Avidsen 112273 Manual Download Page 26

Page: 26 / 128

C - INSTALLATION

2.2 - CONNECTIONS

2.2.1 - CONNECTIONS 2 MO 2 INTERCOM PANELS

Monitor

ref. 112279

Monitor

Intercom panel

ref. 112273

Intercom

panel

2.2.2 - SETTINGS FOR 2 FAMILIES

Monitor

ref 112279

Intercom panel

2 families

112276

Intercom panel

ref. 112273

Intercom panel

ref. 112273

Monitor

ref 112279

Monitor

ref 112271-112272

ADDITIONAL INTERCOM PANEL FOR THE VIDEOPHONE

Summary of Contents for 112273

Page 1: ...YLVA 3 FR Platine de rue suppl mentaire pour visiophone 2 fils fonction RFID r f 112273 x2 7 x6 RFID 100m www avidsen com V2 Picture memory feature M morisation des visiteurs www avidsen com...

Page 2: ...ITEUR ET LA PLATINE DE RUE 09 2 2 CONNEXIONS 10 2 2 1 CONNEXIONS 2 MONITEURS 2 PLATINE DE RUE 10 2 2 2 CONFIGURATION POUR 2 FAMILLES 10 2 2 3 CONNEXION UNE G CHE LECTRIQUE AVEC UNE ALIMENTATION SUPPL...

Page 3: ...ION 13 1 DEVERROUILLAGE L AIDE D UN BADGE 13 E INFORMATIONS TECHNIQUES ET L GALES 14 1 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 14 2 GARANTIE 14 3 ASSISTANCE ET CONSEILS 14 4 RETOUR PRODUIT SAV 15 5 D CLARATION DE...

Page 4: ......

Page 5: ...nterphone il est important de v rifier les points suivants Ne pas l installer en cas d humidit de temp rature de risque de corrosion ou de poussi re extr mes Ne pas exposer directement la lumi re du s...

Page 6: ...ouge 7 Bouton d appel 8 Bouton de r initialisation RFID 9 Borniers de connexion 10 Interrupteur de s lection platine principale ou secondaire 11 Trous d orientation de la cam ra 1 x 1 3 x 3 4 x 1 2 x...

Page 7: ...LLATION DE LA PLATINE DE RUE La platine de rue ne doit pas tre directement expos e aux intemp ries Pr f rer une installation sous un porche ou un lieu couvert Fixer la casquette de la platine de rue s...

Page 8: ...ctromagn tique c ble 230V appareil WiFi four micro ondes etc Vous pouvez connecter et utiliser une g che lectrique non fournie avec votre platine de rue avec ou sans m moire m canique Entre le moniteu...

Page 9: ...platine de rue et la g che utiliser du c ble de type Longueur du c ble Section utiliser De 0 50m 0 75mm2 Entre la platine de rue et une motorisation de portail non fournie Section utiliser 0 75mm2 min...

Page 10: ...Moniteur Platine de rue r f 112273 Platine de rue 2 2 2 CONFIGURATION POUR 2 FAMILLES 1 2 1 2 1 2 Moniteur Moniteur ref 112279 Platine de rue 2 familles 112276 Platine de rue r f 112273 Platine de ru...

Page 11: ...is 12 v non fourni pour piloter partir de l interphone vid o comme illustr 2 2 3 CONNEXION UNE G CHE LECTRIQUE AVEC UNE ALIMENTATION SUPPL MENTAIRE 12 VDC Relais avec bobine 12 V et contact NO r f 104...

Page 12: ...secondes que la platine de rue sorte du mode ajout 3 3 3 SUPPRESSION DE TOUS LES BADGES Passez devant le porte nom le badge administrateur pour supprimer tous les badges connus badge d ajout inclus 3...

Page 13: ...lectriques et les automatismes de portail La s lection se fait en fonction de la dur e de lecture du badge RFID Dans le cas d une lecture courte la g che lectrique s ouvre Dans le cas d une lecture lo...

Page 14: ...t s lors de l installation de votre produit ou des questions il est fortement conseill de contacter nos sp cialistes qui sont votre disposition pour vous conseiller En cas de probl me de fonctionnemen...

Page 15: ...France s engage disposer d un stock de pi ces d tach es sur ce produit pendant la p riode de garantie contractuelle 5 D CLARATION DE CONFORMITE A la directive RED Smarthome France d clare que l quipe...

Page 16: ...Smarthome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours France...

Page 17: ...YLVA 3 EN Additional intercom panel for the videophone 2 wires RFID feature ref 112273 x2 7 x6 RFID 100m www avidsen com V2 Picture memory feature M morisation des visiteurs www avidsen com...

Page 18: ...ETWEEN THE MONITOR AND THE INTERCOM PANEL 09 2 2 CONNECTIONS 10 2 2 1 CONNECTIONS 2 MONITORS 2 INTERCOM PANELS 10 2 2 2 SETTINGS FOR 2 FAMILIES 10 2 2 3 CONNECTION TO AN ELECTRIC STRIKE PLATE WITH ADD...

Page 19: ...PRODUCT 13 1 UNLOCKING USING A BADGE 13 E TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 14 1 TECHNICAL CHARACTERISTICS 14 2 WARRANTY 14 3 HELP AND ADVICE 14 4 PRODUCT RETURNS AFTER SALES SERVICE 15 5 DECLARATION O...

Page 20: ......

Page 21: ...TION GUIDANCE Before installing the intercom it is important to check the following points Do not install in cases of extreme humidity temperatures corrosion risk or dust Do not expose to direct sunli...

Page 22: ...e 6 Infrared illumination 7 Call button 8 RFID reset button 9 Connection terminals 10 Main or secondary intercom selection switch 11 Camera direction slots 1 x 1 3 x 3 4 x 1 2 x 3 5 x 4 1 Intercom pan...

Page 23: ...ERCOM PANEL INSTALLATION The intercom panel must not be directly exposed to bad weather It should preferably be installed under a porch or covered area Attach the intercom panel hood to your support u...

Page 24: ...ay from any electromagnetic interference 230 V cable WiFi device microwave ovens etc You can connect and use the electric strike plate not provided with your intercom panel with or without mechanical...

Page 25: ...connection between the intercom panel and the door release use a cable of this kind Cable length Section to use 0 to 50 m 0 75 mm2 Between the intercom panel and the automated gate not included Secti...

Page 26: ...f 112279 Monitor Intercom panel ref 112273 Intercom panel 2 2 2 SETTINGS FOR 2 FAMILIES 1 2 1 2 1 2 Monitor Monitor ref 112279 Intercom panel 2 families 112276 Intercom panel ref 112273 Intercom panel...

Page 27: ...ply you must connect a 12 V relay not supplied to control it from the video intercom as illustrated 2 2 3 CONNECTION TO AN ELECTRIC STRIKE PLATE WITH ADDITIONAL POWER SUPPLY 12 VDC Relay with 12 V coi...

Page 28: ...will beep once Wait 10 seconds for the intercom panel to exit add mode 3 3 3 DEACTIVATING ALL BADGES Pass the administrator badge in front of the name plate to deactivate all of the recognized badges...

Page 29: ...ates and the door controls to open The function is selected according to how long the RFID badge is held under the scanner If scanned briefly the electric strike plate opens If held for a longer perio...

Page 30: ...ng your product or you have any questions we recommend you contact one of our specialists who will be glad to help If you encounter operating problems during the installation or a few days afterwards...

Page 31: ...es to keep a stock of spare parts for this product throughout the contractual warranty period 5 DECLARATION OF CONFORMITY Per the RED directive Smarthome France hereby declares that the equipment desi...

Page 32: ...Smarthome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours France...

Page 33: ...YLVA 3 NL Extra straatunit voor videofoon 2 draads RFID functie ref 112273 x2 7 x6 RFID 100m www avidsen com V2 Picture memory feature M morisation des visiteurs www avidsen com...

Page 34: ...SLUITING TUSSEN DE MONITOR EN DE STRAATUNIT 09 2 2 AANSLUITINGEN 10 2 2 1 AANSLUITINGEN 2 SCHERMEN 2 STRAATUNITS 10 2 2 2 INSTELLING VOOR 2 FAMILIES 10 2 2 3 AANSLUITING OP EEN ELEKTRISCHE SLOTPLAAT M...

Page 35: ...1 ONTGRENDELING MET BEHULP VAN EEN BADGE 13 E TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 14 1 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN 14 2 GARANTIE 14 3 HULP EN ADVIES 14 4 RETOUR PRODUCT SERVICE NA VERKOOP 15 5 CONFORMIT...

Page 36: ......

Page 37: ...Voordat u uw intercom installeert is het belangrijk de volgende punten te controleren Niet installeren bij extreme vochtigheid temperatuur corrosiegevaar of stof Niet direct blootstellen aan zonlicht...

Page 38: ...raroodverlichting 7 Bellknop 8 RFID resetknop 9 Verbindingsuitgangen 10 Selectieschakelaar van de hoofd straatunit of extra straatunit 11 Ori ntatiegaten van de camera 1 x 1 3 x 3 4 x 1 2 x 3 5 x 4 1...

Page 39: ...VAN DE STRAATUNIT De straatunit mag niet rechtstreeks aan slechte weersomstandigheden blootgesteld worden Installeer het bij voorkeur in een portiek of op een overdekte plaats Bevestig de overkapping...

Page 40: ...jderd van elke elektromagnetische storing 230V kabel WiFi apparaat magnetron enz U kunt een elektrische slotplaat niet meegeleverd aansluiten en gebruiken met uw straatunit met of zonder mechanisch ge...

Page 41: ...oor de verbinding tussen de straatunit en de elektrische slotplaat een kabel van het type Lengte van de kabel Te gebruiken doorsnede Van 0 tot 50m 0 75mm2 Tussen de straatunit en de automatische poort...

Page 42: ...1 2 Monitor ref 112279 Monitor Straatunit ref 112273 Straatunit 2 2 2 INSTELLING VOOR 2 FAMILIES 1 2 1 2 1 2 Monitor Monitor ref 112279 Straatunit 2 families 112276 Straatunit ref 112273 Straatunit re...

Page 43: ...niet meegeleverd aansluiten voor besturing vanaf de video intercom zoals afgebeeld 2 2 3 AANSLUITING OP EEN ELEKTRISCHE SLOTPLAAT MET EEN EXTRA VOEDING 12 VDC Relais met spoel 12 V En contact NO ref...

Page 44: ...Wacht 10 seconden opdat de straatunit de toevoegingsmodus verlaat 3 3 3 VERWIJDEREN VAN ALLE BADGES Houd de beheerdersbadge voor het naamplaatje om alle bekende badges te verwijderen badge voor toevoe...

Page 45: ...e slotplaat en de automatische poort te openen De selectie hangt af van de afleesduur van de RFID badge Bij een korte leesduur wordt de elektrische slotplaat geopend Bij een lange leesduur 3sec wordt...

Page 46: ...ervaart toch nog problemen tijdens de installatie van uw product of u heeft vragen dan raden wij u aan contact op te nemen met onze specialisten die altijd met raad en daad klaarstaan Bij werkingsprob...

Page 47: ...verbindt zich ertoe gedurende de contractuele garantieperiode over een voorraad reserveonderdelen voor dit product te beschikken 5 CONFORMITEITSVERKLARING RED richtlijn Smarthome France verklaart dat...

Page 48: ...Smarthome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours Frankrijk...

Page 49: ...A 3 DE Zus tzliche T rsprechanlage f r Video Gegensprechanlage 2 Leiter RFID Funktion Art Nr 112273 x2 7 x6 RFID 100m www avidsen com V2 Picture memory feature M morisation des visiteurs www avidsen c...

Page 50: ...RASSENSEITIGER T RSPRECHANLAGE 09 2 2 ANSCHL SSE 10 2 2 1 ANSCHL SSE 2 MONITORE 2 T RSPRECHANLAGEN 10 2 2 2 KONFIGURATION F R 2 FAMILIEN 10 2 2 3 ANSCHLUSS AN ELEKTRISCHEN T R FFNER MIT ZUS TZLICHER V...

Page 51: ...UNG 13 1 ENTRIEGELUNG MITHILFE EINER KARTE 13 E TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 14 1 TECHNISCHE MERKMALE 14 2 GARANTIE 14 3 HILFE UND SUPPORT 14 4 GER TEUMTAUSCH KUNDENDIENST 15 5 KONFORMIT T...

Page 52: ......

Page 53: ...die folgenden Punkte Nicht installieren bei Gefahr von sehr starker Feuchtigkeit sehr hohen Temperaturen oder sehr starker Staubbildung Setzen Sie die T rsprechanlage nicht direkt der Sonne Regen ode...

Page 54: ...ung 7 Klingeltaste 8 RFID Neuinitialisierungstaste 9 Klemmleisten 10 Auswahlschalter Haupt oder Zusatzt rsprechanlage 11 L cher zur Kameraausrichtung 1 x 1 3 x 3 4 x 1 2 x 3 5 x 4 1 T rsprechanlage 2...

Page 55: ...T RSPRECHANLAGE Die T rsprechanlage darf nicht direkt der Witterung ausgesetzt sein W hlen Sie vorzugsweise einen Geb udevorbau oder einen anderen berdachten Ort Den Regenschutz der T rsprechanlage m...

Page 56: ...tromagnetischen St rquellen 230V Kabel WLAN Ger te Mikrowellen Ger te usw fern Sie k nnen mit der T rsprechanlage einen elektrischen T r ffner nicht im Lieferumfang enthalten verbinden und benutzen mi...

Page 57: ...r T rsprechanlage und dem T r ffner Kabel von folgendem Typ verwenden L nge des Kabels Zu verwendender Kabeldurchmesser 0 bis 50m 0 75 mm2 Zwischen der T rsprechanlage und einem motorisierten Tor nich...

Page 58: ...prechanlage Art Nr 112273 T rsprechanlage 2 2 2 KONFIGURATION F R 2 FAMILIEN 1 2 1 2 1 2 Monitor Monitor Art Nr 112279 T rsprechanlage 2 Familien 112276 T rsprechanlage Art Nr 112273 T rsprechanlage A...

Page 59: ...nsprechanlage wie gezeigt ein Relais 12 V nicht im Lieferumfang angeschlossen werden 2 2 3 ANSCHLUSS AN ELEKTRISCHEN T R FFNER MIT ZUS TZLICHER VERSORGUNG 12 12 VDC Relais mit Spule 12 V und Kontakt N...

Page 60: ...n Sie 10 Sekunden bis die T rsprechanlage den Hinzuf ge Modus verl sst 3 3 3 ALLE NUTZERKARTEN L SCHEN Halten Sie die Administrator Karte vor das Namensschild um alle bekannten Nutzerkarten zu l schen...

Page 61: ...tigung der elektrischen T r ffner und der Torautomatiken Die Auswahl erfolgt je nach Lesegeschwindigkeit der RFID Nutzerkarte Bei schneller Ablesung wird der elektrische T r ffner bet tigt Bei langsa...

Page 62: ...er Installation Ihres Ger ts auf Schwierigkeiten oder Fragen sto en In diesem Fall raten wir Ihnen dringend unsere Spezialisten zu kontaktieren die Sie gerne beraten Sollten bei der Installation oder...

Page 63: ...en http sav avidsen com Smarthome France verpflichtet sich f r die Dauer der Gew hrleistungsfrist Ersatzteile f r dieses Produkt auf Lager zu halten 5 KONFORMIT TSERKL RUNG Konformit t mit der RED Ric...

Page 64: ...Smarthome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours Frankreich...

Page 65: ...YLVA 3 ES Placa externa adicional para videoportero 2 cables funci n RFID ref 112273 x2 7 x6 RFID 100m www avidsen com V2 Picture memory feature M morisation des visiteurs www avidsen com...

Page 66: ...2 CONEXIONES 10 2 2 1 CONEXIONES 2 MONITORES 2 PLACAS EXTERNAS 10 2 2 2 CONFIGURACI N PARA 2 FAMILIAS 10 2 2 3 CONEXI N A UN CERRADERO EL CTRICO CON ALIMENTACI N ADICIONAL 11 3 3 PUESTA EN SERVICIO Y...

Page 67: ...DESBLOQUEO CON UNA LLAVE DE PROXIMIDAD 13 E INFORMACI N T CNICA Y LEGAL 14 1 CARACTER STICAS T CNICAS 14 2 GARANT A 14 3 ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 14 4 DEVOLUCI N DEL PRODUCTO SPV 15 5 DECLARACI N DE...

Page 68: ......

Page 69: ...la garant a 2 MANTENIMIENTO Y CONSEJOS DE INSTALACI N Antes de instalar el interfono es importante que compruebe los puntos siguientes No instalar en caso de condiciones extremas de humedad de tempera...

Page 70: ...n de llamada 8 Bot n de reinicio RFID 9 Terminales de conexi n 10 Interruptor de selecci n placa principal o secundaria 11 Orificios de orientaci n de la c mara 1 x 1 3 x 3 4 x 1 2 x 3 5 x 4 1 Placa...

