AVARRO 0E-HDMIMX2 Manual Download Page 24

23

 

 

 

For more information please call 1-833-574-9124 or email [email protected] 

···

 

To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us

 

Garantie limitée 

1.

 

Garantie limitée 

a.

 

Général 

Soumis aux conditions générales de cette garantie limitée à partir de la date de 
vente pour la durée des catégories de produits définies à la section 1(b), ADI 
garantit que ses produits AVARRO sont exempts de défauts de matériel et de 
fabrication selon un usage normal, à l'exception d'une usure normale.    Sauf si 
la loi l’exige, la présente garantie limitée est offerte uniquement à l’acheteur et 
ne peut être transférée à un tiers. 
En vertu de la présente garantie limitée et autre obligation, ADI n’endossera 
aucune responsabilité dans les cas suivants : 
(i)

 

le produit est mal installé, mal appliqué ou mal entretenu; 

(ii)

 

le produit est installé de manière non conforme aux paramètres d’utilisation 
indiqués, est modifié ou est mal entretenu ou réparé; 

(iii)

 

le produit est endommagé suite à des phénomènes naturels extérieurs 
comme la foudre, une surcharge électrique, un incendie, une inondation, 
un acte de la nature ou un phénomène similaire; 

(iv)

 

les défectuosités du produit sont le résultat d’une modification non 
autorisée, d’une mauvaise utilisation, d’un acte de vandalisme ou d’autres 
causes non liés aux vices de matériaux ou de fabrication, ou à une 
défaillance des piles de quelque type que ce soit utilisées avec les produits 
vendus aux termes des présentes.   

    

 

ADI garantit uniquement les produits portant la marque AVARRO et vendus par 
ADI.  Les autres produits portant une marque de tiers sont garantis par le 
fabricant tiers pendant une période définie par ce dernier, et ADI cède à 
l’acheteur ces garanties et uniquement les garanties offertes par ces fabricants 
tiers ou vendeurs à l’égard de produits ne portant pas ses marques.   ADI ne 
garantit pas de produits ne portant pas ses marques et vend ces produits tels 
quels, conformément à ses modalités de vente.         
b.

 

Les garanties particulières applicables aux catégories de produits sont les 
suivantes : 

Summary of Contents for 0E-HDMIMX2

Page 1: ...r more information please call 1 833 574 9124 or email AVARRO adiglobal com To learn more about AVARRO products visit avarro adiglobaldistribution us MANUAL HDMI SWITCHER 4 INPUTS X 2 OUTPUTS 0E HDMIM...

Page 2: ...RS232 Control 9 Limited Warranty 10 Introduction 14 Aper u 14 Caract ristiques 14 Contenu 15 Panneau 15 Sp cifications 17 Installation et c blage 18 Installation des supports 18 C blage 19 T l command...

Page 3: ...he switcher also supports ARC function on output 2 It supports matrix switching control through IR and API commands EDID management via RS232 interface is also provided it also allows automatic manual...

Page 4: ...wer Adapter with US Pins 1 x IR Remote 1 x Phoenix Male Connecter 3 5mm 3 Pin 2 x Mounting Brackets with Screws 1 x User Manual Panel Front Panel No Name Description 1 POWER LED ON The device is power...

Page 5: ...m HDMI Out 1 6 S PDIF OUT Connect to audio devices such as AV system for digital de embedded audio output from HDMI Out 2 or ARC audio output from the TV connected to HDMI Out 2 7 DIP SWITCH De embedd...

Page 6: ...ted HDMI IN OUT Fully supports audio formats in HDMI 2 0 specification including PCM 2 0 5 1 7 1 Dolby TrueHD Dolby Atmos DTSHD Master Audio and DTS X AUDIO OUT Only support PCM 2 0 S PDIF OUT Support...

Page 7: ...z 4 4 4 Installation and Wiring Brackets Installation Note Before installation please ensure the device is disconnected from the power source Steps to install the device in a suitable location 1 Attac...

Page 8: ...DMI displays TV Monitor Projector etc to HDMI OUT 1 2 ports 3 Connect a digital audio receiver to S PDIF OUT port and connect an analog audio receiver to AUDIO OUT port 4 Connect a control PC or contr...

Page 9: ...battery inside the remote control of our device is packaged by insulation slice please remove the insulation slice before use Please make sure that the remote is pointed directly at the IR receiver w...

Page 10: ...the IR system code of the Matrix using the API command RS232 Control Advanced users may need to control the matrix through RS232 serial communication Connect a control PC or control system to the RS2...

Page 11: ...s altered or improperly services or repaired iii Damage is caused by outside natural occurrences such as lightning power surges fire floods acts of nature or the like iv Defects resulting from unautho...

Page 12: ...er are for the sole purpose of identifying ADI s products and shall not be construed as an express warranty or condition Any suggestions by ADI or ADI s agents regarding use applications or suitabilit...

Page 13: ...ny person firm corporation or business association including but not limited to Buyer s customers and or users of the products because of any failure of the products to detect and or warn of the dange...

Page 14: ...a credit only in lieu of replacement If any AVARRO branded products are found to be in good working order or such product s inability to function properly is a result of user damage or abuse the prod...

Page 15: ...a sortie 2 Il prend en charge le contr le de la commutation de la matrice par le biais de commandes IR et API la gestion EDID via l interface RS232 est galement fournie il permet galement le contr le...

Page 16: ...ecteurs m les Phoenix 3 broches 3 5 mm 2 x supports de montage avec vis 1 x manuel d utilisation Panneau Panneau avant N Nom La description 1 VOYANT POWER ALIMENTATION Allum L appareil est en marche t...

Page 17: ...riph rique audio tel qu un amplificateur pour une sortie audio analogique d sint gr e partir de la sortie HDMI 1 6 S PDIF OUT Connectez vous des p riph riques audio tels qu un syst me AV pour une sort...

Page 18: ...8 2 24 Hz 3 25 Hz 5 30 Hz 6 50 Hz 7 59 94 Hz 8 60 Hz Formats audio pris en charge HDMI IN OUT Prise en charge compl te des formats audio de la sp cification HDMI 2 0 dont PCM Dolby TrueHD Dolby Atmos...

Page 19: ...e 5 m 16 pi 4K 60Hz 4 4 4 Installation et c blage Installation des supports Remarque Avant l installation assurez vous que l appareil n est pas branch une source d alimentation tapes de pose de l appa...

Page 20: ...ecteur etc au port de sortie HDMI OUT 1 et 2 3 Connectez un r cepteur audio num rique au port S PDIF OUT et connectez un r cepteur audio analogique au port AUDIO OUT 4 Connectez un PC de contr le ou u...

Page 21: ...pour chaque dispositif d affichage Lecteurs m dia 4K Ordinateurs portables Ordinateurs portables cran HDMI OUT cran Haut parleur Haut parleur R cepteur AV PC ARC OUT S PDIF OUT AUDIO OUT HDMI OUT Lect...

Page 22: ...llez directement pointer la t l commande vers la fen tre de r ception IR Commutateur de code syst me La t l commande IR fournie avec la matrice est exp di e en code syst me IR 00 Dans le cas o le sign...

Page 23: ...t RS232 du commutateur La commande API pour le contr le RS232 est disponible dans le document distinct API Command Set_0E HDMIMX2 Un logiciel professionnel d interface s rie RS232 comme Serial Assist...

Page 24: ...l entretenu ou r par iii le produit est endommag suite des ph nom nes naturels ext rieurs comme la foudre une surcharge lectrique un incendie une inondation un acte de la nature ou un ph nom ne simila...

Page 25: ...ES PERTES OU DE TELS DOMMAGES SURVIENNENT Les descriptions de produits fournies par crit ou verbalement par ADI ou ses mandataires caract ristiques techniques chantillons mod les bulletins dessins dia...

Page 26: ...de l acheteur L acheteur accepte de limiter la responsabilit ses clients dans la pleine mesure permise par la loi L acheteur reconna t qu ADI ne sera r put e avoir fourni aux consommateurs de ses pro...

Page 27: ...vre pour retourner le produit Aux tats Unis composer le 1 800 233 6261 Au Canada composer le 877 234 7378 Porto Rico composer le 787 793 8830 N oubliez pas d avoir en main le num ro de mod le et la na...

Page 28: ...alida 2 Admite el control de conmutaci n de la matriz mediante comandos de infrarrojo IR e interfaz de programaci n de aplicaciones API por sus siglas en ingl s Asimismo brinda administraci n de EDID...

Page 29: ...3 5 mm de tres pines 2 soportes de montaje con tornillos 1 manual del usuario Panel Panel frontal N Nombre Description 1 LED DE ALIMENTACI N Allum L appareil est en marche teint L appareil est hors te...

Page 30: ...6 S PDIF OUT Con ctese a dispositivos de audio como el sistema AV para una salida de audio digital desembebida desde HDMI Out 2 o salida de audio ARC desde el televisor conectado a HDMI Out 2 7 INTERR...

Page 31: ...ecificaci n HDMI 2 0 incluidos PCM Dolby TrueHD Dolby Atmos DTS HD Master Audio DTS X AUDIO OUT Solo es compatible con PCM 2 0 S PDIF OUT Admite PCM 2 0 5 1 Dolby digital y DTS hasta 5 1 canales Veloc...

Page 32: ...4 4 Instalaci n y cableado Instalaci n de los soporte Nota Antes de la instalaci n aseg rese de que el dispositivo est desconectado de la fuente de alimentaci n Pasos para instalar el dispositivo en...

Page 33: ...allas HDMI televisor monitor proyector etc a los puertos de salida 1 2 HDMI 3 Conectar un receptor de audio digital al puerto de salida S PDIF y conectar un receptor de audio anal gico al puerto de sa...

Page 34: ...spositivo se embala con material aislante debe retirarlo antes de usarla Aseg rese de que el control remoto apunte directamente a la ventana del receptor infrarrojo Reproductor multimedia de 4K Pantal...

Page 35: ...definir el c digo del sistema infrarrojo de la matriz mediante el comando de API Control RS232 Es posible que los usuarios avanzados tengan que controlar la matriz a trav s de la comunicaci n serial R...

Page 36: ...orrecta ii El producto se instala fuera de los par metros de funcionamiento indicados se altera o es objeto de mantenimiento o reparaciones inadecuados iii El da o es causado por sucesos naturales ext...

Page 37: ...ESA O IMPL CITA O SOBRE CUALQUIER OTRA BASE DE RESPONSABILIDAD AUNQUE LA P RDIDA O EL DA O SEA CONSECUENCIA DE LA PROPIA NEGLIGENCIA O CULPA DE ADI Y AUNQUE ADI HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD D...

Page 38: ...ilidad ante los clientes del Comprador El Comprador se compromete a limitar la responsabilidad ante sus clientes en la medida en que lo permita la ley El Comprador reconoce que solo se considerar que...

Page 39: ...de recibir instrucciones para hacer la devoluci n Para Estados Unidos llame al 1 800 233 6261 Para Canad llame al 877 234 7378 Para Puerto Rico llame al 787 793 8830 Aseg rese de tener a mano el n me...

Page 40: ......

Reviews: