background image

NOTE

Per la durata e le condizioni di garanzia dei singoli prodotti vedasi 

www.ave.it

 e il catalogo commerciale vigente. I prodotti 

devono essere commercializzati in confezione originale, in caso contrario al rivenditore e/o installatore è fatto obbligo di 

applicare e di trasmettere all’utilizzatore le istruzioni che accompagnano il prodotto e/o pubblicate su

 www.ave.it

 e sul 

catalogo commerciale vigente. I prodotti AVE sono prodotti da installazione. Vanno installati da personale qualificato secondo le 

normative vigenti e gli usi, rispettando le istruzioni di conservazione, d’uso e di installazione di AVE S.p.A. Si richiede inoltre il 

rispetto delle condizioni generali di vendita, note, avvertenze generali, avvertenze garanzie, reclami e avvertenze tecniche per 

l’installatore riportate su 

www.ave.it

 e sul catalogo commerciale vigente.

PRIMA DI INSTALLARE SISTEMI E AUTOMATISMI È VIVAMENTE CONSIGLIABILE FREQUENTARE UN CORSO DI FORMAZIONE, OLTRE LA LETTURA ATTENTA DELLE ISTRUZIONI

C0737 - 00 - 120121

AFGSM04-4G – Combinatore telefonico 4G

1) AVVERTENZE E PRECAUZIONI PER L’USO

Questi apparecchi sono utilizzabili esclusivamente nel contesto di un sistema di allarme e conformemente a quanto descritto 

nel presente manuale e nel manuale delle centrali compatibili del sistema (cod.AF927PLUS e AF927PLUSTC). Essi possono 

essere installati all’interno di locali, nei limiti di temperatura indicati. L’apertura degli apparecchi, ad esclusione del vano 

batteria, comporta l’immediato decadimento della garanzia industriale. Ogni altro uso e da considerarsi improprio e vietato. 

Il fabbricante non risponde dei danni risultanti da un uso improprio del prodotto, diverso da quanto previsto nel presente 

manuale. Leggere attentamente il presente manuale in tutte le sue parti.

  1.1) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

  Il fabbricante, AVE S.p.A. dichiara che il tipo di apparecchiatura AFGSM04-4G è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione  

  di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.ave.it

2) GENERALITA’

Il dispositivo è un combinatore telefonico che lavora sulle bande:

2G: 900/1800MHz

3G: B1/B8

4G: B1/B3/B7/B8/B20/B28A

3) INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO E DELLA SIM CARD

Verificare preventivamente che la centrale AF927PLUS o AF927PLUSTC siano posizionate in un luogo con adeguata copertura dal segnale 4G dell’operatore telefonico 

prescelto.

L’art. AFGSM04-4G deve essere posizionato all’interno della centrale, nell’apposito spazio posizionato in basso a destra del dispositivo (vedi immagine 1).

ATTENZIONE

l’installazione del dispositivo e l’inserimento/estrazione della SIM card da esso, devono essere effettuate solo a centrale 

completamente spenta (mancanza di rete elettrica 230Vac e batterie scollegate).

4) INSTALLAZIONE DELLA SIM CARD

La carta SIM da utilizzare deve essere di tipologia MINI SIM.

Per schede di tipologia MICRO SIM utilizzare un apposito adattatore da commercio.

Le schede di tipologia NANO SIM non sono utilizzabili nel combinatore. 

Inserire la SIM card in un qualsiasi telefono e verificare:

  • che la scheda sia attiva

  • che il codice PIN sia disabilitato

  • che eventuali messaggi, rubriche o servizi dell’operatore telefonico siano disabilitati

Estrarre la scheda dal telefono ed inserirla (a centrale completamente spenta) nell’apposito slot presente sul combinatore telefonico AFGSM04-4G (vedi immagine 2).

Alimentare la centrale ed attendere qualche minuto per consentire la ricezione della rete telefonica 4G.

5) ASSOCIAZIONE DEL COMBINATORE ALLA CENTRALE:

Il combinatore AFGSM04-4G viene automaticamente associato alla centrale quando, a quest’ultima, viene fornita alimentazione.

6) PROGRAMMAZIONE:

Entrare nel menu “Impostazioni” - “Dispositivi ed aree” - “Dispositivi” della centrale. 

Selezionare il dispositivo AFGSM04-4G, cliccando sul simbolo raffigurante l’occhio e configurare i parametri funzionali del combinatore:

 

6.1)

  Nome: nome associato al dispositivo;

 

6.2)

  Pin SIM: inserire il codice 0000 se è stato eliminato il codice PIN dalla scheda.

 

6.3)

  IMEI: codice IMEI (International Mobile station Equipment Identity) della SIM card (parametro non modificabile).

 

6.4)

  Operatore telefonico: provider che fornisce la linea telefonica utilizzata (parametro non modificabile).

 

6.5)

  Scadenza SIM: invio promemoria della scadenza della SIM inserita nel combinatore.

 

6.6)

  Comando richiesta credito: SMS da inviare al proprio operatore per la richiesta del credito residuo sulla propria SIM card.

 

6.7)

  Numero gestore SIM: numero utilizzato dal gestore della SIM per erogare i propri servizi (parametro acquisito automaticamente).

 

6.8)

  Indirizzo del server: predisposizione futura.

 

6.9)

  APN: (Access Point Name) ovvero Nome Punto di Accesso. E’ una configurazione che permette al proprio smartphone di connettersi ad internet tramite il  

   

proprio operatore (parametro acquisito automaticamente).

 

6.10)

  Utente: predisposizione futura.

 

6.11)

  Password: predisposizione futura.

 

6.12)

  Volume messaggi vocali: volume dei messaggi inviati dalla centrale al numero telefonico impostato.

 

6.13)

  Dati Mobili: se attivato consente la connessione dati. Se la centrale è configurata come client di un router, in assenza della connessione WI-FI il modulo  

   

AFGSM04-4G consentirà la sua gestione da remoto (se presente la rete mobile 4G).

 

6.14)

  Solo Dati-SMS: la centrale gestisce solo la connessione al servizio AVE Cloud (se presente la rete mobile 4G) e l’invio/ricezione dei messaggi SMS,  

   

inibendo la gestione delle chiamate vocali.

 

6.15)

  Firmware Version: versione del firmware installata sul dispositivo.

www.ave.it

800 015 072

International Trademark

registration n°

327040 - 942905 - 330600

1

2

ATTENZIONE: la centrale, in caso di mancanza della rete elettrica di alimentazione, inibisce automaticamente la gestione del modulo WI-FI 

e del modulo GSM 4G rendendo impossibile la gestione tramite servizio AVE Cloud. 

E’, comunque, possibile modificare questo parametro per consentire sempre l’utilizzo della rete WI-FI e del GSM 4G entrando nel menu 

“Parametri di comunicazione/Altri parametri di configurazione” ed attivando il parametro “Connessione Cloud in assenza di rete”. 

L’utilizzo del modulo WI-FI o GSM 4G aumenta notevolmente il consumo della batteria della centrale riducendone il tempo di stato in vita 

in assenza della rete elettrica di alimentazione.

7) TEST DEL COMBINATORE

Dalla centrale entrare nel menu “Test Impianto/Test Combinatori/Modulo GSM 4G”, premere sull’icona “occhio” e selezionare la tipologia di test che si desidera 

effettuare. Inserire il numero telefonico da contattare per attivare il test.

8) CARATTERISTICHE TECNICHE

Con lo scopo di migliorare i propri prodotti, AVE S.p.A. si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche in qualsiasi momento e senza preavviso mantenendo 

funzionalità e destinazione d’uso. Oltre a quanto già descritto, le seguenti caratteristiche tecniche si riferiscono alla temperatura ambientale di 20°C (+/- 5°C) e ad 

un uso normale dell’apparecchio (ambiente residenziale).

ITA

CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione

10 – 14 Vdc

Corrente assorbita a riposo

< 10 mA  2G 

< 45 mA  4G

Corrente assorbita in funzionamento

< 80 mA

Isolamento (classe)

II

Classe ambientale 

in accordo alla EN 50131

2

Temperatura di esercizio

0 °C ... + 40 °C

Dimensioni 

(LxPxA)

75 x 46 x 25 mm

Peso

50 g 

Reviews: