

Page 3: ...le in the European Union member states To prevent potential harm to human health and the environment the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process For infor...

Page 4: ......

Page 5: ...tes a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NO NO NOTIC...

Page 6: ...by or recommended by Axis Do not attempt to repair the product yourself Contact Axis support or your Axis reseller for service matters Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis...

Page 7: ...he hardware overview See page 8 3 Install the hardware See page 10 4 Access the product See page 11 Package Contents AXIS M3014 Network Camera Mounting kit 2 M3 x 4mm screws Plastic drop ceiling mount...

Page 8: ...2 Springs 3 Metal camera module holder 4 Network connector 5 LED indicators 6 Control button 7 Magnetic dome cover 8 Plugs 2x may be replaced by tamper proof screws LED Indicators Note The Status LED...

Page 9: ...oE NO NO NOTICE TICE TICE Due to local regulations or the environmental and electrical conditions in which the product is to be used a shielded network cable STP may be appropriate or required All cab...

Page 10: ...holder 3 Carefully push and set the three springs on the metal camera module holder back into their slots 4 Pull the network cable through the ceiling and through the camera s metal camera module hold...

Page 11: ...so that the camera arrow points to Viewing area marked on the rim of the metal camera module holder 1 Camera module holder arrow 2 Viewing area 3 Camera arrow Access the Product AXIS IP Utility and AX...

Page 12: ...bjects closer than 0 5 m or if for some reason the lens has lost focus this can be adjusted in the following way 1 Loosen the lens lock screw 2 Manually rotate the lens to adjust the focus until the i...

Page 13: ...e product has been reset to the factory default settings If no DHCP server is available on the network the default IP address is 192 168 0 90 5 Using the installation and management software tools ass...

Page 14: ...14...

Page 15: ...ion dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner le d c s ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des blessures l...

Page 16: ...uit Ils peuvent tre fournis par Axis ou un tiers Utiliser uniquement les pi ces de rechange fournies ou recommand es par Axis Ne pas essayer de r parer vous m me ce produit Contacter l assistance tech...

Page 17: ...M3014 Network Camera N utilisez jamais de d tergents agressifs d essence de benz ne ou d ac tone etc et vitez toute exposition directe aux rayons du soleil ou des temp ratures lev es lors du nettoyag...

Page 18: ...18...

Page 19: ...e 20 3 Installez le mat riel Cf page 22 4 Utilisez le produit Cf page 24 Contenu de l emballage Cam ra r seau AXIS M3014 Kit de montage 2 vis M3 x 4 mm Anneau de fixation pour faux plafond et bulle tr...

Page 20: ...ts 3 Support du module de cam ra en m tal 4 Connecteur r seau 5 Voyants DEL 6 Bouton de commande 7 Couvercle de d me magn tique 8 Bouchons 2x peuvent tre remplac s par des vis inviolables Voyants Note...

Page 21: ...entation Indication Vert Fonctionnement normal Orange Le voyant vert orange clignote pendant la mise niveau du microprogramme Connecteur r seau Connecteur Ethernet RJ45 avec l alimentation par Etherne...

Page 22: ...uces dans le plafond pour installer le support du module de cam ra en m tal de la cam ra 2 Retirez la cam ra du support du module de cam ra en m tal 3 Appuyez d licatement et remettez les trois ressor...

Page 23: ...AXIS M3014 8 V rifiez que les voyants DEL indiquent le bon tat de fonctionnement Pour plus d informations cf Voyants page 20 9 Alignez la fl che de la cam ra sur la fl che du support du module de cam...

Page 24: ...l utilisateur disponible sur le site www axis com R glage de l objectif Pour ajuster la position de l objectif suivez les tapes suivantes 1 Ouvrez la page Live View dans votre navigateur Web 2 Tout en...

Page 25: ...mpris l adresse IP aux valeurs d usine par d faut Note Les logiciels d installation et de gestion sont disponibles sur les pages d assistance du site www axis com techsup Pour r initialiser l appareil...

Page 26: ...is com Le Manuel de l utilisateur est disponible l adresse suivante www axis com Consultez le site www axis com techsup pour v rifier si des mises jour des logiciels sont disponibles pour votre appare...

Page 27: ...Situation hin welche falls nicht verhindert zu Tod oder schweren Verletzungen f hren kann VORSICHT Weist auf eine gef hrliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringf giger oder m iger...

Page 28: ...ch Ersatzteile die von Axis bereitgestellt oder empfohlen werden Versuchen Sie nicht das Produkt selbstst ndig zu reparieren Wenden Sie sich bez glich Reparatur und Wartung an den Axis Support oder Ih...

Page 29: ...S M3014 Network Camera Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel Benzin Benzol oder Aceton usw Reinigen Sie die Kuppelabdeckung nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder h heren Temperaturen...

Page 30: ...30...

Page 31: ...e Seite 32 3 Installieren Sie die Hardware Siehe Seite 34 4 Greifen Sie auf das Produkt zu Siehe Seite 36 Lieferumfang AXIS M3014 Netzwerk Kamera Montageset 2 Schrauben M3 x 4 mm Montagering aus Kunst...

Page 32: ...icht ber die Hardware 1 Decke 2 Federn 3 Kameramodulhalterung aus Metall 4 Netzwerkanschluss 5 LED Anzeigen 6 Steuertaste 7 Magnetische Kuppelabdeckung 8 Abdeckungen 2x k nnen durch manipulationssiche...

Page 33: ...0 MBit s Netzwerk Blinkt bei Netzwerkaktivit t Leuchtet nicht Keine Netzwerkverbindung vorhanden Netz LED Bedeutung Gr n Normaler Betrieb Gelb Blinkt gr n gelb bei der Firmware Aktualisierung Netzwerk...

Page 34: ...Federn entfernt werden 1 Bohren Sie ein Loch 70 bis 76 mm um die Kameramodulhalterung einzupassen 2 Entfernen Sie die Kamera von der R ckseite der Kameramodulhalterung 3 Dr cken Sie vorsichtig und pos...

Page 35: ...t Strom 8 berpr fen Sie ob die LEDs die Betriebszust nde korrekt anzeigen Ausf hrliche Informationen finden Sie unter LEDs auf Seite 33 9 Richten Sie den Pfeil an der Kamera mit dem Pfeil an der Kamer...

Page 36: ...is com Anpassen des Objektivs Passen Sie das Objektiv mit diesen Schritten an 1 ffnen Sie die Live View Seite des Produkts im Browser 2 Bewegen Sie das Objektiv in die gew nschte Position und berpr fe...

Page 37: ...ur cksetzen auf die Werkseinstellungen sollte mit Vorsicht verwendet werden Beim Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Einstellungen einschlie lich der IP Adresse auf die Werkseinstellun...

Page 38: ...den Rufen Sie Setup System Options Maintenance Setup Systemoptionen Wartung auf und klicken Sie auf Default Standard Weitere Informationen Unter www axis com finden Sie die neuste Version dieses Dokum...

Page 39: ...ERTENZA Indica una situazione pericolosa che se non evitata pu provocare la morte o lesioni gravi ATTENZIONE Indica una situazione pericolosa che se non evitata pu provocare lesioni medie o minori A A...

Page 40: ...e solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis Non tentare di riparare il dispositivo da soli Contattare l assistenza o il rivenditore Axis per questioni relative alla manutenzione Trasporto A...

Page 41: ...Consultare pagina 42 3 Installare l hardware Consultare pagina 44 4 Accedere al dispositivo Consultare pagina 46 Contenuto della confezione Telecamera di rete AXIS M3014 Kit di montaggio 2 viti M3 x 4...

Page 42: ...metallo per modulo telecamera 4 Connettore di rete 5 Indicatori LED 6 Pulsante di comando 7 Copertura a cupola magnetica 8 Tasselli 2x possono essere sostituiti da viti anti manomissione Indicatori LE...

Page 43: ...mentazione Indicazione Verde Normale utilizzo Giallo Luce lampeggiante verde gialla aggiornamento firmware Connettore di rete Connettore Ethernet RJ45 con Power over Ethernet PoE A A AVVISO VVISO VVIS...

Page 44: ...nel soffitto per sistemare il contenitore in metallo per alloggiare la telecamera 2 Rimuovere la telecamera dal contenitore in metallo 3 Spingere con cautela e impostare le tre molle sul contenitore...

Page 45: ...ificare che i LED indichino le condizioni di funzionamento corrette Per ulteriori informazioni vedere Indicatori LED alla pagina 42 9 Allineare la freccia della telecamera alla freccia del contenitore...

Page 46: ...one dell obiettivo Per regolare la posizione dell obiettivo attenersi alla procedura descritta di seguito 1 Aprire la pagina Live View Immagini dal vivo nel web browser 2 Durante il controllo dell imm...

Page 47: ...ni di fabbrica per tutti i parametri incluso l indirizzo IP Nota Gli strumenti per l installazione e la gestione del software sono disponibili nelle pagine dedicate all assistenza sul sito Web www axi...

Page 48: ...o documento visitare il sito all indirizzo www axis com Il Manuale per l utente disponibile all indirizzo www axis com Visitare il sito all indirizzo www axis com techsup per verificare se sono stati...

Page 49: ...ERTENCIA Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones graves o la muerte ATENCI N Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderadas o lev...

Page 50: ...ducto usted mismo P ngase en contacto con el servicio de asistencia t cnica de Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparaci n Transporte A A AVISO VISO VISO Cuando transporte el...

Page 51: ...52 3 Instalaci n del hardware Vea p gina 54 4 Acceso al producto Vea p gina 56 Contenido del paquete C mara de red AXIS M3014 Kit de montaje 2 tornillos M3 x 4 mm Anillo pl stico de montaje en falsos...

Page 52: ...co del m dulo de la c mara 4 Conector de red 5 Indicadores LED 6 Bot n de control 7 Cubierta magn tica del domo 8 Tapones 2 pueden sustituirse por tornillos a prueba de manipulaciones Indicadores LED...

Page 53: ...icaci n Verde Funcionamiento normal mbar Parpadea en verde mbar durante la actualizaci n del firmware Conector de red Conector Ethernet RJ45 con alimentaci n a trav s de Ethernet PoE A A AVISO VISO VI...

Page 54: ...76 mm 2 75 3 pulgadas en el techo para fijar el soporte met lico del m dulo de la c mara 2 Retire la c mara del soporte met lico del m dulo de la c mara 3 Empuje y ajuste con cuidado de nuevo en sus a...

Page 55: ...cadores LED indican las condiciones correctas Vea Indicadores LED en la p gina 52 para conocer m s detalles 9 Alinee la flecha de la c mara con la flecha del soporte del m dulo de la c mara y fije la...

Page 56: ...usuario disponible en www axis com Ajuste del objetivo Para ajustar la posici n del objetivo siga estos pasos 1 Abra la p gina Vista en directo del navegador 2 Mientras observa la imagen de la p gina...

Page 57: ...Todos los valores incluida la direcci n IP se restablecer n a la configuraci n predeterminada de f brica Nota Las herramientas del software de instalaci n y gesti n est n disponibles en las p ginas d...

Page 58: ...c en Default Predeterminado M s informaci n Para consultar la versi n m s reciente de este documento vaya a www axis com El Manual de usuario se encuentra disponible en www axis com Visite www axis co...

Page 59: ...AXIS M3014 Network Camera 59...

Page 60: ...AXIS M3014 Network Camera Axis Axis Axis 60...

Page 61: ...AXIS M3014 Network Camera 61...

Page 62: ...62...

Page 63: ...AXIS M3014 Network Camera AXIS M3014 www axis com 1 63 2 64 3 66 4 68 AXIS M3014 2 M3 x 4mm 2 1 16 AXIS M3014 PoE Power over Ethernet 1 port www axis com 63...

Page 64: ...AXIS M3014 Network Camera 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 2x LED LED LED LED 64...

Page 65: ...up Setup Setup System System System Options Options Options Maintenance Maintenance Maintenance LED LED LED LED LED LED 100 Mbit s 10 Mbit s LED LED LED RJ45 Power over Ethernet PoE STP Electromagneti...

Page 66: ...AXIS M3014 Network Camera 64 69 AXIS Video Hosting System AXIS Internet Dynamic DNS 1 70 76 mm 2 75 3 2 3 3 4 5 6 66...

Page 67: ...AXIS M3014 Network Camera 7 PoE class 1 PoE PoE AXIS M3014 8 LED 64 LED 9 10 1 2 3 67...

Page 68: ...era AXIS Windows IP AXIS IP Utility AXIS Camera Management www axis com techsup Internet Explorer Windows Safari OS X ChromeTM Firefox Axis www axis com 1 Web Live View 2 Live View AXIS M3014 0 5 m 0...

Page 69: ...AXIS M3014 Network Camera 1 IP www axis com techsup 1 2 64 3 LED 15 30 69...

Page 70: ...Setup Setup Setup System System System Options Options Options Maintenance Maintenance Maintenance Default Default Default www axis com www axis com www axis com techsup Setup Setup Setup About About...

Page 71: ...AXIS M3014 Network Camera 71...

Page 72: ...AXIS M3014 Network Camera 72...

Page 73: ...AXIS M3014 Network Camera AXIS M3014 www axis com 1 73 2 74 3 76 4 77 AXIS M3014 2 M3 x 4 2 AXIS M3014 PoE 1 www axis com 73...

Page 74: ...AXIS M3014 Network Camera 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 2 LED LED LED LED 74...

Page 75: ...AXIS M3014 Network Camera LED LED LED LED LED LED LED 100 Mbit s 10 Mbit s LED LED LED RJ45 PoE STP Electromagnetic Compatibility EMC on page 2 74 78 DNS 75...

Page 76: ...AXIS M3014 Network Camera 1 70 76 2 75 3 2 3 4 5 6 7 PoE 1 PoE PoE AXIS M3014 8 LED LED 74 9 76...

Page 77: ...AXIS M3014 Network Camera 10 1 2 3 AXIS IP Utility AXIS Camera Management Windows IP www axis com techsup Internet Explorer Windows Safari OS X ChromeTM Firefox www axis com 1 Web 2 77...

Page 78: ...AXIS M3014 Network Camera AXIS M3014 0 5 0 5 1 2 3 1 IP www axis com techsup 78...

Page 79: ...AXIS M3014 Network Camera 1 2 74 3 15 30 LED 4 LED DHCP IP 192 168 0 90 5 IP Web www axis com www axis com www axis com techsup www axis com academy www axis com warranty 79...

Page 80: ...Installation Guide Ver M1 5 AXIS M3014 Network Camera Date March 2016 Axis Communications AB 2016 Part No 1569370...

Search results

Summary of Contents for M3014

Reviews:

Related manuals for M3014

Brands by name

Popular brands

Axis M3014, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for M3014

Reviews:

Related manuals for M3014

Brands by name

Popular brands