Avenger Crosspole Instructions And Applications Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 32

Avenger Crosspole Instructions And Applications Download Page 1

INSTRUCTIONS

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Crosspole

Page 1: ...INSTRUCTIONS...

Page 2: ......

Page 3: ...3 GB D I F INSTRUCTIONS AND APPLICATIONS pag 3 ISTRUZIONI ED APPLICAZIONI pag 3 CROSSPOLE ANLEITUNG pag 18 NOTICE D UTILISATION pag 18...

Page 4: ...pio manicotto per collegare i tubi H Tubi telescopici per installazioni con distanza tra le pareti luce di 3 25 6m I Morsetto CrossCoupler X4560 instructions and applications The Crosspole is a telesc...

Page 5: ...ART X403 ART X404 0 8 1 3m 2 62 4 26 ft 1 3 2 2m 4 26 7 21 ft 2 2 4m 7 21 13 12 ft 3 25 6m 10 7 19 7 ft 0 8 1 3m 2 62 4 26 ft 1 3 2 2m 4 26 7 21 ft 2 2 4m 7 21 13 12 ft B D C D F F E E G A B C H H I A...

Page 6: ...fig 1 5 The safety engineer or a manager with safety mandate for the set studio yard etc must check the proper solidity of the walls and or pillars where the CROSSPOLE is going to be installed Thrust...

Page 7: ...7 NO F A 1 2 3 4...

Page 8: ...y of the walls according to step 5 in Specification for safety use II Measure the spacing between the walls III For X400KIT only select among the three series the one suited to cover the measured dist...

Page 9: ...9 S T A R T u p t o 2 1 0 1 3 5 1 6 5 1 9 5 FEET METERS OK NO S T O P S T O P OK NO OK NO SIDE VIEW TOP VIEW 1 2 3 4 10 Nm min 8lb ft MIN 5 6 9 10 11 7 8...

Page 10: ...that the pre load indicator is on START position fig 12 Otherwise reset it by rotating the tube near the Expander support counterclockwise fig 13 X Pre load the CROSSPOLE by turning the lever so that...

Page 11: ...11 S T A R T u p t o 2 1 0 1 3 5 1 6 5 1 9 5 FEET METERS NO S T A R T u p t o 2 1 0 1 3 5 1 6 5 1 9 5 FEET METERS S T A R T u p t o 2 1 0 1 3 5 1 6 5 1 9 5 FEET METERS 12 13 14 15 16...

Page 12: ...curezza Il costruttore non accetta alcuna responsabilit per qualunque caso di riparazione effettuata mediante materiali lavorazioni diverse da quelle prescritte dal fabbricante Loading 17 18 19 20 C1...

Page 13: ...13 NO OK 17 18 19 20...

Page 14: ...ale esercitata dai supporti del CROSSPOLE A3 NON consentito montare il CROSSPOLE su muri in mattoni il cui spessore sia inferiore ai 15 cm APPENDIX A How to choose walls suitable for safe installation...

Page 15: ...e pareti di supporto devono essere collegata sia al pavimento che al soffitto A7 Le pareti di supporto non possono essere contropareti A4 You are recommended to install the CROSSPOLE next to doors A5...

Page 16: ...ella parete non usare su pareti a secco A9 In caso di pareti alte pi di 5m si richiede che abbiano uno spessore superiore ai 30 cm A8 If possible mount the CROSSPOLE next to the ceiling or near any st...

Page 17: ...dere 30 minuti senza applicare carichi e quindi verificare che non si siano avute variazioni all insieme flessione A10 In order to check if your walls are suitable to withstand the installation of the...

Page 18: ...murs loign s de 3 25 6 m I Coupleur transversal CROSSCOUPLER non fourni r f rence produit X4560 CROSSPOLE ANLEITUNG ANLEITUNG UND ANWENDUNGEN Die Spinne ist ein teleskopisches Ger t f r horizontale N...

Page 19: ...ART X403 ART X404 0 8 1 3m 2 62 4 26 ft 1 3 2 2m 4 26 7 21 ft 2 2 4m 7 21 13 12 ft 3 25 6m 10 7 19 7 ft 0 8 1 3m 2 62 4 26 ft 1 3 2 2m 4 26 7 21 ft 2 2 4m 7 21 13 12 ft B D C D F F E E G A B C H H I...

Page 20: ...Sicherheitsingenieur oder Sicherheitsbeauftragte f r das Set Studio etc muss pr fen ob die W nde und oder S ulen an denen CROSSPOLE befestigt wird ausreichend stabil sind Druckwerte die vom CROSSPOLE...

Page 21: ...21 NO F A 1 2 3 4...

Page 22: ...etrieb II Messen Sie den Abstand zwischen den W nden III Nur f r das X400KIT w hlen Sie aus den drei Serien die aus welche die gemessene Distanz am besten abdeckt TAB 3 TAB 3 IV Bauen Sie den ersten C...

Page 23: ...23 S T A R T u p t o 2 1 0 1 3 5 1 6 5 1 9 5 FEET METERS OK NO S T O P S T O P OK NO OK NO SIDE VIEW TOP VIEW 1 2 3 4 10 Nm min 8lb ft MIN 5 6 9 10 11 7 8...

Page 24: ...Fig 12 Andernfalls stellen Sie sie ein indem Sie das Rohr nahe an der Expander St tze in Uhrzeigersinn drehen Fig 13 Spannen Sie den CROSSPOLE vor indem Sie den Hebel so drehen dass die Markierung all...

Page 25: ...25 S T A R T u p t o 2 1 0 1 3 5 1 6 5 1 9 5 FEET METERS NO S T A R T u p t o 2 1 0 1 3 5 1 6 5 1 9 5 FEET METERS S T A R T u p t o 2 1 0 1 3 5 1 6 5 1 9 5 FEET METERS 12 13 14 15 16...

Page 26: ...vec du mat riel des quipements autres que ceux recommand s par le fabricant LAST ANBRINGEN 17 18 19 20 C1 Die maximale Gesamtlast f r den CROSSPOLE betr gt 75kg 165lb Sie kann in jedem Abstand von der...

Page 27: ...27 NO OK 17 18 19 20...

Page 28: ...r les murs par les supports du CROSSPOLE A3 Vous NE POUVEZ PAS monter le CROSSPOLE sur des murs en brique dont l paisseur t est inf rieure 15 cm ANHANG A WIE GEEIGNETE W NDE F R SICHERE MONTAGE GEW HL...

Page 29: ...CROSSPOLE doivent aller du sol au plafond A7 Les murs sur lesquels sont install s le CROSSPOLE ne peuvent pas tre de faux murs A4 Es wird nicht empfohlen CROSSPOLE in der N he von T ren zu montieren...

Page 30: ...es cloisons s ches A9 Si les murs font plus de 5 m de haut h leur paisseur t doit tre sup rieure 30 cm A8 Wenn m glich montieren Sie CROSSPOLE in die N he der Decke oder nahe eines stabilen Wandtr ger...

Page 31: ...z 30 min sans suspendre de charges puis v rifiez que l installation n a pas boug que la flexion reste identique A10 Um zu pr fen ob die W nde geeignet sind eine CROSSPOLE Montage zu halten montieren S...

Page 32: ...Cod X400 031 12 07 Copyright 2006 Manfrotto Bassano Italy...

Reviews:

No comments