31
SAR1700N0W SAR1701N1B SAR1702N3S
08232019
PRINTED IN CHINA
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice Avanti Products LLC P O Box 520604 Miami FL 33152 www avantiproducts com ...
Page 2: ...tension Cord 8 Surge Protector 8 Reversing The Door Swing Of Your Refrigerator 9 OPERATING YOUR REFRIGERATOR 9 Setting the Temperature Control 9 CARE AND MAINTENANCE 9 Cleaning Your Refrigerator 9 Power Failure 9 Moving Your Appliance 9 Energy Saving Tips 10 TROUBLESHOOTING GUIDE 10 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE 11 WIRING DIAGRAM 11 AVANTI PRODUCTS WARRANTY 12 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 13 20 INSTRUCTI...
Page 3: ...WARNING Cancer and Reproductive Harm www p65warnings ca gov REFRIGERANT GAS WARNINGS DANGER Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used DO NOT use mechanical devices to defrost refrigerator DO NOT puncture refrigerant tubing DANGER Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used To be repaired only by trained service personnel DO NOT puncture refrigerant tubing CAUTION Risk of fire o...
Page 4: ...ecommended in this material All other servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your appliance the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatures above 550F 130C and below 900F 32 0C This unit must be instal...
Page 5: ...espondence or service calls concerning your Refrigerator If you received a damaged Refrigerator immediately contact the dealer or builder that sold you the Refrigerator Save time and money Before you call for service check the Troubleshooting Guide It lists causes of minor operating problems that you can correct yourself If you need service We re proud of our service and want you to be pleased If ...
Page 6: ...6 PARTS AND FEATURES 1 Temperature Control 7 Door Liner 2 Interior Light 8 Top Hinge 3 Shelves 2 9 Door Bin 4 Interior Fan 10 Door Seal 5 Light Switch 11 2 Liter Bottle Bin 6 Leveling Leg 12 Door ...
Page 7: ...urce let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Installation of Your Refrigerator Place your refrigerator on a floor that is strong enough to support the refrigerator when it is fully loaded To level your refrigerator adju...
Page 8: ...tall an outlet near the appliance EXTENSION CORD Because of potential safety hazards under certain conditions it is strongly recommended that you do not use an extension cord with this unit However if you must use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL CUL Listed 3 wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical rat...
Page 9: ...r to the unit If the unit is unplugged has lost power or is turned off you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit If you attempt to restart before this time delay the unit will not start Interior Light This refrigerator is provided with a LED light located on the upper right hand corner of the compartment The light will be on when the door is opened and be off when the door is closed ...
Page 10: ...and extended searches Remove as many items as needed at one time and close the door as soon as possible TROUBLESHOOTING GUIDE Caution Please only ask the qualified person for any replacement of parts You can solve many common appliance problems easily saving you the cost of a possible service call Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service PROBLEM POSS...
Page 11: ...m will be here for you Just call us toll free Avanti Products Customer Service Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may order parts and accessories that will be delivered directly to your home by personal check money order Master Card or Visa In Home Repair Service 800 220 5570 An Avanti Products authorized s...
Page 12: ...urges structural failures surrounding the appliance and acts of God Content losses of food or other content due to spoilage Incidental or consequential damages Parts and labor costs for the following will not be considered as warranty Evaporator doors door springs and or frames Inner door panels door shelves door rails and or door supports Chest freezer lid liners Vegetable crispers Light bulbs an...
Page 13: ...plosión Refrigerante inflamable usado NO use dispositivos mecánicos para descongelar el refrigerador No pinche tubería refrigerante PELIGRO Riesgos de incendio o explosión Refrigerante inflamable usado Para ser reparado sólo por personal de servicio técnico cualificado No pinche tubería refrigerante PRECAUCIÓN Riesgo de incendio o explosión Refrigerante inflamable usado Consulte el manual de repar...
Page 14: ...ma Si usted recibió un dañado refrigerador comuníquese inmediatamente con el distribuidor o contratista que le vendió el refrigerador Ahorre tiempo y dinero Antes de acudir al servicio verifique la guía de solución de problemas En él se enumeran las causas de los problemas de funcionamiento de menor importancia que usted mismo puede corregir Si usted necesita servicio Estamos orgullosos de nuestro...
Page 15: ...RTES Y CARACTERÍSTICAS 7 Bandeja para botella de 2 litros 8 Bisagra 9 Bandeja 10 Sello 11 Bandeja 12 Puerta 1 Control de temperatura 2 Luz interior 3 Repisas 2 4 Ventilador 5 Interruptor 6 Patas niveladoras ...
Page 16: ...ión vertical durante aproximadamente 2 horas Esto reducirá la posibilidad de un mal funcionamiento en el sistema de refrigeración del refrigerador de la manipulación durante el transporte Limpie la superficie interior con agua tibia usando un paño suave Instalación del refrigerador Coloque la unidad en un piso que sea lo suficientemente fuerte para soportar la unidad cuando está completamente carg...
Page 17: ...a del aparato CABLE DE EXTENSIÓN Debido a los peligros potenciales de seguridad bajo ciertas condiciones se recomienda encarecidamente que no se utiliza un cable de extensión con esta unidad Sin embargo si debe utilizar un cable de extensión es absolutamente necesario que sea un UL CUL Listed 3 hilos de conexión a tierra del aparato cable de extensión que tiene un enchufe y la toma de tierra y que...
Page 18: ...mente rote el control de temperatura hacia la posición de OFF NOTA Rotando el control de temperatura hacia la posición de OFF Usted solamente apaga el ciclo de enfriamiento pero no desconecta su unidad de la fuente de corriente Si la unidad es desconectada de la pared o sufre una interrupción de electricidad Usted siempre debe esperar por un aproximado de 3 a 5 minutos para poder encenderla de nue...
Page 19: ... colocarlos dentro del refrigerador Colocarlos mojados ocasiona escarcha en el refrigerador Organice y coloque etiquetas en los envases de los alimentos con la finalidad de encontrar rápidamente lo que usted está buscando Retire la mayor cantidad posible de cosas que necesita a la vez y cierre la puerta del refrigerador tan pronto le sea posible GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Puede solucionar mucho...
Page 20: ...úmero gratuito Servicio al Cliente del Avanti Products Información sobre el producto 800 323 5029 Lo que sus preguntas son acerca de nuestros productos la ayuda está disponible Pedidos de piezas 800 220 5570 Usted puede pedir piezas y accesorios que serán entregados directamente a su casa con un cheque personal giro postal Master Card o Visa Servicio de reparación en casa 800 220 5570 Un centro de...
Page 21: ...R Risque d incendie ou d explosion Réfrigérant inflammable utilisé Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour dégivrer l appareil Ne pas percer la tuyauterie contenant le réfrigérant DANGER Risque d incendie ou d explosion Réfrigérant inflammable utilisé Doit être réparé que par du personnel qualifié Ne pas percer la tuyauterie contenant le réfrigérant AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d expl...
Page 22: ...t recommandé dans ce matériau Toutes les autres réparations doivent être confiées à un technicien qualifié Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer l appareil Le non respect peut entraîner dans le dos ou d autres blessures Afin d assurer une bonne ventilation de votre appareil l appareil doit être complètement dégagée Choisissez un endroit bien ventilé avec des températures supér...
Page 23: ... de tout appel de service concernant votre appareil Si vous avez reçu un appareil endommagé avisez en immédiatement le détaillant qui vous a vendu le cellier Économisez temps et argent Avant de faire appel à nos services vérifiez la liste des problèmes de fonctionnement mineurs faciles à résoudre dressée dans le présent guide Pour toute assistance Nous sommes fiers de notre service et désirons vot...
Page 24: ...TÉRISTIQUES 7 Panier por bouteille de 2 litres 8 Charnière 9 Panier 10 Joint d étanchéite 11 Panier 12 Porte 1 Contrôle de la température 2 Éclairage intérieur 3 Tablettes 2 4 Ventilateur 5 Interrupteur 6 Pieds reglables ...
Page 25: ...r Retirez l emballage extérieur et l intérieur Assurez vous que vous disposez de tous les éléments suivants o 2 tablettes de réfrigérateur o Manuel d instruction Avant de brancher le réfrigérateur de votre réfrigérateur à la source d alimentation veuillez le laisser en position verticale pendant environ 2 heures Cela permettra de réduire la possibilité d une anomalie dans le système de refroidisse...
Page 26: ... prise près de l appareil RALLONGE En raison des risques potentiels pour la sécurité dans certaines conditions il est fortement recommandé de ne pas utiliser une rallonge avec cet appareil Toutefois si vous devez utiliser une rallonge il est absolument nécessaire que ce soit une extension appareil de mise à la terre UL Liste CUL 3 fils cordon ayant une fiche de mise à la terre et à la sortie et qu...
Page 27: ...température à la position 0 arrête le cycle de refroidissement mais ne coupe pas le courant de l unité Si l appareil est débranché a perte de puissance ou est éteint vous devez attendre 3 à 5 minutes avant de redémarrer l unité Si vous essayez de redémarrer avant ce délai l unité ne démarre pas ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage du réfrigérateur Réglez la température à OFF débranchez l appareil et...
Page 28: ...e doit pas être garni de papier d aluminium de papier ciré ou de papier essuie tout Les revêtements entravent la circulation de l air froid ce qui rend l appareil moins efficace Organiser et étiqueter les aliments pour réduire les ouvertures de porte et les recherches prolongées Retirez autant d articles que nécessaire à un moment donné et fermer la porte dès que possible GUIDE DE DÉPANNAGE Vous p...
Page 29: ...tèle Avanti Informations sur les produits Anglais 800 323 5029 Quel que soit votre question à propos de nos produits nous sommes disponible Commande de pièces Anglais 800 220 5570 Vous pouvez commander des pièces et accessoires qui seront livrés directement à votre domicile par chèque personnel mandat Master Card ou Visa Réparation à domicile Anglais 800 220 5570 Un centre de service autorisé Avan...
Page 30: ...to best meet your future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An Additional Warranty As your Primary Residence Do You Extended Own Rent None Your Age Reason for Choosing This Avanti Product Please indicate the most important factors That influenced your ...
Page 31: ...31 SAR1700N0W SAR1701N1B SAR1702N3S 08232019 PRINTED IN CHINA ...
