AXIL RT0140U User Manual Download Page 11

Menú Lista de canales

Canal

Lista de Canales de TV

Channel

TV Channel List

OK

EXIT

Radio Channel List
Delete Favorites And Groups
Delete All
Group Rename

Select

Enter

Exit

TV Channel List

JPEG File

0001NEWS 24

All Channel

0002 BBCi

0003 CBBC

0004 BBC 2W

0005 THREE

0006 Wales

Move

Exit

Sort

3

4

EXIT

Find

Page

Edit

Group

2

PG-+

TV Channel List

0001 NEWS 24

All Channel

0002 BBCi

0003 CBBC

0004 BBC 2W

0005 THREE

0006 Wales

Find

O P Q R S T U

C D E F G

A

B

J K L M N

H I

V W X Y Z 1 2

3 4 5 6 7 8 9

OK

DEL

sp

(

0

Move

Exit

Sort

3

4

EXIT

Find

Page

Edit

Group

2

TV Channel List

0001 24

All Channel

0002 BBCi

0003 CBBC

0004 BBC 2W

0005 THREE

0006 Wales

0

EXIT

All

1

Favor

Select

Group

Page

Exit

2

Lock

3

Skip

Delete

OK

4

5

Rename

JPEG File

PG-+

PG-+

NOTA: Puede pulsar el botón OK para entrar en 

la lista de canales en modo reproducción.

1. En el menú Canal, seleccione "Lista de Canales de TV", pulse OK para 

    entrar en el menú lista de canales de de TV. 
2. Pulse "Izquierda" o "Derecha" para seleccionar un grupo de canales. Pulse 

    Arriba o Abajo para previsualizar el canal de TV. Pulse OK para ver el canal 

    seleccionado a pantalla completa.
Editar
Utilice este menú para bloquear, saltar y renombrar la lista de canales.

·   En el menú lista de canales, pulse el botón 1 para entrar en el menú edición.

·   Seleccione un canal y pulse OK para seleccionarlo. O pulse el botón 

    numérico "0" para seleccionar todos los canales. Los canales seleccionados 

    se marcarán con el símbolo "     ".

·   Pulse ESC para  salir del menú edición
Favoritos
·   En el menú "Editar Canal", pulse el botón "1", luego pulse Arriba o Abajo 

    para seleccionar el grupo deseado y pulse Ok para confirmar.

·   Seleccione SI y pulse OK, el canal seleccionado será añadido al grupo de 

    canales.
Bloqueo
·   En el menú "Editar Canal", pulse el botón "2", aparecerá una ventana de 

    confirmación. Seleccione "SI" pulse "OK", el canal seleccionado quedará 

    bloqueado. Repita los pasos de arriba para desbloquear los canales bloqueados.
Saltar 
·   En el menú "Editar Canal", pulse "3", aparecerá una ventana de confirmación. 

    Seleccione SI, pulse OK, el canal seleccionado será bloqueado. Repita los pasos 

    de arriba para cancelar los canales "saltados".
Borrar 
    En el menú "Editar Canal", pulse el botón numérico "4", aparecerá una 

    ventana de confirmación. Seleccione SI, pulse OK para borrar los canales 

    seleccionados de la lista de canales.
Renombrar 
    En el menú "Editar Canal", pulse el botón "5" para abrir el teclado. 

    Introduzca letras y numeros uno a uno pulsando el cursor y pulsando OK para 

    confirmar. Después de confirmar, seleccione OK en el teclado para confirmar.

TV Channel List

0001 BBC NEWS 24

All Channel

0002 BBCi
0003 CBBC Channel

0004 BBC 2W
0005 BBC THREE
0006 BBC ONE Wales

0

EXIT

All

1

Favor

Select

Group

Page

Exit

2

Lock

3

Skip

Delete

OK

4

5

Rename

Group

Group  1

Group  2

Group  3

Group  4

Group  5

Group  6

Group  7

Favourite

JPEG File

PG-+

1. Pulse MENU para entrar en el menú principal, seleccione Canal y pulse 

    "OK" para entrar en el menú canal.
2. Pulse "Arriba" o "Abajo" para seleccionar el item deseado y pulse "OK" 

    para entrar en el menú de configuración.
3. Pulse EXIT para salir

Buscar
1. En el menú lista de canales, pulse el botón "2" para entrar en el menú Buscar.

