Auto Ventshade Aerovisor Installation Instructions Manual Download Page 4

Page 2 de 2

REMARQUE : La méthode d’application peut être légèrement différente de celle représentée par les illustrations.

Étapes d’installation

Entretien et nettoyage

 Laver exclusivement avec de l’eau savonneuse et sécher avec un chiffon propre. 

Félicitations !

Vous avez acheté l’un des nombreux produits de qualité Auto Ventshade™ fabriqués par Lund International, Inc. Nous sommes extrêmement fiers de 
nos produits et souhaitons que vous tiriez des années de satisfaction de votre investissement.  Nous avons pris toutes les mesures nécessaires pour 
assurer que ce produit est d’une qualité supérieure en ce qui concerne l’ajustement, la durabilité, la finition et la facilité d’installation.

© 2005 Lund International, Inc.  Tous droits réservés.

Auto Ventshade

TM

, le logo Auto Ventshade

TM

 et le logo AVS

TM

 sont des marques déposées de Lund International, Inc.

Lund International, Ventshade Accessories Division

655 Raco Drive, Lawrenceville, GA  30045, USA

800-241-7219 • Fax 770-339-5839 • Visitez notre site lundinternational.com

3

5

6

Répéter les étapes 1 à 8 pour le côté opposé.

Aligner la visière et la surface précédemment nettoyée. Une fois la 

visière en position finale, retirer le reste de la protection d’adhésif 

en tirant sur les extrémités libres.

Ensemble 4 pièces

4

Nettoyer la surface peinte du cadre de glace avec un 

tampon à l’alcool et la sécher avec un chiffon doux.

Manufactured for Auto Ventshade

Lawrenceville, GA

Alcohol

Prep

Pad

Décoller 5 cm (2 po) de protection d’adhésif à chaque extrémité 

du rebord de la visière.

Aligner la visière et la surface précédemment nettoyée. Une fois la 

visière en position finale, retirer le reste de la protection d’adhésif 

en tirant sur les extrémités libres.

Appliquer la pression le long de tous les bords de bride d’assurer 

la bonne adhérence.

Appliquer la pression le long de tous les bords de bride d’assurer 

la bonne adhérence.

7

8

Summary of Contents for Aerovisor

Page 1: ...parts before painting as we will not accept the return of modified or painted parts Wash and dry your vehicle to remove any debris and or dirt from the installation area Alcohol Pad x2 Contents Front Driver Side Visor Tools Required NOTE Actual product may vary from illustration Preparation Before Painting Installation Installation Steps NOTE Actual application may vary slightly from illustrations...

Page 2: ... durability finish and ease of installation 2005 Lund International Inc All rights reserved Auto VentshadeTM the Auto VentshadeTM logo and the AVSTM logo are trademarks of Lund International Inc Lund International Ventshade Accessories Division 655 Raco Drive Lawrenceville GA 30045 800 241 7219 Fax 770 339 5839 Visit us at lundinternational com 4 Piece Set 4 Clean the painted surface of the window...

Page 3: ...rviette propre Préparation pour la peinture l installation Il est recommandé de procéder à un essai pour s assurer que le positionnement et l ajustement sont corrects Vérifier l ajustement des pièces avant peinture car nous n acceptons pas le retour de pièces modifiées ou peintes Laver les glissières de glaces de la portière du véhicule pour éliminer toute poussière et tous débris Sécher les gliss...

Page 4: ...ternational Inc Lund International Ventshade Accessories Division 655 Raco Drive Lawrenceville GA 30045 USA 800 241 7219 Fax 770 339 5839 Visitez notre site lundinternational com 3 5 6 Répéter les étapes 1 à 8 pour le côté opposé Aligner la visière et la surface précédemment nettoyée Une fois la visière en position finale retirer le reste de la protection d adhésif en tirant sur les extrémités lib...

Page 5: ...tera del conductor Visera delantera del acompañante Paños esterilizados x 2 Equipo de limpieza de vehículos Toalla limpia Herramientas necesarias Preparación antes de pintar o instalar Se recomienda realizar un ajuste de prueba para asegurar el posicionamiento y ajuste correctos Compruebe que las piezas se ajusten correctamente antes de pintarlas ya que no aceptaremos la devolución de piezas modif...

Page 6: ...s reservados Auto VentshadeTM el logo de Auto VentshadeTM y el logo de AVSTM son marcas comerciales de Lund International Inc 3 5 6 Répéter les étapes 1 à 8 pour le côté opposé Aligner la visière et la surface précédemment nettoyée Une fois la visière en position finale retirer le reste de la protection d adhésif en tirant sur les extrémités libres 4 Nettoyer la surface peinte du cadre de glace av...

Reviews: