manualshive.com logo in svg

Avtech AVC791A, User Manual

Get your hands on the Avtech AVC791A user manual for free! Easily download the manual from our website to learn all about this top-of-the-line surveillance system. Access detailed instructions and specifications to make the most of your security setup. manualshive.com is your go-to source for user manuals.

Share
Download
background image

ANNEXE 4 STRUCTURE DU MENU PRINCIPAL 

55

 

ANNEXE 4 STRUCTURE DU MENU PRINCIPAL 

 

DEMARRAGE GENERAL 

TITRE 

 

 STATUT 

EVENEMENT 

 

 AFFICHAGE 

DATE 

 

 TAILLE 

IMAGE 

 

 QUALITE 

 

 IPS 

 PARM. 

HEURE

 

DATE 

 

 

 HEURE 

PARAMETRE DATE 

INFO DATE 

AFFICHAGE MODE DATE 

 

 

FORMAT 

 

 LUMIERE 

ECONOMIE 

LUMIERE 

SYSTEME OUTILS 

LANGUE 

 

 

MOT DE PASSE ADMIN 

 

 

MOT DE PASSE OPERATEUR 

 

 MISE 

A 

JOUR 

 SYSTEME 

INFO 

TAUX 

TRANSMIS 

 

 ID 

HOTE 

 

 

TEMPS R.E.T.R (MIN) 

 

 VERROU 

AUTO 

 

 EFFACER 

HDD 

 

 RESET 

DEFAUT 

 

 ID 

TELECOMMANDE 

 

 TYPE 

SERIE 

 

 FORMAT 

VIDEO 

 

 VERSION 

 SAUV. 

USB

 

 

 

 

SAUV. DVD 

(Pour modèle sélectionné seulement)

 

 

INFORMATION EVENEMENT 

RECH RAPIDE

 

 

 RECH 

EVENT

 

 

 INFO 

HDD 

 

 

 HIST. 

EVENT

 

 

PARAMETRAGE AVANCE 

CAMERA 

LUMI 

 

 CONT 

 

 SATU 

 

 NUANCE 

 

 CA 

CHE 

 

 ENR 

 

 TITRE 

 DETECTION

 

LS 

 

 

SS 

 

 

TS 

 

 

DET 

 

 ALARME 

 

 ZONE 

 ALERTE 

ALERTE 

EXTERNE 

 

 ALERTE 

INTERNE 

 

 BOUTON 

BUZZER 

 

 

BUZZE PERTE S VIDEO 

 

 ALERTE 

MOUVEMENT 

 

 BUZZER 

ALARME 

 

 BUZZER 

HDD 

 

 DUREE 

ALARME 

(SEC) 

 

 

HDD PRESQUE PLEIN (GB) 

 RESEAU

 

 

 

SNTP

 

GMT 

 

 SERVEUR 

NTP 

 

 PERIODE 

SYNC 

 AFFICHAGE 

DESENTRELACE 

(Pour modèle sélectionné seulement)

 

 

 

 DUREE 

TEMPORISATION 

Summary of Contents for AVC791A

Page 1: ...7_759_688A_686A_Manual_V1 2 H 264 Network DVR User Manual GUI Display with USB Mouse Control Please read instructions thoroughly before operation and retain it for future reference For the actual disp...

Page 2: ...on the product must be collected separately at the product end of life This applies to your product and any peripherals marked with this symbol Do not dispose of these products as unsorted municipal w...

Page 3: ...NTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP WWW MPEGLA COM GPL Licensing This product contains codes which are developed by Third Party Companies and which are...

Page 4: ...g 11 3 GUI DISPLAY WITH USB MOUSE CONTROL 12 3 1 Connect USB Mouse 12 3 2 Quick Menu Bar 12 3 2 1 Channel Switch 13 3 2 2 PTZ Control Panel 13 3 3 Main Menu 14 4 BASIC OPERATION 15 4 1 Live Page 15 4...

Page 5: ...Licensed Software 29 6 1 1 Installation Network Connection 29 6 1 2 Control Panel Overview 31 6 1 3 General Operation 33 6 1 4 E Map 36 6 2 IE Web Browser 41 6 2 1 Event Playback Download 43 APPENDIX...

Page 6: ...s triggered Timer recording is on Under playback status DVR is powered on 2 Press to move up down left right In the playback mode Press to pause playback Press to stop playback Press to fast forward P...

Page 7: ...the recorded video clip during the specified time 13 AUDIO SLOW ZOOM Press SLOW ZOOM to select live or playback audio from audio channel 1 4 Live audio from audio channel 1 4 indicated in white Playb...

Page 8: ...dio CH1 will be recorded with the video data from video CH1 4 AUDIO OUT Connect to a speaker with 1 mono audio output Note To know how many audio outputs your DVR supports please refer to its specific...

Page 9: ...I O port PIN configuration please refer to APPENDIX 6 PIN CONFIGURATION at page 53 10 LAN Connect to Internet by LAN cable 11 DC 19V Connect to the supplied adapter 12 Power Switch Switch to to turn o...

Page 10: ...hen the DVR is powered on and the date time are set correctly to ensure the recorded data are not mixed with other data previously saved in the same hard disk For details please refer to 5 6 4 Clear A...

Page 11: ...HDD to the bracket Note For DVD writer installation please refer to APPENDIX 7 DVD WRITER INSTALLATION at page 56 Step3 Close the upper cover of the DVR and fasten all the screws you loosened in Step...

Page 12: ...pply Then connect the camera video output to the DVR video input port with a coaxial cable or RCA cable with BNC connectors Note For detailed DVR video input ports please refer to 1 3 Rear Panel at pa...

Page 13: ...be different If you cannot control the DVR after connection please reverse the RJ11 cable connection with the DVR STEP 2 Remove one end of the insulating coating of the RJ11 cable Remove one end of th...

Page 14: ...CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X DETECTION DEVICE PTZ ALERT ID 000 NETWORK PROTOCOL NORMAL SNTP RATE 2400 DISPLAY RECORD REMOTE EXIT 2 3 DVR Power On This device should be operated only with the type of...

Page 15: ...ecting of DVR power If the DVR time resets after the disconnecting of DVR power for example caused by a power outage the battery might run out and please replace the battery as described in APPENDIX 5...

Page 16: ...PE RS485 VIDEO FORMAT NTSC VERSION 1025 1011 1011 1012 EXIT 2 6 Password Setting Right click to show the main menu and select SYSTEM TOOLS to change the DVR password There are two user levels ADMIN OP...

Page 17: ...ain menu SYSTEM TOOLS For details please refer to 4 4 User Level Switch at page 17 Password Input Quick Menu Close 3 2 Quick Menu Bar Move to the arrow mark to extend the quick menu bar and show the f...

Page 18: ...16 Video Channel Number Click to switch to the channel you want in full screen Sequence Display Click to display each channel in full screen one by one starting from CH1 When the last channel is disp...

Page 19: ...ic function that will be enabled when AUTO is clicked For details please refer to the user manual of the PTZ camera Preset point Click to enter the PTZ preset point you want to see 3 3 Main Menu Right...

Page 20: ...nnected Key lock PTZ mode on HDD overwrite Administrator Operator Sequence Motion Recording Alarm 4 2 Record Icon 1 Manual Recording By defaults manual recording is on when the DVR is powered on and a...

Page 21: ...e the speed for fast forward Click once to get 4X speed forward and click twice to get 8X speed etc and the maximum speed is 32X Fast Rewind Increase the speed for fast rewind Click once to get 4X spe...

Page 22: ...nel For example the audio data from audio CH1 will be recorded with the video data from video CH1 4 4 User Level Switch In the key lock mode move your USB mouse to display the password input keypad Th...

Page 23: ...on The setting is changed when you hear a short beep sound OR When the DVR is powered on and initialized right click to show the main menu and select ADVANCE CONFIG DISPLAY DISPLAY OUTPUT PATH Select...

Page 24: ...rd disk including the video data you want to search or select ALL HDD 3 SEARCH Click START to start search and play the video data immediately 5 2 Record 5 2 1 Quick record setting Right click to disp...

Page 25: ...ENABLE ON ALERT TIMER RECORD ENABLE ON NETWORK EVENT RECORD IPS 120 SNTP TIMER RECORD IPS 120 DISPLAY PRE ALARM RECORD For Selected Models Only ON RECORD OVERWRITE ON REMOTE EVENT RECORD ALL CHANNEL O...

Page 26: ...th an event only OFF for any event 9 KEEP DATA LIMIT DAYS Assign the maximum recording days from 01 to 31 after which all the recorded data will be removed or select OFF to disable this function 5 3 S...

Page 27: ...CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X DETECTION LS 07 ALERT SS 03 NETWORK TS 02 SNTP DET OFF DISPLAY ALARM OFF RECORD AREA EDIT REMOTE EXIT 1 LS Level of Sensitivity LS is to set the sensitivity of comparing two...

Page 28: ...ivate the motion detection function for the selected channel ON OFF 5 ALARM Select N C N O depending on your installation need The default alarm value is OFF 6 AREA Click EDIT to set the motion detect...

Page 29: ...please refer to its user manual 5 6 System Setting 5 6 1 Password Setting Right click to display the main menu and select SYSTEM TOOLS SYSTEM TOOLS LANGUAGE ENGLISH SYSTEM INFO ADMIN PASSWORD SETUP U...

Page 30: ...re using the USB flash drive please use your PC to format the USB flash drive to FAT32 format first For the list of compatible USB flash drives please refer to APPENDIX 2 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LI...

Page 31: ...D 5 BACKUP Click SUBMIT to start backup 6 REQUIRE SIZE To know the size of the expected backup video before backup click SUBMIT to start calculating Backup File Playback During the backup process a fi...

Page 32: ...date and time are changed accidentally when the recording function is activated Otherwise the recorded data will be disordered and you will not be able to find the recorded file to backup by time sea...

Page 33: ...ONDARY DNS Key in the IP address of the domain name server obtained from your ISP Internet Service Provider 5 PORT The valid number ranges from 1 to 9999 The default value is 80 Typically the TCP port...

Page 34: ...nload the latest version of Video Viewer from the Internet Step3 Follow the on screen instructions to finish the installation When the installation is completed a shortcut icon will be placed on your...

Page 35: ...vi ia a I In nt te er rn ne et t When the network configuration of your DVR is completed you can access your DVR remotely via Internet a Double click icon on your PC desktop to enter the control pane...

Page 36: ...REMOTE OPERATION 31 6 1 2 Control Panel Overview Two control panels are available and can be switched depending on your use habit Simplified Version Default...

Page 37: ...n the DVR remotely Remote Config Click to go into the detailed DVR setting Record Setting Click to go to the detailed record setting Miscellaneous Control Custom Setting Click to choose the language o...

Page 38: ...Setting Information Click to show the current network connection details DVR Control Click to go to the DVR control panel to operate the DVR remotely 6 1 3 General Operation Record To record remotely...

Page 39: ...the specified location Playback To play a recording click or and select the Record tab or Backup tab A list of all the recordings will be shown by defaults and you can also sort out the logs you want...

Page 40: ...log you want To view the earlier or later logs that are not shown in the current page click Prev Page or Next Page To refresh the event list click Reload File Path Assign the location where the backu...

Page 41: ...panel is switch to the full function version How to Add an E Map Group STEP1 In the simplified version click to switch the control panel to the full function version and click to enter the E Map page...

Page 42: ...REMOTE OPERATION 37...

Page 43: ...ome red For any motion or alarm event it will appear on the screen to catch your attention To know what s happening quickly double click the device icon on the E Map to show the live view How to Edit...

Page 44: ...REMOTE OPERATION 39 For Single E Map Group Right click on the group name to show the shortcut menu list and select Edit E MAP or Remove E MAP as needed...

Page 45: ...click on the group name to show the shortcut menu list and select Edit Building E MAP or Remove E MAP as needed To edit or remove a certain level of the building E Map group right click on the level n...

Page 46: ...example for IP address 60 121 46 236 and port No 888 please key in http 60 121 46 236 888 into the URL address box and press Enter Step 2 Enter the user name and password the same as the ones used fo...

Page 47: ...QuickTime QuickTime is Apple Inc s multimedia software You need to have QuickTime installed in you operation system first When QuickTime is selected you will be promoted to enter the user name and pa...

Page 48: ...8X speed etc and the maximum speed is 32X Play Click to play the current video clip Pause Click to pause the video playback Stop Click to stop the video playback Step In the pause mode click to get on...

Page 49: ...H NORMAL Hard Disk Storage Accommodates 2 SATA HDDs 1 HDD capacity up to 2TB Quick Search Time Motion Alarm search mode SATA Interface Built in VGA Interface Built in Recording Mode Manual Timer Motio...

Page 50: ...Saturation Contrast Brightness Date Display Format YY MM DD DD MM YY MM DD YY Daylight Saving YES Power Source 10 DC 19V Power Consumption 10 64 W Operating Temperature 10 40 50 104 Dimensions mm 432...

Page 51: ...cord playback backup network operations USB Mouse Control YES Motion Detection Area 16 12 grids per camera for all channels Motion Detection Sensitivity 3 adjustable parameters for accurate detection...

Page 52: ...rmat YY MM DD DD MM YY MM DD YY Daylight Saving YES Power Source 10 DC 19V Power Consumption 10 42 W Operating Temperature 10 40 5 0 104 Dimensions mm 343 W 59 H 223 D System Recovery System auto reco...

Page 53: ...se your PC to format the USB flash drive as FAT32 Note You can backup up to 2GB video data for one time USB backup To backup more data please set the time channel s you want and start USB backup again...

Page 54: ...20613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm ST3750330AS 750GB 7200 rpm Seagate ST31000340AS 1000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD5000AACS 500GB 7200 rpm WD6400AAKS 640GB 7200 rpm WD7500A...

Page 55: ...DD RESET DEFAULT REMOTE CONTROL ID SERIAL TYPE VIDEO FORMAT VERSION USB BACKUP DVD BACKUP For Selected Models Only EVENT INFORMATION QUICK SEARCH EVENT SEARCH HDD INFO EVENT LOG ADVANCE CONFIG CAMERA...

Page 56: ...Y OUTPUT PATH ALPHA BLENDING RECORD MANUAL RECORD ENABLE EVENT RECORD ENABLE TIMER RECORD ENABLE EVENT RECORD IPS TIMER RECORD IPS PRE ALARM RECORD For Selected Models Only OVERWRITE EVENT RECORD ALL...

Page 57: ...The lithium battery CR2032 is a non chargeable battery and should be purchased separately Please replace only with the same or equivalent type battery in case of danger Step1 Stop all DVR recording i...

Page 58: ...IN 4 5 CH5 PIN 5 7 CH7 PIN 6 9 CH9 PIN 7 11 CH11 PIN 8 13 CH13 PIN 9 15 CH15 10 11 PIN OFF NA 12 RS485 A 13 EXTERNAL ALARM NO Under the normal operation COM disconnects with NO But when any alarm is t...

Page 59: ...ing video channel PIN 2 1 CH1 PIN 3 3 CH3 PIN 4 5 CH5 PIN 5 7 CH7 6 11 PIN OFF NA 12 RS485 A 13 EXTERNAL ALARM NO Under the normal operation COM disconnects with NO But when any alarm is triggered COM...

Page 60: ...es Once an alarm is triggered the DVR will start recording and the buzzer will be on PIN Alarm Corresponding video channel PIN 1 1 CH1 PIN 2 2 CH2 PIN 3 3 CH3 PIN 4 4 CH4 5 GND GROUND 6 EXTERNAL ALARM...

Page 61: ...supports this feature Step1 Remove the DVR cover and find the DVD writer bracket to remove it Step2 Put the DVD writer in the bracket and fix it to the bracket with two screws optional on each side S...

Page 62: ...338Z _K674_677_679_C551_A791A_798A_796A_M751_757_759_688A_686A_Manual_V1 2 H 264 USB...

Page 63: ...RISK OF ELECTRIC SHOCK Restriction of Hazardous Substances RoHS Safety Class 1 Product...

Page 64: ...NAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP WWW MPEGLA COM GPL This product contains codes which are developed by Third Party Companies and which are subject to the...

Page 65: ...5 2 2 1 6 2 2 2 PTZ 6 2 3 DVR 7 2 4 8 2 5 8 2 6 9 3 USB 10 3 1 USB 10 3 2 10 3 2 1 11 3 2 2 PTZ 11 3 3 12 4 13 4 1 13 4 2 13 4 3 14 4 3 1 14 4 3 2 14 4 3 3 15 4 4 15 4 5 15 5 17 5 1 17 5 2 17 5 2 1 17...

Page 66: ...5 5 PTZ 21 5 6 22 5 6 1 22 5 6 2 22 5 6 3 23 5 6 4 24 5 7 24 6 26 6 1 26 6 1 1 26 6 1 2 28 6 1 3 30 6 1 4 E Map 33 6 2 IE 38 6 2 1 39 1 41 2 USB 45 3 SATA 46 4 47 5 DVR 49 6 PIN 50 7 DVD 53...

Page 67: ...1 1 1 1 16 8 IR IR IR CD USB 25 PIN DSUB 4 IR IR CD 1 2 1 LED DVR DVR 2 3 MENU MENU 4 ENTER ENTER 5 LIST LIST...

Page 68: ...Q SEQ CH1 CH1 SEQ 10 4 11 CH1 16 1 8 1 4 12 SEARCH 13 AUDIO SLOW ZOOM SLOW ZOOM 1 4 1 4 14 P T Z SEQ SEQ PTZ 15 USB USB USB DVR USB USB USB USB USB 45 2 USB 16 DVD 1 3 1 75 HI IMPEDANCE Loop HI IMPEDA...

Page 69: ...3 DVR DVR 3 AUDIO IN 1 4 1 1 4 AUDIO OUT DVR 5 MONITOR CRT MONITOR VGA DVR MONITOR 15 4 5 6 CALL 7 VGA LCD MONITOR VGA DVR VGA 15 4 5 8 IR IR 9 EXTERNAL I O I O PIN 50 6 PIN 10 LAN 11 DC 19V 12...

Page 70: ...4 2 DVR DVR NTSC PAL DVR DVR 2 1 SATA DVR SATA DVR 8 2 5 16 8 1 DVR DVR 2 DVR 2 1 PCB DVR 2 2 DVD PCB DVD 53 7 DVD...

Page 71: ...5 3 DVR 1 4 1 DVR DVR DVR 2 3 PCB DVR 4 5 DVR 1 2 2 DVR BNC RCA DVR DVR 1 1 2...

Page 72: ...6 2 2 1 1 DVR BNC RCA DVR 2 DVR BNC RCA DVR 3 2 2 2 PTZ PTZ PTZ DVR 21 5 5 PTZ PTZ RJ11 RS485 A RS485 B RJ11 1 RJ11 RJ11 RS485 A RS485 B DVR 2 RJ11 RJ11 RS485 A RS485 B...

Page 73: ...85 B RJ11 RS485 A RJ11 RS485 B 4 RJ11 DVR RJ11 RS485 A RS485 B D Sub PIN DVR PIN 50 6 PIN 5 DVR l a PTZ b ID ID 000 c d 2400 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X PTZ ID 000 2400 2 3 DVR A...

Page 74: ...8 2 4 DVR DVR DVR DVR 48 DVR DVR DVR 49 5 DVR DVR 0000 2009 11 17 15 35 53 2 5 DVR DVR...

Page 75: ...9 2400 ID 000 USB R E T R 5 HDD 0 ID 000 RS485 NTSC 1019 1008 1010 1010 2 6 DVR 15 4 4 USB...

Page 76: ...USB 10 3 USB 3 1 USB USB DVR USB USB DVR 0000 DVR DVR 22 5 6 1 3 2 11 3 2 1 14 4 3 1 7 PTZ PTZ 11 3 2 2 PTZ...

Page 77: ...USB 11 3 2 1 1 16 CH1 CH1 4 9 16 16 3 2 2 PTZ PTZ DVR hot point...

Page 78: ...USB 12 PTZ PTZ 3 3 DVR 47 4...

Page 79: ...13 4 4 1 1 4 1 4 USB USB USB PTZ 4 2 1 DVR 2 3 4...

Page 80: ...14 4 3 8192 8192 DVR IPS 30 273 8192 30 IPS FRAME FIELD CIF 4 3 1 4 8 4 8 1 4X 1 8X 1 00 12 00 14 00 15 00 4 3 2...

Page 81: ...15 4 3 3 1 4 1 4 1 4 1 1 4 4 USB DVR 0000 4 5 CRT MONITOR LCD VGA DVR VGA MONITOR VGA MONITOR DVR VGA DVR DVR VGA LCD COMPOSITE CRT...

Page 82: ...16 DVR 03 03 200...

Page 83: ...17 5 5 1 DVR SEARCH 2009 11 20 15 17 57 1 2 3 5 2 5 2 1 CIF IPS 120 1 FRAME FIELD CIF 2...

Page 84: ...18 3 IPS IPS 5 2 2 120 120 1 2 3 4 5 6 DVR 8MB 7 DVR 8MB...

Page 85: ...19 8 9 1 31 5 3 5 3 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 X 0 24 30 Y...

Page 86: ...ENDIX 7 DVD WRITER INSTALLATION 20 5 3 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 X 0 24 20 Y 5 4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X LS 07 SS 03 TS 02 1 LS LS 00 15 07 2 SS SS 00 15 03 SS 03 3...

Page 87: ...ION 21 3 TS TS 00 15 02 4 5 N C N O 6 16 12 5 5 PTZ CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X PTZ ID 00 2400 1 PTZ PTZ 2 ID ID PTZ ID 0 255 ID DVR PTZ ID 3 P D PELCO D P P PELCO P 4 PTZ 2400 4...

Page 88: ...APPENDIX 7 DVD WRITER INSTALLATION 22 PTZ 5 6 5 6 1 USB 1 0000 DVR 2 DVR 5 6 2 DVR DVR DVR USB USB USB USB FAT32 USB 45 2 USB...

Page 89: ...DVD WRITER INSTALLATION 23 5 6 3 USB DVR USB USB DVD DVD R CD R USB USB FAT32 USB 45 2 USB 2009 11 19 08 30 21 USB 2009 11 19 17 59 29 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 554MB 3 788 0MB 1...

Page 90: ...EXE USB CHECK PLAYER CD R DVD R 41 USB CD DVD PLAYER EXE Windows 7 Vista XP 2000 5 6 4 2400 ID 000 USB HDD 0 ID 000 RS485 NTSC 1010 1005 1006 1007 DVR DVR 5 7 IP PPPOE DHCP Video Viewer Video Viewer...

Page 91: ...NDIX 7 DVD WRITER INSTALLATION 25 IP IP IP 192 168 001 010 192 168 001 254 255 255 255 000 DNS 168 095 001 001 DNS 139 175 055 244 0080 1 IP DVR 3 IP ISP 4 DNS DNS DNS ISP DNS IP 5 1 9999 80 HTTP TCP...

Page 92: ...p www surveillance download com user CMS pdf 6 1 1 1 1 CD ROM DVD CD ROM 2 Licensed Software AP Download The Latest Version Video Viewer 3 2 L LA AN N DVR LAN DVR a RJ45 DVR DVR IP 192 168 1 10 admin...

Page 93: ...27 IP DVR IP e IP I In nt te er rn ne et t DVR Internet DVR a Video Viewer Video Viewer b DVR IP IP DVR IP c IP...

Page 94: ...28 6 1 2...

Page 95: ...29 IP DVR IP DVR...

Page 96: ...30 DVR DVR DVR 6 1 3 DVR...

Page 97: ...31 DVR IP...

Page 98: ...32...

Page 99: ...33 6 1 4 E Map Video Viewer CMS 16 Video Viewer 16 E MAP E MAP 1 E MAP 28 29 2 E MAP E MAP Google E MAP E MAP E MAP...

Page 100: ...34...

Page 101: ...35 3 E MAP DVR E MAP E MAP Google E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP Google E MAP...

Page 102: ...36 E MAP E MAP E MAP...

Page 103: ...37 E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP...

Page 104: ...IE IE DVR DVR Windows 7 Vista XP 2000 1 DVR IP URL 60 121 46 236 Enter DVR TCP 80 IP IP 60 121 46 236 888 URL http 60 121 46 236 888 Enter 2 Video Viewer OK NO 1 DVR 2 39 6 2 1 3 DVR 4 PTZ PTZ 5 4 6...

Page 105: ...39 NO General 7 H 264 QuickTime QuickTime Apple QuickTime QuickTime DVR 8 BEST HIGH NORMAL BASIC 9 4 CIF CIF 4CIF 704 480 CIF 352 240 10 DVR 2 1 3 6 2 1 1 00 12 00 14 00 15 00 4 8...

Page 106: ...40 4 8 DVR 2 1 3 General...

Page 107: ...PAL Field 704x240 240 IPS NTSC 704 288 200 IPS PAL 704x240 120 IPS NTSC 704 288 100 IPS PAL CIF 352 240 480 IPS NTSC 352 288 400 IPS PAL 352 240 240 IPS NTSC 352 288 200 IPS PAL SATA 2TB SATA VGA USB...

Page 108: ...1 42 16 8 YY MM DD DD MM YY MM DD YY 10 DC 19V 10 64 W 10 40 50 104 mm 432 W 90 H 326 D 5mm...

Page 109: ...704 240 60 IPS NTSC 704 288 50 IPS PAL CIF 352 240 120 IPS NTSC 352 288 100 IPS PAL SATA 2TB SATA VGA USB 16 12 USB 2 0 H 264 10 100 Base T Video Viewer Internet Explorer Mozilla Firefox Google Chrom...

Page 110: ...1 44 1 2 YY MM DD DD MM YY MM DD YY 10 DC 19V 10 42 W 10 40 50 104 mm 343 W 59 H 223 D 5mm...

Page 111: ...5 4G JFV30 8G Kingston DataTraveler 1G PQI U172P 4G Apacer AH320 2GB AH320A 8GB AH220 1GB AH320 4GB A data RB 18 1GB Sandisk Cruzer Micro 2G Cruzer Micro 4G Cruzer4 pk 2G Netac U208 1G MSI F200 4G SON...

Page 112: ...1000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD5000AACS 500GB 7200 rpm WD6400AAKS 640GB 7200 rpm WD7500AAKS 750GB 7200 rpm WD10EADS 1TB 7200 rpm WD15EADS 1 5TB 7200 rpm WD WD20EADS 2TB 7200 rpm STM350032...

Page 113: ...4 47 4 IPS ID ID USB LS SS TS GB GMT...

Page 114: ...4 48...

Page 115: ...5 DVR 49 5 DVR DVR DVR DVR CR2032 DVR DVR DVR CR2032 CR2032 CR2032 1 DVR 2 DVR DVR 3 DVR 4 5 CR2032 6 DVR 7 DVR 8 2 4 17 5 2...

Page 116: ...CH11 PIN 8 13 CH13 PIN 9 15 CH15 10 11 PIN OFF NA 12 RS485 A 13 EXTERNAL ALARM NO COM NC NO COM NO DC24V 1A 14 PIN OFF NA 15 22 ALARM INPUT ALARM INPUT PIN 15 22 GND PIN 1 DVR PIN PIN 15 2 CH2 PIN 16...

Page 117: ...N 3 3 CH3 PIN 4 5 CH5 PIN 5 7 CH7 6 11 PIN OFF NA 12 RS485 A 13 EXTERNAL ALARM NO COM NC NO COM NO DC24V 1A 14 PIN OFF NA 15 18 ALARM INPUT ALARM INPUT PIN 15 18 GND PIN 1 DVR PIN PIN 15 2 CH2 PIN 16...

Page 118: ...1 4 ALARM INPUT ALARM INPUT PIN 1 4 GND PIN 5 DVR PIN PIN 1 1 CH1 PIN 2 2 CH2 PIN 3 3 CH3 PIN 4 4 CH4 5 GND 6 EXTERNAL ALARM COM COM NC NO COM NO DC24V 1A 7 EXTERNAL ALARM NO COM NC NO COM NO DC24V 1...

Page 119: ...7 DVD 53 7 DVD DVR DVD DVR DVD DVD DVR SATA Liteon iHAS120 SONY AD 7240S DVD DVR 1 DVR DVD 2 DVD 3 4 DVR DVD DVR DVD 5 DVR...

Page 120: ...JP_K674_677_679_C551_A791A_798A_796A_M751_757_759_688A_686A_ _V1 2 H 264 DVR USB GUI DVR...

Page 121: ...RoHS DVR Safety Class 1 Product...

Page 122: ...1025 1011 1011 1012 MPEG4 MPEG 4 i MPEG 4 MPEG 4 VIDEO ii MPEG LA MPEG 4 MPEG 4 HTTP WWW MPEGLA COM GPL GNU GPL GNU LGPL GPL GPL Linux FTP ftp ftp dvrtw com tw GPL AV074...

Page 123: ...2 10 2 1 SATA HDD 10 2 2 12 2 2 1 12 2 2 2 PTZ 13 2 3 DVR 14 2 4 15 2 5 15 2 6 16 3 USB GUI 17 3 1 USB 17 3 2 17 3 2 1 18 3 2 2 PTZ 18 3 3 19 4 20 4 1 20 4 2 20 4 3 21 4 3 1 21 4 3 2 22 4 3 3 22 4 4 2...

Page 124: ...5 3 1 26 5 3 2 27 5 4 27 5 5 PTZ 28 5 6 29 5 6 1 29 5 6 2 30 5 6 3 30 5 6 4 HDD 32 5 7 32 6 34 6 1 34 6 1 1 34 6 1 2 36 6 1 3 38 6 1 4 E Map 41 6 2 IE 47 6 2 1 49 1 50 2 USB 54 3 SATA HDD 55 4 56 5 D...

Page 125: ...DVR 6 1 DVR 1 1 16CH 8CH DVR HDD IR IR IR CD USB 25 DSUB 4CH DVR HDD IR IR CD 1 2 1 LED HDD DVR 2 3 MENU MENU 4 ENTER ENTER 5 LIST 4...

Page 126: ...Start 6 PLAY 7 SLOW 8 ZOOM FRAME FIELD 9 SEQ CH1 CH1 SEQ 10 4 11 CH1 16 1 8 1 4 12 SEARCH START 13 AUDIO SLOW ZOOM SLOW ZOOM 1 4 1 4 1 4 14 P T Z SEQ SEQ PTZ 15 USB 2 USB USB USB 2 USB 2 USB 53 2 USB...

Page 127: ...EDANCE 75 2 VIDEO IN 1 16 1 8 1 4 VIDEO LOOP 1 16 1 8 DVR DVR 3 AUDIO IN 1 4 CH 1 CH 1 4 AUDIO OUT DVR 5 MONITOR CRT MONITOR VGA DVR MONITOR 22 4 5 6 CALL 7 VGA LCD MONITOR VGA DVR VGA 22 4 5 8 IR IR...

Page 128: ...DVR 9 11 DC 19V 12...

Page 129: ...10 2 DVR 1 DVR NTSC PAL DVR DVR 2 1 SATA HDD DVR SATA HDD DVR 32 5 6 4 HDD 16CH 8CH 1 DVR DVR 2 DVR 2 HDD 2 1 HDD HDD PCB HDD HDD DVR...

Page 130: ...11 2 2 2 HDD DVD HDD HDD HDD PCB HDD DVD 61 7 DVD 3 DVR 1 4CH 1 DVR DVR 2 HDD 2 HDD 3 PCB HDD DVR HDD HDD DVR...

Page 131: ...12 4 HDD HDD HDD 5 DVR 1 2 2 DVR BNC RCA DVR DVR 8 1 3 2 2 1 1 DVR DVR BNC RCA 2 DVR BNC RCA DVR 3...

Page 132: ...5 PTZ PTZ RJ11 RS485 A RS485 B RJ11 1 RJ11 RJ11 DVR DVR RJ11 2 RJ11 RJ11 RS485 A RS485 B 3 RJ11 RS485 A RS485 B RJ11 RS485 A RS485 B RS485 A RS485 B 4 RJ11 DVR RJ11 RS485 A RS485 B D Sub PIN DVR PIN...

Page 133: ...14 5 DVR a PTZ b ID ID 000 c d 2400 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X PTZ ID 000 SNTP 2400 2 3 DVR AC LED DVR DVR UPS...

Page 134: ...15 2 4 DVR DVR DVR HDD DVR 48 DVR DVR DVR DVR DVR 57 5 DVR DVR 0000 TIME SETUP 2009 11 17 15 35 53 2 5 DVR HDD HDD DVR...

Page 135: ...16 2400 ID 000 USB R E T R 5 DVD HDD HDD 0 ID 000 RS485 NTSC 1019 1008 1010 1010 2 6 DVR 2 22 4 4 USB DVD...

Page 136: ...USB GUI 17 3 USB GUI 3 1 USB DVR USB USB DVR 0000 DVR 2 22 4 4 3 2 5 18 3 2 1 21 4 3 7...

Page 137: ...USB GUI 18 PTZ PTZ 18 3 2 2 PTZ 3 2 1 1 16 CH1 1 CH 1 4 9 9 16 16 3 2 2 PTZ PTZ...

Page 138: ...USB GUI 19 PTZ PTZ 3 3 55 4 SNTP...

Page 139: ...20 4 4 1 1 4 1 4 LAN USB USB USB PTZ HDD 4 2 1 DVR 2 3 4 HDD HDD...

Page 140: ...21 4 3 8192 IPS 30 273 8192 30 IPS FRAME FIELD CIF 4 3 1 4X 8X 32X 4X 8X 32X 1 4X 1 8X 1H 1H 11 00 12 00 14 00 15 00...

Page 141: ...22 4 3 2 Start 4 3 3 1 4 1 4 1 4 CH 1 CH 1 4 4 USB DVR 2 0000 4 5 CRT MONITOR LCD VGA...

Page 142: ...23 DVR VGA MOITOR VGA MONITOR DVR VGA DVR DVR VGA DVR 03 QUAD SCREEN DURATION 03 SNTP HDD HDD OSD 200...

Page 143: ...24 5 5 1 DVR 2009 11 20 15 17 57 HDD 1 2 HDD 3 5 2 5 2 1 CIF 1 120 1 1 FRAME FIELD CIF 2 4 1...

Page 144: ...25 3 1 1 5 2 2 DVR HDD 120 SNTP 120 CH 1 2 3 4 5 6 DVR 8MB...

Page 145: ...26 7 HDD HDD HDD DVR 8GB 8 CH 9 0 31 5 3 5 3 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 X 0 24 30 Y...

Page 146: ...27 5 3 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 X 0 24 20 Y 5 4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X LS 07 SS 03 TS 02 SNTP 1 LS LS 2 00 15 07 2 SS SS 1 00 15 03...

Page 147: ...28 SS 0 3 3 SS 3 TS 3 TS 00 15 02 4 5 N C N O 6 16 x 12 5 5 PTZ CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X PTZ ID 00 SNTP 2400 1 PTZ PTZ 2 ID PTZ ID 0 255 ID DVR...

Page 148: ...29 PTZ ID 3 P D PELCO D P P PELCO P 4 PTZ 2400 4800 9600 19200 57600 115200 DVR PTZ 5 6 5 6 1 USB DVD 1 0000 DVR 2 DVR...

Page 149: ...30 5 6 2 DVR HDD DVR USB USB USB PC FAT32 USB 53 2 USB 5 6 3 USB DVD DVD DVR USB USB DVD DVD R CD R USB PC FAT32 USB 53 2 USB...

Page 150: ...USB 2009 11 19 DVD 17 59 29 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 HDD 554 MB 3788 0 MB 1 2 3 4 HDD 5 6 REQUIRE SIZE PLAYER EXE USB CD DVD CD R DVD R 41 USB CD DVD PC DVD ROM PLAYER EXE PC PC...

Page 151: ...0 1005 1006 1007 HDD DVR DVR 5 7 STATIC PPPOE DHCP Video Viewer Video Viewer http www surveillance download com user CMS pdf STATIC STATIC IP 192 168 001 010 GATEWAY 192 168 001 254 NETMASK 255 255 25...

Page 152: ...33 1 STATIC DVR 2 IP GATEWAY NETMASK ISP 3 DNS PRIMARY DNS SECONDARY DNS ISP IP 4 PORT 1 9999 80 HTTP TCP 80 5...

Page 153: ...iewer http www surveillance download com user CMS pdf 6 1 1 1 1 CD 2 Licensed Software AP Download The Latest Version Video Viewer 3 PC 2 LAN DVR LAN DVR a RJ45 DVR PC DVR IP 192 168 1 10 admin admin...

Page 154: ...35 d DVR IP PC IP DVR IP e IP DVR DVR a PC Address Book b DVR IP PC IP DVR IP c IP...

Page 155: ...36 6 1 2 2...

Page 156: ...37 IP IP DVR DVR...

Page 157: ...38 Record Setting DVR DVR DVR 6 1 3 DVR Record Setting Record Setting Manual...

Page 158: ...39 Motion Alarm DVR Record Backup Play Backup IP...

Page 159: ...ber Channel HDD HDD Start Time End Time 1 DVR System Manual Alarm Motion Prev Page Next Page Reload File Path Simultaneous Playback Simultaneous Playback PC Simultaneous Playback Download Cancel Downl...

Page 160: ...41 6 1 4 E Map Video Viewer CMS Central Management Software 16 Video Viewer 16 E Map E Map 1 E Map 36 37 2 E Map E Map 3 Google E MAP E MAP E MAP...

Page 161: ...42...

Page 162: ...43 3 E Map DVR...

Page 163: ...44 E Map E Map Google E Map Edit E Map Remove E Map Google E Map E Map Add Single E MAP E Map Add Building E MAP E Map Edit E Map Remove E Map...

Page 164: ...45...

Page 165: ...46 E Map Edit Building E Map Remove E Map E Map Edit E Map Remove E Map...

Page 166: ...47 6 2 IE IE DVR PC Windows 7 Vista XP 2000 1 DVR 60 121 46 236 IP URL DVR DVR 80 ipaddress portnum IP 60 121 46 236 888 UR http 60 121 46 236 888 2 OK NO 1 DVR 2 PC 48 6 2 1 3 DVR 4 PTZ PTZ 5...

Page 167: ...48 NO 4 6 CH 1 1 CH1 General PC 7 H 264 QuickTime QuickTime Apple Inc QuickTime QuickTime DVR 8 BEST HIGH NORMAL BASIC 9 4 CIF CIF 4CIF 704 x 480 CIF 352 x 240 10 DVR 8 1 3...

Page 168: ...49 6 2 1 1H 1H 11 00 12 00 14 00 15 00 4X 8X 32X 4X 8X 32X 1 DVR 8 1 3 General PC PC...

Page 169: ...4 x 288 200 IPS PAL 704 x 240 120 IPS NTSC 704 x 288 100 IPS PAL CIF 352 x 240 480 IPS NTSC 352 x 288 400 IPS PAL 352 x 240 240 IPS NTSC 352 x 288 200 IPS PAL 2 SATA HDD 1 HDD 2 TB SATA VGA USB 16 x 1...

Page 170: ...1 51 16CH 8CH I O 16 1 8 1 6 YY MM DD DD MM YY MM DD YY 10 DC 19V 10 64 W 10 C 40 C 50 F 104 F mm 432 W x 90 H x 326 D 5 mm...

Page 171: ...PAL CIF 352 x 240 120 IPS NTSC 352 x 288 100 IPS PAL 1 SATA HDD 2TB SATA VGA USB 16 x 12 3 USB 2 0 H 264 10 100 Base T Ethernet Video Viewer Internet Explorer Mozilla Firefox Google Chrome QuickTIme 5...

Page 172: ...1 53 1 2 10 DC 19V 10 42 W 10 C 40 C 50 F 104 F mm 343 W x 59 H x 223 D 5 mm...

Page 173: ...V35 4G JFV30 8G Kingston DataTraveler 1G PQI U172P 4G Apacer AH320 2GB AH320A 8GB AH220 1GB AH320 4GB A data RB 18 1GB Sandisk Cruzer Micro 2G Cruzer Micro 4G Cruzer4 pk 2G Netac U208 1G MSI F200 4G S...

Page 174: ...0AS 1000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD5000AACS 500GB 7200 rpm WD6400AAKS 640GB 7200 rpm WD7500AAKS 750GB 7200 rpm WD10EADS 1TB 7200 rpm WD15EADS 1 5TB 7200 rpm WD WD20EADS 2TB 7200 rpm STM35...

Page 175: ...4 56 4 1 ID R E T R HDD ID USB DVD HDD LS SS TS HDD HDD GB SNTP GMT NTP QUAD SCREEN DURATION...

Page 176: ...4 57 HDD OSD CH...

Page 177: ...5 DVR 58 5 DVR DVR DVR CR2032 DVR DVR DVR DVR CR2032 CR2032 CR2032 1 DVR 2 DVR DVR 3 DVR 4 5 CR2032 6 DVR 7 DVR 15 24 5 2...

Page 178: ...11 CH11 PIN 8 13 CH13 PIN 9 15 CH15 10 11 PIN OFF NA 12 RS485 A 13 EXTERNAL ALARM NO COM NO COM NO DC24V 1A 14 PIN OFF NA 15 22 ALARM INPUT ALARM INPUT PIN 15 22 GND PIN 1 DVR PIN 15 2 CH2 PIN 16 4 CH...

Page 179: ...PIN 3 3 CH3 PIN 4 5 CH5 PIN 5 7 CH7 6 11 PIN OFF NA 12 RS485 A 13 EXTERNAL ALARM NO COM NO COM NO DC24V 1A 14 PIN OFF NA 15 18 ALARM INPUT ALARM INPUT PIN 15 18 GND PIN 1 DVR PIN 15 2 CH2 PIN 16 4 CH4...

Page 180: ...Sub 1 4 ALARM INPUT ALARM INPUT PIN 1 4 GND PIN 5 DVR PIN 1 1 CH1 PIN 2 2 CH2 PIN 3 3 CH3 PIN 4 4 CH4 5 GND 6 EXTERNAL ALARM COM COM NO COM NO DC24V 1A 7 EXTERNAL ALARM NO COM NO COM NO DC24V 1A 8 RS...

Page 181: ...7 DVD 62 7 DVD DVR DVD DVR DVD DVD SATA Liteon iHAS120 SONY AD 7240S DVD DVR DVR 1 DVR DVD 2 DVD 3 SATA DVD 4 DVR DVD DVR 1 1 DVD 1 5 DVR...

Page 182: ...l utilisateur_V1 2 H 264 DVR R seau Manuel de l utilisateur AFFICHAGE GUI AVEC COMMANDE DE SOURIS USB Veuillez lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner l appareil Manuel conserv...

Page 183: ...oduit en fin de vie doit tre collect s par ment Ceci s applique votre produit et chacun des p riph riques marqu s de ce symbole Ne jetez pas ces produits avec les ordures municipales non tri es Contac...

Page 184: ...IONS DE PROMOTION INTERNE ET COMMERCIALE ET AUX LICENCES PEUVENT TRE OBTENUES AUPR S DE MPEG LA LLC VOIR HTTP WWW MPEGLA COM Sous Licence GPL Ce produit contient du code d velopp par des Soci t s tier...

Page 185: ...GE GUI AVEC COMMANDE DE SOURIS USB 17 3 1 Connecter la souris USB 17 3 2 Barre de menu rapide 17 3 2 1 S lecteur de Canal 18 3 2 2 Panneau de commande PTZ 18 3 3 Menu principal 19 4 UTILISATION DE BAS...

Page 186: ...cence fournit 34 6 1 1 Configuration et connexion du r seau 34 6 1 2 Vue d ensemble du panneau de contr le 36 6 1 3 Fonctionnement g n ral 38 6 1 4 E Map 41 6 2 Navigateur Web IE 46 6 2 1 Lecture et t...

Page 187: ...allum 2 Pressez sur pour d placer vers le haut bas gauche droite En mode lecture Pressez sur pour une pause de lecture Pressez sur pour stopper la lecture Pressez sur pour avance rapide Pressez sur po...

Page 188: ...enregistr durant un temps sp cifique 13 AUDIO SLOW ZOOM Pressez sur SLOW ZOOM pour s lectionner audio de directe ou de lecture partir du canal audio 1 4 L audio du directe depuis le canal audio 1 4 in...

Page 189: ...arde vid o avec l audio veiller vous assurer que la cam ra qui supporte la fonction audio est connect e au canal de l entr e vid o et au canal d entr e audio Par exemple les donn es audio de CH audio...

Page 190: ...le s lectionn seulement Pour brancher la ligne suppl mentaire du r cepteur IR pour la t l commande 9 EXTERNAL I O Ce port est utlis pour connecter les dispositifs externes tels que les cam ra d me de...

Page 191: ...us tension et la date et l heure sont entr s correctement pour s assurer que les donn es enregistr es ne sont pas m lang es d autres donn es pr c demment sauvegard es sur le m me disque dur Pour plus...

Page 192: ...rque Pour la configuration du graveur du DVD veuillez vous r f rer ANNEXE 7 CONFIGURATION du GRAVEUR de DVD la page 61 tape 3 Refermez le capot sup rieur du DVR et serrez les vis que avez desserr es l...

Page 193: ...port d entr e vid o du DVR avec un c ble coaxial ou au c ble RCA avec connecteurs BNC Remarque Pour les d tails sur les ports d entr e vid o du DVR veuillez vous r f rer 1 3 Face arri re la page 8 2...

Page 194: ...blages diff rents et la connexion peut tre diff rente SI vous n arrivez pas contr ler le DVR apr s l avoir connect essayez d inverser le c ble RJ11 avec le DVR TAPE 2 Enlever une extr mit de la gaine...

Page 195: ...m ra est 2400 PARAMETRAGE AVANCE CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X DETECTION PERIPH PTZ ALERTE ID 000 RESEAU PROTOCOL NORMALE SNTP TAUX 2400 AFFICHAGE ENREGISTRER TELECOMMAND SO...

Page 196: ...du DVR Si l horloge du DVR se reinitialize apr s d connexion de l alimentation lectrique du DVR par exemple provoqu e par une coupure de courant la batterie pourrait s puiser aussi veuillez remplacer...

Page 197: ...ION 1021 1011 1011 1012 SORTIE 2 6 R glage du Mot de Passe Clic de droite pour afficher le menu principal et s lectionnez SYSTEME OUTILS pour changer le mot de passe du DVR Il existe deux niveaux util...

Page 198: ...ue Il y a deux niveaux d utilisateur pour l acc s du DVR pouvant tre configur dans le menu principal SYSTEME OUTILS Pour plus de d tails consultez 4 4 Niveau utilisateur Commutateur la page 22 Entr e...

Page 199: ...de Canal Cliquez sur sur la barre de menu rapide pour afficher le panneau comme suit Remarque Les touches disponibles varient selon le mod le en votre possession 1 16 Num ro du Cannal Vid o Cliquez p...

Page 200: ...fique qui sera activ e quand AUTO est cliqu Pour plus de d tails veuillez consulter le mode d emploi du PTZ de la cam ra Point de pr r glage Cliquez pour entrer le point de pr r glage PTZ que vous vou...

Page 201: ...trateur Op rateur S quence Mouvement Enregistrement Alarme 4 2 Ic ne d enregistrement 1 Enregistrement manuel Par d fauts l enregistrement manuel est sur quand le DVR est mis sous tension et un HDD es...

Page 202: ...rer 4X vers l avant et cliquez deux fois pour acc l rer 8X et la vitesse maximale est de 32X Retour rapide Augmenter la vitesse pour le rembobinage rapide Cliquez une fois pour acc l rer 4X vers l ar...

Page 203: ...dio Par exemple les donn es audio de CH audio 1 seront enregistr es avec les signaux vid o de la vid o CH 1 4 4 Niveau utilisateur Commutateur En mode de touche de verouillage d placez votre souris US...

Page 204: ...DVR allum La configuration est chang e quand vous entendez un court bip OU Quand le DVR est mis en marche et initialis cliquez droite pour afficher le menu principal et pour s lectionner PARAMETRAGE A...

Page 205: ...renant les signaux vid o que vous voulez rechercher ou s lectionnez TOUS HDD 3 RECHERCHE Cliquez DEBUTER pour d buter la recherche et lire les donn es vid o imm diatement 5 2 Enregistrement 5 2 1 R gl...

Page 206: ...ER ENREG MANUEL ON DETECTION ACTIVER ENREG EVENEMENT ON ALERTE ENR PROGRAMMATION ACTIF ON RESEAU IPS ENR EVENEMENT 120 SNTP IPS ENR PROGRAM 120 AFFICHAGE ENREG PRE ALARME Pour mod le s lectionn seulem...

Page 207: ...canaux ON ou d enregistrer le canal avec un v nement seulement OFF pour n importe quel v nement 9 GARDE DONNEE LIMITE J Assignez les jours maximum d enregistrement de 01 31 apr s quoi toutes les donn...

Page 208: ...RA CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X DETECTION LS 07 ALERTE SS 03 RESEAU TS 02 SNTP DET OFF AFFICHAGE ALARME OFF ENREGISTRER ZONE EDITION TELECOMMAND SORTIE 1 LS Niveau de sensibilit L...

Page 209: ...mouvement pour le canal s lectionn ON OFF 5 ALARME S lectionnez N C N O selon vos besoin de configuration La valeur d alarme par d faut est OFF 6 ZONE Cliquez sur EDITION Il y a 16 x 12 grilles par ca...

Page 210: ...6 1 R glage du Mot de Passe Clic de droite pour afficher le menu principal et s lectionnez SYSTEME OUTILS SYSTEME OUTILS LANGUE FRAN AIS SYSTEME INFO MOT DE PASSE ADMIN SETUP SAUV USB MOT DE PASSE OPE...

Page 211: ...jour Remarque Avant d utiliser le lecteur flash USB veuillez d abord utiliser votre PC et formater le lecteur flash USB au format FAT32 Pour obtenir la liste des lecteurs flash USB compatibles consul...

Page 212: ...pour d buter la sauvegarde 6 RECH RAPIDE Pour savoir la taille suppos e de la vid o sauvegarder avant la sauvegarde cliquez SOUMETTRE pour commencer le calcule Lecture des fichiers sauvegard s Pendant...

Page 213: ...t sauvegard es sur le m me disque dur La date et l heure de DVR sont chang es accidentellement quand la fonction d enregistrement est activ e Sinon les donn es enregistr es seront dans le d sordre et...

Page 214: ...seur d acc s Internet 3 DNS DNS PRIMAIRE DNS SECONDAIRE Entrez l adresse IP du serveur de nom de domaine obtenue aupr s de votre fournisseur d acc s Internet 4 PORT Le num ro valide est compris entre...

Page 215: ...charger la derni re version sous Logiciel sous Licence AP afin de t l charger la derni re version du Visionneur Vid o depuis l Internet tape 3 Suivez les instructions affich es l cran pour terminer l...

Page 216: ...our vous connecter Connexion distance via Internet Quand la configuration du r seau de votre DVR est termin e vous pouvez acc der votre DVR par internet a Double cliquez sur l ic ne qui appara t sur l...

Page 217: ...ONCTIONNEMENT DISTANCE 36 6 1 2 Vue d ensemble du panneau de contr le Deux panneaux de contr le sont disponibles et peuvent tre changes selon votre habitude d utilisation Version simplifi e par D faut...

Page 218: ...x r glages d taill s relatifs l enregistrement Commandes diverses R glage personnalis Cliquez pour s lectionnez la langue de ce programme Le changement de langue prendra effet quand ce programme sera...

Page 219: ...m me temps que n importe quel evenement ou qu une alarme du c t du DVR cliquez sur ou pour acc der la page Record Setting R glage Enregistrement Vous pouvez param trer les l ments suivants depuis la p...

Page 220: ...ste de tous les enregistrements s affiche par d faut Vous pouvez trier les enregistrements pour acc l rer la recherche Pour lire imm diatement un enregistrement choisissez un journal dans la liste pui...

Page 221: ...our afficher les journaux les plus r cents ou les plus anciens qui ne figurent pas sur la page actuelle cliquez sur Prev Page Page pr c dente ou sur Next Page page suivante Pour actualiser la liste de...

Page 222: ...le est en version de fonction compl te Comment ajouter un groupe E map TAPE 1 dans la version simplifi e cliquez sur pour changer le panneau de contr le en version de fonction compl te et cliquez sur...

Page 223: ...FONCTIONNEMENT DISTANCE 42...

Page 224: ...mouvement ou d alarme appara tra l cran pour attirer votre attention Pour savoir ce qu il se produit rapidement double cliquez sur l ic ne de l appareil sur l E Map pour indiquer la vue en live Commen...

Page 225: ...ONNEMENT DISTANCE 44 Pour un groupe E Map unique Cliquez droit sur le nom du groupe pour indiquer la liste menu raccourci et s lectionnez Edit E MAP Editer E Map ou Remove E MAP Retirer E Map comme so...

Page 226: ...diquer la liste menu raccourci et s lectionnez Edit E MAP Editer E Map ou Remove E MAP Retirer E Map comme souhait Pour diter ou retirer un certain niveau du groupe b timent E map cliquez droit sur le...

Page 227: ...pour l adresse IP 60 121 46 236 et le num ro de port 888 vous devrez saisir http 60 121 46 236 888 dans la bo te d adresse URL puis appuyer sur Enter Entree tape 2 Saisissez le nom utilisateur et le...

Page 228: ...ission Web H 264 QuickTime QuickTime est un logiciel multim dia de Apple Inc L configuration de QuickTime sur votre syst me d exploitation est indispensable Lorsque QuickTime est s lectionn il vous se...

Page 229: ...x fois pour acc l rer 8X et vitesse maximale est de 32X Lecture Cliquez pour lire le clip vid o actuel Pause Cliquez pour suspendre la lecture de la vid o Arr t Cliquez pour arr ter la lecture de la v...

Page 230: ...ques durs de stockage Accueille 2 HDD SATA 1 HDD jusqu 2 TB de capacit RECH RAPIDE Mode de recherche par rapport au Temps Mouvement Alarme Interface SATA Int gr e Interface VGA Int gr e Mode d enregis...

Page 231: ...6 lettres R glages vid o Teinte Saturation Contraste Luminosit Format d affichage de date AA MM JJ JJ MM AA MM JJ AA conomie lumi re OUI Source d alimentation 10 DC 19V Consommation 10 64 W Temp ratur...

Page 232: ...ent lecture sauvegarde focntions r seau Contr le USB de la souris OUI Zone de d tection de mouvement Grilles 16 x 12 par cam ra pour tous les canaux Sensibilit de d tection de mouvement 3 param tres r...

Page 233: ...JJ AA conomie lumi re OUI Source d alimentation 10 DC 19V Consommation 10 42 W Temp rature de fonctionnement 10 C 40 C 50 F 104 F Dimensions mm 343 L x 59 H x 223 D Restauration du syst me Restauratio...

Page 234: ...ater le lecteur flash USB en tant que FAT 32 Remarque Il est possible de sauvegarder jusqu 2 Go de donn es vid o en une fois pour une sauvegarde USB Pour sauvegarder plus de donn es s lectionnez la da...

Page 235: ...IT ROTATION ST3320613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm ST3750330AS 750GB 7200 rpm Seagate ST31000340AS 1000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD5000AACS 500GB 7200 rpm WD6400AAKS 640GB...

Page 236: ...T R MIN VERROU AUTO EFFACER HDD RESET DEFAUT ID TELECOMMANDE TYPE SERIE FORMAT VIDEO VERSION SAUV USB SAUV DVD Pour mod le s lectionn seulement INFORMATION EVENEMENT RECH RAPIDE RECH EVENT INFO HDD H...

Page 237: ...ODE HDD AFFICHAGE SORTIE NIVEAU TRANSPARENCE ENREGISTRER ACTIVER ENREG MANUEL ACTIVER ENREG EVENEMENT ENR PROGRAMMATION ACTIF IPS ENR EVENEMENT IPS ENR PROGRAM ENREG PRE ALARME Pour mod le s lectionn...

Page 238: ...e La batterie au lithium CR2032 est une batterie non rechargeable et doit tre achet e s par ment Veuillez remplacer seulement par le m me type de batterie ou quivalent pour viter tout danger tape 1 Ar...

Page 239: ...HE 6 9 CH9 BROCHE 7 11 CH11 BROCHE 8 13 CH13 BROCHE 9 15 CH15 10 11 BROCHE D SACTIV E sans objet 12 RS485 A 13 N ALERTE EXTERNE En fonctionnement normal COM se d connecte de NON Mais lorsqu une quelco...

Page 240: ...1 CH1 BROCHE 3 3 CH3 BROCHE 4 5 CH5 BROCHE 5 7 CH7 3 6 11 BROCHE D SACTIV E sans objet 12 RS485 A 13 N ALERTE EXTERNE En fonctionnement normal COM se d connecte de NON Mais lorsqu une quelconque alarm...

Page 241: ...e fois que l alarme se d clenche le DVR commence l enregistrement et le buzzer se met en marche BROCHE Alarme Canal vid o correspondant BROCHE 1 1 CH1 BROCHE 2 2 CH2 BROCHE 3 3 CH3 BROCHE 4 4 CH4 5 MA...

Page 242: ...ontant du graveur de DVD pour l enlever tape 2 Mettez le graveur de DVD dans le montant et le fixez au montant avec deux vis facultatives de chaque c t tape 3 Reliez le bus de donn es et le cables d a...

Page 243: ...2 H 264 Netzwerk DVR Bedienungsanleitung Grafische Benutzeroberfl che mit USB Maussteuerung Bitte lesen Sie sorgf ltig diese Anleitung durch und bewahren sie f r einen sp teren Gebrauch auf F r die j...

Page 244: ...werden muss Dies gilt f r das Produkt selbst sowie f r s mtliche Peripherieger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind Entsorgen Sie diese Produkte nicht mit dem unsortierten Hausm ll Wenden Sie...

Page 245: ...auch hinsichtlich werbender und kommerzieller Einsatzzwecke sowie zur Lizenzierung k nnen von MPEG LA LLC bezogen werden Siehe HTTP WWW MPEGLA COM GPL Lizensierung Dieses Produkt enth lt Codes die von...

Page 246: ...RAFISCHE BENUTZEROBERFL CHE MIT USB MAUSSTEUERUNG 17 3 1 USB Maus Schlie en 17 3 2 Schnellmen leiste 17 3 2 1 Kanalwechsel 18 3 2 2 Bedienfeld der PTZ 18 3 3 Hauptmen 19 4 GRUNDBEDIENUNG 20 4 1 Live A...

Page 247: ...6 1 Mitgelieferte lizenzierte Software 34 6 1 1 Installation und Netzwerkverbindung 34 6 1 2 Steuerungsfenster bersicht 36 6 1 3 Allgemeine Bedienung 38 6 1 4 E Map 41 6 2 Webbrowser IE 46 6 2 1 Erei...

Page 248: ...abe DVR ist eingeschaltet 2 Dr cken Sie f r oben unten links rechts Im Wiedergabemodus Dr cken Sie um die Wiedergabe zu unterbrechen Dr cken Sie um die Wiedergabe anzuhalten Dr cken Sie um vorzuspulen...

Page 249: ...hrend der angegebenen Zeit aufgezeichneten Videoclips 13 AUDIO SLOW ZOOM Dr cken Sie SLOW ZOOM zur Auswahl von Live oder Wiedergabeaudio von Audiokanal 1 4 Liveaudio von Audiokanal 1 4 wei Wiedergabe...

Page 250: ...ezeichnet 4 AUDIO OUT Zum Anschluss eines Lautsprechers mit einem Mono Audioeingang Hinweis Um zu erfahren wie viele Audioausg nge Ihr DVR unterst tzt lesen Sie bitte die Technischen Daten 5 MONITOR Z...

Page 251: ...s PIN Belegung finden Sie im ANHANG 6 PIN BELEGUNG auf Seite 58 10 LAN Mit diesem Anschluss verbinden Sie ein LAN Kabel f r den Internetzugang 11 DC 19V Hier schlie en Sie das mitgelieferte Netzteil a...

Page 252: ...chtig einzustellen um sicherzustellen dass die aufgenommenen Daten nicht mit anderen Daten die vorher auf der Festplatte gespeichert wurden vermischt werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter 5 6 4...

Page 253: ...D Brenner Installation finden Sie unter ANHANG 7 DVD BRENNER INSTALLATION auf Seite 61 Schritt 3 Setzen Sie den Deckel wieder auf den DVR auf und ziehen s mtliche Schrauben an die Sie in Schritt 1 gel...

Page 254: ...teil Verbinden Sie dann den Videoausgang der Kamera mit dem Videoeingang des DVR durch ein Koaxkabel oder Cinchkabel mit BNC Steckern Hinweis Eine ausf hrliche Beschreibung der DVR Videoeing nge finde...

Page 255: ...r Ihren Anschluss Unterschiedliche RJ11 Stecker k nnen unterschiedliche Kabelausf hrungen haben so dass der Anschluss unterschiedlich sein kann Wenn Sie den DVR nach Anschluss nicht steuern k nnen mac...

Page 256: ...t 000 c W hlen Sie das Protokoll NORMAL d Stellen Sie die Baudrate auf denselben Wert der bei der Speed Dome Kamera eingestellt worden ist Die Standard Baudrate der Kamera ist 2400 ERWEITERTE EINSTELL...

Page 257: ...z getrennt wurde Wenn sich die DVR Zeit nach dem Abtrennen von der Stromversorgung zur cksetzt zum Beispiel bei einem Stromausfall und sich der Akku entleert ersetzen Sie den Akku bitte wie in ANHANG...

Page 258: ...VIDEOFORMAT NTSC VERSION 1019 1008 1010 1010 EXIT 2 6 Kennworteinstellung Klicken Sie mit rechts um das Hauptmen anzuzeigen und w hlen Sie SYSTEM TOOLS um das DVR Kennwort zu ndern Es gibt zwei Benut...

Page 259: ...n Bildschirmseite erscheinen Hinweis Im Hauptmen k nnen unter SYSTEM TOOLS zwei Benutzerebenen f r den Zugriff auf den DVR festgelegt werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenenscha...

Page 260: ...m das folgende Fenster anzuzeigen Hinweis Der verf gbaren Tasten h ngen von Ihrem Modell ab 1 16 Videokanalnummer Klicken um zum gew nschten Kanal in Vollbild zu wechseln Sequentielle Anzeige Klicken...

Page 261: ...de Funktion zuweisen die beim Klick auf AUTO aktiviert wird F r Einzelheiten beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihrer PTZ Kamera Voreingestellter Punkt Klicken um den voreingestellten...

Page 262: ...erschreiben Administrator Bediener Sequenz Bewegung Aufnahme Alarm 4 2 Aufnahmesymbol 1 Manuelle Aufnahme Manuelle Aufnahme ist als Standard eingeschaltet wenn der DVR gestartet wird und eine HDD inst...

Page 263: ...it zwei Mal klicken f r Vorlauf mit achtfacher Geschwindigkeit usw Die maximale Vorlaufgeschwindigkeit betr gt das 32 fache Schneller R cklauf Erh ht die Geschwindigkeit des schnellen R cklaufs Ein Ma...

Page 264: ...von Audio CH1 werden zum Beispiel zusammen mit den Videodaten von Video CH1 aufgezeichnet 4 4 Benutzerebenenschalter Bewegen Sie Ihre USB Maus im Tastensperrmodus um die Passwort Eingabetastatur anzuz...

Page 265: ...rderseite Die Einstellung wurde ge ndert wenn Sie einen kurzen Signalton h ren ODER Wenn der DVR eingeschaltet und initialisiert wird rufen Sie mit einem Rechtsklick das Hauptmen auf und w hlen ERWEIT...

Page 266: ...FESTPLATTE W hlen Sie die Festplatte mit den zu suchenden Videodaten oder w hlen Sie ALLE HDD 3 SUCHE Klicken Sie auf START um die Suche und Wiedergabe von Videodaten sofort zu starten 5 2 Aufnahme 5...

Page 267: ...sehen nach dem Aktivieren der Aufnahmefunktion ge ndert wurden sollten Sie s mtliche Festplattendaten l schen und die Aufnahme erneut starten ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA MANUELLE AUFNAHME AN ERKENNU...

Page 268: ...GB der ltesten Daten f r dauerhafte Aufnahme ohne Hinweis berschreiben 8 EVENT AUFNAHME ALL CHANNEL Hier entscheiden Sie ob Sie alle Kan le AN oder den Kanal mit einem Ereignis AUS aufzeichnen m chte...

Page 269: ...NNUNG SG 07 ALARM SR 03 NETZWERK SZ 02 SNTP ERKENNUNG AUS DISPLAY ALARM AUS AUFNAHME BEREICH EDIT REMOTE EXIT 1 SG Sensitivit tsgrad Mit SG legen Sie die Empfindlichkeit beim Vergleich von zwei versch...

Page 270: ...h ngig von Ihrer Installation N C N O aus Der Alarm Standardwert ist AUS 6 BEREICH Klicken Sie auf EDIT zum Festlegen des Bewegungserkennungsbereichs Es gibt 16 x 12 Raster pro Kamera f r s mtliche Ka...

Page 271: ...de Bedienungsanleitung 5 6 Systemeinstellung 5 6 1 Kennworteinstellung Klicken Sie mit rechts um das Hauptmen anzuzeigen und w hlen Sie SYSTEM TOOLS SYSTEM TOOLS SPRACHE DEUTSCH SYSTEMINFO ADMIN PASSW...

Page 272: ...sh Laufwerk verwenden verwenden Sie bitte Ihren PC um das USB Flash Laufwerk mit dem Format FAT32 zu formatieren Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 LISTE DER KOMPAT...

Page 273: ...E Um die zu erwartende Gr e des Backup Videos vor dem Backup anzuzeigen klicken Sie auf SUBMIT um de Berechnung zu starten Backupdatei Wiedergabe Im Laufe der Sicherung wird auch ein Datei Player Inst...

Page 274: ...n wenn Der DVR zum ersten Mal benutzt wird um sicherzustellen dass die aufgenommenen Daten nicht mit anderen Daten die vorher auf der Festplatte gespeichert wurden vermischt werden DVR Datum und Zeit...

Page 275: ...en 2 Netzwerkinformationen IP GATEWAY NETZMASKE Geben Sie s mtliche Informationen ein die Sie von Ihrem ISP Internetdienstanbieter erhalten haben 3 DNS PRIM RE DNS SEKUND RE DNS Geben Sie die IP Adres...

Page 276: ...Version Aktuellste Version herunterladen unter Licensed Software AP Lizensierter Software AP um die aktuellste Version von Video Viewer aus dem Internet zu laden Schritt 3 Folgen Sie den Anweisungen...

Page 277: ...sbuch hinzugef gt haben um sich anzumelden Fernverbindung ber das Internet Wenn die Netzwerkkonfiguration Ihres DVR abgeschlossen wurde k nnen Sie auf Ihren DVR direkt ber das Internet zugreifen a Dop...

Page 278: ...FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 36 6 1 2 Steuerungsfenster bersicht Es stehen zwei Steuerungsfenster zur Verf gung und k nnen auf Ihre Nutzungsgewohnheiten angepasst werden Vereinfachte Version Standard...

Page 279: ...ltfl che an um die DVR Einstellungen vorzunehmen Aufnahmee instellungen Klicken Sie diese Schaltfl che an um die Aufnahmeeinstellungen vorzunehmen Verschiedenes Manuelle Einstellung Klicken Sie diese...

Page 280: ...chert Informationen Klicken Sie diese Schaltfl che an um Informationen zu der aktuellen Netzwerkverbindung anzuzeigen DVR Steuerung Klicken Sie diese Schaltfl che an um das DVR Bedienfeld zu ffnen und...

Page 281: ...ugeben klicken Sie bitte auf oder und w hlen anschlie end den Reiter Record Aufnahme oder Backup Standardm ig wird eine Liste mit allen Aufnahmen angezeigt Sie k nnen die Protokolleintr ge anordnen um...

Page 282: ...t Page N chste Seite um die anderen Protokolleintr ge die nicht auf der vorliegenden Seite erscheinen anzuzeigen Klicken Sie auf Reload Aktualisieren um die Ereignisliste zu aktualisieren File Path Da...

Page 283: ...ersion geschaltet ist Hinzuf gen einer E Map Gruppe SCHRITT 1 Klicken Sie in der vereinfachten Version auf um das Steuerungsfenster in die Vollfunktionsversion zu schalten und klicken Sie auf um die E...

Page 284: ...FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 42...

Page 285: ...s oder Alarmereignis auf dem Bildschirm angezeigt um Ihre Aufmerksamkeit zu erregen Um schnell zu erfahren was passiert klicken Sie doppelt auf das Ger tesymbol auf der E Map um die Liveansicht anzuze...

Page 286: ...TEUERTE BEDIENUNG 44 F r Einzel E Map Gruppe Klicken Sie mit rechts auf den Gruppennamen um die Verkn pfungsmen liste anzuzeigen und Edit E MAP E MAP bearbeiten oder Remove E MAP E MAP entfernen auszu...

Page 287: ...n liste anzuzeigen und Edit Building E MAP Geb ude E MAP bearbeiten oder Remove E MAP E MAP entfernen auszuw hlen Um eine bestimmte Etage der Geb ude E Map Gruppe zu bearbeiten oder zu entfernen klick...

Page 288: ...6 und die Portnummer 888 lautet geben Sie bitte http 60 121 46 236 888 in das URL Adressfeld ein und dr cken anschlie end Enter Schritt 2 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein identisch mit...

Page 289: ...m PC zu speichern 7 Web bertragung H 264 QuickTime QuickTime ist eine Multimedia Software von der Apple Inc QuickTime sollte bereits in Ihrem Betriebssystem installiert sein Wenn QuickTime gew hlt wir...

Page 290: ...r Geschwindigkeit usw Die maximale R cklaufgeschwindigkeit betr gt das 32 fache Wiedergabe Klicken um den aktuellen Videoclip wiederzugeben Pause Klicken um die Videowiedergabe anzuhalten Stopp Zum An...

Page 291: ...RMAL Festplatte Speicher Bietet Platz f r 2 SATA HDDs 1 HDD Gr e bis zu 2 TB SCHNELLSUCHE Zeit Bewegungs Alarmsuchmodus SATA Schnittstelle Integriert VGA Schnittstelle Integriert Aufnahmemodus Manuell...

Page 292: ...instellungen Farbton S ttigung Kontrast Helligkeit Datumsanzeigeformat JJ MM TT TT MM JJ MM TT JJ Sommerzeit JA Stromversorgung 10 DC 19V Stromverbrauch 10 64 W Betriebstemperatur 10 C 40 C 50 F 104 F...

Page 293: ...uerung JA Bewegungserkennungsbereich 16 x 12 Raster pro Kamera f r s mtliche Kan le Bewegungserkennungsempfindlichkeit 3 einstellbare Parameter f r genaue Erkennung Vor Alarm Aufnahme JA NEIN Sicherun...

Page 294: ...19V Stromverbrauch 10 42 W Betriebstemperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Abmessungen mm 343 B x 59 H x 223 T System Wiederanlauf Automatische Wiederherstellung des Systems nach Stromausfall Optionale Perip...

Page 295: ...ren Sie zuvor mit dem PC das USB Flash Laufwerk im Format FAT 32 Hinweis Bei einem USB Backup k nnen bis zu 2 GB an Videodaten gesichert werden Zum Backup weiterer Daten stellen Sie bitte die gew nsch...

Page 296: ...3320613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm ST3750330AS 750GB 7200 rpm Seagate ST31000340AS 1000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD5000AACS 500GB 7200 rpm WD6400AAKS 640GB 7200 rpm WD750...

Page 297: ...STANDARD HERSTELLEN REMOTE ID SERIELLER TYP VIDEOFORMAT VERSION USB BACKUP DVD BACKUP Nur f r ausgew hlte Modelle EVENT INFORMATION QUICK SEARCH EVENT SUCHE HDD INFO EREIGNIS LOG ERWEITERTE EINSTELLU...

Page 298: ...EOAUSGANG ALPHA BLENDING AUFNAHME MANUELLE AUFNAHME EVENT AUFNAHME AKTIV TIMER AUFNAHME AKTIV EVENT AUFNAHME IPS TIMER AUFNAHME IPS PRE ALARM AUFNAHME Nur f r ausgew hlte Modelle BERSCHREIBEN EVENT AU...

Page 299: ...ben werden Bitte nur durch eine Batterie desselben oder hnlichen Typs auswechseln Schritt 1 Stoppen Sie sofort sofort alle DVR Aufnahmen um ein Durcheinanderkommen der Daten der zu verhindern Sichern...

Page 300: ...PIN 4 5 CH5 PIN 5 7 CH7 PIN 6 9 CH9 PIN 7 11 CH11 PIN 8 13 CH13 PIN 9 15 CH15 10 11 POL AUS Nicht verf gbar 12 RS485 A 13 Externer Alarm NO Im Normalbetrieb ist COM von NO getrennt Bei jeglicher Alarm...

Page 301: ...sprechender Videokanal PIN 2 1 CH1 PIN 3 3 CH3 PIN 4 5 CH5 PIN 5 7 CH7 6 11 POL AUS Nicht verf gbar 12 RS485 A 13 EXTERNER ALARM NO Im Normalbetrieb ist COM von NO getrennt Bei jeglicher Alarmausl sun...

Page 302: ...D PIN5 Anschluss mit Kabeln Wenn ein Alarm ausgel st wird startet der DVR die Aufzeichnung und das Signal ert nt POL Alarm Entsprechender Videokanal PIN 1 1 CH1 PIN 2 2 CH2 PIN 3 3 CH3 PIN 4 4 CH4 5 M...

Page 303: ...Sie den DVR Deckel und suchen Sie nach der DVD Brenner Halterung um sie zu entfernen Schritt 2 Legen Sie den DVD Brenner in die Halterung und befestigen Sie die Halterung mit zwei Schrauben optional a...

Page 304: ...del Usuario_V1 2 H 264 Network DVR Manual del Usuario Pantalla de interfaz GUI con control por rat n USB Lea detenidamente estas instrucciones antes del uso y cons rvelas para futuras consultas Para...

Page 305: ...a la basura dom stica al final de su vida til Esto es aplicable a su producto as como a cualquier perif rico marcado con este s mbolo No elimine tales productos junto con los residuos municipales P n...

Page 306: ...Y COMERCIALES Y LICENCIAS POR MEDIO DE MPEG LA LLC CONSULTE HTTP WWW MPEGLA COM Licencia de GPL Este producto contiene c digos que han sido desarrollados por compa as terceras y est n sujetas a la Lic...

Page 307: ...onexi n del rat n USB 17 3 2 Barra de Men R pido 17 3 2 1 Cambiar de canal 18 3 2 2 Panel de Control PTZ 18 3 3 Men Principal 19 4 FUNCIONAMIENTO B SICO 20 4 1 P gina en directo 20 4 2 Icono de grabac...

Page 308: ...izado Suministrado 34 6 1 1 Instalaci n y conexi n a la red 34 6 1 2 Vista general del panel de control 36 6 1 3 Funcionamiento general 38 6 1 4 E Map 41 6 2 Navegador Web IE 46 6 2 1 Descarga y Repro...

Page 309: ...vado En modo de reproducci n DVR est encendido 2 Pulse para moverse hacia arriba abajo derecha izquierda En el modo de reproducci n Pulse para pausar la reproducci n Pulse para detener la reproducci n...

Page 310: ...r el clip de v deo grabado durante el tiempo especificado 13 AUDIO SLOW ZOOM Pulse SLOW ZOOM para seleccionar el audio en directo o de reproducci n de los canales de audio 1 4 Audio en directo de los...

Page 311: ...audio 1 ser n grabados con los datos de v deo del canal de v deo 1 4 AUDIO OUT Con ctelo a un altavoz con 1 salida de audio mono Nota Para conocer cu ntas salidas de audio admite su DVR consulte sus e...

Page 312: ...o alarmas externas etc Para una informaci n m s detallada sobre la configuraci n de los pines de E S consulte el AP NDICE 6 CONFIGURACI N DE PINES en la p gina 58 10 LAN Se conecta a Internet mediant...

Page 313: ...igre correctamente la fecha y la hora para asegurarse de que los datos grabados no se mezclen con otros datos guardados anteriormente en el mismo disco duro Para m s informaci n consulte 5 6 4 Elimina...

Page 314: ...ra informaci n relacionada con la instalaci n de la grabadora de DVD consulte el Ap ndice 7 Instalaci n de la grabadora de DVD en la p gina 61 Paso 3 Cierre la cubierta superior del DVR y apriete todo...

Page 315: ...a de v deo de la c mara al puerto de entrada de v deo del DVR con un cable coaxial o cable RCA con conectores BNC Nota Para m s informaci n sobre los puertos de entrada del DVR consulte la secci n 1 3...

Page 316: ...1 con la longitud apropiada para su conexi n Un conector RJ11 diferente puede disponer de una l nea diferente por lo que la conexi n pude ser diferente Si no se puede controlar el DVR despu s de la co...

Page 317: ...ansferencia al mismo que el de la c mara domo de velocidad La velocidad media de transferencia de la c mara es 2400 CONFIGURACION AVANZADO CAMARA CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X DETE...

Page 318: ...del DVR despu s de apagar el DVR por ejemplo por un corte de luz la bater a podr a acabarse Sustituya la bater a como se describe en Ap ndice 5 Sustituci n de la bater a del DVR en la p gina 57 Haga c...

Page 319: ...I N 1025 1011 1011 1012 SALIDA 2 6 Configuraci n de contrase a Haga clic con el bot n derecho para mostrar el men principal y seleccione SISTEMA TOOLS para modificar el contrase a del DVR Existen dos...

Page 320: ...ta Hay dos niveles de usuario para acceder al DVR que pueden ser configurados en el men principal SISTEMA TOOLS Para m s informaci n consulte 4 4 Modificar el nivel de usuario en la p gina 22 Introduc...

Page 321: ...r pido para mostrar el men como se muestra a continuaci n Nota Las botones disponibles dependen del modelo que haya adquirido 1 16 N mero del canal de v deo Haga clic para cambiar al canal que desea v...

Page 322: ...ando haga clic en Autom tico Para m s informaci n consulte el manual del usuario de la c mara PTZ Punto de restauraci n Haga clic para entrar en el punto de restauraci n de la PTZ que desee ver 3 3 Me...

Page 323: ...Sobrescribir el HDD Administrador Operador Secuencia Movimiento Grabando Alarma 4 2 Icono de grabaci n 1 Grabaci n manual De forma predeterminada la grabaci n manual est activada cuando se enciende e...

Page 324: ...ga clic una vez para conseguir una velocidad de avance de 4X y haga clic dos veces para una velocidad de 8X etc siendo la m xima velocidad de 32X Rebobinado Aumenta la velocidad del rebobinado Haga cl...

Page 325: ...e v deo y audio Por ejemplo los datos de audio del canal de audio 1 ser n grabados con los datos de v deo del canal de v deo 1 4 4 Modificar el nivel de usuario En el modo de bloqueo de teclas mueva s...

Page 326: ...iguraci n se modificar cuando escuche el sonido de un pitido corto O Cuando el DVR est encendido e inicializado haga clic con el bot n derecho para mostrar el men principal y seleccione CONFIGURACION...

Page 327: ...el disco duro en el que incluir los datos de v deo que desee buscar o seleccione Todos los HDD 3 B SQUEDA Haga clic en INICIAR para iniciar la b squeda y reproducci n de los datos de v deo inmediatame...

Page 328: ...ctivada se recomienda que elimine todos los datos del disco duro y comience a grabar de nuevo CONFIGURACION AVANZADO CAMARA GRAB MANUAL HABIL ENC DETECCI N GRAB POR EVENTOS HABIL ENC ALERTA GRAB POR T...

Page 329: ...seguir grabando 8 EVENT RECORD ALL CHANNEL Seleccione para grabar todos los canales ENC o grabe solo el canal con un evento APAG para cualquier evento 9 KEEP DATA LIMIT DAYS Asigne el n mero m ximo d...

Page 330: ...VANZADO CAMARA CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X DETECCI N NS 07 ALERTA ES 03 RED TS 02 SNTP DET APAG DESPLIEGUE ALARMA APAG GRABACION AREA EDITAR REMOTO SALIDA 1 NS Nivel de sensibili...

Page 331: ...endo de sus necesidades de instalaci n El valor por defecto para la alarma es APAG 6 AREA Haga clic en EDITAR para programar el rea de detecci n de movimiento Existen rejillas de 16 x 12 por c mara en...

Page 332: ...Haga clic con el bot n derecho para visualizar el men principal y seleccione SISTEMA TOOLS SISTEMA TOOLS IDIOMA ESPA OL SYSTEM INFO CONTRASE A DE ADMIN A ADIR USB BACKUP CONTRASE A DE OPERATOR A ADIR...

Page 333: ...iar la actualizaci n Nota Antes de utilizar la unidad flash USB utilice su PC para formatear la unidad flash USB con el formato FAT32 Para la lista de unidades flash USB compatibles consulte al AP NDI...

Page 334: ...para iniciar la copia de seguridad 6 TAMA O REQUERIDO Para conocer el tama o esperado de la copia de seguridad del v deo antes de realizarla haga en RENDIR para iniciar el c lculo Reproducir el archiv...

Page 335: ...os grabados no se mezclen con otros datos guardados anteriormente en el mismo disco duro La fecha y hora del DVR se modifiquen accidentalmente cuando se active la funci n de grabaci n De lo contrario...

Page 336: ...ernet 3 DNS PRIMER DNS SEGUNDO DNS Introduzca la direcci n IP del servidor de nombres de dominio que le ha entregado su proveedor de servicios de Internet 4 PUERTA El n mero v lido est comprendido ent...

Page 337: ...rizado AP para descargarse la ltima versi n del Video Viewer desde internet Paso 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar la instalaci n Cuando se haya completado la instala...

Page 338: ...sesi n Conexi n remota por Internet Cuando la configuraci n de red de su DVR haya sido completada podr acceder de forma remota a su DVR a trav s de internet a Haga doble clic en el icono que se encue...

Page 339: ...PERACI N REMOTA 36 6 1 2 Vista general del panel de control Dos paneles de control est n disponibles y pueden intercambiarse dependiendo de su h bito de utilizaci n Versi n Simplificada Predeterminada...

Page 340: ...iguraci n detallada del DVR Configuraci n de grabaci n Haga clic aqu para acceder a la configuraci n de grabaci n Control miscel neo Configuraci n Personalizada Haga clic para seleccionar el idioma de...

Page 341: ...nel de control del DVR y utilizar el DVR de forma remota 6 1 3 Funcionamiento general Grabaci n Para grabar de forma remota a la vez cualquier evento o alarma en el DVR haga clic en o para acceder a l...

Page 342: ...sta a Record Grabaci n o la pesta a Backup Copia de Seguridad Se mostrar una lista de registros predeterminados Puede ordenarlos como desee para acelerar la b squeda Para reproducir una grabaci n inme...

Page 343: ...se encuentren en la p gina actual haga clic en Prev Page P g Anterior o en Next Page P g Siguiente Para actualizar la lista de eventos haga clic en Reload Actualizar File Path Rutas de Archivo Asigna...

Page 344: ...n completa C mo a adir un grupo E Map PASO 1 En la versi n simplifcada haga clic en para pasar el panel de control a la versi n de funci n completa y haga clic en para acceder a la p gina de E Map co...

Page 345: ...OPERACI N REMOTA 42...

Page 346: ...para llamarle la atenci n Para saber r pidamente lo que ocurre haga clic con el bot n derecho en el icono del dispositivo en el E Map para mostrar la imagen en directo C mo editar eliminar un grupo E...

Page 347: ...REMOTA 44 Para un grupo de Single E Map Haga clic con el bot n derecho en el nombre del grupo para mostrar la lista del men de acceso directo y seleccione Edit E MAP Editar E MAP o Remove E MAP Elimi...

Page 348: ...r la lista del men de acceso directo y seleccione Edit Building E Map Editar Building E MAP o Remove E MAP Eliminar E MAP Para editar o eliminar un nivel espec fico del grupo de building group haga cl...

Page 349: ...ci n URL y pulse Enter ENTRAR Paso 2 Introduzca el nombre de usuario y la contrase a similares a las utilizadas en el inicio de sesi n de Video Viewer y haga clic en OK Aceptar Podr ver una pantalla s...

Page 350: ...e Apple Inc Necesitar tener instalado QuickTime en su sistema operativo Despu s de seleccionar QuickTime el sistema le pedir que introduzca el nombre de usuario y la contrase a de acceso al servidor d...

Page 351: ...d de 8X etc siendo la m xima velocidad de 32X Reproducir Haga clic para reproducir el actual v deo grabado Pausa Haga clic para pausar la reproducci n de v deo Detener Haga clic para detener la reprod...

Page 352: ...de calidad de imagen SUPERIOR PTIMA ALTA NORMAL Capacidad del Disco Duro Contiene 2 discos duros SATA la capacidad de 1 disco duro puede ser de hasta 2 TB B squeda r pida Modo de b squeda por tiempo...

Page 353: ...mite hasta 6 letras Par metros de v deo ajustables Tono Saturaci n Contraste Brillo Formato de presentaci n de fecha AA MM DD DD MM AA y MM DD AA Ahorro de energ a S Fuente de alimentaci n 10 DC 19V C...

Page 354: ...n Operaciones de la visualizaci n en directo grabaci n reproducci n copia de seguridad y red Control por rat n USB S rea de detecci n de movimiento Rejillas de 16 x 12 por c mara en todos los canales...

Page 355: ...Ahorro de energ a S Fuente de alimentaci n 10 DC 19V Consumo de energ a 10 42 W Temperatura operativa 10 C 40 C 50 F 104 F Dimensiones mm 343 A x 59 H x 223 P Recuperaci n del sistema Recuperaci n au...

Page 356: ...FAT32 Nota Puede hacer una copia de seguridad de hasta 2 GB de datos de v deo por copia de seguridad a trav s de USB Para hacer una copia de seguridad de m s datos ajuste el tiempo y los canales que d...

Page 357: ...ELO CAPACIDAD ROTACI N ST3320613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm ST3750330AS 750GB 7200 rpm Seagate ST31000340AS 1000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD5000AACS 500GB 7200 rpm WD6400...

Page 358: ...ASO DE R E T R MIN AUTO KEY LOCK LIMPIAR HDD REIN DE EQUIPO NUMERO DE CONTROL REMOTO TIPO DE COM FORMATO DE VIDEO VERSI N USB BACKUP DVD BACKUP S lo disponible en determinados modelos INFORMACION DE E...

Page 359: ...PLIEGUE DE HDD DISPLAY OUTPUT PATH NIVEL TRANSPARENTE DE OSG GRABACION GRAB MANUAL HABIL GRAB POR EVENTOS HABIL GRAB POR TIEMPO HABIL GRAB DE EVENTO IPS GRAB DE TIEMPO IPS GRAB PRE ALARM S lo disponib...

Page 360: ...es una bater a no recargable y debe adquirirse por separado Sustituya la bater a por otra bater a similar o equivalente Paso 1 Detenga inmediatamente todas las grabaciones del DVR para evitar que se...

Page 361: ...PIN 6 9 CH9 PIN 7 11 CH11 PIN 8 13 CH13 PIN 9 15 CH15 10 11 PIN DESCONECTADA ND 12 RS485 A 13 N DE ALARMA EXTERNA11 En funcionamiento normal el puerto COM se desconectar con NO Pero si se activa algun...

Page 362: ...CH1 PIN 3 3 CH3 PIN 4 5 CH5 PIN 5 7 CH7 6 11 PIN DESCONECTADA ND 12 RS485 A 13 N DE ALARMA EXTERNA En funcionamiento normal el puerto COM se desconectar con NO Pero si se activa alguna alarma el puert...

Page 363: ...da la alarma el DVR comenzar a grabar y se activar el sonido PIN Alarma Canal de v deo correspondiente PIN 1 1 CH1 PIN 2 2 CH2 PIN 3 3 CH3 PIN 4 4 CH4 5 GND TIERRA 6 PUERTO COM DE ALARMA EXTERNA En fu...

Page 364: ...rte de la grabadora de DVD para extraerla Paso 2 Coloque la grabadora de DVD en el soporte y f jela al soporte con los dos tornillos opcionales a cada lado Paso 3 Conecte los cables de alimentaci n y...

Page 365: ...V1 2 DVR video registratore digitale di rete H 264 Manuale utente Interfaccia grafica con controllo mouse USB Leggere accuratamente le istruzioni prima dell uso e conservarle per riferimenti futuri Fa...

Page 366: ...il prodotto deve essere smaltito separatamente dai rifiuti urbani al termine della sua durata utile Questo vale per il prodotto e per tutte le periferiche marcate con questo simbolo Non smaltire quest...

Page 367: ...NALI INTERNI E COMMERCIALI ED ALLE CONCESSIONI DI LICENZA POSSONO ESSERE OTTENUTE DALLA MPEG LA LLC VISITARE IL SITO HTTP WWW MPEGLA COM Licenza GPL Questo prodotto contiene codici che sono stati svil...

Page 368: ...llegamento del mouse USB 9 3 2 Barra del menu rapido 9 3 2 1 Cambio di canale 10 3 2 2 Pannello di controllo PTZ 10 3 3 Menu principale 11 4 OPERAZIONI DI BASE 12 4 1 Pagina dal vivo 12 4 2 Icona di r...

Page 369: ...essione di rete 26 6 1 2 Descrizione del pannello di controllo 28 6 1 3 Operazioni generali 30 6 1 4 E Map 33 6 2 Browser web IE 38 6 2 1 Riproduzione eventi e Download 40 APPENDICE 1 SPECIFICHE 42 AP...

Page 370: ...attivato La registrazione programmata attivata Stato di riproduzione il DVR acceso 2 Premere per spostarsi verso l alto il basso sinistra destra In modalit di riproduzione Premere per sospendere la ri...

Page 371: ...icerca oraria Impostare l intervallo orario voluto e selezionare AVVIA per riprodurre la sequenza video registrata durante l intervallo specificato 13 AUDIO SLOW ZOOM Premere SLOW ZOOM per selezionare...

Page 372: ...o video ed al canale ingresso audio Ad esempio i dati audio del canale CAN1 saranno registrati insieme ai dati video del canale CAN1 4 AUDIO OUT Permette di collegare ad un altoparlante con 1 uscita a...

Page 373: ...i esterni come telecamere Speed Dome allarmi esterni eccetera Fare riferimento alla sezione APPENDICE 6 CONFIGURAZIONE PIN a pagina 51 per i dettagli sulla configurazione dei pin della porta I O 10 LA...

Page 374: ...arsi che la data e l ora siano impostate correttamente per garantire che i dati registrati non siano confusi con dati registrati e salvati in precedenza sullo stesso disco rigido Fare riferimento alla...

Page 375: ...ota Fare riferimento alla sezione APPENDICE 7 INSTALLAZIONE DEL MASTERIZZATORE DVD a pagina 54 per l installazione del masterizzatore Fase 3 Chiudere la copertura superiore del DVR e fissare tutte le...

Page 376: ...lla porta ingresso video del DVR usando un cavo coassiale o un cavo RCA con connettori BNC Nota Fare riferimento alla sezione 1 3 Pannello posteriore a pagina 3 per i dettagli sulle porte ingresso vid...

Page 377: ...nghezza appropriata per il collegamento Un connettore RJ11 differente pu avere una configurazione differente del filo quindi la connessione potrebbe essere differente Se dopo il collegamento non si ri...

Page 378: ...me La velocit in baud predefinita per la telecamera 2400 AVANZA CONFIG CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X RILEVAMENTO DISPOSITIVO PTZ AVVISO ID 000 RETE PROTOCOLLO NORMALE SNTP R...

Page 379: ...scollegato dall alimentazione ad esempio a causa di un ammanco di corrente la batteria potrebbe scaricarsi come spiegato nella sezione APPENDICE 5 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL DVR a pagina 50 Fare...

Page 380: ...08 1010 1010 USCITA 2 6 Impostazione password Fare clic col tasto destro del mouse per visualizzare il menu principale e selezionare SISTEMA STRUMENTI per cambiare la password del DVR Ci sono due live...

Page 381: ...TEMA STRUMENTI Fare riferimento alla sezione 4 4 Cambio di livello dell utente a pagina 14 per i dettagli Inserimento della password Menu rapido Chiudi 3 2 Barra del menu rapido Portarsi sulla freccia...

Page 382: ...I tasti disponibili dipendono dal modello acquistato 1 16 Numero del canale video Fare clic per passare al canale voluto e visualizzarlo a schermo intero Visualizzazione in sequenza Fare clic per vis...

Page 383: ...a quando si fa clic su AUTO Fare riferimento al Manuale d uso della telecamera PTZ per i dettagli Punto predefinito Fare clic per inserire il punto PTZ predefinito che si vuole vedere 3 3 Menu princip...

Page 384: ...impostazione predefinita la registrazione manuale attiva quando il DVR acceso ed installata una unit HDD 2 Registrazione eventi Quando il rilevamento del movimento o l allarme attivo sullo schermo vi...

Page 385: ...Pausa Fare clic per riprodurre immediatamente l ultima sequenza video registrata fare clic di nuovo per sospendere la riproduzione In modalit di sospensione fare clic una volta su per avanzare di un...

Page 386: ...La password amministratore predefinita 0000 Quando inserita la password operatore nella barra di stato sar visualizzata l icona e NON sar consentito l accesso al menu principale Il livello operatore...

Page 387: ...selezionare MISTO per passare al monitor CRT collegato Poi il DVR si riavvier per applicare le modifiche AVANZA CONFIG CAMERA DE INTERLACCIA Solo per modelli selezionati SPENTO RILEVAMENTO VISUAL A SC...

Page 388: ...viare immediatamente la ricerca e riprodurre i dati 5 2 Registrazione 5 2 1 Impostazione di registrazione rapida Fare clic col tasto destro del mouse per visualizzare il menu principale e selezionare...

Page 389: ...NUALE Attiva o disattiva la funzione di registrazione manuale 2 ATTIVA REGISTRAZ EVENTO Attiva o disattiva la funzione di registrazione eventi 3 ATTIVA REGISTRAZI CON TIMER Attiva o disattiva la funzi...

Page 390: ...ol tasto destro del mouse per visualizzare il menu principale e selezionare PROGRAMMAZIONE 5 3 1 Timer registrazione Fare clic su REGISTRA In TIMER REGISTR selezionare ACCESO per abilitare il timer re...

Page 391: ...AMERA CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 W X RILEVAMENTO LS 07 AVVISO SS 03 RETE TS 02 SNTP RIL SPENTO VISUALIZZA ALLARME SPENTO REGISTRA AREA MODIFICA REMOTO USCITA 1 LS Livello di Sensibi...

Page 392: ...t dell installazione Il valore predefinito dell allarme SPENTO 6 AREA Fare clic su MODIFICA per impostare l area di rilevamento del movimento Ci sono delle griglie 16 x 12 per ogni telecamera e per tu...

Page 393: ...password Fare clic col tasto destro del mouse per visualizzare il menu principale e selezionare SISTEMA STRUMENTI SISTEMA STRUMENTI LINGUA ITALIANO INFO SISTEMA PASSWORD AMMINISTRATORE IMPOSTA BACKUP...

Page 394: ...NOLTRA per avviare l aggiornamento Nota Prima di usare l unit flash USB usare il PC per formattare l unit flash USB come FAT32 Fare riferimento alla sezione APPENDICE 2 ELENCO UNIT FLASH USB COMPATIBI...

Page 395: ...K 5 SINCRONIZZAZIONE Fare clic su INOLTRA per avviare il backup 6 DIMENSIONE RICHIESTA Per conoscere le dimensioni necessarie per il backup video prima di eseguire il backup fare clic su INOLTRA per a...

Page 396: ...del DVR sono state modificate accidentalmente quando la funzione di registrazione attivata Diversamente i dati registrati saranno scombinati e non si potr trovare il file registrato per eseguire il b...

Page 397: ...er ottenuto dal provider ISP 4 PORTA Il numero valido spazia da 1 a 9999 Il valore predefinito 80 In genere la porta TCP usata dall HTTP 80 Tuttavia in alcuni casi meglio cambiare il numero di questa...

Page 398: ...scaricare da Internet la versione pi recente di Video Viewer Fase 3 Seguire le istruzioni su schermo per terminare l installazione Dopo avere completato l installazione sul desktop del PC si trover l...

Page 399: ...e et t Dopo avere completato la configurazione di rete del DVR si pu accedere remotamente al DVR usando Internet a Fare doppio clic sull icona sul desktop del PC per accedere al pannello di controllo...

Page 400: ...O REMOTO 28 6 1 2 Descrizione del pannello di controllo Ci sono a disposizione due pannelli di controllo che possono essere cambiati in base alle abitudini personali Versione semplificata impostazione...

Page 401: ...a Fare clic per andare alle impostazioni di registrazione dettagliate Impostazioni di registrazione Fare clic per andare alle impostazioni di registrazione dettagliate Controlli vari Impostazioni pers...

Page 402: ...i controllo del DVR per comandare il DVR in remoto 6 1 3 Operazioni generali Registra Per registrare remotamente sul lato DVR qualsiasi evento o allarme fare clic su o per andare alla pagina Record Se...

Page 403: ...p Come impostazione predefinita verr visualizzato un elenco con tutte le registrazioni e sar anche possibile ordinare i registri per velocizzare i tempi di ricerca Per riprodurre immediatamente una re...

Page 404: ...ina precedente o Next Page Pagina successiva per vedere i registri precedenti o successivi che non sono mostrati nella pagina corrente Fare clic su Reload Ricarica per aggiornare l elenco eventi File...

Page 405: ...aggiunge un gruppo E Map FASE 1 Nella versione semplificata fare clic su per passare alla versione completa poi fare clic su per accedere alla pagina di E Map come segue Nota Fare riferimento alla sez...

Page 406: ...FUNZIONAMENTO REMOTO 34...

Page 407: ...e l attenzione in caso di qualsiasi movimento o allarme Per sapere rapidamente che cosa sta succedendo fare doppio clic sull icona del dispositivo su E Map per mostrare la veduta dal vivo Come di modi...

Page 408: ...NTO REMOTO 36 Per gruppi E Map livello singolo Fare clic col tasto destro del mouse sul nome del gruppo per mostrare il menu e selezionare Edit E MAP Modifica E Map o Remove E MAP Rimuovi E Map come n...

Page 409: ...enu e selezionare Edit Building E MAP Modifica E Map su pi livelli o Remove E MAP Rimuovi E MAP come necessario Per modificare o rimuovere un certo livello del gruppo E Map su pi livelli fare clic col...

Page 410: ...re nome utente e password gli stessi usati per la pagina d accesso a Video Viewer e fare clic su OK Quando le informazioni d accesso sono corrette si vedr una schermata simile a quella che segue N Fun...

Page 411: ...Inc necessario avere QuickTime installato prima nel sistema operativo Quando viene selezionato QuickTime sar possibile immettere il nome utente e la password per accedere al server DVR 8 Modifica qua...

Page 412: ...e Aumenta la velocit per andare indietro veloce Fare clic una volta per aumentare la velocit a 4X due volte per aumentarla a 8X e cos via fino ad un massimo di 32X Esegui Fare clic per riprodurre la s...

Page 413: ...nello posteriore a pagina 3 per i dettagli Istantanea Fare clic per acquisire un istantanea della veduta corrente e salvarla sul percorso specificato del PC impostato usando General Impostazioni Downl...

Page 414: ...IPS PAL Impostazione qualit d immagine ULTRA MIGLIORE MIGLIORE ALTA NORMALE Archiviazione su disco rigido Accomoda 2 unit HDD SATA capacit massima di 1 unit HDD 2TB Ricerca rapida Modalit Ora Moviment...

Page 415: ...o perdita video S Nome telecamera Supporta fino a 6 lettere Regolazione video Tinta Saturazione Contrasto Luminosit Formato visualizzazione data AA MM GG GG MM AA e MM GG AA Salv Luce Diurna S Aliment...

Page 416: ...e riproduzione backup rete Controllo mouse USB S Area di rilevamento del movimento Griglia 16 x 12 per ogni telecamera per tutti i canali Sensibilit di rilevamento del movimento 3 parametri regolabili...

Page 417: ...urna S Alimentazione 10 DC 19V CC 19V Consumo energetico 10 42 W Temperatura operativa 10 C 40 C 50 F 104 F Dimensioni mm 343 W x 59 H x 223 D Recupero del sistema Recupero automatico del sistema in s...

Page 418: ...ta USB con il formato FAT32 Nota Si pu eseguire il backup di un massimo di 2GB di dati video in una sessione di backup USB Per eseguire il backup di altri dati impostare l intervallo orario ed i canal...

Page 419: ...OTAZIONE ST3320613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm ST3750330AS 750GB 7200 rpm Seagate ST31000340AS 1 000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD5000AACS 500GB 7200 rpm WD6400AAKS 640GB 72...

Page 420: ...TROLLO REMOTO ID TIPO SERIALE FORMATO VIDEO VERSIONE BACKUP USB BACKUP SU CD Solo modelli selezionati INFO EVENTO QUICK SEARCH EVENT SEARCH INFO HDD LOG EVENTO AVANZA CONFIG CAMERA LUMINOSITA CONTRAST...

Page 421: ...MENU REGISTRA ATTIVA REGISTRAZ MANUALE ATTIVA REGISTRAZ EVENTO ATTIVA REGISTRAZI CON TIMER IPS REGISTRAZIONE EVENTO IPS REGISTRAZIONE CON TIMER REGISTRAZ IN PRE ALLARME Solo modelli selezionati SOVRAS...

Page 422: ...uistata separatamente Eseguire la sostituzione utilizzando esclusivamente batterie uguali o di tipo equivalente per evitare pericoli Fase 1 Arrestare immediatamente tutte le registrazioni del DVR per...

Page 423: ...AN 3 PIN 4 5 CAN 5 PIN 5 7 CAN 7 PIN 6 9 CAN 9 PIN 7 11 CAN 11 PIN 8 13 CAN 13 PIN 9 15 CAN 15 10 11 PIN SPENTO ND 12 RS485 A 13 N ALLARME ESTERNO In condizioni normali COM si disconnetta senza NO ma...

Page 424: ...ale video corrispondente PIN 2 1 CAN 1 PIN 3 3 CAN 3 PIN 4 5 CAN 5 PIN 5 7 CAN 7 6 11 PIN SPENTO ND 12 RS485 A 13 N ALLARME ESTERNO In condizioni normali COM si disconnetta senza NO ma quando viene fa...

Page 425: ...ettore ALARM INPUT PIN1 4 e GND PIN5 Una volta fatto scattare l allarme il DVR inizier la registrazione e l allarme si attiver PIN Allarme Corresponding video channel PIN 1 1 CAN 1 PIN 2 2 CAN 2 PIN 3...

Page 426: ...ere la copertura del DVR poi trovare e rimuovere il supporto per il masterizzatore DVD Fase 2 Installare il masterizzatore DVD sul supporto e fissarlo con due viti optional su ciascun lato Fase 3 Coll...

Reviews:

No comments

Related manuals for AVC791A

Odyssey Technologies DVR Setup Instructions preview
DVR
Brand: Odyssey Technologies Pages: 4
M-Audio DVR Quick Start Manual preview
DVR
Brand: M-Audio Pages: 10
D-MAX DVR Installation Manual preview
DVR
Brand: D-MAX Pages: 13
Idis TR-4208 Quick Manual preview
TR-4208
Brand: Idis Pages: 31
Idis TR-2516 Quick Manual preview
TR-2516
Brand: Idis Pages: 32
Idis TR-2404 Quick Manual preview
TR-2404
Brand: Idis Pages: 31
Idis TR-1508 Quick Manual preview
TR-1508
Brand: Idis Pages: 28
Idis TR-1504 Quick Manual preview
TR-1504
Brand: Idis Pages: 28
Idis DR-8364 Operation Manual preview
DR-8364
Brand: Idis Pages: 102
Oakcastle SB100 Instruction Manual preview
SB100
Brand: Oakcastle Pages: 26
i3International Veo 48016 Quick Operation Manual preview
Veo 48016
Brand: i3International Pages: 9
Elmo EDR-X116 Specifications preview
EDR-X116
Brand: Elmo Pages: 2
TechVision PS8P2N8 Manual preview
PS8P2N8
Brand: TechVision Pages: 117
Nadatel SDVR-9000C User Manual preview
SDVR-9000C
Brand: Nadatel Pages: 72
Syscom Video HD SDI DVR User Manual preview
HD SDI DVR
Brand: Syscom Video Pages: 53
COP-USA DVR2316SE-C User Manual preview
DVR2316SE-C
Brand: COP-USA Pages: 85
HIKVISION HiWatch Series User Manual preview
HiWatch Series
Brand: HIKVISION Pages: 95
Whistler D16VRS User Manual preview
D16VRS
Brand: Whistler Pages: 23

Brands by name

Popular brands

Load more brands