AVE VNRD100EC Installation Manual Download Page 18

18

Informativa sullo smaltimento delle unità a fine vita. 

Questo prodotto è conforme alle Direttiva EU 2002/96/EC.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica 

che  il  prodotto  alla  fine  della  propria  vita  utile  deve  essere  raccolto 

separatamente  dagli  altri  rifiuti.  L’utente  dovrà,  pertanto,  conferire 

l’apparecchiatura  giunta  a  fine  vita  agli  idonei  centri  di  raccolta 

differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla 

al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura 

di tipo equivalente.

L’adeguata  raccolta  differenziata  per  l’avvio  successivo 

dell’apparecchiatura  dimessa  al  riciclaggio,  al  trattamento  e  allo 

smaltimento  ambientale  compatibile  contribuisce  ad  evitare  possibili 

effetti  negativi  sull’ambiente  e  sulla  salute  e  favorisce  il  riciclo  dei 

materiali di cui è composta l’apparecchiatura. 

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente può implicare 

sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

  

SMALTIMENTO E RICICLAGGIO

Information on disposal of units at the end of life. 

This product complies with EU Directive 2002/96/EC.

The symbol of the crossed-out dustbin indicates that this product must 

be collected separately from other waste at the end of its life. The user 

must, therefore, dispose of the product in question at suitable electronic 

and electro-technical waste disposal collection centres, or else send 

the product back to the retailer when purchasing a new, equivalent type 

device.

Separate  collection  of  decommissioned  equipment  for  recycling, 

treatment  and  environmentally  compatible  disposal  helps  to  prevent 

negative effects on the environment and on health and promotes the 

recycling of the materials that make up the equipment. 

Improper disposal of the product by the user may result in administrative 

sanctions as provided by law.

  

DISPOSAL AND RECyCLING

2014/35/UE Direttiva Bassa Tensione

2014/30/UE Direttiva di Compatibilità Elettromagnetica, secondo lo stato dell’arte delle 

seguenti norme:

Sicurezza elettrica: EN60335-1(2012)+A11+A13; EN 60335-2-80(2003)+A1+A2.

Compatibilità Eletromagnetica: EN 55014-1(2017); EN 55014-2(2015); EN 61000-3-

2(2014); EN 61000-3-3(2013).

CONFORMITA’ NORMATIVA

STANDARD CONFORMITy

2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD)

2014/30/EU  Electromagnetic  Compatibility  (EMC),  in  conformity  with  the  following 

standards:

Electrical Safety: EN60335-1(2012)+A11+A13; EN 60335-2-80(2003)+A1+A2.

Electromagnetic Compatibility: EN 55014-1(2017); EN 55014-2(2015); EN 61000-3-

2(2014); EN 61000-3-3(2013).

Summary of Contents for VNRD100EC

Page 1: ...to il prodotto deve essere conforme alle normative vigenti Prima di collegare il prodotto alla rete di alimentazione o alla presa elettrica accertarsi che i dati di targa tensione e frequenza siano ri...

Page 2: ...iatore di calore dall interno della stanza Filtro anti polvere lavabile removibile dall interno da parte dell utente senza l ausilio di utensili Scambiatore di calore rigenerativo con pacco ceramico G...

Page 3: ...42079 443079 441068RL 442068RL 443068RL o Sensore RG1 CO2 connettendolo in parallelo al devitatore S2 Schema di collegamento singola unit Fig 18A Schema di collegamento con sensori ambiente Fig 18B 18...

Page 4: ...onformit alle norme e regolamenti locali in vigore assicurandosi che l interruttore generale dell impianto sia spento Pag 15 La pulizia dello scambiatore pu essere effettuata anche dall esterno MANUTE...

Page 5: ...ontact a quali ed technician The device should not be used as an activator for water heaters stoves etc nor should it discharge into hot air fume vent ducts deriving from any type of combustion unit I...

Page 6: ...le in high quality impact and UV resistant ABS colour RAL 9010 with anti insect net High ef ciency aerodynamic fan with winglet blades to optimise quietness and ef ciency Single phase EC reversible Br...

Page 7: ...ntegral jumper set in position A Fig 20A means extract mode Intergal jumper set in position B Fig 20B means intake mode The jumper position defines both the air flow direction when the unit is activat...

Page 8: ...xternal grille Versione standard Standard version 270 510 164 q 164 q 108 O mm B VNRD100EC VNRD150EC A 164 218 B 46 51 C 164 218 D 270 510 300 560 E 108 158 DIMENSIONI DIMENSIONS mm INSTALLAZIONE INST...

Page 9: ...9 4 5 schiuma d isolamento insulation foam 6 7 8 9 5x40mm 8x10mm 10 11 100mm VNRD100EC 115mm VNRD150EC...

Page 10: ...10 12 13 14 15 16 17 18A 18A...

Page 11: ...CO2 0 2 1 3 L L L 1 1 1 18B S 3 S 2 S 1 G N D N L CTRL S S1 S2 S3 II I L L L 1 1 1 N L HY CO2 0 1 2 3 18C 18D UNIT 1 UNIT 2 18E 18F VELOCITA FISSA 1 SPEED 1 FIXED VELOCITA FISSA 2 SPEED 2 FIXED S 3 S...

Page 12: ...12 JUMPER POSITION A 20A ESTRAZIONE EXTRACT 23 CLICK 21 JUMPER POSITION B 20B IMMISSIONE INTAKE 22 24 25 26...

Page 13: ...13 27 5x40mm 3 5mm 29 28 30B GRIGLIA ESTERNA EXTERNAL GRILLE 30A RESET DELLA SINCRONIZZAZIONE DELLE UNITA OPZIONE 1 31 TO RESET OF THE SYNCHRONIZATION OF THE UNITS OPTION 1...

Page 14: ...LIZIA FILTRO MANUTENZIONE ORDINARIA Pu essere eseguita dall utente Can be carried out by the user RESET DELLA SINCRONIZZAZIONE DELLE UNITA OPZIONE 2 TO RESET OF THE SYNCHRONIZATION OF THE UNITS OPTION...

Page 15: ...45 42 43 PULIZIA SCAMBIATORE MANUTENZIONE STRAORDINARIA HEAT EXCHANGER CLEANING SERVICE Deve essere eseguita unicamente da personale tecnicamente qualificato Must be carried out only by technically q...

Page 16: ...16 71 48 49 46 47 71 52 50 53 51 100mm VNRD100EC 115mm VNRD150EC...

Page 17: ...17 56 54 55 Fig 57 441001K3RC 442001K3RC 443001K3RC I II COMANDO ESTERNO su richiesta ALTAMENTE RACCOMANDATO REMOTE CONTROLLER on request HIGHLY RECOMMENDED...

Page 18: ...out dustbin indicates that this product must be collected separately from other waste at the end of its life The user must therefore dispose of the product in question at suitable electronic and elect...

Page 19: ...o interno massimo Maximum internal leakage rate N A o2 Trafilamento esterno massimo Maximum external leakage rate 1 1 p1 Tasso di miscela interno Internal mixing rate N A p2 Tasso di miscela esterno E...

Page 20: ...riportate su www ave it e sul catalogo commerciale vigente Notes For duration and warranty conditions regarding the single products please visit www ave it and see the current commercial catalogue Pr...

Reviews: