Billard
Montageanleitung
zu Art.Nr. 3508103/3508116, 3592306/35923019
5
Tuchwechsel
1.
Drehen Sie den Billardtisch zu zweit um, Spielseite nach unten
2.
Lösen Sie die Verschaubung der Taschen, dann die Taschen
selbst
3./4. Lösen Sie die übrige Verschraubung von Rahmen und
Seitenschürze, siehe Abb. 3
5./6. Entfernen Sie die komplette Seitenschürze inkl. Taschen vom
Spielfeld.
Ziehen Sie die Nägel heraus die an der Unterseite das Tisch-
tuch am Spielfeld festhalten: zuerst die Nägel um die
Taschen herum, dann die Nägel entlang des weiteren Rah-
mens, siehe Abb. 4
7.
Stellen Sie den Tisch zu zweit wieder auf die Füße. Wechseln
Sie das Billardtuch, siehe Abb. 5
8.
Der Zusammenbau erfolgt von hier an in umgekehrter Reihen-
folge der Schritte 6. bis 1.
Replacing the pool table cloth
1. The table should be rotated by two adults. Back side up.
2. Loosen the screws (on the pocket), then loosen the
3. Loosen the bolts (connect the frame and side apron)
4. Loosen the screws (connect the pool table board and
cushion )
5. Remove out the pool table board and Frame from cushion.
Then pull out the nail which screw the cloth on back
board around packet.
6. Pull out the nail which screw the cloth on front side board
7. Overturn the pool table board and frame. Finish above 6
steps, start to replace the cloth
8. Finish cloth replacing, assemble table‘s each step from
step #6 back to step #1
Abbildung/
Figure 3
Lösen der Taschen
Loosen the pockets
Lösen der Schrauben
Loosen the bolts
Lösen der Schrauben
Loosen the screws
Abbildung/
Figure 4
Entfernen der Nägel um die
Taschen herum
Pull out the nail which
screws the cloth on back
board around pocket
Entfernen der übrigen Nägel
Pull out the nail which screws the
cloth on front side board
Abbildung/
Figure 5
