background image

Níveis de perigo

PERIGO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá
resultar em morte ou lesões graves.

ATENÇÃO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,
poderá resultar em morte ou lesões graves.

CUIDADO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,
poderá resultar em lesões leves ou moderadas.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,
poderá resultar em danos à propriedade.

Outros níveis de mensagens

Importante

Indica informações significativas que são essenciais
para o produto funcionar corretamente.

Nota

Indica informações úteis que ajudam a obter o

máximo do produto.

Instruções de segurança

ATENÇÃO

O produto Axis deve ser instalado por um profissional
treinado e de acordo com as leis e regulamentações
locais.

A

A

AVISO

VISO

VISO

O produto Axis deve ser usado em conformidade
com as leis e regulamentações locais.

Armazene o produto Axis em um ambiente seco e
ventilado.

Use apenas as ferramentas recomendadas ao
instalar o produto Axis. O uso de força excessiva

com ferramentas elétricas poderia danificar o
produto.

Não use produtos químicos, agentes cáusticos
ou limpadores aerossóis.

Use um pano limpo úmido para limpar o produto.

Utilize apenas acessórios que atendam às
especificações técnicas do produto. Esses
poderão ser fornecidos pela Axis ou por terceiros.

A Axis recomenda usar equipamento de fonte de
alimentação Axis compatível com seu produto.

Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas
ou recomendadas pela Axis.

Não tente reparar o produto por conta própria.
Entre em contato com o suporte ou seu
revendedor Axis para quaisquer questões
relacionadas a serviços.

Transporte

A

A

AVISO

VISO

VISO

Ao transportar o produto Axis, use a embalagem
original ou equivalente para evitar danos ao
produto.

РУССКИЙ

РУССКИЙ

РУССКИЙ

Сведения по безопасности

Перед установкой изделия внимательно
ознакомьтесь с руководством по установке.
Сохраните его для дальнейшего использования.

Уровни опасности

OПACHO

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
приведет к смерти или опасным травмам.

ОСТОРОЖНО

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,

может привести к смерти или опасным травмам.

BHИMAHИE

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к травмам незначительной или
средней тяжести.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может вызвать повреждение имущества.

Прочие уведомления

Важно

Означает существенную информацию, которая

важна для правильной работы изделия.

Примечание

Означает полезную информацию, которая
помогает использовать все возможности изделия.

Правила безопасности

ОСТОРОЖНО

Это изделие Axis должно устанавливаться
обученным специалистом и должно

использоваться в соответствии с местными
законами и нормативами.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Это изделие Axis должно использоваться

в соответствии с местными законами и
нормативами.

Summary of Contents for 02076-001

Page 1: ...AXIS T94A02D Pendant Kit Installation Guide ...

Page 2: ...pment modifications This equipment must be installed and used in strict accordance with the instructions given in the user documentation This equipment contains no user serviceable components Unauthorized equipment changes or modifications will invalidate all applicable regulatory certifications and approvals Trademark acknowledgments AXIS COMMUNICATIONS AXIS ETRAX ARTPEC and VAPIX are registered ...

Page 3: ...ly with the technical specification of your product These can be provided by Axis or a third party Axis recommends using Axis power source equipment compatible with your product Use only spare parts provided by or recommended by Axis Do not attempt to repair the product yourself Contact Axis support or your Axis reseller for service matters Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting t...

Page 4: ...fährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Sachschäden führen kann Weitere Nachrichtenstufen Wichtig Weist auf wichtige Informationen hin die den richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten Beachten Weist auf nützliche Informationen hin ...

Page 5: ... per la pulizia Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo Questi possono essere forniti da Axis o da terze parti Axis consiglia l uso dell apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile con il dispositivo Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis Non tentare di riparare il dispositivo da soli Contattare l assistenza o il rivenditore A...

Page 6: ...o transporte el producto de Axis utilice el embalaje original o un equivalente para evitar daños en el producto 本語 安全情報 本製品を設置する前に このインストールガ イドをよくお読みください インストールガ イドは 後で参照できるように保管してお いてください 危険レベル 危険 回避しない場合 死亡または重傷につながる 危険な状態を します 警告 回避しない場合 死亡または重傷につながる おそれのある危険な状態を します 注意 回避しない場合 軽傷または中程度の怪我 につながるおそれのある危険な状態を し ます 注記 回避しない場合 器物の破損につながるおそ れのある状態を します その他のメッセージレベル 重要 製品を正しく機能させるために不可 な重 要情報を します 注意...

Page 7: ...terceiros A Axis recomenda usar equipamento de fonte de alimentação Axis compatível com seu produto Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas pela Axis Não tente reparar o produto por conta própria Entre em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para quaisquer questões relacionadas a serviços Transporte A A AVISO VISO VISO Ao transportar o produto Axis use a embalagem or...

Page 8: ...ддержки Axis или к своему реселлеру Axis Транспортировка УВЕДОМЛЕНИЕ При транспортировке устройства Axis используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во избежание повреждения изделия 中 中 中文 文 文 安 安 安全 全 全信 信 信息 息 息 安装产品之前 请仔细阅读此安装指南 保留 安装指南以备将来参考 危 危 危险 险 险等 等 等级 级 级 危险 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危 险情况 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害 的危险情况 小心 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害 的危险情况 注意 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况 其 其 其他 他 他消 消 消息...

Page 9: ...여 사용해야 합니다 Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳 에 보관하십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사 용하십시오 전동 공구로 과도한 힘을 사 용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다 화학 물질 부식제 에어로졸 세척제를 사용하지 마십시오 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하 여 닦으십시오 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서 리만 사용하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또는 제3자가 제공할 수 있습니다 Axis는 귀하의 제품과 호환되는 Axis 전 원 장비 사용을 권합니다 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품 만 사용하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오 서비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 ...

Page 10: ......

Page 11: ...AXIS T94A02D Pendant Kit 11 ...

Page 12: ...AXIS T94A02D Pendant Kit 12 ...

Page 13: ...AXIS T94A02D Pendant Kit 13 ...

Page 14: ...AXIS T94A02D Pendant Kit 14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...Installation Guide Ver M1 1 AXIS T94A02D Pendant Kit Date February 2017 Axis Communications AB 2017 Part No 1701372 ...

Reviews: