53 mm
182 mm
!
ANT
F-R
R-R
F-L
R-L
安裝指南
安裝指南
接線示意
收音天線
- 12伏 DC 負極接地。
- 僅使用4歐姆阻抗喇叭。
- 自動天線最大電流為200毫安。
白色：前左RCA輸出
后右喇叭
紫色
紫色/黑色
灰色
灰色/黑色
綠色
綠色/黑色
白色
白色/黑色
前右喇叭
后左喇叭
前左喇叭
ACC + (紅色)
接地線 - (黑色)
電源線 - (黃色)
自動天線 + (藍色)
白色：后左RCA輸出
紅色：前右RCA輸出
紅色：后右RCA輸出
僅更換ATO型保險絲
10安培
安裝步驟
首先完成電器連接，然後檢查接線。
接好所有電源/喇叭接線后，將本機插入五金護套安裝到汽車儀錶板內。
4. 將五金護套插入汽車儀錶板內，然後用螺絲刀將五金護套四周的凸舌向外
壓出，使護套能固定在汽車儀錶板內。確保所有壓舌與護套外圍齊平，
而不要超出護套外圍。
5. 將本機插入五金護套內。
6. 參照機面接線貼紙示意將本機電源線和喇叭線與汽車上的配對電線接好。
7. 將塑膠裝飾框裝好。
使用五金護套進行安裝
用戶可使用五金護套將本機安裝在如下圖所示的汽車儀錶板內。
安裝
安裝前，請先檢查接線連接是否正確，然後按以下步驟將本機安裝到位。
1. 確保汽車點火開關已關閉，然後斷開連接車輛蓄電池負極(-)端子的電線。
2. 斷開電源/喇叭線束和收音天線。
3. 將兩個鑰匙片插入五金護套和主機左右兩側間隙，如下圖所示將主機從
五金護套中取出。
鑰匙片
鑰匙片
面板按鈕功能概述
1. (電源開關)鈕 / MODE (模式選擇)鈕
2. 音量旋鈕，音頻/功能設置鈕
3. MUTE(靜音)鈕 , PTY(
電臺節目類型
)鈕
4. MIC (內置藍牙麥孔）
5. LCD顯示屏
6. SD卡插槽
7. RESET復位按制
8. USB端口
9. BAND(波段選擇)鈕, 接聽電話鈕
10. CLK(時鐘顯示，時鐘設置)鈕， 掛斷電話鈕
11. (遞減調諧收音頻率/遞減自動搜索收音頻率，
選擇前一首歌曲，快退) 鈕
12. (遞增調諧收音頻率/遞增自動搜索收音頻率，
選擇後一首歌曲，快進) 鈕
13. (音樂播放/暫停)鈕， 預置電臺#1
14. INT (歌曲前10秒預覽)鈕，預置電臺#2
15. RPT (歌曲重複播放模式切換)鈕，預置電臺#3
16. RDM (歌曲隨機順序播放)鈕，預置電臺#4
17. -10 (播放前10首歌曲, 播放上一文件夾歌曲)鈕，預置電臺#5
18. +10 (播放後10首歌曲, 播放下一文件夾歌曲)鈕，預置電臺#6
19. AMS (電臺自動存儲，電臺自動掃描，MP3音樂搜索)鈕
20. AUX外接音頻輸入接口
基本功能操作
時鐘設置
短按CLK鈕在顯示屏上顯示小時和分鐘。長按CLK鈕，顯示屏上的小時字符
開始閃動，旋轉音量鈕調整小時。再短按CLK鈕，顯示屏上的分鐘
字符開始閃動，旋轉音量鈕調整分鐘。最后按CLK鈕確認設置。
顯示屏
靜音開關
短按面板上的MUTE鈕開啟用或停用靜音功能。
內置藍牙麥孔
AUX外接音頻輸入插口
SD卡插槽
通過些SD卡插槽，用戶可播放存儲在SD卡內的MP3音樂。
USB閃存接口
通過些USB閃存接口，用戶可播放存儲在USB閃存內的MP3音樂。
同時此USB閃存接口還可為蘋果和安卓智能手機充電，充電電流為1A。
復位鈕
用帶尖頭的細小物體輕按面板右下角的RESET鈕將機子恢復到出廠初始設置。
收聽廣播電臺
選擇收聽不同的電臺波段
在收音廣播模式，短按BAND鈕選擇以下任一廣播波段：FM1, FM2, FM3,
AM1, AM2 。
手動存儲/調用預置的廣播電臺
此收音系統每個波段可存儲6個預置電臺(FM1, FM2, FM3, AM1, AM2), 總計
可存儲30個預置廣播電臺。
- 手動存儲預置廣播電臺：
長按想要存儲的預置電臺數字鍵 (1~6)，可將當前頻率存儲在相應單元中。
- 調用預置廣播電臺：
短按相應的預置電臺數字鍵(1~6)，可收聽預存在此單元的廣播電臺。
收聽廣播電臺
手動調諧電臺頻率
在收音廣播模式，長按 或 鈕進入手動調諧電臺頻率模式，然后
短按 或 鈕可手動步進遞增或遞減搜索電臺頻率。
自動調諧電臺頻率
在收音廣播模式，短按 或 鈕可遞增或遞減搜索強信號電臺頻率。
當收到一個信號穩定的電臺時，自動搜索將停止。
自動存儲預置廣播電臺
收音廣播模式，長按AMS鈕，收音系統將自動存儲18個FM廣播電臺廣播電臺。
自動預置廣播電臺
短按 AMS鈕，收音系統將自動掃描存儲廣播電臺。
電臺節目類型選擇
使用PTY功能，用戶可選擇收聽某一特定的電臺節目類型。
RDS電臺節目類型主要有兩大類：談話類和音樂類。
•長按PTY/MUTE鈕打開本機PTY功能，然后旋轉音量鈕選擇“MUSIC＂,
“SPEECH＂或“PTY OFF＂。短按音量鈕進入音樂類或談話類節目類型。
• 旋转 音量钮选择電臺節目類型，如News(新闻類)、Pop M（流行音樂）。
短按音量鈕选择了某一節目類型后，收音机将开始搜索相应的 節目電臺，
找到所需的節目類型时停止搜索。如果所需的節目類型找不到，显示屏上
将显示“NO FOUD＂。如果所找的節目類型不再存在，则本機将自动切换
到正常模式。
播放USB閃存和SD卡內的音樂
播放USB閃存內的音樂
藍牙免提操作
藍牙配對和藍牙連接
首次使用此本機作為手機的藍牙免提系統前，用戶必須將按以下步驟將本機和
手機進行藍牙配對和連接：
1. 本藍牙系統會持續向圍發送藍牙配對信號，直到與周圍的藍牙設備配對連接
成功。 在藍牙配對之前，用戶需要將手機上的藍牙功能開啟并完成藍牙配對。
注意：有關更多詳細的藍牙配對操作，請參考藍牙手機的使用說明書。
2. 當藍牙手機搜索并檢測到本藍牙免提系統時，用戶可在手機屏幕的藍牙設備
列表中發現“
AWAVE AWP-200
＂。點按設備列表中的“
AWAVE AWP-200
＂
可將藍牙手機與本機的藍牙免提系統進行配對連接。連接成功后，本機顯示屏
上的藍牙字符“BT＂會停止閃爍，持續點亮。
撥打電話
需要撥打電話時，可直接通過配對連接的藍牙手機撥號并往外撥打。
想要播放USB閃存設備內的音樂，請將USB閃存插入本機面板的USB接口。
閃存設備插入后，MP3/WMA或其他音樂文件將能自動播放。
注意：此USB接口可為蘋果和安卓智能手機充電，充電電流為1A。
想要播放SD卡內音樂，請將SD卡插入本機面板上的SD卡插槽。
SD卡插入，MP3/WMA或其他音樂文件將能自動播放。
選擇播放下一首或上一首歌曲
在USB閃存或SD卡模式, 短按 或 鈕選擇播放下一首歌曲或上一首歌曲。
歌曲快進或歌曲快退
在USB閃存或SD卡模式, 長按 或 鈕實現快進或快退功能。
音樂播放/暫停播放
在USB閃存或SD卡模式, 短按 鈕暫停播放音樂。再次短按此鈕繼續播放。
歌曲前10秒預覽
在USB閃存或SD卡模式, 短按INT鈕預覽每首歌曲的前10秒。
再次短按此鈕取消歌曲10秒預覽功能。
重復播放模式選擇
在USB閃存或SD卡模式, 短按RPT鈕選擇重復播放USB閃存內所有歌曲, 重復播
放當前歌曲或重復播放當前文件夾內所有歌曲。
• RPT ALL - 播放USB閃存內所有歌曲。
• RPT ONE - 反復播放當前選中的歌曲。
• RPT FLR - 反復播放當前文件夾內所有歌曲。
隨機播放歌曲
在USB閃存或SD卡模式, 短按RDM鈕以隨機順序播放USB閃存內所有歌曲,
再次短按此鈕取消隨機播放歌曲模式。
選擇上10首或下10首歌曲/選擇上一個或下一個文件夾
• 在USB閃存或SD卡模式, 短按-10或+10 鈕選擇上10首歌曲或下10首歌曲。
只有當USB閃存內有超過10首歌曲, 才可進行此功能操作。
• 在USB閃存或SD卡模式, 長按-10或 +10鈕選擇上一個或下一個文件夾。
只有當USB閃存內有多個文件夾, 才可進行此功能操作。
快速搜索MP3歌曲
a) MP3歌曲播放模式下，短按AMS鈕進入歌曲搜索模式，顯示屏上會出現
“TRK000＂字樣。
b) 旋轉音量鈕可選擇歌曲序號個位數。然后短按 鈕，再 旋轉音量鈕可
選擇歌曲序號的十位數和百位數。
c) 當想要播放的歌曲序號出現在顯示屏上時，按音量鈕確認即可播放選擇的
歌曲。如果5秒釧以內沒有任何操作，系統將繼續播放之前播放的歌曲。
通過此AUX外接音頻輸入插口，用戶可將我們常用的MP3播放器，CD播放機
連接到本機面板的AUX外接音頻輸入插口。這樣，我們就能通過本機和車載
喇叭來聽外接的MP3播放器，CD播放器音樂。具體操作如下：
1. 使用一根3.5mm音頻轉接線，將將外接MP3播放器，CD播放機連接到本機
的AUX外接音頻輸入插口.
2. 短按MODE鈕選擇AUX IN 模式，這時顯示屏上會出現“AUX IN＂字樣。
3. 旋轉音量鈕可調節外接MP3播放器，CD播放機的音量，請不要將音量調得
太大，以免損害聽者聽力，將音量調到聽起來感覺舒服大小最合適。
AUX外接音頻輸入
藍牙免提操作
接聽來電
當有電話打進來時，來電號碼會滾動出現在本機顯示屏上，短按面板上的
鈕接通電話。
重撥最後撥打過的電話號碼
長按面板上的 鈕重播最後撥打過的電話號碼。
拒絕接聽來電
當有電話打進來不想接聽時，短按面板上的 鈕掛斷來電。
終止通話
通話過程中，短按面板上的 鈕終止通話。
選擇手機通話或藍牙免提通話
在通話過程中，短按面板上的音量鈕可將通話語音在藍牙免提系統和藍牙手機
之間相互切換。
調節通話音量
通話過程中，旋轉面板上的音量鈕可調節通話的音量大小。
藍牙音樂播放(A2DP)
本機支持通過A2DP無線流式音頻將藍牙手機上的音樂传输到此車載播放器
進行播放。
用本機面板上的以下按鈕可控制藍牙手機上的音樂播放：
• 短按面板上的 鈕選擇播放藍牙手機上的下一首歌曲。
• 短按面板上的 鈕選擇播放藍牙手機上的上一首歌曲。
• 短按面板上的 鈕選擇播放或暫停播放藍牙手機上的歌曲。
開啟/關閉主機電源, 模式轉換
•
短按 鈕開啟本機電源
。長按 鈕關閉本機電源。
•
短按MODE鈕選擇收音，USB閃存(USB閃存設備已插入), SD卡(SD卡已插入),
AUX-IN(外接音頻輸入) 和藍牙模式(藍牙免提或藍牙音樂模式)。
音量調節
旋轉音量鈕調節主機音量大小。
音頻/功能設置
• 反復短按音量鈕按以下順序選擇設置本機音頻/功能:
- 低音(BAS), 高音(TRE)：-7, -6, ~, 1, 0, +1,~, +6, +7
- 左右聲道平衡(BAL)：L7, L6,~, L1, 0, R1,~,R6, R7
- 前后聲道衰減(FAD)：R7, R6, ~, R1, 0, F1, ~ ,F6, F7
- 均衡器(EQ)：關閉(OFF)/古典(CLASS)/搖滾(ROCK)/流行(POP)/平音(FLAT)
- 等響度(LOUD OFF/ON): 開啟或關閉等響度功能，開啟時增加低音效果。
- 遠程/近程收音(LOC/DX)：收聽遠程廣播電臺/收聽本地廣播電臺
- 立體聲/單聲道模式(STEREO/MONO)：立體聲/單聲道收音模式
- 24/12小時制式(CLOCK 24/12)：24/12小時
注：選擇12小時製式時，顯示屏上的字符AM代表上午，PM代表下午。
• 長按音量鈕進入以下功能選項。
- AF ON/OFF：開啟或關閉AF功能。 此功能是為解決汽車從一個地區走到
另一個地區始終能夠保持接收同一電臺信號，開啟AF功能后，當電臺信號
變弱時，本機能重新搜索當前電臺的其他頻率。
- TA ON/OFF：開啟或關閉TA功能。開啟TA功能時，本機將一直搜索直到
找到一個有效的交通電臺公告。當搜索到交通公告信息時，要本機將中斷當
前其他模式（如USB播放模式），在交通公告播放模式，本機的播放的音量
會提高。
- REG ON/OFF：開啟或關閉REG功能。在某些時候，一些電臺會對節目內容
進行細分，分為區域節目和普通廣播節目。
啟用“區域＂功能時，只有電臺的區域節目能播放。當關閉區域關閉時，只能
收聽全國電臺的普通節目。
- EON ON/OFF：開啟或關閉EON功能。EON的意思是在一個站群內傳輸附加
電臺的信息。在收聽交通通告（TA）的情况下，收音系統将從一个电台站群
内从非交通廣播切換到該電臺組的相應交通電臺 。
開啟EON功能時，本機將從一個電臺接EON TA信息，從而提高收音接收質量。
關閉EON功能時，防止切換到信號太弱的電臺。
• 旋轉音量鈕可對當前所選項進行設置。
基本功能操作
基本指標
機身尺寸.............................................................178(
寬
) X 108(
深
) X 50(
高
) mm
電源要求.....................................................................................................DC 12V
保險絲..............................................................................................................10 A
最大輸出功率.....................................................................................50W X 4CH
收音指標
FM
頻率範圍.............................................................................87.5 MHz - 108.0MHz
調諧步進值................................................................................................100 KHz
適用靈敏度..................................................................................................30 dBu
中頻頻率.................................................................................................10.7 MHz
AM
頻率範圍................................................................................531 KHz - 1602KHz
調諧步進值...................................................................................................9 KHz
適用靈敏度..................................................................................................20 dBu
中頻頻率....................................................................................................450 KHz
USB/SD卡指標
適用音樂格式......................................................................................MP3/WMA
USB接口類型.....................................................................................................2.0
USB充電輸出...............................................................................................5V/1A
內存卡類型....................................................................................................SD卡
RCA輸出............................................................................前置和后置RCA輸出
頻率響應.........................................................................................20 Hz - 20KHz
信噪比............................................................................................................ 60dB
藍牙指標
支持的藍牙配置文件格式.................................................A2DP, AVRCP, HFP
頻率範圍.....................................................................................................2.4GHz
藍牙版本............................................................................................................5.0
性能指標
使用說明書
車用AM/FM收音, MP3/USB/SD卡播放機
機型：