background image

5

MONTA¯ ZA POMOC¥ ZAWIESIA LINKOWEGO

5a

MONTA¯ ZA POMOC¥ UCHWYTU SUFIT/ŒCIANA

4

POD

£¥CZENIE ZASILANIA

4a

POD

£¥CZENIE AKUMULATORA

5

MONTA¯ ZA POMOC¥ UCHWYTU SUFIT/ŒCIANA

CONNECTION 

POWER SUPPLY

CONNECTION BATTERY

ASSEMBLY CEILING / WALL BRACKET

ASSEMBLY CEILING / WALL BRACKET

ASSEMBLY ROPE SLING

ZALECENIA PRODUCENTA DOTYCZ¥CE MONTA¯U:
- w oprawie autonomicznej przewód L i L1 jest wymagany dla trybu  
  dwuzadaniowego (SA), dla jednozadaniowego (SE), nie jest wymagany L1
- podczas pod³¹czania baterii zwróciæ szczególna uwagê na prawid³ow¹ 
  polaryzacjê „+” i „-”
- podczas pod³¹czania przewodów komunikacyjnych zaizolowaæ ekran, który 
  mo¿e prowadziæ do zwarcia pozosta³ych ¿y³ komunikacyjnych
- adres oprawy CBS nie mo¿e byæ zdublowany w obrêbie jednego obwodu
- pod³¹czaj¹c oprawê do systemu FZLV zachowaæ polaryzacjê „+” , „-”
- rysunki zamieszczone w instrukcji mog¹ nieznacznie ró¿niæ siê od wyrobów 
  gotowych, w celu poprawnego pod³¹czenia nale¿y postêpowaæ zgodnie z 
  naklejk¹ umieszczon¹ na oprawie.
 

PRODUCER’S GUIDLINES RELATED TO INSTALLATION PROCEDURE:
- in a fitting the cable L and L1 is required to the maintained mode (SA)  
  ,the non maintained mode (SE) does not require L1 cable
- during the battery connection, pay attantion to proper polarisation 
  „+” and „-”
- during the communication cables connection, pay attantion to isolation of 
  the cable’s shield which can lead to a short circut of the others 
  communication lines
- CBS fiting address cannot be doubled in a single circut
- during connection to the FZLV system, keep the proper polari” , „-”
- the drawing enclosed in this instruction may be vary than in the finished 
  products, to a proper connection follow the instruction enclosed in the label 
  attached on a fitting

N     L   PE 

N     L  PE 

N

L1 

TRYB SIECIOWO - AWARYJNY

N

TRYB AWARYJNY lub CENTRALNA BATERIA

CZARNY (-)

CZERWONY (+)

Reviews: