background image

Esquema de la instalación -

 Installation

 

Schema

 

Secciones de hilos

Wiring sections

Hasta 100 m.

Up to 100 m.

(+), (-)

1 mm²

2 mm²

1 mm²

2 mm²

Hasta 200 m.

Up to 200 m.

+

-

# 1

AUX

+

-

# 2

# 63

R: 2K2

7

8

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

ON

1

2

3

4

5

6

+

-

ALIMENTACIÓN  :  1  ALV-2.5A  CADA  21  TELÉFONOS

POWER SUPPLY: 1 ALV-2.5A FOR EACH 21 PHONES

+

-

Poner R en el teléfono más alejado de 

cada

 fuente de alimentación

Place R on the phone farthest from each power supply

AUX

2

1

3

5

4

6

8

7

9

0

C

OK

CÓDIGOS 1 AL 6

CODES 1 TO 6

AUX

2

1

3

5

4

6

8

7

9

0

C

OK

REF: 70

1905

REF: 702005

REF: 70

1

805

1

1

1

2

2

2

3

3

3

4

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

COD 33

COD 31

COD 32

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 34

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 36

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 35

ON

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

6

6

7

7

7

7

8

8

8

8

COD 41

COD 40

COD 42

COD 38

ON

ON

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 39

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 37

ON

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

COD 43

COD 44

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 46

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 48

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 45

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 47

ON

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

8

8

8

8

8

COD 51

COD 53

COD 49

COD 52

COD 54

ON

ON

ON

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 50

ON

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

COD 55

COD 60

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 58

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 56

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 57

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 59

ON

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

COD 63

COD 62

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 61

ON

1

1

1

2

2

2

3

3

3

4

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

COD 27

COD 29

COD 30

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 28

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 26

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 25

ON

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

6

6

7

7

7

7

8

8

8

8

COD 21

COD 19

COD 22

COD 20

ON

ON

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 24

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 23

ON

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

COD 16

COD 18

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 14

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 15

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 13

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 17

ON

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

8

8

8

8

8

COD 9

COD 7

COD 11

COD 10

COD 8

ON

ON

ON

ON

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 12

ON

1

2

3

5

6

7

8

COD 5

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 4

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 2

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 6

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 3

ON

4

CODIGOS 1-63 - 

CODES 1-63

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

SWITCH

ON

1

2

3

4

5

6

7

8

SCHEMATIC REPRESENTATION

REPRESENTACIÓN ESQUEMÁTICA

TELEFONO INTERCOM CON TECLADO / DISPLAY

1

J1

J1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

COD 1

ON

AJUSTE DEL VOLUMEN - 

VOLUME ADJUST

1º PULSE PARA CAMBIAR EL VOLUMEN (ALTO-BAJO)
    

PRESS TO CHANGE THE VOLUME (HI-LOW)

 

Summary of Contents for 701905

Page 1: ...N TECLADO INTERNAL INTERCOM DIGITAL PHONE WITH KEYPAD REF 701905 TELEFONO INTERCOM INTERIOR CON TECLADO DISPLAY INTERNAL INTERCOM DIGITAL PHONE WITH KEYPAD DISPLAY REF 702005 2 1 3 5 4 6 8 7 9 0 C OK AUX2 2 1 3 5 4 6 8 7 9 0 C OK AUX1 AUX2 AUX1 ...

Page 2: ...conserjerias Intercom phone based on digital technology Allows you to install up to 63 interconnected units General call available Is not supported with boards or SWITCHBOARDS INSTALACIÓN Installation AUX Bornes de conexión Connection terminals SALIDA PULSADOR AUXILIAR OUTPUT AUXILIARY PUSH BUTTON MICRO MICRO ALTAVOZ LOUDSPEAKER POSITIVO POSITIVE 4º NEGATIVO NEGATIVE LLAMADA DESDE LA PUERTA DE LA ...

Page 3: ... tonos o Consultar tabla 1 Configuración SALIDA AUX Pulso de 1s y TOGGLE o Consultar tabla 1 Características Mango con Teclado o con Teclado Display Marcación por teclado Hasta 63 TFNOS Máximo Duración de los tonos de llamada 30s Duración de la conversación Tiempo mínimo 90s A partir de estos 90 segundos la conversación puede prolongarse indefinidamente a no ser que un tercero quiera hacer uso de ...

Page 4: ... hemos pulsado la tecla LLAVE durante 2s y queremos volver a la situación de reposo sin realizar ninguna llamada podemos pulsar la tecla AUTO o descolgar y colgar rápidamente o simplemente esperar 30s El LED AZUL debe volver a su posición de encendido fijo Recibir o Con el mango colgado el TFNO podrá recibir llamadas Se encenderá el displayindicando el TFNO que llama sonarán los timbrazos durante ...

Page 5: ... from 1 to 63 o B 1 means the General Call is enabled Otherwise it will be 0 o R 1 means the Only Receive Mode is enabled Otherwise it will be 0 o P 1 means that this is a Priority Telephone Otherwise it will be 0 Functioning STANDBY o Handset hung up blue led ON and keyboard leds OFF Make a call o Pick up the handset the blue led will start flashing and the display will turn on enter the TELEPHON...

Page 6: ...dy selection C 6 The LED turns to fixed blue and the monitor remains inactive 7 Switch off the monitor 8 Undo the shortcircuit between terminals Replace the dip switch to the desired configuration It has been set Programming options C ode Function 0 No ringtones 1 One ringtone 2 Two ringtones 3 Three ringtones 4 Four ringtones 5 No ringtones on the speaker butin the auxiliary output the number of ...

Page 7: ...4 ON ON ON ON ON 1 2 3 4 5 6 7 8 COD 50 ON 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 COD 55 COD 60 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 COD 58 ON ON 1 2 3 4 5 6 7 8 COD 56 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 COD 57 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 COD 59 ON 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 COD 63 COD 62 ON ON 1 2 3 4 5 6 7 8 COD 61 ON 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 COD 27 COD 29 COD 30 ON ON 1 2 3 4 5 6 7 8 COD 28 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 COD 26...

Page 8: ...POL IND EL OLIVERAL CALLE C NAVES 9 10 46394 RIBARROJA DEL TURIA VALENCIA TFNO 34 96 164 30 20 FAX 34 96 166 52 86 E MAIL AUTA AUTA ES HTTP WWW AUTA ES ...

Reviews: