background image

Manufacturer

AXING AG 

Gewerbehaus Moskau

 8262 Ramsen

EEA contact address

Bechler GmbH

Am Rebberg 44

 78239 Rielasingen

State of the art 2019-02-04

Technical improvements, changes in design, printing- and other errors expected.

Safety advices:

 

Installation and repairs to the equipment may only be carried out by 
technicians observing the current VDE guidelines. No liability will be 
assumed in the case of faulty installation and commissioning.

 

To prevent damage to your equipment and to avoid possible peripheral 
damages, the devices foreseen for wall mounting may only be installed 
on a flat surface.

 

Choose the location of installation or mounting such that children may 
not play unsupervised near the equipment and its connections. The 
location of installation or mounting must allow a safe installation of all 
cables connected. The mains cable as well as feeder lines may not be 
damaged or clamped by objects of any kind. 

 

If possible - please install the Multiswitch underneath the roof or at 
any dry location. If installed outdoor, make sure to use watertight 
connectors! 

 

Never work on antennas during thunderstorms or when a thunderstorm 
is approaching. There is a risk of death!

SPU 21-02 | SPU 41-02
SPU 52-00 | SPU 82-00

basic

-line

DiSEqC switches

Operation instructions

Technical data:

Article

SPU 21-02

SPU 52-00

SPU 41-02

SPU 82-00

Type

2 in 1

2 × 2 in 1 + 

TERR

4 in 1

2 × 4 in 1

Switching criteria

Position

Position

Position | Option

Position | Option

Supported DiSEqC level of the SA

T receiver

1.0 | 2.0

Frequency range (upstream | 

TERR | SA

T)

– | – | 950…2200 MHz

5…65 MHz | 85…862 MHz | 

950…2200 MHz

– | – | 950…2200 MHz

Number of inputs

2

5

4

2 × 4

Subscriber ports

1

2

1

2

Through loss SA

T

≤ 4 dB

Isolation between LNBs

≥  20 dB

≥ 30 dB

≥ 30 dB

Max.

 remote feed current

500 mA

Ambient temperature range (acc.

 to EN 60065)

-20…+50°C

DiSEqC switching criteria:

Position

Option

extension of 2 LNBs

extension of 3-4 LNBs

Herewith AXING AG declares that the marked products comply with the valid 

guidelines. You can call up the complete EU declaration of conformity for 

download by entering the article in the search field at www.axing.com.

WEEE Nr. DE26869279 | Electrical and electronic components must not be 

disposed of as residual waste, it must be disposed of separately.

Reviews: