manualshive.com logo in svg

Avermedia Ballista Unity, User Manual

Share
Download
Avermedia Ballista Unity User Manual Download Page 39

39

PRZYGOTOWANIE

PRZYGOTOWANIE

Zawartość opakowania

Sprawdź czy masz przygotowane wszystkie części zestawu.

Subwoofer

Kabel RCA - 3,5mm

Mocowanie gumowych nóżek

Jeśli chcesz położyć panel sterujący płasko, rekomendujemy użycie 
gumowych nóżek dla lepszej stabilności. Odklej taśmę i przyłóż nóżki w 
narożnikach prawej ścianki panelu sterowania.

Książeczka
użytkownika

Głośniki

Panel sterujący

Kabel audio 3,5mm

Prawa ścianka

Gumowe nóżki

P L

Summary of Contents for Ballista Unity

Page 1: ...Gaming Speakers USER GUIDE English Portugu s do Brasil Deutsch P Fran ais Polski Fran ais Canadien e tina Italiano Magyar Espa ol Portugu s...

Page 2: ...into any language in any form by any means without the written permission of AVerMedia Technologies Inc Product specifications and information contained in this manual are subject to change without n...

Page 3: ...e EN Attaching The Rubber Feet If you want to lay the Control Box flat we recommend using the supplied Rubber Feet for better stability Peel off the tape and attach a Rubber Foot to each corner on the...

Page 4: ...Input 2 Power Volume Knob 9 Right Audio Input 3 Bass Knob 10 Left Satellite Output 4 Headphone Output 11 Right Satellite Output 5 Microphone Input 12 Subwoofer Output 6 Line Input 13 Power Switch 7 Mi...

Page 5: ...own the volume and power off all devices before making any connections PC Microphone Front Panel Subwoofer Satellites Back Panel Connect your Satellites Subwoofer and PC audio to the Control Box 111 C...

Page 6: ...woofer game console and other audio 111 sources to the Control Box Connect the Control Box to a wall outlet and turn on the Power Switch 222 Turn the Power Volume Knob to turn on your Ballista Unity 3...

Page 7: ...mm Kabel Gummif e befestigen Wenn Sie die Steuerbox flach hinstellen m chten empfehlen wir dass Sie die beiliegende F e f r die bessere Stabilit t verwenden L sen Sie den Klebstreifen und befestigen...

Page 8: ...Netz Lautst rkeregler 9 Audioeingang rechts 3 Bass Knopf 10 Lautsprecherausgang links 4 Kopfh rerausgang 11 Lautsprecherausgang rechts 5 Mikrofonausgang 12 Subwoofer Ausgang 6 Leitungseingang 13 Netz...

Page 9: ...nd schalten alle Ger te ab bevor Sie die Anschl sse herstellen PC Microphone Vordere Blende Subwoofer Satelliten R ckseite Verbinden Sie Ihre Satelliten den Subwoofer und PC Audio mit der 111 Steuerbo...

Page 10: ...ielekonsole und andere 111 Audioquellen mit der Steuerbox Verbinden Sie die Steuerbox mit der Steckdose und schalten Sie den 222 Netzschalter ein Schalten Sie Ihre Ballista Unity mit der Netz Lautst r...

Page 11: ...s en caoutchouc Si vous souhaitez poser le bo tier de commande plat vous obtiendrez un appui plus stable avec les pieds en caoutchouc qui sont fournis Enlevez le film de protection et collez un pied c...

Page 12: ...u volume marche arr t 9 Entr e audio droite 3 Mollette des gaves 10 Sortie enceinte gauche 4 Sortie casque 11 Sortie enceinte droite 5 Entr e micro 12 Sortie caisson de graves 6 Entr e de ligne 13 Int...

Page 13: ...effectuer tout branchement Ordinateur et micro Panneau avant Caisson de graves Satellites Panneau arri re Raccordez les satellites le caisson de graves et le son de l ordinateur 111 au bo tier de comm...

Page 14: ...utres sources audio au bo tier de commande Branchez le bo tier de commande sur une prise secteur et allumez 222 l appareil l aide du interrupteur marche arr t Tournez le mollette du volume marche arr...

Page 15: ...oulez mettre la bo te de contr le plat nous vous recommandons d utiliser les pieds en caoutchouc fournis pour une meilleure stabilit D coller la bande adh sive et coller un pied en caoutchouc chaque c...

Page 16: ...ntation 9 Entr e audio droite 3 Bouton des graves 10 Sortie haut parleur gauche 4 Sortie de casque d coute 11 Sortie haut parleur droit 5 Entr e de microphone 12 Sortie caisson de graves 6 Entr e de l...

Page 17: ...ispositifs avant d effectuer ces connexions Microphone et PC Panneau avant Caisson de graves Haut parleurs satellites Panneau arri re Brancher vos haut parleurs satellites le caisson de graves et l au...

Page 18: ...e jeu et les autres sources audio sur le bo tier de contr le Brancher le bo tier de contr le une prise secteur et mettre en marche 222 Utiliser le bouton de volume d alimentation pour mettre en marche...

Page 19: ...forniti in dotazione al fine di garantire una migliore stabilit Togliere il nastro e fissare un Piedino in gomma su ogni angolo sul pannello destro della Scatola di controllo Confezione con informazio...

Page 20: ...a volume alimentazione 9 Ingresso audio destro 3 Manopola bassi 10 Uscita altoparlante sinistra 4 Uscita cuffia 11 Uscita altoparlante destra 5 Ingresso microfono 12 Uscita Subwoofer 6 Ingresso di lin...

Page 21: ...sitivi prima di eseguire eventuali collegamenti PC Microfono Pannello anteriore Subwoofer Satelliti Pannello posteriore Collegare i Satelliti il Subwoofer e l audio del PC alla Scatola di controllo 11...

Page 22: ...o alla Scatola di controllo Collegare la Scatola di controllo a una presa a parete e accendere 222 l interruttore di alimentazione Ruotare il manopola volume alimentazione per accendere il proprio 333...

Page 23: ...de goma Si desea colocar la caja de control en posici n horizontal recomendamos utilizar los pies de goma para una mayor estabilidad Retire el adhesivo y pegue un pie de goma en cada una de las esqui...

Page 24: ...imentaci n volumen 9 Entrada de audio derecha 3 Bot n de graves 10 Salida de altavoz izquierdo 4 Salida de auriculares 11 Salida de altavoz derecho 5 Entrada de micr fono 12 Salida de subwoofer 6 Entr...

Page 25: ...itivos antes de realizar cualquier conexi n PC y micr fono Panel delantero Subwoofer Sat lites Panel trasero Conecte sus sat lites subwoofer y audio de PC a la caja de control 111 Conecte la caja de c...

Page 26: ...11 audio a la caja de control Conecte la caja de control a una toma de corriente y coloque el 222 interruptor de alimentaci n en la posici n de encendido Gire el bot n de 333 alimentaci n volumen para...

Page 27: ...ilize os p s de borracha fornecidos para uma maior estabilidade Remova a fita adesiva e encaixe um p de borracha em cada canto do painel direito da caixa de controlo Informa o do pacote Sat lites Caix...

Page 28: ...alimenta o 9 Entrada de udio direita 3 Bot o de graves 10 Sa da do altifalante esquerda 4 Sa da do auscultador 11 Sa da do altifalante direita 5 Entrada do microfone 12 Sa da do subwoofer 6 Entrada de...

Page 29: ...os os dispositivos antes de realizar qualquer liga o PC e Microfone Painel frontal Subwoofer Sat lites Painel traseiro Ligue os seus sat lites o subwoofer e o udio do PC caixa de controlo 111 Introduz...

Page 30: ...e outras fontes 111 de udio caixa de controlo Introduza a ficha da caixa de controlo numa tomada de parede e ligue o 222 interruptor de alimenta o Rode o bot o do volume alimenta o para ligar o seu Ba...

Page 31: ...rracha Se quiser utilizar o painel de controle na horizontal recomendamos o uso dos p s de borracha fornecidos para melhor estabilidade Retire a pel cula adesiva e anexe o p de borracha em cada canto...

Page 32: ...olume 9 Entrada de udio Direita 3 Regulador de Graves 10 Sa da do Speaker Esquerdo 4 Sa da de Fone de Ouvido 11 Sa da do Speaker Direito 5 Entrada de Microfone 12 Sa da do Subwoofer 6 Entrada de Linha...

Page 33: ...sligue todos os dispositivos antes de fazer quaisquer conex es PC e Microfone Painel Frontal Subwoofer Speakers Painel Traseiro Conecte os speakers o Subwoofer e o audio do PC ao Painel de 111 Control...

Page 34: ...fer Console e outras fontes de audio 111 no Painel de Controle Conecte o controlador em uma tomada e ligue o bot o de alimenta o 222 Gire o bot o de Liga Volume para ligar seu dispositivo Ballista 333...

Page 35: ...35 3 5 RCA 3 5 RU...

Page 36: ...36 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 1 6 7 8 9 5 2 3 4 10 11 12 13 14...

Page 37: ...37 1 2 3 4 LINE OUT 111 222 333 Ballista RU...

Page 38: ...38 1 2 3 AUDIO OUT AV MULTI OUT 111 222 333 Ballista MP3...

Page 39: ...fer Kabel RCA 3 5mm Mocowanie gumowych n ek Je li chcesz po o y panel steruj cy p asko rekomendujemy u ycie gumowych n ek dla lepszej stabilno ci Odklej ta m i przy n ki w naro nikach prawej cianki pa...

Page 40: ...Regulator g o no ci 9 Prawe wej cie audio 3 Regulator ton w niskich 10 Lewe wyj cie audio 4 Wyj cie na s uchawki 11 Prawe wyj cie audio 5 Wej cie na mikrofon 12 Wyj cie na subwoofer 6 Wej cie liniowe...

Page 41: ...szy g o no i wy cza zasilanie urz dze przed ich po czeniem PC oraz mikrofon Panel przedni Subwoofer G o niki Panel tylni Pod cz g o niki subwoofer oraz audio z PC do panelu sterowania 111 Pod cz panel...

Page 42: ...ity subwoofer konsol i inne r d a d wi ku do panelu 111 sterowania Pod cz panel sterowania do r d a pr du i w cz 222 w cznik zasilania Przekr zasilania regulator g o no ci aby w czy Ballista Unity 333...

Page 43: ...mm P ipevn n gumov ch podlo ek Chcete li polo it ovl dac box naplocho doporu ujeme pou t p ilo en gumov podlo ky pro lep stabilitu Odlepte p sku a p ipevn te gumov podlo ky do ka d ho rohu na prav m p...

Page 44: ...r hlasitosti 9 Prav audio vstup 3 Regul tor bas 10 V stup pro lev reproduktor 4 V stup pro sluch tka 11 V stup pro prav reproduktor 5 Vstup pro mikrofon 12 V stup pro subwoofer 6 Line in vstup 13 P ep...

Page 45: ...ipojen m hlasitost a vypn te v echna za zen Po ta mikrofon p edn panel subwoofer satelitn reproduktory zadn panel P ipojte satelitn reproduktory subwoofer a zvuk po ta e do ovl dac ho 111 boxu P ipoj...

Page 46: ...hern konzoli a jin zdroje 111 zvuku do ovl dac ho boxu P ipojte ovl dac box do elektrick z suvky a zapn te p ep na nap jen 222 Ot ejte nap jen regul tor hlasitosti spust te sv za zen Ballista 333 Unit...

Page 47: ...talak t Gumi Talpak Felhelyez se Ha az oldal ra szeretn fektetni a vez rl dobozt javasoljuk a kapott gumi talpak haszn lat t a jobb stabilit s rt Vegye le a v d f li t s ragassza a talpakat a vez rl d...

Page 48: ...Bekapcsol Hanger gomb 9 Jobb audi bemenet 3 M ly hang ll t 10 Bal hangsz r kimenet 4 Fejhallgat kimenet 11 Jobb hangsz r kimenet 5 Mikrofon bemenet 12 M ly hangl da kimenet 6 Vonal bemenet 13 Bekapcs...

Page 49: ...ki minden eszk zt a csatlakoztat s el tt PC Mikrofon Els panel M ly hangl da Szatelitek H ts panel Csatlakoztassa a Szatelit hangsz r kat M ly hangl d t s a PC audi 111 forr st a vez rl dobozhoz Csat...

Page 50: ...j t k 111 konzolt vagy egy b audi forr st a vez rl dobozhoz Csatlakoztassa a vez rl egys get az elektromos h l zathoz s nyomja 222 meg a Bekapcsol gombot Forgassa el a Bekapcsol Hanger gombot a Balli...

Page 51: ...51 Ballista Unity RCA 3 5 mm 3 5 mm T C...

Page 52: ...52 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 LINE IN 13 7 14 AC 1 6 7 8 9 5 2 3 4 10 11 12 13 14...

Page 53: ...53 T C 1 2 3 4 LINE OUT 111 222 Ballista Unity 333...

Page 54: ...54 1 2 3 AUDIO OUT AV MULTI OUT 111 222 Ballista Unity 333 MP3...

Page 55: ...55 RCA 3 5 mm 3 5 mm SC...

Page 56: ...56 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 LINE IN 13 7 14 AC 1 6 7 8 9 5 2 3 4 10 11 12 13 14...

Page 57: ...57 1 2 3 4 LINE OUT 111 222 333 SC...

Page 58: ...58 1 2 3 AUDIO OUT AV MULTI OUT 111 222 333 MP3...

Page 59: ...ge range 1111 Do not place heavy objects on the apparatus 1111 Do not install near heat sources such as radiators or stoves 1111 Do not defeat the safety purposes of the polarized or grounding type pl...

Page 60: ...60 111 222 333 444 555 666 777 888 999 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 2222 2222 GS310...

Page 61: ...61...

Page 62: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands