Avantgarde TBWC-110S2 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 25

8/4/2011

Avantgarde

MANUEL D’UTILISATION
INSTRUCTION MANUAL

CELLIERS ENCASTRABLES À 2 ZONES
2 ZONE BUILT-IN WINE COOLERS

Modèles/Models : TBWC-110S2 &TBWC-168SS4

Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel

avant de faire fonctionner cet appareil. To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions completely

before operating this appliance.

Summary of Contents for TBWC-110S2

Page 1: ...les Models TBWC 110S2 TBWC 168SS4 Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre s curit veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire foncti...

Page 2: ...I RES 1 DESCRIPTION DES COMPOSANTES 3 2 PRECAUTIONS IMPORTANTES 4 5 3 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 6 7 4 FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL 7 9 5 CAPACITE D ENTREPOSAGE 10 11 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 12 7 GU...

Page 3: ...DES COMPOSANTES 1 PANNEAU DE CONTR LE REGLAGE DE TEMPERATURE 2 CABINET 3 TABLETTES COULISSANTES 4 CAVITE INT RIEURE 5 BASE DE LA VENTILATION AVANT 6 PIEDS AJUSTABLES 7 PENTURE DE PORTE 8 LUMI RE INT...

Page 4: ...LES ENFANTS NE PUISSENT PAS FACILEMENT SE GLISSER L INT RIEUR NE LAISSEZ PAS D ENFANTS JOUER AVEC L APPAREIL NE NETTOYEZ JAMAIS LES PI CES DE L APPAREIL AVEC DES LIQUIDES INFLAMMABLES LES VAPEURS PRO...

Page 5: ...ntenance autoris s Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant un agent de maintenance ou une personne de qualification similaire afin d viter un risque quelconque D...

Page 6: ...pareil Placez l appareil l abri des rayons du soleil et de sources de chaleur four radiateur etc Une exposition directe la lumi re du soleil peut affecter le rev tement acrylique de l appareil et les...

Page 7: ...nt la m me mise en place 8 Conserver l ancienne charni re en rechange au cas o vous d sireriez nouveau inverser l ouverture de porte 4 FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL Il est recommand de placer l apparei...

Page 8: ...up rieur et de 12 C pour le compartiment inf rieur R gler la temp rature de refroidissement d sir e en appuyant sur les boutons correspondants r glage sup rieur r glage inf rieur Choisissez d abord la...

Page 9: ...le bouton comportant le symbole de l ampoule lectrique pour rallumer la lumi re Pour assurer un meilleur du stockage du vin maintenir la lumi re teinte sauf pour regarder l int rieur VERROUILLAGE DE L...

Page 10: ...8 4 2011 5 CAPACIT D ENTREPOSAGE Les bouteilles peuvent varier en taille et en dimension Ainsi votre cabinet est con u pour tre flexible et s adapter vos besoins TABLETTE R GULI RE COULISSANTE 10...

Page 11: ...es bouteilles le plus quitablement possible de fa on ce que le poids ne soit pas concentr un seul endroit Assurez vous que les bouteilles ne touchent pas l arri re du cabinet ou la marche du bas Aussi...

Page 12: ...ant ne se r tablit pas apr s une longue p riode de temps voyez prot ger le contenu de l appareil D PLACEMENT DE L APPAREIL Videz l appareil Prenez la pr caution de fixer avec du ruban adh sif toutes l...

Page 13: ...t ouverte trop souvent La porte est mal ferm e Le contr le de la temp rature est mal r gl Le joint d tanch it de la porte n est pas suffisamment tanche La lumi re ne fonctionne pas L appareil est d br...

Page 14: ...E OF CONTENTS 1 COMPONENTS AND PARTS 15 2 SAFETY PRECAUTIONS 16 17 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 18 4 OPERATING YOUR APPLIANCE 19 20 21 5 LAYOUT STORAGE 22 23 6 CARE AND MAINTENANCE 24 7 TROUBLESHOOTING...

Page 15: ...8 4 2011 1 COMPONENTS AND PARTS 15...

Page 16: ...are dangerous even if they will just sit in the garage for a few days Before you throw away an old wine Cooler Take off the door Leave the Shelves in place so that children may not easily climb inside...

Page 17: ...ormed by authorized maintenance centers If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer a Service Center or a person of similar qualification to prevent risks of fire electrical s...

Page 18: ...r free standing installation or built in fully recessed Place your Wine Cooler on a floor that is strong enough to support it when it is fully loaded To level your Wine Cooler adjust the front levelin...

Page 19: ...bottom hinge pieces to the door and cabinet using the screws from the opposite side and following the same placement 8 Keep the spare hinge should you wish to reverse the door back 4 OPERATING YOUR W...

Page 20: ...s for each compartment in increments of 1 degree The temperature selected will flash in the LED display for approximately 5 seconds then will revert back and display the temperature inside the cabinet...

Page 21: ...k the door To lock the door do the reverse operation Remove the key and place it is a secure place for safekeeping NOTES If the unit is unplugged looses power or is turned off you must wait 3 to 5 min...

Page 22: ...8 4 2011 5 LAYOUT AND STORAGE Your cabinet was designed to be flexible and to be able to adapt to your requirements Normal sliding Shelf 22...

Page 23: ...ly as possible over the shelves so that the weight is not concentrated in one area also make sure your bottles do not touch the back of the cabinet or the step at bottom Also make sure that the bottle...

Page 24: ...for a longer period of time you need to take the proper steps to protect the content VACATION TIME Short vacations Leave the Wine Cooler operating during vacations of less than three weeks Long vacati...

Page 25: ...o often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The light does not work Not plugged in The circuit breaker is tripped or a...