background image

 

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 

 

PRECAUCIÓN 

 

Para reducir el riesgo de incendio, descarga 
eléctrica, o daño cuando use su 
electrodoméstico, siga las siguientes 
precauciones. 

 

Lea todas las instrucciones antes de usar su electrodoméstico. 

 

Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrapados. 

 

Niños atrapados o sofocamiento no son un problema del pasado.  Los electrodomésticos 
son peligrosos aún si sólo los deja en el garaje por un par de días. 

 

Antes de desechar su congelador o refrigerador usado: quítele las puertas.  Deje las 
repisas en su lugar para evitar que los niños se queden atrapados. 

 

No permita que los niños manejen, jueguen o entren dentro del electrodoméstico. 

 

No limpie su electrodoméstico con líquidos inflamables.  Los gases pueden ocasionar 
fuego o una explosión. 

 

No guarde ni use gasolina u otros líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro 
electrodoméstico.  Los vapores pueden ocasionar fuego o explosión. 

 

- Guarde estas instrucciones.- 

 

 
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 

 

 

Antes de Usar su Congelador 

 

Retire la envoltura interna y externa.  

 

Verifique que tenga las siguientes partes: 1 canasta de almacenaje, 1 manual de instrucciones, y 
1 espátula de plástico 

 

Antes de conectar su electrodoméstico a la corriente eléctrica, ubíquelo en una superficie plana 
por lo menos por 2 horas.  Esto reducirá la posibilidad de malfuncionamiento en el sistema de 
enfriamiento por la manipulación durante el transporte. 

 

Limpie la superficie interior con agua tibia usando un paño suave. 

 

 

Instalación de su Congelador 

 

Ubique su congelador en un piso que sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso cuando 
este totalmente lleno o cargado.  

 

Deje aproximadamente 5  pulgadas de espacio entre la parte trasera y los costados de su 
electrodoméstico, así permitirá  la circulación de aire necesaria para enfriar el compresor. 

 

Mantenga su congelador alejado del aire caliente, vapor o líquidos que puedan salpicarlo, ya que 
la unidad podría averiarse. 

 

Los rayos solares directos pueden dañar la capa acrílica, y las fuentes de calor pueden ocasionar 
un aumento en el consumo eléctrico.  Manténgalo lo más alejado posible del agua para prevenir 
algún choque eléctrico.  Evite los sitios húmedos y los ambientes extremadamente fríos ya que 
esto puede afectar la eficiencia del enfriamiento de su congelador. 

 

Evite ubicar su congelador en áreas mojadas o muy húmedas.  Mucha humedad en el aire puede 
causar la formación de escarcha rapidamente y necesitará descongelar su congelador más 
frecuentemente. 

 

Conecte el congelador a  un enchufe de pared exclusivo e instale el cable de tierra.  Bajo ninguna 
razón se debe retirar la tercera punta del enchufe.   Cualquier consulta con respecto a la energía 
y/o cable de tierra debe ser dirigida a un electricista certificado o autorizado por el Servicio 
Técnico de Avanti Products. 

 

 

Conexión eléctrica 

Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra.  En el caso que ocurra un corto circuito, la 
conexión a tierra reduce el riesgo de recibir un choque eléctrico ya que cuenta con un alambre 
para el escape de la corriente eléctrica.  Este electrodoméstico está equipado con un enchufe 
que consta de tres puntas, la tercera punta es la conexión a tierra.  Este enchufe debe ser 
insertado a un enchufe de pared que este correctamente instalado con la conexión a tierra.   

 

 

16 

Summary of Contents for CF10006WE

Page 1: ...sign and Color May Vary Dise o y Color Pueden Variar CAUTION BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espa ol empieza en la p gina 16 Avanti has a po...

Page 2: ...tion 9 Operating Your Freezer 10 Temperature Control 10 The Fast Freeze Switch Amber 11 Defrosting Your Freezer 11 The Freezer Compartment 11 Care and Maintenance 12 Cleaning Your Freezer 12 Vacation...

Page 3: ...in any correspondence or service calls concerning your freezer If you received a damaged freezer immediately contact the dealer or builder that sold you the freezer Save time and money Before you call...

Page 4: ...PARTS FEATURES CF6216E 1 COUNTER BALANCED LID 2 RECESSED HANDLE 3 ROLLERS 4 THERMOSTAT CONTROL 5 FAST FREEZE SWITCH 6 POWER INDICATOR LIGHT 4...

Page 5: ...CF10006WE CF10016PE CF15006WE CF15046CE CF2016 1 COUNTER BALANCED LID 2 RECESSED HANDLE 3 ROLLERS 4 THERMOSTAT CONTROL 5 FAST FREEZE SWITCH 6 POWER INDICATOR LIGHT 5...

Page 6: ...able utilis Ne pas utiliser de dispositifs m caniques pour r frig rateur d givrage Ne pas percer la tuyauterie du r frig rant DANGER Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used To be repaired...

Page 7: ...be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the chest freezer Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your chest freez...

Page 8: ...power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interior surface with...

Page 9: ...s that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power cor...

Page 10: ...re still further than the thermostat setting This switch is used to freeze unfrozen food in appreciable quantities When loading the freezer freeze only three pounds of fresh food per cubic foot of fre...

Page 11: ...that it be cleaned thoroughly Turn the thermostat knob to OFF unplug the freezer remove the food and storage basket Wash the inside with a damp warm cloth containing a water and baking soda solution T...

Page 12: ...al A large amount of food has been added to the freezer The door is open too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly...

Page 13: ...sure floor can adequately support freezer Level the freezer by putting wood or metal shims under part of the freezer The freezer is touching the wall Re level the freezer and move it from the wall See...

Page 14: ...you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may order p...

Page 15: ...ure to install the product in strict conformity with local fire and building codes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind...

Page 16: ...n piso que sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso cuando este totalmente lleno o cargado Deje aproximadamente 5 pulgadas de espacio entre la parte trasera y los costados de su electrodom...

Page 17: ...extensi n para este electrodom stico Sin embargo si no tiene otra opci n mas que usar un cable de extensi n aseg rese que este sea un cable de extensi n para electrodom sticos que este listado bajo U...

Page 18: ...uando el termostato no est funcionando Este Bot n se usa para congelar alimentos frescos en cantidades grandes Cuando coloque alimentos en su congelador congele tres libras de alimentos frescos por pi...

Page 19: ...sor La canasta de almacenaje est dise ada para organizar toda clase de alimentos Para colocar otros paquetes en su congelador mueva la canasta a un lado o s quela CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpiando su...

Page 20: ...e resolver muchos problemas comunes de su electrodom stico f cilmente ahorr ndole el gasto de una posible visita del servicio t cnico Pruebe las siguientes sugerencias para verificar si usted puede re...

Page 21: ...estallidos cuando empieza a funcionar el compresor Las partes met licas como los ductos de agua caliente se dilatan y contraen Esto es normal El sonido desaparecer paulatinamente Burbujeo o gorgoteo...

Page 22: ...f nicos SERVICIO AL CLIENTE AVANTI PRODUCTS Informaci n del Producto 800 323 5029 Estamos dispuestos a ayudarlos si tiene dudas o preguntas acerca de nuestros productos Para solicitud de Partes 800 22...

Page 23: ...uture needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An Addition...

Page 24: ...CF6216E CF10006WE CF10016PE CF15006WE CF15046CE CF2016 V4 R600a R11072014 PRINTED IN CHINA 24...

Reviews: