Bringing people together
Configuración y conexiones
Configuration and connections
COD. X
O
N
P
S
1
5
0
7
5
S
C
Principal
Main
Monitor ENCENDIDO
Monitor ON
Monitor APAGADO
Monitor OFF
Secundario
Secondary
O
N
O
N
P
S
P
S
Sistema NO-COAX
COAXLESS system
Carga de video ON
Video load ON
NO USADO
NOT USED
Carga de video OFF
Video load OFF
Manual de instalación INTERCOM
Installation manual INTERCOM
Instalación
Installation
Código de llamada INTERCOM (binario)
INTERCOM call code (binary)
> Ajustes especiales
Special settings
*
*
Al activar este modo el teléfono responde a llamadas de placa que coincidan con su mismo código INTERCOM. Por ejemplo,
si el teléfono tiene su código intercom como 2, al activar este modo, también responderá al pulsador de placa 2.
When this mode is activated the telephone will answer call from panel which match with its own INTERCOM code. For example,
if the telephone has code 2 as intercom code, when that mode is activated, also will answer to the push-button 2 of the panel.
Solo recepción de llamadas
Only calls reception
Solo llamadas intercom
Only intercom calls
Modo prioritario SI
Priority mode ON
COD. 1
COD. 9
COD. 2
COD. 10
COD. 3
COD. 11
COD. 4
COD. 12
COD. 5
COD. 13
COD. 6
COD. 14
COD. 7
COD. 15
COD. 8
Función Ding-Dong
(entrada -24 Vcc)
Ding-Dong function
(input -24Vdc )
Timbre auxiliar
(salida -24 Vcc, en llamada)
Auxiliary bell
(-24 Vdc output, in call)
AUX
Pulsador auxiliar
(salida -24 Vcc)
Auxiliary button
(out -24 Vdc)
Altavoz_Datos
Speaker_Data
Micrófono
Microphone
+
+24 Vcc
+24 Vdc
-
-24 Vcc
-24 Vdc
Va
Video + (entrada_salida)
Video + (in_out)
Vb
Video - (entrada_salida)
Video - (in_out)
1
5
0
7
5
1
5
0
7
5
S
C
S
C
Vb
Va
+
COD. 1
O
N
P
S
1
5
0
7
5
S
C
Vb
Va
+
COD. 2
O
N
P
S
1
5
0
7
5
S
C