background image

Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o pressioni
eccessive.

Non installare il dispositivo su supporti, superfici, pareti
o pali instabili.

Utilizzare solo strumenti applicabili quando si installa
il dispositivo Axis. Se si utilizza una forza eccessiva
con strumenti non adatti è possibile causare danni al
dispositivo.

Non utilizzare sostanze chimiche, agenti caustici o
detergenti aerosol.

Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua pura per
la pulizia.

Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche
tecniche del dispositivo. Questi possono essere

forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso
dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile
con il dispositivo.

Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da
Axis.

Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Contattare
l'assistenza o il rivenditore Axis per questioni relative
alla manutenzione.

Trasporto

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare
l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al
dispositivo.

Batteria

Il dispositivo Axis utilizza una batteria al litio da
3,0 V BR2032 come alimentazione per il suo real-time clock
(RTC) interno. In condizioni normali questa batteria avrà
una durata minima di cinque anni.
Una bassa carica della batteria influisce sul funzionamento
del RTC, facendolo resettare a ogni accensione. Quando la
batteria deve essere sostituita, un messaggio di registro
viene visualizzato nel report server del dispositivo. Per
ulteriori informazioni sul report server, vedere le pagine di
configurazione del dispositivo o contattare l'assistenza Axis.
La batteria non deve essere sostituita se non richiesto,
ma nel caso in cui questo fosse necessario, contattare
il supporto Axis all'indirizzo

www.axis.com/support

per

assistenza.
Batteria a bottone al litio 3,0 V contengono
1,2-dimetossietano; etere dimetilico di glicole etilenico
(EGDME), CAS n. 110-71-4.

AVVERTENZA

Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in
modo errato.

Sostituire solo con una batteria identica o una batteria
consigliata da Axis.

Smaltire le batterie usate in base alle normative locali o
alle istruzioni del produttore della batteria.

Cupola di protezione

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Fare attenzione a non graffiare, danneggiare o lasciare
impronte sulla cupola di protezione, perché potrebbe
diminuire la qualità dell'immagine. Se possibile, tenere
la protezione in plastica sulla cupola fino a quando
l'installazione non sarà completata.

Non pulire la cupola di protezione quando allo sguardo
risulta pulita e non lucidare la superficie. Una pulizia
eccessiva potrebbe danneggiare la superficie.

Per la pulizia generale della cupola di protezione, si
consiglia di utilizzare un sapone neutro o detergente non
abrasivo con acqua pura e un panno morbido e pulito.

Sciacquare bene con acqua pura tiepida. Asciugare con
un panno morbido e pulito per evitare macchie d'acqua.

Non usare mai detergenti aggressivi, benzina, benzene
o acetone ecc ed evitare di pulire la cupola alla luce
diretta del sole o a temperature elevate.

Le cupole per i prodotti L presentano una superficie
anti-graffio. Evitare la rimozione di impronte dalla
superficie della cupola poiché questo potrebbe
danneggiare la qualità dell'immagine.

Español

Información de seguridad

Niveles de peligro

PELIGRO

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará
lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones graves o la muerte.

ATENCIÓN

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones moderadas o leves.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar daños materiales.

Otros niveles de mensaje

Importante

Indica información importante que es fundamental para
que el producto funcione correctamente.

Nota

Indica información útil que ayuda a aprovechar el producto
al máximo.

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA

Infrarrojos emitidos por este producto. No mire fijamente al
indicador de funcionamiento.

A

A

AVISO

VISO

VISO

El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las
leyes y normativas locales.

Almacene el producto de Axis en un entorno seco y
ventilado.

Evite la exposición del producto de Axis a choques o a
una fuerte presión.

No instale el producto en postes, soportes, superficies
o paredes inestables.

Utilice solo las herramientas correspondientes cuando
instale el producto de Axis. La aplicación de una fuerza
excesiva con herramientas eléctricas puede provocar
daños en el producto.

No utilice limpiadores en aerosol, agentes cáusticos ni
productos químicos.

Limpie con un paño limpio humedecido con agua pura.

Utilice solo accesorios que cumplan con las
especificaciones técnicas de su producto. Estos
accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero.

Summary of Contents for 01063-001

Page 1: ...0 Harmonization Code 8525803010 Product Series P33 Recording Formats HD Effective Camera Resolution 2 Megapixel Related Links Right click to open in new tab Visit the 01063 001 P3375 LVE product page for detailed information View over 1170 other Axis products View list of all the other manufacturers we carry Require Multiple Quantities Email us for Bulk Pricing Scroll down to view the Axis 01063 0...

Page 2: ...AXIS P3375 LVE Network Camera Installation Guide ...

Page 3: ...rademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or both Also miniSD microSD miniSDHC microSDHC microSDXC are all trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or both Regulatory information Europe This product compl...

Page 4: ...ons For information about your nearest designated collection point contact your local authority responsible for waste disposal In accordance with local legislation penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste Europe This symbol means that the product shall not be disposed of together with household or commercial waste Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equi...

Page 5: ...Learn more Visit Axis learning center axis com academy for useful trainings webinars tutorials and guides ...

Page 6: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 5 ...

Page 7: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 6 ...

Page 8: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 7 ...

Page 9: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 8 ...

Page 10: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 9 ...

Page 11: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 10 ...

Page 12: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 11 ...

Page 13: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 12 ...

Page 14: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 13 ...

Page 15: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 14 ...

Page 16: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 15 ...

Page 17: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 16 ...

Page 18: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 17 ...

Page 19: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 18 ...

Page 20: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 19 ...

Page 21: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 20 ...

Page 22: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 21 ...

Page 23: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 22 ...

Page 24: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 23 ...

Page 25: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 24 ...

Page 26: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 25 ...

Page 27: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 26 ...

Page 28: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 27 ...

Page 29: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 28 ...

Page 30: ...AXIS P3375 LVE Network Camera 29 ...

Page 31: ...power affects the operation of the RTC causing it to reset at every power up When the battery needs replacing a log message will appear in the product s server report For more information about the server report see the product s setup pages or contact Axis support The battery should not be replaced unless required but if the battery does need replacing contact Axis support at www axis com support...

Page 32: ...e d Axis La batterie doit être remplacée uniquement en cas de besoin et pour ce faire contactez l assistance technique d Axis à l adresse www axis com support et obtenir de l aide Les piles boutons 3 0 V au lithium contiennent du 1 2 diméthoxyéthane éthylène glycol diméthyl éther EGDME CAS N 110 71 4 AVERTISSEMENT Risque d explosion si la batterie est remplacée de façon incorrecte Remplacez la uni...

Page 33: ...an Ethylenglycoldimethylether EGDME CAS Nr 110 71 4 WARNUNG Explosionsgefahr bei fehlerhaftem Batteriewechsel Die Batterie darf nur durch eine identische Batterie oder eine von Axis empfohlene Batterie ersetzt werden Verbrauchte Batterien sind gemäß den örtlichen Vorschriften oder den Anweisungen des Herstellers zu entsorgen Kuppelabdeckung HINWEIS HINWEIS HINWEIS Achten Sie darauf die Kuppelabdec...

Page 34: ...ola di protezione perché potrebbe diminuire la qualità dell immagine Se possibile tenere la protezione in plastica sulla cupola fino a quando l installazione non sarà completata Non pulire la cupola di protezione quando allo sguardo risulta pulita e non lucidare la superficie Una pulizia eccessiva potrebbe danneggiare la superficie Per la pulizia generale della cupola di protezione si consiglia di...

Page 35: ...strucciones del fabricante Cubierta del domo A A AVISO VISO VISO Preste atención para no arañar dañar o dejar las huellas en la cubierta del domo puesto que esto puede provocar una disminución de la calidad de imagen Si es posible mantenga el plástico de protección en la cubierta del domo hasta que se complete la instalación No limpie la cubierta del domo si parece a simple vista que está limpia y...

Page 36: ...duto Instruções de segurança ATENÇÃO Este produto emite IR infravermelho Não olhe diretamente para a lâmpada de operação A A AVISO VISO VISO O produto Axis deve ser usado em conformidade com as leis e regulamentações locais Armazene o produto Axis em um ambiente seco e ventilado Evite expor o produto Axis a impactos ou pressão elevada Não instale o produto em suportes mastros superfícies ou parede...

Page 37: ...лия Примечание Означает полезную информацию которая помогает использовать все возможности изделия Правила безопасности ОСТОРОЖНО Данное устройство является источником ИК излучения Не смотрите на работающую лампу УВЕДОМЛЕНИЕ Это изделие Axis должно использоваться в соответствии с местными законами и нормативами Устройство Axis должно храниться в сухом хорошо проветриваемом помещении Не допускайте у...

Page 38: ...и повышенной температуре воздуха Поверхность куполов для изделий серии L устойчива к образованию царапин Старайтесь не оставлять отпечатки пальцев на поверхности купола поскольку это может снизить качество изображения 中 中 中文 文 文 安 安 安全 全 全信 信 信息 息 息 危 危 危险 险 险等 等 等级 级 级 危险 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危险 情况 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害的危 险情况 小心 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的危 险情况 注意 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况 其 其 其他 他 他消 消 消息 息 息...

Page 39: ...래 포장이나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도 록 하십시오 배터리 Axis 제품은 3 0V BR2032 리튬 배터리를 내부 RTC real time clock 의 전원으로 사용합니다 정상 조건에서 이 배터리는 최소 5년간 사용할 수 있 습니다 배터리 전력이 부족하면 RTC의 작동에 영향을 주 어 기기의 전원을 켤 때마다 RTC가 재설정됩니다 배터리의 교체가 필요하면 제품의 서버 보고서에 로그 메시지가 나타납니다 서버 보고서에 대한 자세한 내용은 제품의 설정 페이지를 참조하거나 Axis 지원 부서에 문의하십시오 필요하지 않는 한 배터리를 교체해서는 안 됩니다 배터리를 교체해야 할 경우 www axis com support의 Axis 지원 부서에 문의 하여 도움을 받으시기 바랍니다 리튬 코인 셀 ...

Page 40: ......

Page 41: ...Installation Guide Ver M2 2 AXIS P3375 LVE Network Camera Date November 2017 Axis Communications AB 2017 Part No 1808866 ...

Reviews: