Avalanche! AVL-101CA Instruction Sheet Download Page 2

AVALANCHE

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:

 1

2

3

4

5

 6

 7

PARTE #AVL-101CA

Instrucciones

 8

 9

10

                        contiene 9.5 oz. de R-134a y 0.5 oz. de aceite PAG 
con una fórmula patentada de aditivos para garantizar un máximo de 
aire frío y al mismo tiempo sellar la junta tórica (también llamado 
empaque, aro-sello o anillo toroidal) de goma común, la junta y las 
goteras de las mangueritas, extendiendo la vida del compresor.

Los CLIPS INTELIGENTES cambian de color cuando están inserta-
dos en el ducto de ventilación, indicando que el sistema está 
completamente recargado. Revise las mangueras y los puertos en 
busca de fugas y reparación antes de volver a cargarla.

Retire la tapa plástica de ambos CLIPS INTELIGENTES e 
insértelos en el ducto de ventilación del vehículo.

Ubique la apertura de mantenimiento de abajo. Esta apertura 
normalmente tendrá una tapa plástica y se encuentra ubicada 
entre el compresor y el evaporador. Es la única apertura a la 
cual el conector rápido de pares de AVALANCHE se conectará. 

Agarre la lata vertical para cargar. Durante la carga, gire lata 
desde una posición de reloj de las 12 hasta la posición de las 3. 
Sigue con este proceso hasta que la lata está vacío (5 a 15 
minutos) o hasta que la cantidad correcta de refrigerante se 
carga en el sistema. La palabra “Avalanche” va a cambiar de 
color blanco a azul, indicando que se está añadiendo refrigeran-
te al sistema.

Periódicamente, o si la lata ya está vacía, pare de añadir 
refrigerante, soltando el botón de recarga para poder 
revisar el nivel corrector de relleno del refrigerante. Retire 
el conector rápido de pares de la apertura de mantenimien-
to o bien coloque la lata en un lugar conveniente. NUNCA 
PONGA EL REFRIGERANTE EN UNA PARTE DEL MOTOR 
QUE ESTÉ CALIENTE. 

Vea los CLIPS INTELIGENTES. Uno de los clips va a 
ponerse azul, mostrando que el aire acondicionado está 
alcanzando su nivel óptimo de relleno. El segundo clip va a 
ponerse verde, mostrando que el sistema está completa-
mente recargado. (Si la temperatura ambiental es superior 
a 95°F, es decir 35°C, solo se requiere que el clip azul 
cambie de color para tener el nivel correcto de relleno del 
refrigerante. Deje los clips en el ducto y vuelva a revisarlos 
cuando la temperatura haya bajado de 95°F para asegu-
rarse que el sistema ha sido recargado en forma completa).  

Cuando tenga el nivel correcto de relleno y su aire acondi-
cionado esté completamente recargado, gire el mango en 
sentido horario para volver a sellar la lata de refrigerante. 
Retire el conector rápido de pares de la apertura de 
mantenimiento del vehículo y guárdelo en un lugar fresco y 
seco o bien deséchelo de acuerdo a las directrices o 
reglamentos locales o estatales. Revise la presión del A/C. 
No Sobrecargue el sistema. 

ADVERTENCIA: MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. EL 
CONTACTO CON LA PIEL PUEDE CAUSAR CONGELAMIENTO. ENJUAGUE 
CON AGUA TIBIA. SI CAE EN LOS OJOS, ENJUAGUE CON AGUA TIBIA. SI ES 
INHALADO, LLEVE A LA PERSONA AL AIRE LIBRE Y LLAME A UN DOCTOR 
INMEDIATAMENTE. CONTIENE 1,1,1,2 TETRAFLUOROETANO (CAS # 
811-97-2).

AVISO CA: Contenido de este contenedor contribuye al calentamiento 
global. Es ilegal destruit o descartar esta contenedor o su contenido. 
Devuelvalo a la tienda en donde lo compraste.

PELIGRO: GUARDE EN UN LUGAR FRESCO – NUNCA DEBE 
GUARDARSE EN LA CABINA DE PASAJEROS DEL VEHÍCULO, 
YA QUE PUEDE EXPLOTAR. NO EXPONGA A TEMPERATURAS 
SOBRE 120° F (49°C). NO LO PERFORE NI INCINERE.

PRECAUCIÓN: SIEMPRE USE GUANTES Y ANTEOJOS 
PROTECTORES (O GAFAS).

No es para ser usado en vehículos híbridos/eléctricos que no 
tienen un compresor activado por la correa (sino que impulsado 
eléctricamente).

Prende el motor y encienda el aire acondicionado poniéndolo a 
la temperatura más fría y ventilador en la posición más alta 
(alto).

Retire el clip protector para permitir el uso del botón pulsador. 
Agite la lata bien.

Presione el botón de recarga para soltar el refrigerante. 

Conecte la manguerita de recarga a la apertura de mantenimien-
to de abajo, tirando el anillo conector mientras empuja el monta-
je en la apertura de mantenimiento. Asegúrese que esta quede 
fija en el lugar correcto. 

Reviews: