background image

18

MAGY

AR

Nem szabad kitenni a készüléket csepegő vagy spriccelő anyag hatásának.

NE TEGYEN FOLYADÉKKAL MEGTÖLTÖTT TÁRGYAKAT A KÉSZÜLÉK TETEJÉRE, SEM A KÖZELÉBE!

A készülék mozgatása

Mielőtt a készüléket más helyre helyezi, feltétlenül ki kell húzni a hálózati kábelt az elektromos dugaszolóaljzatból, 

valamint le kell választani a készüléket más berendezésekkel összekötő berendezésekkel összekötő vezetékeket.

Figyelmeztető jelzések

Ha valami nem természetes szagot vagy füstöt észlel, azonnal ki kell kapcsolni a készüléket, és ki kell húzni az 

elektromos vezetéket a dugaszolóaljzatból. Kapcsolatba kell lépni az eladóval.

Rövidített kezelési útmutató

1.  Válassza ki a telepítés helyét.

2.  Vágjon az asztalban egy megfelelő átmérőjű lyukat. Legjobb a lyukat egy normál, elektromos fúrógépbe 

befogható  csapú,  60  mm  átmérőjű,  körkivágó  fűrésszel  elkészíteni.  Esetleg  ha  dekopir  vagy  kézi  fűrészt 

használ, az asztallapra egy karton sablont kell felerősíteni, és azt kell mintaként használni. A lyuk kivágásakor 

az asztalban, ügyelni kell az az alatt futó elektromos vezetékekre.

3.  Vegye le a rögzítésre szolgáló szorítót, és óvatosan vezesse be az összekötőt az asztalba vágott lyukba.

4.  Csavarja be a rögzítésre szolgáló szorítót az asztal alja felöl, oly módon, hogy az összekötő stabilan álljon az 

asztallapban.

Specifikáció

•  Három dugaszolóaljzat 16A, 250V~, MAX 3680W

•  A hálózati kábel hossza: 2 méter (dugasz 16A VDE)

•  Tápfeszültség kijelző

•  Alumínium, tűzálló ház, műanyag (PC, PA) elemekkel

•  Az összekötő rugós takaróeleme

•  Az összekötő helyzetét biztosító mechanizmus

•  Műanyag rögzítő csavar

•  Túlterhelés, átütés elleni védelem

 

Megfelelő hulladékkezelés (leselejtezett elektromos és elektronikus készülékek) (A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező 

országokban alkalmazandó.) 

Ez a jelölés a terméken, a tartozékon vagy az útmutatóban azt jelenti, hogy a készüléket és elektronikus tartozékait (pl. töltő, 

fejhallgató, USB-kábel) élettartamuk végén nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelés 

által okozott környezetszennyezés és egészségkárosodás megelőzése érdekében különítse el a terméket és tartozékait a többi 

hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról az anyagok fenntartható újrafelhasználása céljából.  A 

háztartási felhasználók a készülék értékesítőjénél vagy a helyi önkormányzati szerveknél érdeklődhetnek arról, hogyan kell 

a készüléket és tartozékait a környezet szempontjából biztonságos módon újrahasznosítani. Az üzleti felhasználók lépjenek 

kapcsolatba a forgalmazóval, és vizsgálják meg az adásvételi szerződésben rögzített feltételeket. A készülék és elektronikus 

tartozékai nem kezelhetők háztartási hulladékként.

A termékben lévő elemek helyes leselejtezése (A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.) 

Ha ez a jelzés látható az elemen, a használati útmutatóban vagy a csomagoláson, az azt jelenti, hogy élettartamának végén 

az elem nem kezelhető háztartási hulladékként. Ha a Hg, Cd vagy Pb vegyjel szerepel valahol, az azt jelenti, hogy az elem 

a 2006/66/EK irányelvben meghatározott határérték fölötti mértékben tartalmaz higanyt, kadmiumot vagy ólmot. Az ilyen 

elemek nem megfelelő leselejtezése esetén ezek az anyagok káros hatással lehetnek az emberi egészségre és a környezetre.  

A természeti erőforrások megóvása, továbbá az újrahasznosítás elősegítése érdekében ne dobja az akkumulátorokat vagy az 

elemeket a háztartási hulladék közé, hanem adja le őket a használt elemek gyűjtőhelyén. 

Garancia

az  Avtek  a  termékeire  európai garanciát ad. A részletes információk a www.avtek.eu/warranty találhatók.

Summary of Contents for E-Tower 3

Page 1: ...r 3 User Manual 3 Avtek E Tower 3 Bedienungsanleitung 5 Avtek E Tower 3 mode d emploi 7 Avtek E Tower 3 n vod k obsluze 9 Avtek E Tower 3 n vod na obsluhu 11 Avtek E Tower 3 manual de utilizre 15 Avte...

Page 2: ...asilaj cego Grozi to nie tylko jego uszkodzeniem ale tak e zwarciem i w efekcie pora eniem Wyb r miejsca instalacji Nale y unika monta u tego urz dzenia w nast puj cych warunkach W miejscach mokrych l...

Page 3: ...kraj w korzystaj cych z oddzielnych system w segregacji odpad w Takie oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub w instrukcji wskazuje e produktu i jego elektronicznych akcesori w np adowark...

Page 4: ...TS BACK PANEL THIS UNIT CONTAINS NO USER SERVICEABLE OR USER REPLACEABLE PARTS INSIDE ALL MAINTENANCE AND REPAIRS MAY BE PERFORMED BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY WARNING IN ORDER TO REDUCE THE RI...

Page 5: ...and overvoltage protection Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countries with separate collection systems This marking on the product accessories or li...

Page 6: ...werden Passen Sie auch auf dass ein solcher Gegenstand nicht auf das Kabel fallen gelassen wird Das Netzkabel darf nicht geknotet werden Hier droht nicht nur eine Besch digung des Kabels sonder auch...

Page 7: ...dern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf dem Ger t dem Zubeh r oder der Dokumentation bedeutet dass das Ger t sowie das elektronische Zubeh r z B Ladeger t Hea...

Page 8: ...t sur le c ble Ne nouez pas le c ble d alimentation Vous risqueriez non seulement de l endommager mais aussi de provoquer un court circuit et donc de vous faire lectrocuter Choisir le lieu d installat...

Page 9: ...la collecte s lective de d chets Ce symbole pr sent sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires lectroniques usag s chargeur casque audio c ble USB...

Page 10: ...t k jeho po kozen a tak ke zkratu a v n sledku k razu elektrick m proudem V b r m sta instalace Mont tohoto za zen neprov d jte v n sleduj c ch podm nk ch Na mokr m nebo vlhk m m st Na m stech vystave...

Page 11: ...zaveden mi syst my t d n odpadu Toto ozna en na v robku na p slu enstv a v ti t n ch materi lech znamen e by se tento v robek a jeho elektronick p slu enstv nap nab je ka sluch tka i kabel USB na kon...

Page 12: ...len zv zova Hroz nielen jeho po kodenie ale aj skrat a v kone nom d sledku z sah elektrick m pr dom V ber miesta in tal cie Vyhnite sa mont i tohto zariadenia za nasledovn ch podmienok Na mokr ch aleb...

Page 13: ...mom separovan ho zberu Toto ozna enie na v robku pr slu enstve alebo v sprievodnej bro re znamen e po skon en ivotnosti produktu a elektronick ho pr slu enstva napr klad nab ja ka n hlavn s prava k be...

Page 14: ...13 Avtek E Tower 3 Avtek http avtek eu RoHS 2011 65 EU WEEE 2012 19 EU CE 2006 95 EC 2004 108 EC...

Page 15: ...14 1 2 60 3 4 16A 250V MAX 3680W 2 16A VDE PC PA USB Hg Cd Pb 2006 66 Avtek www avtek eu warranty...

Page 16: ...le Ave i grij s nu tr nti i elemente grele pe cablu Nu lega i cablul de alimentare Cablul se poate deteriora sau face scurt circuit i la final pericol de incendiu Alegerea locului de instalare Evita i...

Page 17: ...cumenta ie indic faptul c produsul i accesoriile sale electronice de ex nc rc torul c tile cablul USB nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri menajere la sf r itul duratei de via Pentru a mpiedica...

Page 18: ...ll hogy ne ejtse ilyen t rgyat a k belre Nem szabad sszecsom zni a h l zati k belt Ezt nem csak a t nkremenetel vel de r vidz rlattal s ennek eredm nyek nt ram t ssel is fenyeget A telep t s hely nek...

Page 19: ...gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban alkalmazand Ez a jel l s a term ken a tartoz kon vagy az tmutat ban azt jelenti hogy a k sz l ket s elektronikus tartoz kait pl t lt fejhallgat USB k bel let...

Page 20: ...ViDiS S A ul Ojca Beyzyma 7 53 204 Wroclaw Poland www avtek eu...

Reviews: