manualshive.com logo in svg

AVer VC520 Pro, Instruction Manual

Share
Download
AVer VC520 Pro Instruction Manual Download Page 23

 

Français-21

 

Guide d'installation rapide

 

Contenu de l'emballage

 

Caméra 

Haut-parleur 

Télécommande 

Adaptateur 

d'alimentation 

Cordon d'alimentation*

 

 

 

 

 

 

Câble USB 3.0 

Câble haut-parleur   

Câble audio 3,5 mm   

Support de montage 

en L 

 

 

 

 

Vis de montage 

Papier de 

perçage 

Guide Rapide 

Carte de 
Garantie 

 

 

P/N: 303AU340-AGR

46.00[1.81]

51.00[2.01]

Ø5.50[Ø0.22]

 

 

 

 

*

Le cordon d'alimentation variera selon la prise de courant standard du pays où il est vendu.

 

Aide supplémentaire 

Pour la FAQ, l'assistance technique et le téléchargement du logiciel et du mode d'emploi, veuillez 
visiter :

 

http://www.aver.com

   

Summary of Contents for VC520 Pro

Page 1: ...VC520 Pro Instruction Manual Mode d emploi Manual de instrucciones...

Page 2: ...English 1 11 Espa ol 21 Fran ais 31 P 41...

Page 3: ...ne Cable 3 5 mm Audio Cable L Mount Bracket Screws for Mount Drilling Paper Quick Guide Warranty Card P N 303AU340 AGR 46 00 1 81 51 00 2 01 5 50 0 22 The power cord will vary depending on the standar...

Page 4: ...6 Ethernet port 3 Speakerphone port Blue cable 7 DC 12V power jack 4 USB3 1 Type B port 8 Kensington Lock 9 1011 12 13 9 Speakerphone port For extended speakerphone and microphone connection Red cable...

Page 5: ...e Both speakerphone and camera port are marked in blue The back cover of the speakerphone will need to be removed to connect the speakerphone cable Speakerphone cable 3 Connect other necessary cables...

Page 6: ...stom settings the default is camera 1 If you press camera 2 or 3 on the remote control you will find your remote can t control your camera In this case please press camera 1 on your remote again Smart...

Page 7: ...assemble the A B L mount bracket with screws included in package 4 After assembling the L mount bracket secure the lower part of L mount bracket on the wall 5 Pass the cables through the hole on the...

Page 8: ...te please download AVer PTZApp Setup the Camera through the Web Browser VC520 Pro has an Ethernet port for IP streaming and allows administrators to remotely control and set up the camera via an inter...

Page 9: ...e the IP address of camera select DHCP or Static IP The DHCP should get the IP address from local dynamic IP sever The static IP user can enter the specific IP address Click Apply to apply the setting...

Page 10: ...r more details please refer to the user manual 3 Tracking mode It is a SmartFrame function which can auto detect faces of people to find the best view for all meeting participants Users can change Sma...

Page 11: ...control Enable disable the auto gain control Echo cancellation Enable disable echo situation Keyboard noise suppression Enable disable keyboard noise reduction Phone in jack Phone in When the mobile p...

Page 12: ...erference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his o...

Page 13: ...11 USB 3 0 3 5mm L P N 303AU340 AGR 46 00 1 81 51 00 2 01 5 50 0 22 FAQ http www aver com...

Page 14: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 LED 5 RS232 IN OUT 2 IR 6 3 7 DC 12V 4 USB3 1 B 8 9 1011 12 13 9 11 12 13 OUT 10 IN...

Page 15: ...13 1 2 3 USB 3 0 USB...

Page 16: ...14 4 USB RS232 OSD AVer PTZApp VC520 Pro Camera Select 1 2 3 1 SmartFrame 1 1 WDR AAA...

Page 17: ...15 1 2 A L 3 A B L 4 L L 5 L 6 L 1 2 3 4 5 6 B A A P N 303AU340 AGR 46 00 1 81 51 00 2 01 5 50 0 22...

Page 18: ...e LiveOn CyberLink U Meeting TrueConf Adobe Connect Cisco WebEx Fuze GoToMeeting Microsoft Lync Vidyo vMix WebRTC Wirecast XSplit 2 CAM520 Pro 3 CAM520 Pro AVer PTZApp CAM520 Pro IP CAM520 Pro RTSP RT...

Page 19: ...IP Finder IP AVer IP Finder IP 1 http www aver com download center IP Finder 2 IP Finder 3 Search 4 IP 5 IP DHCP Static IP DHCP IP IP Static IP IP IP Apply aver4321 6 Search 7 IP If IP Finder PC IP Fi...

Page 20: ...App http www aver com download center AVer PTZApp AVer PTZApp 1 AVer PTZApp AVer PTZApp 2 AVer PTZApp 3 SmartFrame SmartFrame AVer PTZApp AVer PTZApp Settings Tracking mode Auto frame Manual frame off...

Page 21: ...19 4 Flip AVer PTZApp Flip 5 Hotkey Control Hotkey Control Off PTZ PTZ PTZApp PC PTZApp PTZApp...

Page 22: ...cellation Keyboard noise suppression Phone in jack IN IN IN Phone in 3 5mm microphone only 3 5mm IN 3 5 mm microphone mix in 3 5mm IN Expansion mic mute All Individual 2020 AVer Information Inc All ri...

Page 23: ...audio 3 5 mm Support de montage en L Vis de montage Papier de per age Guide Rapide Carte de Garantie P N 303AU340 AGR 46 00 1 81 51 00 2 01 5 50 0 22 Le cordon d alimentation variera selon la prise de...

Page 24: ...ernet 3 Port haut parleur C ble bleu 7 Prise Jack d alimentation 12 V cc 4 Port type B USB3 1 8 S curit Kensington 9 1011 12 13 9 Port haut parleur Pour connexion haut parleur et microphone tendue c b...

Page 25: ...cam ra au haut parleur en utilisant le c ble USB fourni Note Les ports haut parleur et cam ra sont marqu s en bleu Le couvercle arri re du haut parleur doit tre retir pour brancher le c ble du haut p...

Page 26: ...rien param trer la cam ra par d faut est la cam ra 1 Si vous appuyez sur cam ra 2 ou 3 sur la t l commande celle ci ne commandera pas votre cam ra Dans ce cas r appuyez sur cam ra 1 sur la t l comman...

Page 27: ...A 3 Assemblage des pi ces A et B du support en L l aide des vis fournies 4 Une fois assembl es les deux pi ces du support en L fixez la pi ce inf rieure au mur 5 Passez les c bles fournis par le trou...

Page 28: ...teur Web La VC520 Pro pr sente un port Ethernet permettant la diffusion en direct streaming sous IP et permettant aussi aux administrateurs de commander et de configurer la cam ra distance par le biai...

Page 29: ...la cam ra vous pouvez s lectionner DHCP ou IP statique Le DHCP devrait obtenir l adresse IP aupr s du serveur IP dynamique local Pour l IP statique vous pouvez saisir l adresse IP sp cifique Cliquez s...

Page 30: ...onction contre jour et pour configurer les pr r glages des modes Domicile et Veille Pour de plus amples d tails voyez le mode d emploi 3 Mode de suivi c est une fonction de SmartFrame cadrage intellig...

Page 31: ...uvements et la fonction contre jour de la cam ra Par d faut cette fonction est d sactiv e Un conseil de raccourci s affiche si la souris place le curseur sur le bouton de commande PTZ en mode PTZ Si l...

Page 32: ...e le son qu il re oit du microphone externe connect au port entr e t l phone vers le site distant Mixage microphone 3 5 mm Le haut parleur transf re le son qu il re oit du microphone externe connect a...

Page 33: ...tavoz Cable de audio de 3 5 mm Soporte de montaje en L Tornillos de montaje Hoja de perforaci n Gu a r pida Tarjeta de garant a P N 303AU340 AGR 46 00 1 81 51 00 2 01 5 50 0 22 El cable de alimentaci...

Page 34: ...r fono altavoz cable azul 7 Conector de alimentaci n de 12 VCC 4 Puerto USB 3 1 tipo B 8 Conector de seguridad Kensington 9 1011 12 13 9 Puerto de unidad de micr fono altavoz para conexi n de altavoz...

Page 35: ...te el cable compatible incluido Nota Los puertos de la c mara y la unidad de micr fono altavoz est n indicados en azul Para conectar el cable de la unidad de micr fono altavoz se debe retirar la cubie...

Page 36: ...y no necesita realizar ninguna configuraci n la c mara 1 es la c mara predeterminada Si pulsa los botones correspondientes a la c mara 2 o 3 en el mando a distancia el mando no podr controlar la c mar...

Page 37: ...con los tornillos 3 A continuaci n ensamble las piezas A B del soporte en L con tornillos incluidos en el paquete 4 Una vez ensambladas fije la parte inferior del soporte en L a la pared 5 Pase los c...

Page 38: ...raci n de la c mara a trav s del navegador web La VC520 Pro tiene un puerto Ethernet para transmisi n IP y permite a los administradores controlar y configurar la c mara de forma remota a trav s de In...

Page 39: ...DHCP o Static IP IP est tica DHCP obtendr la direcci n IP del servidor local de IP din micas En cambio si se selecciona Static IP el usuario deber introducir la direcci n IP manualmente Haga clic en A...

Page 40: ...o de la c mara Para m s informaci n consulte el manual del usuario 3 Modo de seguimiento se trata de una funci n de SmartFrame que permite detectar autom ticamente el rostro de las personas que partic...

Page 41: ...a retroiluminaci n de la c mara Esta funci n est desactivada de forma predeterminada Al situar el rat n encima del bot n de control PTZ en el modo PTZ se indicar n las teclas de acceso r pido correspo...

Page 42: ...tavoz transferir el sonido que reciba del micr fono externo conectado en el puerto de entrada de tel fono al sitio remoto 3 5 mm microphone mix in Entrada combinada de micr fono de 3 5 mm la unidad de...

Page 43: ...P 41 USB 3 0 3 5 P N 303AU340 AGR 46 00 1 81 51 00 2 01 5 50 0 22 http www aver com...

Page 44: ...P 42 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 RS232 2 6 Ethernet 3 7 12 4 USB3 1 Type B 8 9 1011 12 13 9 11 12 13 10 Phone in...

Page 45: ...P 43 1 2 z 3 USB 3 0 USB...

Page 46: ...la c mara Men OSD Encuadre inteligente Acercar Alejar Preajuste Llamar Responder Brillo Entrar Activar Desactivar sonido Subir Bajar volumen Bot n de acceso r pido predefinido Posici n predefinida Col...

Page 47: ...P 45 1 2 A 3 A B 4 5 6 1 2 3 4 5 6 B A A P N 303AU340 AGR 46 00 1 81 51 00 2 01 5 50 0 22...

Page 48: ...yberLink U Meeting TrueConf Adobe Connect Cisco WebEx Fuze GoToMeeting Microsoft Lync Vidyo vMix WebRTC Wirecast XSplit 2 CAM520 Pro 3 CAM520 Pro Plug n Play AVer PTZApp CAM520 Pro Ethernet IP CAM520...

Page 49: ...AVer IP Finder IP AVer IP Finder IP 1 IP Finder http www aver com download center 2 IP Finder 3 Search 4 IP 5 IP DHCP Static IP DHCP IP IP IP IP Apply aver4321 6 Search 7 IP IP Finder Ethernet IP Fin...

Page 50: ...www aver com download center AVer PTZApp AVer PTZApp 1 AVer PTZApp AVer PTZApp 2 AVer PTZApp Home Sleep mode 3 SmartFrame SmartFrame AVer PTZApp AVer PTZApp Settings Tracking mode Auto frame Manual f...

Page 51: ...P 49 4 Flip AVer PTZApp 5 PTZ PTZ PTZApp PTZApp PTZApp...

Page 52: ...one in 3 5 mix in Phone in AVer Inform tion Inc www aver com 8F No 157 Da An Rd Tucheng Dist New Taipei City Taiwan AVer Information Europe B V Westblaak 140 3012KM Rotterdam Netherland Tel 31 0 10 76...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands