MODEL
/ REFERENCE / ARTIKELNR /
MODELO /
AU-A1BTPLTL
AU-A1BTPLTS
AMBIENT TEMPERATURE LIMITS
/ TEMPERATURE AMBIANTE /
GRENZEN UMGEBUNGSTEMPERATUR
/ LÍMITES DE TEMPERATURA
AMBIENTE /
-25°C to 40°C
IP RATING
/ CLASSIFICATION IP / IP
KLASSIFIZIERUNG /
CLASIFICACIÓN IP /
IP20 (Use in dry locations only)
IP20 (Utilisation uniquement en
locaux non humide)
IP20 (Nur für trockene Umgebungen
geeignet)
IP20 (Usar solo en lugares secos)
NUMBER OF OPERATING CYCLES
/ NOMBRE DE CYCLE DE
FONCTIONNEMENT / ANZAHL
BETRIEBSZYKLEN / NÚMERO DE
CICLOS DE FUNCIONAMIENTO /
100,000
FREQUENCY BAND
/ BANDE DE FREQUENCES /
FREQUENZSPANNE / BANDA DE
FRECUENCIA /
868.3 MHz
MAX OUTPUT RF POWER
/ PUISSANCE HF RAYONNEE MAX /
MAX. BETRIEBS-STROMVERBRAUCH
/ MAX. POTENCIA DE RF DE SALIDA /
1.9 dBm
جذومنلا
Download / Control through the Aurora BLE App
Download / Steuerung über Aurora BLE App
Téléchargement / Contrôlable via l'APP Aurora BLE
Descarga/control a través de la aplicación Aurora BLE
Aurora BLE
قيبطت للاخ نم مكحتلا /ليمحت
Screws and plugs not included
La visserie de fixation n’est pas incluse
Schrauben und Dübel sind nicht im Lieferumfang enthalten
Tornillos y tapones no incluidos
ةلومشم ريغ ةيبرهكلا سباوقلا و يغاربلا
Install the Aone Bluetooth reciever (AU-A1BTBRDG)
Installer le récepteur de télécommande AOne
Bluetooth ( AU-A1BTBRDG).
Installieren Sie den AOne™ Bluetooth
Receiver (AU-A1BTBRDG)
Instale el receptor AOne Bluetooth (AU-A1BTBRDG)
(AU-A1BTBRDG)
ثوتولب
AOne
لابقتسلإا زاهج بيكرتب مق
Aurora Limited
6 Little Burrow, Burrowfields,
Welwyn Garden City,
AL7 4SW, United Kingdom
Document Version: AU-A1BTPLTL_A1BTPLTS_V1_19_MULTILINGUAL
auroralighting.com
4
3
5
6
ةطيحملا ةرارحلا تاجرد دودح
تاددرتلا ةمزح
ةيكلسلالا تاددرتلا نم ةجراخ ةقاط ىصقأ
ةيامحلا ةجرد
)ةفاجلا نكاملأا لخاد طقف مادختسلإل(
20
ةيامحلا ةجرد
ليغشتلا تارود ددع
Faceplate sold separately
Face avant vendue séparément
Frontplatte separat erhältlich
La placa frontal se vende por separado
ادح ىلع عابت ةيماملأا ةحوللا
STANDARD FUNCTION:
RECEIVER
Use pencil to mark drilling point
Repèrer les points de perçages
Markieren Sie den Bohrpunkt mit dem Bleistift
Use un lápiz para marcar el punto de perforación
رفحلا طاقن ميلعتل صاصرلا ملق مدختسإ
2
1
Top
Bottom
Ensure switch is oriented correctly. See rear of switch.
Veiller à l’orientation de la télécommande murale. Voir l’arrière du boitier.
Stellen Sie sicher, dass der Schalter ordnungsgemäß ausgeschaltet
ist. Siehe Rückseite des Schalters.
Asegúrese de que el interruptor está orientado correctamente. Mire
la parte trasera del interruptor.
.حاتفملا نم ةيفلخلا ةهجلا ىلا رظنأ .يبرهكلا حاتفملل حيحصلا هاجتلإا نم دكأت