2. Pulse el cursor para seleccionar los números y letras deseados y pulse OK para introducirlos 

    uno a uno. Después de introducir cada carácter, la lista de canales buscará el canal según lo 

    introducido y listará los canales que coincidan.

3. Pulse EXIT para salir del menú Buscar.

Switch lock channel. Are you sure?

Yes

No

Switch skip channel. Are you sure?

Yes

No

Delete Channel. Are you sure?

Yes

No

1

1

1

6

Español

Summary of Contents for RT0140U

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...onector TV para conexi n a su TV Entrada RF para una antena externa Cable alimentaci n Sobre el receptor INTRODUCCI N RF Loop through para un dispositivo externo Panel trasero Sensor mando a distancia...

Page 7: ...l men principal 8 Bot n OK Presionar para aceptar En el modo juego presionar para pausar 9 Ninguna funci n 10 Teclado num rico Seleccione el canal directamente introduciendo su n mero 11 PAUSE Pausa l...

Page 8: ......

Page 9: ...eleccionar la Busqueda Autom tica presione OK para entrar en el men de B squeda Autom tica 2 Presione IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el modo B squeda marque Buscar entonces presione el bot n OK...

Page 10: ...bajo en las teclas de navegaci n del mando 2 Selecci n por n mero Introduzca directamente el n mero de canal a trav s del teclado num rico del mando y presione el bot n OK para seleccionar el canal de...

Page 11: ...cionado ser a adido al grupo de canales Bloqueo En el men Editar Canal pulse el bot n 2 aparecer una ventana de confirmaci n Seleccione SI pulse OK el canal seleccionado quedar bloqueado Repita los pa...

Page 12: ...do a la posici n que desee colocar 2 Pulse OK aparecer una ventana de confirmaci n Seleccione SI pulse OK para cambiar el orden del canal 1 En el men Canales seleccione Lista de Canales de Radio pulse...

Page 13: ...em deseado pulse Izquierda o Derecha para cambiar la configuraci n 3 Pulse EXIT para salir Modo Reposo Este men le permite configurar la hora y la zona hor ria Zona hor ria Este men se utiliza para ca...

Page 14: ...Modo Reposo...

Page 15: ...receptor 2 Pulse EXIT para salir Este men le permitejugar con los juegosinstalados en este receptor NOTA T ambi n puede pulsar OK para pausar el juego Restablecer configuraci n de f brica 1 Este men...

Page 16: ...oducir Media Player 2 Pulse el bot n Arriba o Abajo seleccionar el art culo deseado luego pulse elbot n OK para reproducir 3 Pulse el bot n EXIT para salir En el men de Media el men seleccione Quite c...

Page 17: ...direcci n correcta El panel frontal est obstruido Las pilas est n agotadas 1 Las pilas deben ser cambiadas 2 Existe un objeto que bloquea la se al entre el mando a distancia y el receptor La nueva to...

Page 18: ...Salida de Video MPEG 2 ISO IEC 13818 MPEG 2 MAIN PROFILE MAINLEVEL MAX 15Mbit s 4 3PS 4 3LB 16 9 SWITCHABLE MPEG LAYER I II 32 44 1 48 KHz CVBS RBG DEFAULT Conexi n Cable de alimentaci n Sintonizador...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ...votre TV Entr e RF pour antenne ext rieure Alimentation Principale A propos de votre Appareil INTRODUCTION Boucle RF pour un p riph rique ext rieur Face arri re Capteur IR Bouton Mise en Veille Indica...

Page 23: ...pause l image en cours de lecture AUDIO S lectionnez le mode etla piste audio Bouton Rouge Pour les fonctions interactives Bouton Vert Pour les fonctions interactives Pas de Fonction SUBTITLE Allumer...

Page 24: ......

Page 25: ...cherche Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu principal Appuyez sur GAUCHE ou DROIT pour choisir installation appuyez sur OK pour entrer dans le menu d installation Appuyez sur le bouton EXIT...

Page 26: ...ns num riques et appuyez sur le bouton OK pour choisir le canal d sir Choix par la liste sur cran Vous pouvez galement choisir la cha ne d sir e directement partir de la liste des cha nes sur cran Cel...

Page 27: ...cha nes appuyez sur la touche num rique 1 puis appuyez sur HAUT ou BAS pour choisir le grouped sir et appuyez sur le bouton OK unefen tre de confirmation appara t Choisissez oui et appuyez sur lebouto...

Page 28: ...libre acc s Verrouiller Accumulation de toutes les cha nes verrouill s au d but de la liste des cha nes TV Dans le menu liste des cha nes appuyez sur la touche num rique 4 la cha ne choisie sera marqu...

Page 29: ...r le Mode d Affichage le Type la Sortie Vid o et le mode LCN Mode d affichage NTSC PAL AUTO Type 4 3PS 4 3LB 16 9 Auto Sortie Vid o RGB CVBS Mode LCN Si la fonction LCN Num ro de Cha ne Logique est ac...

Page 30: ...Mode Veille...

Page 31: ...UT ou BAS pour s lectionner lejeu souhait et appuyez sur OK pour entrer dans lejeu Mettez en surbrillance Start et appuyez sur OK pour d marrer le jeu Appuyez sur EXIT pour sortir du jeu Entrer dans l...

Page 32: ...quitter 1 2 Media Retirer un p riph rique en toute s curit Cette fonction vous permet de lire des fichiers audio MP3 vid o MPEG 2 ou photo JPEG des fichiers partir du port USB 1 1 Dans Media dans le m...

Page 33: ...mmande et le r cepteur Le nouveau point de r ception de l antenne peut passer travers une distribution qui peut r duire la qualit du signal re u maintenant par votre r cepteur V rifier la prise princi...

Page 34: ...C 13818 TAUX D ENTREE MAX 15Mbit s MPEG 2 MAIN PROFILE MAIN LEVEL 4 3PS 4 3LB 16 9 CHANGEABLE CVBS RGB DEFAULT MPEG Layer I II 32 44 1 48KHz CONNEXION C BLE D ALIMENTATION PRINCIPALE TUNER PERITEL SPD...

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ...for connection to your TV RF Input for an external aerial AC Mains About the STB INTRODUCTION RF Loop through for an external device R e a r p a n e l Remote sensor Standby button Power indicator USB...

Page 39: ...rrent playbackpicture AUDIO Select audio mode andaudio track Red Button For interactivefunction Green Button For interactivefunction No function SUBTITLE On Off Subtitle Volume Turn up downthe volume...

Page 40: ......

Page 41: ...l Scan mode By channel By frequency Highlight Search press the OK button to start channel search Press UP or DOWN button to select the Tuner Power Press OK and Tuner Power option is highlighted Press...

Page 42: ...creen channelslist 1 2 3 To move through thechannel list press theupward arrow or downwardarrow key on the remote control Enter the channel numberdirectly by pressing numeric buttons and pressthe OK b...

Page 43: ...ct Enter Exit TV Channel List JPEG File 0001NEWS 24 All Channel 0002 BBCi 0003 CBBC 0004 BBC 2W 0005 THREE 0006 Wales Move Exit Sort 3 4 EXIT Find Page Edit Group 1 2 PG TV Channel List 0001 24 All Ch...

Page 44: ...button to listen the channel Delete All Favorites In the Channel menu select Delete All Favourites press OK button a warning window appears 1 2 Use this menu to delete all favorite channels Channel TV...

Page 45: ...enu is validonly when selected UserDefine in GMT Usage menu The GMT offset rangeis 11 30 12 00 increasing half hour progressively Date Time Date and Time menusare valid only when selected Off in GMTUs...

Page 46: ...ge to When you want to quit program timer a saving window appears Timer Number Timer Mode Timer Service Wakeup Channel Month Date Day Time You can set 8 program timer Off Once Daily Weekly Monthly TV...

Page 47: ...esired game and press OK button to enter the game Highlight Start and press OK button to start the game Press EXIT button to quit the game Tools Receiver Information OK EXIT Game Load Factory Default...

Page 48: ...he desired files This function allows you to play audio MP3 video MPEG 2 or photo files JPEG from 1 1 USB port In Media menu select Safely Remove Storage Device press OK button to confirm Then a windo...

Page 49: ...Receiver off Handset not aimed correctly Front panel obstructed Hand set batteries exhausted 1 The batteries inyour remote control need replacing 2 There is anobstruction blocking the signal path betw...

Page 50: ...MPEG 2 ISO IEC 13818 INPUT RATE MAX 15Mbit s MPEG 2 MAIN PROFILE MAIN LEVEL 4 3PS 4 3LB 16 9 SWITCHABLE CVBS RGB DEFAULT MPEG Layer I II 32 44 1 48KHz CONNECTION MAIN POWER CABLE TUNER SCART SPDIF FIX...

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ...TV Scart per il collegamento al televisore RF Ingresso per antenna esterna Sensore Tasto standby Rete AC Indicatore Decoder INTRODUZIONE Circuito chiuso RF per dispositivo esterni Pannello posteriore...

Page 55: ...LU Per funzioni interattive Tasti funzione sottomenu PAUSA Mette in pausa lafigura attualmente visualizzata TV RADIO Passa dalla televisione allaradio Nessuna funzione Ingresso numerico Inserire i val...

Page 56: ......

Page 57: ...ionare la modalit SCAN edevidenziare search poi premereil tasto ok per avviarela scansione automatica 1 1 2 2 3 Modalit scansione canali Per canale Per frequenza Premere il tasto UP o DOWN per selezio...

Page 58: ...freccia versol alto o verso il basso sultelecomando Selezione attraverso il numero Inserire direttamente il numerodel canale premendo itasti numerici ed iltasto OK per selezionare il canaledesiderato...

Page 59: ...rsore UP o DOWN per selezionare il gruppodesiderato e premere il tasto OK appare quindiuna finestra di conferma Selezionare YES e premere Ok il canale selezionatoverr aggiunto al gruppo Cerca 1 2 3 Po...

Page 60: ...IT Find Page Edit Group 1 2 Cancellazione dei canali preferiti Nel men Canali selezionare Delete all favorites premereil tasto OK una finestra dipreavviso appare Selezionare Yes e premere Ok percancel...

Page 61: ...scansione E possibile attivare disattivare lafunzione LCN mettendo la modalit LCNMode su on off Regione ed Orario Questo men consente diimpostare la regione el orario Regione Questo men viene utilizza...

Page 62: ...Modalit di attesa...

Page 63: ...sente diutilizzare i giochi deldecoder Nel men selezionare Game premere OK per entrarenel men giochi Premere il tasto UP o DOWN per selezionareun gioco desiderato e premere il tasto OK per entrare nel...

Page 64: ...2 Media Rimozione sicura dell unit di memoria Questa funzione consente di leggere files audio MP3 video MPEG 2 o foto JPEG dalla porta USB 1 1 Nel men Media selezionare Safely Remove StorageDevice pr...

Page 65: ...annello frontale ostruito Batterie unit mobile scariche 1 Le batterie deltelecomando devono essere sostituite 2 Un ostruzione blocca il sentiero del segnale trail telecomando e la scatola E possibile...

Page 66: ...schio loopthrough Raggio di frequenza 174Mhz 230 MHz 470Mhz 862Mhz Livello del segnale 15 70Dbm Sistema di trasporto MPEG 2ISO IEC 13818 Livello di profilo MPEG 2profilo principale livelloprincipale T...

Page 67: ......

Page 68: ...SARL 10 Rue du Platine Parc d Activit s Secteur 6 77176 Savigny LeTemple France ENGEL AXIL S L Italia Telf fax 39 0399300034 ENGEL AXIL S L C Puig delsTudons 6 Pol Industrial Santiga 08210 Barber del...

Reviews: