State of the art 2016-03-15 -Technical changes, design modifications,
errors and misprints are subject to change without prior notice
Manufacturer
AXING AG
Gewerbehaus Moskau
CH-8262 Ramsen
EWR contact adress
Bechler GmbH
Am Rebberg 44
D-78239 Rielasingen
SPU 996-09 | SPU 998-09
SPU 9912-09
SPU 9918-09/-19
premium
-line
Cascade Units
Operation Instructions
Safety advice:
4
Installation and repairs to the equipment may only be carried out by
technicians observing the current VDE guidelines. No liability will be assumed
in the case of faulty installation and commissioning.
4
Before opening the equipment pull out the power plug or remove the power
supply, otherwise there is danger of electrocution. This is also valid for cleaning
the equipment or working on the connections.
4
Only use the mains cable connected to the device. Never replace any parts or
make any modifications on the mains cable. Otherwise there is a risk of mortal
injury for which we cannot be held liable.
4
Providing that a serviceable fuse exists, the power plug must be pulled out
before changing the fuse. Defective fuses may only be replaced with standard
compliant fuses that have the same nominal value.
4
The equipment may only be operated in dry rooms. In humid rooms or
outdoors there is danger of short-circuit (caution: risk of fire) or electrocution.
4
To prevent damage to your equipment and to avoid possible peripheral
damages, the devices foreseen for wall mounting may only be installed on a
flat surface.
4
Choose the location of installation or mounting so that the power plug can be
reached and pulled out of the socket easily in case of danger. Choose the
location of installation or mounting such that children may not play
unsupervised near the equipment and its connections. The location of
installation or mounting must allow a safe installation of all cables connected.
The mains cable as well as feeder lines may not be damaged or clamped by
objects of any kind.
4
Choose the location of installation or mounting so that under no circumstances
liquids or objects can get into the equipment (e.g. condensation, water coming
from leaking roofs or flowing water, etc.).
4
Avoid exposure of the equipment to direct sunlight and to other heat sources
(e. g. radiators. other electrical devices, chimney, etc.). Devices that are
equipped with heat sinks or ventilation slots must under no circum-stances be
covered or blocked. Also ensure for a generous air circulation around the
equipment. In this way you avoid possible damage to the equipment as well as
a risk of fire caused by overheating. Absolutely avoid that cables come near
any source of heat (e.g. radioators, other electrical devices, chimney, etc.).
WEEE Nr.
DE14023300
Your device is marked with the WEEE symbol (Waste Electronics and
Electrical Equipment). This means that the electrical and electronic
components must not be disposed of as residual waste. Used electrical and
electronic components must be disposed of separately.
Technical specifications:
SPU 996-09
SPU 998-09
SPU 9
912-09
SPU 9
918-09
SPU 9
918-19
Fr
equency range (return path |
TE
RR | SA
T)
5…65
MHz | 85…862 MHz | 950…2200
MHz
Number of inputs
9
Number of trunk outputs
9
Subscribe
r ports
6
8
12
18
18
Tap l
oss
TERR
20 dB
22 dB
25 dB
28 dB
25…29 dB
Tap l
oss SA
T passive
19…16 dB
21...18 dB
–
Tap l
oss S
A
T ac
tive
–
6...3 dB
Output
level SA
T receiver
SA
T
1
–
98 dBµV
Cu
rre
nt cons
umption
per
Subs
criber po
rt
25 mA
55 mA
Thr
ou
gh loss
TE
RR
5 dB
6 dB
7 dB
Throu
gh loss SAT
2..
.5 dB
3...6 dB
3...7 dB
3...7 dB
Sw
itching isolati
on
>26 dB
Isolati
on trunk l
ines
>30 dB
Isolati
on of outputs
>26 dB
Se
lection (SA
T |
TERR)
>40 dB
Co
nnecto
rs
F
Ambie
nt
tempera
ture range (acc.
to EN 60065)
-20…+50°C
Dime
nsions (
W
× H ×
D) appr.
230 × 125 × 40
m
m
230
× 145 × 40 mm
230
× 180 × 40 mm
230
× 255 × 40 mm
230
× 255 × 40 mm
1
3rd or
der SA
T EN 50083
-3@35dB IMA
