Axiom VP100 v2 Quick Setup Manual Download Page 6

For  more  versatile  wall-mounting,  use  the 

Axiom  Full  Metal  Bracket.  Designed  for 

accommodating  even  the  most  difficult 

installations, the Full Metal Bracket swivels left, 

right, up, and down, with lock-nuts for securing 

your ultimate position.

If dialogue intelligibility is a problem, especially if the VP center 

channel is on a shelf below the TV, flip the speaker so the front tilts 

up somewhat. Check your receiver set-up menu and increase the 

center-channel volume until dialogue is clearly audible. To improve 

the 3-dimensional soundstage, move the VP center channel slightly 

rearwards--and your left and right main speakers slightly forward-

- so that all three front speakers form a gentle arc with the center 

furthest from you.

Si  vous  avez  de  la  difficulté  à  bien  entendre  les  dialogues, 

particulièrement  si  l’enceinte  centrale  VP  est  située  sur  une 

étagère sous le téléviseur, inclinez légèrement l’enceinte vers le 

haut. Vérifiez le menu de réglage de votre récepteur et augmentez 

le volume du canal central jusqu’à ce que le dialogue soit clair et 

intelligible. Pour améliorer la scène sonore tridimentionnelle, reculez 

légèrement votre enceinte centrale VP et avancez légèrement vos 

enceintes principales droite et gauche de façon à ce que les trois 

enceintes avant forment un arc, l’enceinte centrale VP étant située 

au creux de l’arc.

Fine-tuning the Sound

Peaufinage de la Sonorité

Model: 

VP100 v2 

VP150 v2 

Modèle:

Max Rec. Amp Power : 

200 Watts 

400 Watts 

Puissance max. recommandée :

Min Rec. Amp Power : 

10 Watts 

10 Watts 

Puissance min. recommandée :

Re/- 3dB : 

95 Hz – 22 kHz 

85 Hz – 22 kHz 

Réponse de fréq. +/- 3dB :

Re 3dB/- 9dB : 

65 Hz – 22 kHz 

50 Hz – 22 kHz 

Réponse de fréq. +/- 9dB :

Impedance : 

8 Ohms 

6 Ohms 

Impédance :

SPL In Room 1w/1m : 

93 dB 

95 dB 

Efficacité dans une pièce  1w/1m :

SPL Anechoic 1w/1m : 

89 dB 

91 dB 

Efficacité “Anéchoïque”  1w/1m :

X-Over : 

2.7 kHz 

2.7 kHz 

Filtre :

Tweeter : 

1” 

2 x 1” 

Transducteur d’ aigu :

Woofer : 

2 x 5 ¼” 

3 x 5 ¼” 

Transducteur de basse : 

Dimensions HWD mm : 

191 x 432 x 191 

191 x 699 x 191 

Dimensions H-L-P mm :

Dimensions HWD inches : 

7 ½” x 17” x 7 ½” 

7 ½” x 27 ½” x 7 ½” 

Dimensions H-L-P pouces :

Weight kg each : 

6.396 

9.888 

Poids kg ch. :

Weight lbs each : 

14.1 

21.8 

Poids lb ch. :

  AXIOM QUICK-START SPEAKER SETUP  

INSTALLATION RAPIDE DES ENCEINTES AXIOM

Pour  une  installation  murale  plus 

polyvalente,  utilisez  les  supports 

Axiom “Full Metal Bracket”. Conçus 

pour faciliter les installations même 

les  plus  difficiles,  les  supports 

muraux  tout  en  métal  d’Axiom 

peuvent  être  orientés  vers  la 

gauche, la droite, le haut et le bas. 

Des  écrous  freinés  assurent  leur 

stabilité en position finale.

Full Metal Bracket

Support mural tout en métal

4

Summary of Contents for VP100 v2

Page 1: ... Center Channel Haut parleur central VP100v2 VP150v2 CENTER CHANNEL SPEAKER Quick Setup Guide HAUT PARLEURS CENTRAUX VP100v2 VP150v2 Guide d installation rapide ...

Page 2: ...choix sur l un de nos produits Nous avons travaillé d arrache pied pour vous procurer le plus haut niveau de satisfaction possible lors de vos expériences audio et nous allons continuer de déployer tous nos efforts pour faire en sorte que chaque achatAxiompuissereprésenterpourvousuninvestissement audio des plus avisés Axiom est profondément engagé en permanence dans des recherches audio qui permet...

Page 3: ... wall behind your TV Don t shove the center channel to the back of a shelf it will degrade the sound Position it so the center s front edge is flush with or slightly protruding beyond the shelf s edge Idéalement installez votre enceinte de canal central au dessus de votre téléviseur Le blindage magnétique interne de l enceinte préviendra l interférence avec l écran cathodique Fixez les petits pied...

Page 4: ...sitive and negative polarity for each speaker and the speaker cable Les Câbles Examinez vos câbles de haut parleur Il y aura peut être à chaque extrémité des cosses à fourche ou des fiches banane Chacune est codée rouge ou noir comme les bornes de vos enceintes pour vous aider à déterminer le fil positif et le fil négatif Si les extrémités des fils sont dénudés sans code couleur examinez bien les ...

Page 5: ... Étape 4 Tighten nuts with supplied plastic wrench Serrez les écrous avec la clé en plastique fournie Step 1 Étape 1 Lift washer Soulevez la rondelle Step 2 Étape 2 Insert spade into slots in binding post Ensure positive wire from Amp is in red connector Insérez la cosse dans les fentes de la borne d attache Assurez vous que le fil positif en provenance de l amplificateur est dans le connecteur ro...

Page 6: ...ancez légèrement vos enceintes principales droite et gauche de façon à ce que les trois enceintes avant forment un arc l enceinte centrale VP étant située au creux de l arc Fine tuning the Sound Peaufinage de la Sonorité Model VP100 v2 VP150 v2 Modèle MaxRec AmpPower 200Watts 400Watts Puissancemax recommandée MinRec AmpPower 10Watts 10Watts Puissancemin recommandée Response 3dB 95Hz 22kHz 85Hz 22k...

Page 7: ...es fiches banane de haute qualité et plaquées or sont chapeautées par des bornes d attache à cinq voies Elles sont offertes en configuration simple ou double avec un choix de mécanisme à ressort ou à verrou Le câble de haut parleur en vrac La gaine caoutchoutée de fil de haut parleur en vrac est robuste d une flexibilité remarquable et convient aux installations les plus compliquées Ce câble de ca...

Page 8: ... Nord 1 888 249 9143 Worldwide International 1 705 635 3090 Email Courriel info axiomaudio com www axiomaudio com For further information about your product please see our Manual Index at www axiomaudio com manual_index html Pour des renseignements complémentaires sur votre produit consultez notre index de manuel au www axiomaudio com manual_index html ...

Reviews: