background image

 

06

Italiano

Preparazione

Contenuto della scatola

• 

Live Gamer HD 2

• 

Cavo HDMI

• 

Cavo audio da 3,5 mm

• 

Guida rapida

Porte

1.  Porta di uscita HDMI (pass-through)
2.  Porta di ingresso HDMI
3.  Porta di uscita audio da 3,5 mm  

(pass-through)

4.  Porta di ingresso audio da 3,5 mm 

Installazione

LGHD2

1.  Inserire LGHD2 in uno slot PCIe x1 sul PC
2.  Collegare uno schermo alla porta HDMI-

OUT per avere il pass-through dei contenuti 
acquisiti

3.  Collegare una sorgente video (consolle / 

scheda grafica / altro PC) alla porta HDMI-IN

4.  Collegare l’altoparlante alla porta AUDIO-

OUT per avere il pass-through dell’audio 
secondario

5.  Collegare una sorgente audio analogica (mixer 

/ scheda audio) alla porta AUDIO-IN

RECentral 3

RECentral 3 è il software predefinito per lo 
streaming / la registrazione progettato per 
schede di cattura dal vivo per i videogiochi. 
Scaricalo da: q.avermedia.com/RECentral

Čeština

Příprava

Obsah balení

• 

Live Gamer HD 2

• 

HDMI kabel

• 

3.5 mm audio kabel

• 

Příručka

Porty

1.  HDMI výstup (průchozí)
2.  HDMI vstup
3.  3.5 mm audio výstup (průchozí)
4.  3.5 mm audio vstup

Instalace

LGHD2

1.  Vložte LGHD2 kartu do volného PCIe x1 slotu 

vašeho PC

2.  Připojte váš monitor do HDMI-OUT (výstupu)
3.  Připojte zdroj videa (konzola, grafická karta, 

jiné PC) do HDMI-IN (vstup)

4.  Připojte raproduktory k výstupu audia
5.  Připojte zdroj zvuku do vstupu audia

RECentral 3

RECentral 3 je výchozí aplikace pro streaming / 
záznam videa navržena pro karty Live Gamer.
Stahujte z: q.avermedia.com/RECentral

Português

Preparação

Conteúdo da embalagem

• 

Live Gamer HD 2

• 

Cabo HDMI

• 

Cabo de áudio de 3,5 mm

• 

Guia Rápido

Portas

1.  Porta de saída HDMI (transferência)
2.  Porta de entrada HDMI
3.  Porta de saída de áudio de 3,5 mm 

(transferência)

4.  Porta de entrada de áudio de 3,5 mm

Instalação

LGHD2

1.  Introduza o LGHD2 numa PCIe x1 do 

computador

2.  Ligue um monitor à porta HDMI-OUT para 

transferência do conteúdo capturado

3.  Ligue uma fonte de vídeo (consola/placa 

gráfica/outro computador) à porta HDMI-IN

4.  Ligue a coluna à porta AUDIO-OUT para 

transferência do áudio secundário

5.  Ligue uma fonte de áudio analógico 

(misturador/placa de som) à porta AUDIO-IN

RECentral 3

RECentral 3 é o software de transmissão/
gravação predefinido concebido para placas de 
captura Live Gamer.
Transfira a partir de: q.avermedia.com/
RECentral

Summary of Contents for LIVE GAMER HD 2

Page 1: ...LIVE GAMER HD 2 QUICK GUIDE English Polski Deutsch Türkçe Español Magyar Français Pусский Italiano Ελληνικά Português 한국어 Čeština 繁體中文 Nederlands 简体中文 ...

Page 2: ......

Page 3: ... Preparation Inside the Box Quick Guide Live Gamer HD 2 3 5 mm Audio Cable 1 HDMI Output Port Pass Through 2 HDMI Input Port 3 3 5 mm Audio Output Port Pass Through 4 3 5 mm Audio Input Port Ports HDMI Cable 1 2 3 4 ...

Page 4: ...ource console graphics card another PC to the HDMI IN port For alternative audio you may choose to 4 Connect your speaker to the AUDIO OUT port for pass through of your analog audio 5 Connect your analog audio source mixer sound card to the AUDIO IN port RECentral 3 RECentral 3 is the default streaming recording software designed for Live Gamer capture cards Download it from q avermedia com RECent...

Page 5: ... 5 mm Installation LGHD2 1 Insérez la carte LGHD2 dans un slot PCIe x1 de votre PC 2 Branchez un moniteur au port HDMI OUT pour laisser passer et afficher le contenu capturé 3 Branchez une source vidéo console carte graphique autre PC sur le port HDMI IN 4 Connect your speaker to the AUDIO OUT port for pass through of secondary audio 5 Branchez une source analogique audio mixer carte son au port A...

Page 6: ...3 5 mm audio vstup Instalace LGHD2 1 Vložte LGHD2 kartu do volného PCIe x1 slotu vašeho PC 2 Připojte váš monitor do HDMI OUT výstupu 3 Připojte zdroj videa konzola grafická karta jiné PC do HDMI IN vstup 4 Připojte raproduktory k výstupu audia 5 Připojte zdroj zvuku do vstupu audia RECentral 3 RECentral 3 je výchozí aplikace pro streaming záznam videa navržena pro karty Live Gamer Stahujte z q av...

Page 7: ...ına takın 2 Yakalanan içeriğin geçmesi için HDMI OUT HDMI ÇIKIŞI bağlantı noktasına montörü bağlayın 3 HDMI IN bağlantı noktasına bir video kaynağı konsol grafik kartı başka bir PC bağlayın 4 Hoparlörünüzü ikincil sesin aktarımı için AUDIO OUT SES ÇIKIŞI bağlantı noktasına bağlayın 5 Bir analog ses kaynağını karıştırıcı ses kartı AUDIO IN SES GİRİŞİ bağlantı noktasına takın RECentral 3 RECentral 3...

Page 8: ...Εισάγετε το LGHD2 σε 1 σχισμή PCIe στο PC αας 2 Συνδέστε ένα μόνιτορ στη θύρα HDMI OUT για τη διέλευση του δεσμευθέντος πε ριεχομένου 3 Συνδέστε μια πηγή βίντεο κονσόλα κάρτ α γραφικών άλλο PC στη θύρα HDMI IN 4 Συνδέστε το ηχείο σας με τη θύρα AUDIO OUT έξοδος ήχου για τη διέλευση του δε υτερεύοντος ήχου 5 Συνδέστε μια αναλογική πηγή ήχου αναμί κτη μίξερ κάρτα ήχου στη θύρα AUDIO IN είσοδος ήχου ...

Page 9: ...Through 2 HDMI 输入 3 3 5 mm 音频输出 Pass Through 4 3 5 mm 音频输入 安装 GC570 高清游戏直播卡 1 将 GC570 插入您 PC 内的 PCIe x1 槽 2 将 GC570 HDMI 输出连接到显示器 以显 示采集内容 3 将信号源 电玩主机 摄像机 另一台 PC 等 连接到 GC570 HDMI 输入 4 将 GC570 3 5mm 音频输出口连接至音箱 以播放第二音源 5 将模拟音频 麦克风 声卡 混音器等 连接 到 GC570 3 5mm 音频输入口 RECentral 3 RECentral 3 是专为 高清游戏直播盒 卡而设计 的直播 录制软件 由此下载 q avermedia com RECentral 繁體中文 使用前準備 盒內配件 LGHD2 直播擷取卡 HDMI 線 3 5 mm 音源線 快速安裝手冊 接口 1 H...

Page 10: ......

Page 11: ...300AGC570D94 GC570 Live Gamer HD 2 Capture Card 擷取卡 游戏直播卡 Made in Taiwan 台灣製造 台湾制造 ...

Page 12: ...w w w a v e r m e d i a c o m STREAM 2 VICTORY ...

Reviews: