Axis 01942-001 Installation Manual Download Page 7

Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche,
falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren
Verletzungen führen kann.

VORSICHT

Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche,
falls nicht verhindert, zu geringfügiger oder
mäßiger Verletzung führen kann.

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche,
falls nicht verhindert, zu Sachschäden führen
kann.

Andere Meldeebenen

Wichtig

Weist auf wichtige Informationen hin, die den
richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten.

Beachten

Weist auf nützliche Informationen hin, die
die optimale Verwendung des Produkts

unterstützen.

Sicherheitsanweisungen

WARNUNG

Blinkende oder flackernde Lichter
können Krampfanfälle bei Personen mit
lichtempfindlicher Epilepsie auslösen.

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Das Axis Produkt muss unter Beachtung

der geltenden Gesetze und Bestimmungen
betrieben werden.

Lagern Sie das Axis Produkt in einer
trockenen und belüfteten Umgebung.

Das Axis Produkt weder Stößen noch
starkem Druck aussetzen.

Verwenden Sie bei der Installation des
Axis Produkts ausschließlich passende

Werkzeuge. Ein zu großer Kraftaufwand mit
elektrischen Werkzeugen kann das Produkt
beschädigen.

Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden

oder aerosolhaltigen Reinigungsmittel.

Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes,
mit destilliertem Wasser angefeuchtetes
Tuch.

Verwenden Sie nur Zubehör, das den

technischen Vorgaben Ihres Produkts
entspricht. Dieses ist von Axis oder
Drittanbietern erhältlich. Axis empfiehlt
die mit Ihrem Produkt kompatible

Stromversorgung von Axis.

Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile
die von Axis angeboten oder empfohlen
werden.

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt
selbsttätig zu reparieren. Wenden Sie sich

bezüglich Reparatur und Wartung an den
Axis Support oder Ihren Axis Händler.

Transport

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Bei Bedarf transportieren Sie das Axis
Produkt in der Originalverpackung oder
einer entsprechenden Verpackung, so dass
Schäden vermieden werden.

Batterie

Das Axis Produkt ist mit einer
3,0 V-Lithium-Batterie des Typs BR1632A
ausgestattet, mit der die interne Echtzeituhr
(RTC) versorgt wird. Unter normalen
Bedingungen hat die Batterie eine Lebensdauer
von mindestens fünf Jahren.

VORSICHT

Tauschen Sie die Batterie nicht selbst aus.

Wenden Sie sich an den Axis Support, wenn
die Protokollnachricht einen Batterietausch
anfordert.
Lithium-Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2-

Dimethoxyethan; Ethylenglycoldimethylether

(EGDME), CAS-Nr. 110-71-4.

Kuppelabdeckung

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Säubern Sie die Kuppelabdeckung nicht,
wenn diese sauber erscheint, und polieren

Sie niemals die Oberfläche. Zu häufiges
Säubern kann die Oberfläche beschädigen.

Für die normale Reinigung der
Kuppelabdeckung werden eine

nicht-scheuernde, lösungsmittelfreie
neutrale Seife oder ein entsprechendes
Reinigungsmittel mit destilliertem
Wasser und ein sauberer, weicher

Lappen empfohlen. Spülen Sie die
Kuppelabdeckung gründlich mit lauwarmem
destilliertem Wasser ab. Trocknen Sie die
Kuppelabdeckung mit einem weichen,

sauberen Tuch, um Wasserflecken zu
vermeiden.

Keine aggressiven Reinigungsmittel,
Waschbenzin, Benzol, Aceton oder ähnliche

Chemikalien verwenden.

Die Kuppelabdeckung nicht in direktem
Sonnenlicht oder bei erhöhten
Temperaturen säubern.

Summary of Contents for 01942-001

Page 1: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren Installation Guide ...

Page 2: ...pplicable regulatory certifications and approvals Trademark acknowledgements AXIS COMMUNICATIONS AXIS ARTPEC and VAPIX are registered trademarks of Axis AB in various jurisdictions All other trademarks are the property of their respective owners Regulatory information Europe This product complies with the applicable CE marking directives and harmonized standards Electromagnetic Compatibility EMC D...

Page 3: ...等を経由し接続して ください Korea 이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적 으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려 가 있습니다 적절히 접지된 STP shielded twisted pair 케이블을 사용하여 제품을 연결 하십시오 Safety This product complies with IEC EN UL 62368 1 safety of audio video and IT equipment and IEC EN UL 60950 22 Safety of Information Technology Equipment Photobiological safety This product fulfills the requirements for photobiological safety acco...

Page 4: ...m warranty Support Should you require any technical assistance please contact your Axis reseller If your questions cannot be answered immediately your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can find answers to resolved problems in the FAQ database search by product category or phrase report problems to...

Page 5: ...ty Axis recommends using Axis power source equipment compatible with your product Use only spare parts provided by or recommended by Axis Do not attempt to repair the product yourself Contact Axis support or your Axis reseller for service matters Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis product use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product Batter...

Page 6: ...er uniquement les pièces de rechange fournies ou recommandées par Axis Ne pas essayer de réparer vous même ce produit Contacter l assistance technique d Axis ou votre revendeur Axis pour des problèmes liés à l entretien Transport A A AVIS VIS VIS Lors du transport du produit Axis utilisez l emballage d origine ou un équivalent pour éviter d endommager le produit Batterie Le produit Axis utilise un...

Page 7: ...tromversorgung von Axis Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die von Axis angeboten oder empfohlen werden Versuchen Sie nicht dieses Produkt selbsttätig zu reparieren Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler Transport HINWEIS HINWEIS HINWEIS Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verp...

Page 8: ... da Axis o da terze parti Axis consiglia l uso dell apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile con il dispositivo Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis Non tentare di riparare il dispositivo da soli Contattare l assistenza o il rivenditore Axis per questioni relative alla manutenzione Trasporto A A AVVISO VVISO VVISO Durante il trasporto del dispositivo Axis utiliz...

Page 9: ...istro de alimentación de Axis compatible con su producto Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por Axis No intente reparar el producto usted mismo Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación Transporte A A AVISO VISO VISO Cuando transporte el producto de Axis utilice el embalaje original o...

Page 10: ...修理しないでくださ い 修理については Axisサポート または販売代理店にお問い合わせく ださい 輸送 注記 本製品を運搬する際は 製品が損傷 しないよう 元の梱包か同等の梱包 を使 してください バッテリー 本製品は 内部リアルタイムクロック RTC 電源として 3 0 V BR1632Aリチ ウムバッテリーを使 します このバッ テリーは 通常条件下で最低5年間使 できます 注意 分でバッテリーを交換しないでくださ い ログメッセージがバッテリーの交換 を要求している場合は アクシスサポー トに連絡してください リチウムコイン型3 0 V電池は 1 2 ジメ トキシエタン エチレングリコールジメチ ルエーテル EGDME CAS番号110 71 4 を含有しています ドームカバー 注記 眼で て汚れがない場合は ドー ムカバーを掃除しないでください また 絶対に表 を磨かないでくだ ...

Page 11: ...ão tente reparar o produto por conta própria Entre em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para quaisquer questões relacionadas a serviços Transporte A A AVISO VISO VISO Ao transportar o produto Axis use a embalagem original ou equivalente para evitar danos ao produto Bateria Este produto Axis usa uma bateria de lítio BR1632A de 3 0 V como fonte de alimentação para seu relógio interno de t...

Page 12: ...ные части поставляемые или рекомендованные компанией Axis Не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно По вопросам обслуживания обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему реселлеру Axis Транспортировка УВЕДОМЛЕНИЕ При транспортировке устройства Axis используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во избежание повреждения изделия Батарея В устройстве Axis используется литиевая б...

Page 13: ...电源设 备 仅使用 Axis 提供或推荐的备件 请勿尝试自行维修产品 有关服务事 项 请联系 Axis 支持部门或 Axis 经 销商 运 运 运输 输 输 注意 安讯士产品运输途中 应使用其原包装 或等效包装 以防对产品造成损坏 电 电 电池 池 池 安讯士产品使用 3 0 V BR1632A 锂电池作 为其内部实时时钟 RTC 的电源 在正常 情况下 此电池将持续至少五年 小心 请勿自行更换电池 如果日志消息要求更 换电池 请联系安讯士支持部门 3 0 V 纽扣锂电池内含 1 2 二甲氧基乙 烷 乙二醇二甲醚 EGDME CAS 编号 为 110 71 4 半 半 半球 球 球罩 罩 罩 注意 请勿清洁看起来干净的半球罩 也不 要对表面进行抛光 过度清洁可能会 损坏表面 对于半球罩的一般清洁 建议将无腐蚀 性 不含溶剂的中性肥皂或洗涤剂与 纯水混合 并使用柔软 干净的布进 行清洁 用温...

Page 14: ...예비 부 품만 사용하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시 오 서비스 문제에 대해 Axis 지원 부 서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이 나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도록 하십시오 배터리 Axis 제품은 3 0V BR1632A 리튬 배터리를 내부 RTC real time clock 의 전원으로 사 용합니다 정상 조건에서 이 배터리는 최 소 5년간 사용할 수 있습니다 주의 배터리를 직접 교체하지 마십시오 로그 메시지가 배터리 교체를 요청하면 Axis 지 원 센터에 문의하십시오 리튬 코인 셀 3 0V 배터리는 1 2 디메톡 시에탄 EGDME ethylene glycol dimethyl ether CAS no 110 71 4를 포함...

Page 15: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 15 ...

Page 16: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 16 ...

Page 17: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 17 ...

Page 18: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 18 ...

Page 19: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 19 ...

Page 20: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 20 ...

Page 21: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 21 ...

Page 22: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 22 ...

Page 23: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 23 ...

Page 24: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 24 ...

Page 25: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 25 ...

Page 26: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 26 ...

Page 27: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 27 ...

Page 28: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 28 ...

Page 29: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 29 ...

Page 30: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 30 ...

Page 31: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 31 ...

Page 32: ...AXIS D4100 E Network Strobe Siren 32 ...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...Installation Guide Ver M4 2 AXIS D4100 E Network Strobe Siren Date June 2021 2021 Axis Communications AB Part No 2229910 ...

Reviews: