background image

Push-button

Operation

Programming

To connect (fully or partially) and disconnect an AVE radio
burglar alarm control panel (AF909RS and AF919RF). The
operation of these two push-buttons is the same as the ope-
ration of the red and green push-buttons of remote control
AF939R. 

To enable the AF905RR and AF906RR radio receivers on a
bistable basis (ON/OFF). Push-button P1 (red) energizes the
receiver relay while push-button P3 (green) de-energizes it.

With jumper JP1 installed (see fig. 2), it allows connecting
zones A+B of control panels AF909RS and AF919RF (pre-set
partial connection) at the same time.

Without jumper JP2 installed (see fig. 2), it allows sending
a monostable command to a receiver (AF905RR or
AF906RR). The output relay of the receiver will be energized
during the time set by the PT1 potentiometer, which is built-
in on the receiver itself.

It allows sending a monostable command to a receiver
(AF905RR or AF906RR). The output relay of the receiver will
be energized during the time set by the PT1 potentiometer,
which is built-in on the receiver itself.

As an alternative, it allows enabling a panic or robbery alarm
of control panels AF909RS or AF919RF, or the emergency
call function in combination with telephone diallers with ra-
dio control AF53902R, AF902R-CE, AF982R-CE.

For the related operation and programming, refer to
the remote control section of the operating manual
of control panels AF909RS and AF919RF.

For programming, refer to the procedure described
in the manual of receivers.

After duly programming the remote control to use
push-buttons P1 (red) and P3 (green), push-button
P2 automatically acquires the partial connection
function.

For programming, refer to the procedure described
in the manual of receivers.

For the related operation and programming, refer
to the remote control section of the operating ma-
nuals of control panels and telephone diallers.

Push-buttons
P1 (red)
and P3 (green)

Push-button P2 
(grey/red)

Push-button P4
(grey)

TECHNICAL DATA
• Power supply: two 3V lithium CR2016-type batteries
• Current input: 20 mA during transmission
• Life: 6 months min. (depending on the number of opera-

tions)

• Dimensions: 70x36x13 mm
• Protection degree: IP40
• Weight: 20 g
• RF features: AM transmission quartzed at 433.92 MHz;

max. power 10 mW

• Signal coding: random pre-set 36-bit code
• Working range: over 40 m in free space. 30 m approx. in

residential environments

DECLARATION OF CONFORMITY
AVE Spa declares that the AF904R remote control is in
compliance with the essential requirements and other rele-
vant provisions of Directive 1999/5/EC directive.
Moreover, it complies with the EN 50130-4 and EN 50081-
1 standards.

OPERATION
The AF940R remote control interacts with the radio recei-

vers and telephone diallers as shown in figure 3.

The table below shows the operating mode and the pro-
gramming of the all possible applications:

AF940R

AF982R-CE

AF905RR
AF906RR

AF909RS
AF919RF

FIG. 3

C438  6-06-2002  9:57  Pagina 3

Summary of Contents for AF904R

Page 1: ...sorbimento 20mA in trasmissione Autonomia 6 mesi minimo in funzione del numero di manovre Dimensioni 70 x 36 x 13mm Grado di protezione IP40 Peso 20g Caratteristiche R F trasmissione A M quarzata a 433 92 MHz potenza max 10mW Codifica segnali codice random a 36 bit preimpostato Portata utile più di 40m in aria libera Circa 30m in am bienti residenziali DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente A...

Page 2: ...mento e per la programma zione vale quanto riportato nei manuali delle centrali AF909RS e AF9191RF nella sezione dedicata ai tele comandi Per la programmazione vale la procedura riportata nel manuale dei ricevitori Dopo aver opportunamente programmato il teleco mando per utilizzare i pulsanti P1 rosso e P3 verde il pulsante P2 assume in automatico la funzione di inserimento parziale Per la program...

Page 3: ...of the operating manual of control panels AF909RS and AF919RF For programming refer to the procedure described in the manual of receivers After duly programming the remote control to use push buttons P1 red and P3 green push button P2 automatically acquires the partial connection function For programming refer to the procedure described in the manual of receivers For the related operation and prog...

Page 4: ... prodotti utilizzanti batterie al Litio unitamente a quanto sopra tenere conto che queste presentano pericolo d esplosione devono quindi essere sostituite da personale specializzato DIRECTIONS The products must be sold in their original packing Where this is not the case the retailer and or the installer must apply and transmit the instructions for use supplied with the product to the user After o...

Reviews: