Avocent DSR 1031, Installer/User Manual

Page: 120 / 158

34 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur DSR
3. (Facultatif) Cliquez sur Test pour lancer le test de l’économiseur d’écran ; celui-ci dure
10 secondes, puis la boîte de dialogue Sécurité réapparaît.
4. Cliquez sur OK .
Sortie du mode Économiseur d’écran et connexion à la voie locale :
1. Appuyez sur n’importe quelle touche du clavier ou déplacez la souris.
2. Un écran de connexion apparaît si le mode sécurisé de l’économiseur d’écran était activé dans
le logiciel DSView. Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe puis cliquez sur
OK .
Si vous ne connaissez pas votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe, contactez
l’administrateur du logiciel DSView Server.
3. La boîte de dialogue Principal s’affiche et toute connexion précédente à l’équipement cible est
rétablie.
Activation immédiate de l’économiseur d’écran
Appuyez sur
Impr écran
, puis sur
Pause
. Cette commande ne fonctionne que si l’utilisateur est
connecté à un équipement cible.
Configuration du paramètre régional du clavier
NOTA : Pour que la définition du clavier soit correcte, le paramètre régional d’entrée sélectionné pour le clavier
doit correspondre à la langue du firmware de votre commutateur DSR.
Les serveurs Sun utilisent parfois la disposition du clavier US pour les claviers autres que ceux
utilisés aux États-Unis. Par défaut, le commutateur DSR1 envoie le paramètre régional d’entrée du
clavier US aux modules Sun et USB reliés aux serveurs ; ce code s’applique aux équipements
cibles lorsqu’ils sont mis sous tension ou redémarrés. Les codes sont alors enregistrés dans les
modules DSRIQ.
Des problèmes peuvent survenir lorsque vous utilisez le paramètre régional d’entrée US avec un
clavier prévu pour un autre pays. Par exemple, la touche
Z d’un clavier américain se trouve au
même endroit que la touche
Y
sur un clavier allemand. Les serveurs Sun interprètent une pression
de la touche
Y
sur un clavier allemand comme étant un
Z
lorsque le code géographique pour clavier
américain est utilisé.
La boîte de dialogue Clavier vous permet d’envoyer un paramètre régional d’entrée différent du
paramètre américain par défaut. Le paramètre régional d’entrée spécifié est envoyé à tous les
équipement cibles reliés au commutateur DSR lorsqu’ils sont mis sous tension ou redémarrés et le
nouveau code est enregistré dans le module DSRIQ.
NOTA : Si un module DSRIQ est déplacé vers un équipement cible différent, le paramètre régional d’entrée du
clavier doit être configuré de nouveau.
Reportez-vous à l’ Annexe F pour des informations sur l’émulation de certaines touches Sun à l’aide
d’un clavier PS/2 et des remarques spéciales concernant les claviers USB Sun japonais et coréens.
NOTA : Seuls les utilisateurs locaux peuvent visualiser ou modifier les paramètres régionaux d’entrée.