Page 71: ...rica 1 INSTALACI N DE LA PLACA EXTERNA La placa externa no debe exponerse directamente a la intemperie Prefiera una instalaci n en un porche o un lugar cubierto Fije la caja de la placa externa en el...

Page 72: ...erencia electromagn tica cable 230 V aparato WiFi microondas etc Puede conectar y usar un cerradero el ctrico no suministrado con la placa externa con o sin memoria mec nica Entre el monitor y la plac...

Page 73: ...la placa externa y el cerradero use cable de tipo Longitud del cable Secci n que debe usar De 0 a 50 m 0 75 mm2 Entre la placa externa y una motorizaci n de cancela no suministrada Secci n que debe us...

Page 74: ...112279 Monitor Placa externa ref 112273 Placa externa 2 2 2 CONFIGURACI N PARA 2 FAMILIAS 1 2 1 2 1 2 Monitor Monitor ref 112279 Placa externa 2 familias 112276 Placa externa ref 112273 Placa externa...

Page 75: ...al como se ilustra 2 2 3 CONEXI N A UN CERRADERO EL CTRICO CON ALIMENTACI N ADICIONAL 12 VCC Rel con bobina de 12 V y contacto NA ref 104765 230 VCA 13 14 5 9 3 3 PUESTA EN SERVICIO Y USO DE LAS LLAVE...

Page 76: ...a externa salga del modo a adir 3 3 3 ELIMINACI N DE TODAS LAS LLAVES DE PROXIMIDAD Pase delante del portanombre la llave de proximidad del administrador para eliminar todas las llaves de proximidad i...

Page 77: ...y los automatismos de cancela La selecci n se realiza en funci n del tiempo de lectura de la llave de proximidad RFID Si la lectura es corta se abre el cerradero el ctrico Si la lectura es prolongada...

Page 78: ...ucto o tiene cualquier pregunta le aconsejamos encarecidamente que se ponga en contacto con nuestros especialistas que se encuentran a su disposici n para asesorarle En caso de problemas de funcionami...

Page 79: ...mpromete a disponer de existencias de las piezas de repuesto para este producto durante el periodo de garant a contractual 5 DECLARACI N DE CONFORMIDAD con la directiva RED Smarthome France declara qu...

Page 80: ...Smarthome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours Francia...

Page 81: ...YLVA 3 IT Pulsantiera esterna supplementare per videocitofono 2 fili funzione RFID cod 112273 x2 7 x6 RFID 100m www avidsen com V2 Picture memory feature M morisation des visiteurs www avidsen com...

Page 82: ...IL MONITOR E LA PULSANTIERA ESTERNA 09 2 2 COLLEGAMENTI 10 2 2 1 COLLEGAMENTI 2 MONITOR 2 PULSANTIERA ESTERNA 10 2 2 2 CONFIGURAZIONE PER 2 FAMIGLIE 10 2 2 3 COLLEGAMENTO A UNA BOCCHETTA ELETTRICA CO...

Page 83: ...ILIZZO 13 1 APERTURA CON BADGE 13 E NOTE TECNICHE E LEGALI 14 1 CARATTERISTICHE TECNICHE 14 2 GARANZIA 14 3 ASSISTENZA E CONSIGLI 14 4 RESO DEL PRODOTTO SERVIZIO POST VENDITA 15 5 DICHIARAZIONE DI CON...

Page 84: ......

Page 85: ...tofono controllare quanto elencato di seguito Non installare in ambienti soggetti a condizioni estreme di umidit temperatura rischio di corrosione o presenza eccessiva di polvere Non esporre alla luce...

Page 86: ...ante di chiamata 8 Pulsante di reset RFID 9 Morsettiere di collegamento 10 Interruttore di selezione della pulsantiera principale o secondaria 11 Foro di orientamento della telecamera 1 x 1 3 x 3 4 x...

Page 87: ...pulsantiera esterna non deve essere direttamente esposta alle intemperie Prediligere l installazione sotto un portico o comunque in un luogo coperto Fissare la custodia con visiera della pulsantiera e...

Page 88: ...etica cavi 230V dispositivi Wi Fi forni a microonde ecc Possibilit di collegare alla pulsantiera esterna una bocchetta elettrica non inclusa con o senza memoria meccanica Tra il monitor e la pulsantie...

Page 89: ...santiera esterna e la bocchetta elettrica usare un cavo con le caratteristiche seguenti Lunghezza cavo Sezione da utilizzare Da 0 a 50m 0 75mm2 Tra la pulsantiera esterna e l automatismo per cancello...

Page 90: ...ulsantiera esterna cod 112273 Pulsantiera esterna 2 2 2 CONFIGURAZIONE PER 2 FAMIGLIE 1 2 1 2 1 2 Monitor Monitor rif 112279 Pulsantiera esterna 2 famiglie 112276 Pulsantiera esterna cod 112273 Pulsan...

Page 91: ...12 v non incluso v figura per gestire l apertura a partire dal videocitofono 2 2 3 COLLEGAMENTO A UNA BOCCHETTA ELETTRICA CON UN ALIMENTAZIONE SUPPLEMENTARE 12 VDC Rel con bobina 12 V e contatto NA c...

Page 92: ...Attendere 10 secondi che la pulsantiera esterna esca dalla modalit di aggiunta 3 3 3 ELIMINAZIONE DI TUTTI I BADGE Per eliminare tutti i badge riconosciuti incluso il badge per aggiungere altri badge...

Page 93: ...chette elettriche che il cancello La selezione viene fatta in funzione della durata di lettura del badge RFID In caso di lettura breve si apre la bocchetta elettrica In caso di lettura lunga 3 sec si...

Page 94: ...bia dei dubbi invitato a contattare i nostri specialisti che saranno sempre a sua completa disposizione per rispondere a tutte le sue domande In caso di malfunzionamento del prodotto durante l install...

Page 95: ...p sav avidsen com Smarthome France si impegna a disporre di uno stock di pezzi di ricambio per questo prodotto durante il periodo di garanzia contrattuale 5 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Alla direttiva R...

Page 96: ...Smarthome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours Francia...

Page 97: ...YLVA 3 PT Placa de rua suplementar para videofone 2 fios fun o RFID ref 112273 x2 7 x6 RFID 100m www avidsen com V2 Picture memory feature M morisation des visiteurs www avidsen com...

Page 98: ...2 2 LIGA ES 10 2 2 1 LIGA ES 2 MONITORES 2 PLACAS DE RUA 10 2 2 2 CONFIGURA O PARA 2 FAM LIAS 10 2 2 3 LIGA O A UM TRINCO EL TRICO COM UMA ALIMENTA O SUPLEMENTAR 11 3 3 COLOCA O EM FUNCIONAMENTO E UT...

Page 99: ...A O 13 1 DESBLOQUEIO COM UM CRACH DE ACESSO 13 E INFORMA ES T CNICAS E LEGAIS 14 1 CARACTER STICAS T CNICAS 14 2 GARANTIA 14 3 ASSIST NCIA E CONSELHOS 14 4 DEVOLU O DO PRODUTO SPV 15 5 DECLARA O DE CO...

Page 100: ......

Page 101: ...rificar imperiosamente os pontos seguintes N o instalar em condi es extremas de humidade temperatura e poeira ou em caso de risco elevado de corros o N o expor diretamente luz do sol chuva ou grande h...

Page 102: ...rmelhos 7 Bot o de chamada 8 Bot o de reinicializa o RFID 9 Terminais de liga o 10 Interruptor de sele o de placa principal ou secund ria 11 Orif cios de orienta o da c mara 1 x 1 3 x 3 4 x 1 2 x 3 5...

Page 103: ...trica 1 INSTALA O DA PLACA DE RUA A placa de rua n o deve estar diretamente exposta s intemp ries prefer vel utilizar um alpendre ou um lugar coberto Fixar a tampa da placa de rua na sua coluna com a...

Page 104: ...fer ncia eletromagn tica cabo de 230 V dispositivo WiFi forno de micro ondas etc Pode conectar e usar um trinco el trico n o fornecido com a sua placa de rua com ou sem mem ria mec nica Entre o monito...

Page 105: ...ca Para a liga o entre a placa de rua e o trinco utilizar um cabo do tipo Comprimento do cabo Sec o a utilizar De 0 a 50m 0 75mm2 Entre a placa de rua e um port o autom tico n o fornecido Sec o a util...

Page 106: ...or Placa de rua ref 112273 Placa de rua 2 2 2 CONFIGURA O PARA 2 FAM LIAS 1 2 1 2 1 2 Monitor Monitor ref 112279 Placa de rua 2 fam lias 112276 Placa de rua ref 112273 Placa de rua ref 112273 Monitor...

Page 107: ...tir do videoporteiro como na ilustra o 2 2 3 LIGA O A UM TRINCO EL TRICO COM UMA ALIMENTA O SUPLEMENTAR 12 VDC Rel com bobina de 12V e contacto NO ref 104765 230 VAC 13 14 5 9 3 3 COLOCA O EM FUNCIONA...

Page 108: ...s de acesso do utilizador A placa de rua emite 1 bipe Esperar 10 segundos que a placa de rua saia do modo adicionar 3 3 3 ELIMINA O DE TODOS OS CRACH S DE ACESSO Apresentar em frente da placa de iden...

Page 109: ...rincos el tricos como os automatismos de port o A sele o depende do tempo de leitura do crach RFID Em caso de leitura curta abre se o trinco el trico Em caso de leitura longa 3s abre se o automatismo...

Page 110: ...ou quaisquer quest es aconselh vel contactar os nossos especialistas que est o sua disposi o para o aconselhar Caso verifique algum problema de funcionamento durante a instala o ou nos primeiros dias...

Page 111: ...promete se a manter um stock de pe as sobressalentes para este produto durante o per odo de garantia contratual 5 DECLARA O DE CONFORMIDADE Em conformidade com a Diretiva RED A Smarthome France declar...

Page 112: ...Smarthome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours Fran a...

Page 113: ...YLVA 3 GR 2 RFID 112273 x2 7 x6 RFID 100m www avidsen com V2 Picture memory feature M morisation des visiteurs www avidsen com...

Page 114: ...05 1 05 2 05 3 05 06 1 06 2 06 07 1 07 2 08 2 1 09 2 2 10 2 2 1 2 2 10 2 2 2 2 10 2 2 3 11 3 3 11 3 3 1 11 3 3 2 12 3 3 3 12 3 3 4 12...

Page 115: ...3 GR 13 1 13 E 14 1 14 2 14 3 14 4 15 5 15...

Page 116: ......

Page 117: ...5 GR A 1 112266 Ylva 3 112271 Ylva 3 112272 Ylva 3 compact 2 3 Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr...

Page 118: ...6 GR 1 2 2 1 9 5 7 10 6 3 4 8 1 2 3 4 5 6 7 8 RFID 9 10 11 1 x 1 3 x 3 4 x 1 2 x 3 5 x 4 1 2 3 5 6 RFID x1 x1 x2 11...

Page 119: ...7 GR EL 160 150 50cm 160cm 150cm 70 1 90mm 50mm 6...

Page 120: ...8 GR EL 2 50 230V Wi Fi 100 100...

Page 121: ...9 GR EL 0 50 0 75mm2 50 100 1 5mm2 12 V 1 1A 0 50 0 75mm2 0 75 2 2 1 1 2 3 4...

Page 122: ...10 GR EL 2 2 2 2 1 2 2 1 2 112279 112273 2 2 2 2 1 2 1 2 1 2 112279 2 112276 112273 112273 112279 112271 112272...

Page 123: ...11 GR EL 12V 2 2 3 12 VDC 12 V 104765 230 VAC 13 14 5 9 3 3 3 3 1...

Page 124: ...12 GR EL 4 10 10 3 3 2 4 10 1 10 3 3 3 3 3 4 RFID RFID 3...

Page 125: ...13 GR EL 1 RFID RFID 3...

Page 126: ...14 GR EL 1 2 2 Smarthome France 3 39 02 97 27 15 98 9 00 12 00 14 00 18 00 Avidssy www avidsen com CMOS 420TVL 90 H 65 V CC 13 V 200 mA 0 lux 15 6 x 7 7 x 4 2 cm 0 5 1 IP44...

Page 127: ...v avidsen com Smarthome France 5 RED Smarthome France 112273 RED EN 301 489 1 V2 2 0 EN 301 489 3 V2 1 1 EN 300 330 V2 1 1 EN 300 328 V2 1 1 EN 62479 2010 EN 62368 1 2014 A11 2017 Tours 14 8 2018 Alex...

Page 128: ...Smarthome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours...

Search results

Summary of Contents for 112273

Reviews:

Related manuals for 112273

Brands by name

Popular brands

Avidsen 112273, Manual

Search results

Summary of Contents for 112273

Reviews:

Related manuals for 112273

Brands by name

Popular brands