1. Lisez et conservez ces instructions. Ne les jetez pas.
2. Tenez compte de tous les avertissements
3. Suivez toutes les instructions
4. Cet équipement ne convient pas à une utilisation dans des endroits où des enfants sont susceptibles d'être
présents.
5. Utilisez uniquement à l'intérieur. Ne pas utiliser à l'extérieur
6. N'utilisez cet équipement qu'à une altitude inférieure à 2000 km au-dessus du niveau de la mer
7. Installez le produit sur une surface stable ou fixé dans un rack
8. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs ou autres appareils produisant de la chaleur
9. Ne bloquez pas et n'insérez pas d'objets dans les ouvertures de ventilation
10. La fiche secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion; il doit rester facilement accessible à tout moment
11. Si cet équipement a une borne de terre de protection, il doit être connecté à une prise secteur avec une connexion
de terre de protection
12. Toucher les bornes d'enceintes pendant le fonctionnement peut entraîner une sensation désagréable.
13. N'exposez jamais l'équipement à des contraintes mécaniques. Faire tomber l'appareil de n'importe quelle hauteur
peut l'endommager
14. Cet équipement ne doit pas être exposé à des gouttes d'eau ou des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide,
tel que des vases, ne doit être placé sur l'équipement
15. N'utilisez que les pièces jointes / accessoires spécifiés par le fabricant
16. Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
17. Confiez toute réparation à un personnel qualifié utilisation sécurisee.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
1. Read and Keep these instructions. Do not throw them away.
2. Heed all warnings
3. Follow all instructions
4. This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present.
5. Only use indoors. Do not use outdoors
6. Only operate this equipment at an altitude of less than 2000km above sea level
7. Install the product on a stable surface or secured in a rack
8. Do not install near any heat sources such as radiators or other apparatus that produce heat
9. Do not block or insert objects into any ventilation openings
10. The mains plug is used as the disconnection device; it should remain readily accessible at all times
11. If this equipment has a protective earth terminal, it must be connected to a mains outlet with a protective earth
connection
12. Touching speaker terminals while operational may result in an unpleasant sensation
13. Never expose the equipment to mechanical stress. Dropping the device from any height may damage it
14. This equipment should not be exposed to dripping or splashing water and that no object filled with liquid, such as
vases, should be placed on the equipment
15. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer
16. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time
17. Refer all servicing to qualified service personnel
PRÉCAUTIONS DURANT UTILISATION
ESP SERIES
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
2
