manualshive.com logo in svg

Auriol H4286A, Operation And Safety Notes, Page: 2 / 117

Share
Download
Auriol H4286A Operation And Safety Notes Download Page 2

 H4286A
 H4286B

 INDOOR / OUTDOOR THERMOMETER

 Operation and Safety Notes

 BEL- / KÜLTÉRI HŐMÉRŐ

 Kezelési és biztonsági utalások

 VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ TEPLOMĚR

 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

 TERMOMETR WEWNĘTRZNY /  

 ZEWNĘTRZNY

 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 

 NOTRANJI IN ZUNANJI TERMOMETER

 Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

 INTERIÉROVÝ / EXTERIÉROVÝ TEPLOMER

 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

4

28.02.11   16:08

Summary of Contents for H4286A

Page 1: ...4 28 02 11 16 08...

Page 2: ...l sok VNIT N A VN J TEPLOM R Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny TERMOMETR WEWN TRZNY ZEWN TRZNY Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa NOTRANJI IN ZUNANJI TERMOMETER Navodila za upravljanje...

Page 3: ...obs ugi i bezpiecze stwa Strona 22 HU Kezel si s biztons gi utal sok Oldal 43 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 62 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 80 SK Pokyny...

Page 4: ...28 02 11 16 08...

Page 5: ...3 A 1 5V AAA x 1 B 8 13 14 15 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 28 02 11 16 09...

Page 6: ...notes Page 8 Battery Safety Instructions Page 10 Getting started Inserting changing the battery Page 12 Positioning installing the device Page 13 Mounting the device on a wall Page 15 Temperature memo...

Page 7: ...ctions in a safe place If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation Intended use The thermometer measures the inside and outside temperature in C...

Page 8: ...evice is not intended for commercial use Description of parts 1 In outdoor thermometer 2 TIME display 3 IN indoor temperature display 4 OUT outdoor temperature display 5 External sensor 6 SET button 7...

Page 9: ...crystal display 21x 50mm Scope of supply Please check the supplied items immediately after unpacking the device to ensure that there is nothing missing and that the product and all of its parts are i...

Page 10: ...AND CHILDREN Never leave children unattended with the packaging material as it poses a risk of su ocation Keep the product out of the reach of children The product is not a toy Children or anyone who...

Page 11: ...arried out by a specialist only Do not use the device if it is damaged Damaged devices represent a danger of death from electric shock Do not expose the device to extreme temperatures strong vibration...

Page 12: ...rating instructions or interference with the device by unauthorised individuals Install the external sensor 5 outdoors so that it is not exposed to direct sunlight Take care that the mains lead is not...

Page 13: ...d its end voltage which poses a risk of leakage If the battery in your instrument has leaked have it removed immediately to prevent damage to the instrument Avoid contact with skin eyes and mucous mem...

Page 14: ...Inserting changing the battery Open the battery compartment 11 on the back of the device by pulling the battery compartment cover 9 up by its exten sion 10 o the battery compartment 11 see Fig B Inse...

Page 15: ...ill be damaged Take care that the device is standing safely on a stable surface Take care that the device is suspended properly if mounted on a wall If the device falls it could cause injury or damage...

Page 16: ...ation Use a pencil if necessary to mark the required position DANGER OF ELECTRIC SHOCK DAN GER OF DAMAGE TO PROPERTY DANGER OF INJURY Ensure that you do not strike electrical cables gas or water pipes...

Page 17: ...e protective foil from one of the sides of the self adhesive pad 15 Stick the self adhesive pad 15 on to the back of the device Pull the protective foil from the other side of the self adhesive pad 15...

Page 18: ...rature measured indoors IN 3 and outdoors OUT 4 Press the MIN MAX button 7 again to display the highest measured temperature Press the MIN MAX button 7 again to return to the current temperature Note...

Page 19: ...button for 60 seconds the LC display auto matically reverts to the standard display Press the SET button 6 brie y again to begin setting the minutes The minutes in the TIME display 2 ash Press the MIN...

Page 20: ...rference Such devices include e g mobile phones two way radios CB radios radio controls other remote controls and microwaves Remove any such device from the vicinity of the indoor outdoor thermometer...

Page 21: ...e product can be damaged Use a slightly dampened non u ng cloth to clean the product Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials which you may dispose of at local recycling facilit...

Page 22: ...ty or used batteries must be recycled in accordance with Directive 2006 66 EC Please return the batteries and or the device to the available collection points Environmental damage through incorrect di...

Page 23: ...21 GB Cd cadmium Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used batteries at a local collection point EMC 28 02 11 16 09...

Page 24: ...a 26 Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa u ycia baterii Strona 29 Uruchomienie Wk adanie wymiana baterii Strona 31 Ustawienie zawieszenie urz dzenia Strona 32 Zamocowanie urz dzenia na cianie Strona 35...

Page 25: ...tylko w podanych dziedzinach zastosowania Przechowuj sta rannie niniejsz instrukcj Przy przekazywaniu urz dzenia osobom trzecim przeka wraz z ni r wnie ca przynale n dokumentacj Zastosowanie urz dzeni...

Page 26: ...ta e wskutek sprzecznego z przeznaczeniem zastosowania urz dzenia producent nie ponosi adnej odpowiedzialno ci Urz dzenie nie jest przeznaczone do cel w zarobkowych Opis cz ci 1 Termometr wewn trzny z...

Page 27: ...V AAA jest w wyposa eniu Zakres temperatur wewn 10 C do 40 C zewn 40 C do 60 C Kabel czujnika zewn trznego ok 2 8m Wy wietlacz ciek okrystaliczny 21x 50mm Zakres dostawy Bezpo rednio po wypakowaniu sk...

Page 28: ...5 V AAA 1 Ko ek 1 ruba 1 Przylepiec 1 Instrukcja obs ugi Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa PRZECHOWUJ WSZYSTKIE WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA ORAZ INSTRUKCJE NA PRZYSZ O ZAGRO ENIE DLA YCIA I NI...

Page 29: ...nadzoru lub poinstruowania przez osob odpowiedzialn za ich bezpie cze stwo Dzieciom nale y zapewni nadz r aby nie bawi y si urz dzeniem W adnym przypadku nie rozbiera produktu Nieprawid owo wykonane...

Page 30: ...ia na adne ekstre malnie du e pole elektromagnetyczne Mo e ono negatywnie wp yn na funkcjonowanie urz dzenia Unikaj silnego pocierania obudowy urz dzenia o tekstylia Mo e to prowadzi do adunk w statyc...

Page 31: ...az wki dotycz ce bez piecze stwa u ycia baterii OSTRO NIE NIEBEZPIECZE STWO EKSPLOZJI Nigdy nie adowa po nownie baterii Zu yt bateri nale y natychmiast wyj z urz dzenia ze wzgl du na ryzyko jej wyciek...

Page 32: ...ia y wyciekn w twoim urz dzeniu to natychmiast je wyjmij aby zapobiec uszkodzeniom urz dzenia Unikaj kontaktu ze sk r oczyma i luz wkami W razie kontaktu z kwasem bateryjnym przep ucz odno ne miejsce...

Page 33: ...ronn Wk adanie wymiana baterii Otworzy gniazdo baterii 11 na tylnej stronie urz dzenia poci gaj c do g ry wypust 10 pokrywy 9 patrz ilustracja B W o y bateri znajduj c si na wypo sa eniu produktu zach...

Page 34: ...oci oraz py om Urz dzenia nie nale y ustawia w pobli u r de ciep a np grzejnik w W przeciwnym razie zagra a uszkodzenie urz dzenia Urz dzenie nale y ustawi na stabilnym pod o u W przypadku instalacji...

Page 35: ...a tylnej ciance urz dzenia aby postawi termometr Zawieszanie Wskaz wka Do tej czynno ci potrzebna b dzie wiertarka OSTRO NIE ZAGRO ENIE YCIA NIEBEZPIECZE STWO SKALECZENIA I SPOWODOWANIA SZK D RZECZO W...

Page 36: ...ne W razie potrzeby przed wierceniem sprawdzi powierzchni ciany wykrywaczem przewod w Za pomoc wiertarki elektrycznej nale y wywierci odpowiedni otw r w cianie Do otworu nale y w o y odpowiedni ko ek...

Page 37: ...a 15 Nale y przy o y urz dzenie na wyma ganym miejscu oraz ostro nie je docisn do ciany lub innej g adkiej powierzchni Wskaz wka Urz dzenie nale y zastoso wa po up ywie 24 godzin od zainstalowania Prz...

Page 38: ...ej temperatury Wcisn ponownie przycisk MIN MAX 7 aby powr ci do aktualnego pomiaru temperatury Wskaz wka Je li nie wci niemy przy cisku MIN MAX 7 w ci gu 5 sekund urz dzenia powr ci automatycznie do w...

Page 39: ...MAX 7 Dzi ki temu uruchomimy szybkie ustawianie warto ci Je li w ci gu 60 sekund nie wci niemy adnego przyci sku wy wietlacz LC powr ci automatycznie do wskazania standardowego Wcisn kr tko ponownie...

Page 40: ...w Wskaz wka Urz dzenie posiada wra liwe cz ci elektroniczne Dlatego mo liwe jest e jego praca zostanie zak cona przez znajduj ce si w jego bezpo rednim pobli u urz dzenia emituj ce fale radiowe Mog t...

Page 41: ...l wyj z niego bateri i w o y j ponownie zgodnie z opisem z rozdzia u Wk adanie wymiana baterii Czyszczenie i piel gnacja W adnym przypadku nie u ywa r cych rodk w myj cych ani rodk w do szoro wania gd...

Page 42: ...ciach utylizacji zu ytego produktu zasi gnijcie Pa stwo informacji w urz dach gminy lub miasta W interesie ochrony rodowiska naturalnego nie wyrzucaj wys u o nego urz dzenia do odpad w pochodz cych z...

Page 43: ...rodowiska na skutek niew a ciwego usuwania baterii Baterii nie wolno wyrzuca do odpad w komunalnych Mog one zawiera truj ce metale ci kie i dlatego nale y je traktowa jak odpady niebezpieczne Chemiczn...

Page 44: ...42 PL 28 02 11 16 09...

Page 45: ...k Oldal 47 Az elemekre vonatkoz biztons gi tudnival k Oldal 49 zembev tel Az elem behelyez se cser je Oldal 51 A k sz l k fel ll t sa felakaszt sa Oldal 52 A k sz l k falra er s t se Oldal 55 H m rs k...

Page 46: ...utas t st A k sz l k tov bbad sa eset n harmadiknak k zbes tse vele annak a teljes dokument ci j t is Rendeltet sszer haszn lat A h m r a belt ri s a k lt ri h m rs kletet m ri Celsius fokokban C A h...

Page 47: ...ipari haszn latra k sz lt A r szek le r sa 1 bel k lt ri h m r 2 TIME pontos id kijelz s 3 IN belt ri h m rs klet kijelz s 4 OUT k lt ri h m rs klet kijelz s 5 k lt ri rz kel 6 SET be ll t gomb 7 MIN...

Page 48: ...C ig A k lt ri rz kel k bele kb 2 8m Foly kony krist ly kijelz 21x 50mm A sz ll tm ny tartalma K zvetlen l a kicsomagol s ut n vizsg lja meg a sz ll tm ny tartalm t teljess g s a term knek valamint mi...

Page 49: ...ESZ LY KISGYEREKEK S GYERE KEK SZ M RA Sohase hagyja a gyerekeket fel gyelet n lk l a csomago l anyagokkal Fullad svesz ly ll fenn Tartsa a gyerekeket a term kt l t vol A term k nem j t kszer Gyerekek...

Page 50: ...n l sz m ra jelent s vesz lyeknek j hetnek l tre Jav t sokat csak szakemberrel v geztessen Ne vegye a k sz l ket zembe ha az megs r lt S r lt k sz l kek ram t s ltali letvesz lyt jelentenek Ne tegye k...

Page 51: ...melyeket szakszer tlen kezel s a Haszn lati utas t s gyelmen k v l hagy sa vagy feljogos t ssal nem ren delkez szem lyek beavatkoz sa okozott a garancia nem rv nyes A k lt ri rz kel t 5 helyezze el a...

Page 52: ...e z rja az elemet r vidre s ne szedje azt sz t Az utas t soknak a gyelmen k v l hagy sa eset n az elemek a v gs fesz lts g k al mer lhetnek Ebben az esetben kifut s vesz lye ll fenn Ha az elemek a k s...

Page 53: ...zeresen az elemet hogy nem futott e ki Huzamosabb ideig tart nemhaszn l s eset n vegye ki az elemet a k sz l kb l Semmik ppen se z rja a csatlakoz p lusokat r vidre zembev tel Az els haszn lat el tt t...

Page 54: ...A k sz l k fel ll t sa felakaszt sa VIGY ZAT A fel ll t s hely nek a kiv laszt sakor biztos tsa hogy a k sz l k a napsugarak k zvetlen hat s nak rezg seknek h hat s nak nedvess gnek s pornak ne legye...

Page 55: ...d eszk z k n lk l rt kes vagy rz keny fel letekre Ellenkez esetben a fel letek megs r lhetnek Fel ll t s A k sz l k fel ll t s hoz nyissa fel a k sz l k h ts oldal n tal lhat t masz t t 8 Felakaszt s...

Page 56: ...tromos ram g z vagy v zvezet kre Esetleg miel tt a falba f r vizsg lja meg a falat egy vezet k keres vel F rjon ki a falba egy f r g p seg ts g vel egy megfelel lyukat Dugjon egy tal l tiplit 13 a lyu...

Page 57: ...omja azt vatosan a falhoz vagy egy m sik sima fel lethez Utal s A k sz l ket lehet leg csak 24 r val a felszerel s ut n haszn lja A ragaszt p rna 15 akkor ri el az optim lis tapad si fok t A felszerel...

Page 58: ...dpercen kereszt l nem m k dteti a k sz l k automatikusan vissza ll az aktu lis h m rs klet kijelz s re Utal s A t rolt minim lis s maxim lis h m rs klet naponta 00 00 rakor t rl dik s a t rol suk jra...

Page 59: ...gombot 6 A TIME pontos id kijelz sben 2 a percek jelz se villog A percek be ll t s hoz nyomogassa a MIN MAX gombot 7 A be ll tott pontos id meger s t s hez nyomja meg jra a SET be ll t gom bot 6 Utal...

Page 60: ...ok r di t vbesz l k CB r di k sz l kek t vir ny t k egy b t vvez rl k s mikrohull m k sz l kek Ha a diszl n hib k llnak el t vol tsa el az ilyen k sz l keket a belt ri k lt ri h m r k rny k r l Utal s...

Page 61: ...s tett sz szmentes t rl kend t Mentes t s A csomagol s k rnyezetbar t anyagokb l ll amelyeket a helyi jra rt kes t si helyeken mentes thet A kiszolg lt k sz l k mentes t s nek a lehet s geit a k zs ge...

Page 62: ...l ket az aj nlott gy jt c geken kereszt l Az elemek hib s mentes t se miatt el ll k rnyezeti k rosod sok Az elemeket nem szabad a h ztart si szem ttel mentes teni M rgez hat s neh zf meket tartalmazha...

Page 63: ...61 HU 28 02 11 16 09...

Page 64: ...ila Stran 66 Varnostna navodila o baterijah Stran 68 Za etek uporabe Vstavljanje menjavanje baterije Stran 70 Postavitev obe enje naprave Stran 71 Pritrditev naprave na steno Stran 73 Pomnilnik temper...

Page 65: ...vo predate tretjim osebam jim izro ite tudi vse dokumente Uporaba v skladu z dolo ili Termometer meri notranjo in zunanjo tempe raturo v stopinjah Celzija C Termometer je treba namestiti v notranjih p...

Page 66: ...elov 1 notranji in zunanji termometer 2 prikaz asa TIME 3 prikaz notranje temperature IN 4 prikaz zunanje temperature OUT 5 zunanje tipalo 6 nastavitvena tipka SET 7 tipka MIN MAX 8 stojalo 9 pokrov p...

Page 67: ...C Zunaj 40 C do 60 C Kabel zunanjega tipala pribl 2 8m Teko ekristalni prikazovalnik 21x 50mm Obseg dobave Takoj po razpakiranju obseg dobave prekontro lirajte e je dobava popolna in so izdelek in vsi...

Page 68: ...MAL KE IN OTROKE Otrok z embala nim materialom nikoli ne pustite nenadzorovanih Obstaja nevarnost zadu itve Izdelek hranite zunaj dosega otrok Ta izdelek ni igra a Otroci ali osebe ki jih primanjkuje...

Page 69: ...jajo samo strokovnjaki Naprave ne uporabljajte e je po kodo vana Po kodovane naprave predstavlja jo ivljenjsko nevarnost zaradi udara elektri nega toka Naprave ne izpostavljajte ekstremnim temperatura...

Page 70: ...osegov s strani nepoobla enih oseb ter deli ki se hitro obrabijo Zunanje tipalo 5 v zunanjih prostorih namestite tako da ni izpostavljeno direktnemu son nemu ar enju Pazite na to da se priklju na nape...

Page 71: ...ne napetosti V tem primeru obstaja nevarnost iztekanja e bi baterije v Va i napravi iztekale jih takoj vzemite ven da prepre ite kodo na napravi Izogibajte se stiku s ko o z o mi in s sluznicami e pr...

Page 72: ...nite za itno folijo Vstavljanje menjavanje baterije Odprite predal ek za baterijo 11 na hrbtni strani naprave tako da pokrov predal ka za baterijo 9 za njegov podalj ek 10 potegnete navzgor s predal k...

Page 73: ...vetlobi vibracijam vro ini mrazu vlagi in prahu Naprave ne postavite v bli ino virov vro ine npr radiatorjev V nasprotnem primeru grozi nevarnost da se bo naprava po kodovala Pazite na to da naprava n...

Page 74: ...na hrbtni strani naprave odprite Obe enje Opozorilo Za ta delovni korak potrebujete vrtalni stroj POZOR IVLJENJSKA NEVAR NOST IN NEVARNOST PO KODB IN POVZRO ITVE MATERIALNE KODE Pozorno preberite nav...

Page 75: ...z napravo za iskanje napeljav S pomo jo vrtalnega stroja izvrtajte ustrezno luknjo v steno V luknjo potisnite ustrezni zati 13 in v zati 13 privijte vijak 14 Pazite na to da vijaka 14 v zati 13 ne pri...

Page 76: ...nstalaciji Takrat je lepilna blazinica 15 dosegla optimalno stopnjo oprijemljivosti Po instalaciji ne spreminjajte polo aja lepilne blazinice 15 V nasprotnem primeru se opri jemljivost lepilne blazini...

Page 77: ...malna temperatura se vsak dan ob 00 00 uri zbri e in ponovno za ne Nastavljanje asa Na kratko pritisnite nastavitveno tipko SET 6 da lahko nastavljate ure Prikaz ur v prikazu asa TIME 2 utripa Pritisn...

Page 78: ...Opozorilo Nastavljeni as se potrdi prav tako e 1 minuto ni bila pritisnjena nobena tipka Opozorilo Termometer zdaj prikazuje aktualni as TIME 2 notranjo tempe raturo IN 3 in zunanjo temperaturo OUT 4...

Page 79: ...pozorilo Elektrostati ne razelektritve lahko vodijo do motenj v delovanju Pri motnjah v delovanju za kratek as vzemite ven baterijo in jo ponovno vstavite skladno z navodili v poglavju Vstavljanje men...

Page 80: ...i ob inski ali mestni upravi V interesu varovanja okolja odslu ene naprave ne odvrzite med hi ne odpadke temve jo oddajte v strokovno odstranjevanje O zbirnih mestih in njihovem odpiral nem asu se lah...

Page 81: ...raniti skupaj s hi nimi odpadki Lahko vsebujejo strupene te ke kovine in so podvr ene dolo ilom za ravnanje z nevarnimi odpadki Kemi ni simboli te kih kovin so naslednji Cd kadmij Hg ivo srebro Pb svi...

Page 82: ...pokyny Strana 84 Bezpe nostn pokyny k bateri m Strana 86 Uveden do provozu Vlo en v m na baterie Strana 88 Um st n zav en p stroje Strana 89 P ipevn n p stroje na st nu Strana 91 Pam teploty Strana 9...

Page 83: ...od si dob e uschovejte V echny podklady vydejte d le s p ed n m za zen t et mu Pou it ke stanoven mu elu Teplom r m vnit n a vn j teplotu ve stupn ch Celsia C Teplom r je t eba um stit ve vnit n oblas...

Page 84: ...v pou it Popis d l 1 Vnit n a vn j teplom r 2 Zobrazen hodinov ho asu TIME 3 Zobrazen vnit n teploty IN 4 Zobrazen vn j teploty OUT 5 Vn j idlo 6 Nastavovac tla tko SET 7 Tla tko MIN MAX 8 Stojan 9 V...

Page 85: ...40 C Venku 40 C do 60 C Kabel vn j ho idla cca 2 8m Zobrazen kapaln m krystalem 21x 50mm Rozsah dod vky Bezprost edn po rozbalen zkontrolujte rozsah dod vky vzhledem k plnosti jako i k bezvadn mu sta...

Page 86: ...EZ PE OHRO EN IVOTA A RAZU PRO MAL D TI A D TI Nikdy nenechejte d ti bez dozoru s obalov m materi lem Existuje nebezpe udu eni V robek chra te p ed d tmi V robek nen hra kou D ti nebo osoby kter nemaj...

Page 87: ...pro u ivatele Opravy nechejte prov st jen odborn m person lem Nikdy neuv d jte v robek do provozu je li po kozen Po kozen za zen znamenaj nebezpe ohro en ivota razem elek trick m proudem Nevystavujte...

Page 88: ...bsluze nebo z sahem neautori zovan osoby jsou vylou eny ze z ruky Um st te vn j teplom r 5 ve vn j oblasti tak aby nebyl vystaven p m mu slune n mu z en Dbejte na to aby se p i kladen nepo kodil s ov...

Page 89: ...yte en V p pad e ve va em za zen vytekly baterie okam it je vyjm te aby se zamezilo kod m na za zen Vyhn te se kontaktu s poko kou o ima a sliznicemi P i kontaktu s kyselinou baterie opl chn te posti...

Page 90: ...aterie Schr nku na baterie 11 na zadn stran za zen otev ete t m e v ko na schr nku na baterie 9 na jeho roz en 10 se schr nky na baterie 11 vyt hnete nahoru viz obr B Vlo te dodanou baterii p i db n n...

Page 91: ...zkosti zdroj tepla nap topen V opa n m p pad hroz po kozen p stroje Dbejte na to aby za zen st lo na stabil n m podkladu Dbejte na to aby se za zen p i instalaci na st nu odborn zav silo Spadnut dol b...

Page 92: ...N P e t te si pozorn n vody k obsluze a bezpe nostn pokyny sv vrta ky Za zen p idr te na st n aby se nalezlo vhodn m sto pro mont Po adovan m sto p padn ozna te tu kou NRBEZPE RAZU ELEKTRICK M PROUDEM...

Page 93: ...zah knete z v sn za zen 12 pokojov ho a venkovn ho teplom ru za roub 14 P ipevn n p stroje na st nu Odstra te ochrannou f lii z jedn strany lepic podlo ky 15 Nalepte lepic podlo ku 15 na zadn stranu p...

Page 94: ...vnit n IN 3 a vn j oblasti OUT 4 Stiskn te tla tko znovu MIN MAX 7 abyste se dostali k zobrazen nam en nejvy teploty Stiskn te tla tko znovu MIN MAX 7 abyste se dostali zp t k aktu ln mu m en teploty...

Page 95: ...7 stisk nut Tak doc l te zrychlen ho nastaven hodnot Nestisknete li v dob 60 vte in dn tla tko vr t se LC displej automa ticky zp t ke standardn mu zobrazen Stiskn te kr tce nastavovac tla tko SET 6 a...

Page 96: ...obsahuje choulostiv elektronick konstruk n d ly Proto je mo n e je ru eno prost ednictv m za zen p en ej c ch radiov sign ly v bezprost edn bl zkosti To mohou b t nap mobiln telefony radiotelefony rad...

Page 97: ...uc nebo rav istic prost edky Jinak se m e povrch v robku po kodit K ist n pou vejte jen m rn navlh enou tkaninu bez nitek Zlikvidov n Obal se skl d z ekologicky vhodn ch materi l kter m ete jednodu e...

Page 98: ...e se podle sm rnice 2006 66 EC mus recyklovat Baterie a nebo za zen odevzdejte do nab zen ch sb ren zp t Ekologick kody v d sledku chybn ho zlikvidov n bateri Baterie se nesm zlikvidovat v dom c m odp...

Page 99: ...97 CZ EMC 28 02 11 16 09...

Page 100: ...y Strana 102 Bezpe nostn upozornenia k bat ri m Strana 104 Uvedenie do prev dzky Vlo enie v mena bat rie Strana 106 Postavenie zavesenie pr stroja Strana 107 Pripevnenie pr stroja na stenu Strana 109...

Page 101: ...a v uveden ch rozsahoch pou itia Tento n vod d kladne uschovajte Ak pr stroj odovzd vate tret m osob m prilo te k nemu aj v etky podklady Pou vanie v s lade s ur en m Tento teplomer meria vn torn a vo...

Page 102: ...nie je ur en na priemyseln pou itie Opis dielov 1 interi rov exteri rov teplomer 2 ukazovate asu TIME 3 ukazovate vn tornej teploty IN 4 ukazovate vonkaj ej teploty OUT 5 vonkaj sn ma 6 tla idlo pre n...

Page 103: ...C a 60 C K bel vonkaj ieho sn ma a cca 2 8m Displej s tekut mi kry t lmi 21x 50mm Obsah dod vky Hne po vybalen skontrolujte plnos obsahu dod vky ako aj bezchybn stav v robku a v etk ch dielov V robok...

Page 104: ...STI NEBEZ PE ENSTVO OHROZENIA IVOTA A NEBEZPE EN STVO RAZU PRE MAL I STAR IE DETI Nikdy nenech vajte deti bez dozoru s obalov m materi lom Existuje nebezpe enstvo zadusenia V robok uschovajte mimo dos...

Page 105: ...jte Neodborn mi opravami m u pre pou vate a vznikn z va n nebezpe enstv Opravy prenechajte len odborn kom Pr stroj neuv dzajte do prev dzky vtedy ke je po koden Po koden pr stroje predstavuj nebezpe e...

Page 106: ...v d sledku neodbornej manipul cie nedodr ania n vodu na obsluhu alebo z sahu zo strany neautorizovanej osoby s zo z ruky vyl en Vonkaj sn ma 5 umiestnite vo vonkaj ch priestoroch tak aby nebol vystav...

Page 107: ...t rie m u vybi nad kone n nap tie Vtedy existuje nebezpe enstvo vyte enia Ak do lo k vyte eniu bat ri v pr stroji ihne ich vyberte aby ste predi li po kodeniu pr stroja Vyh bajte sa styku s poko kou o...

Page 108: ...nn f liu Vlo enie v mena bat rie Otvorte prie inok na bat riu 11 na zadnej strane pr stroja tak e kryt prie inka na bat rie 9 vytiahnete za v stupok 10 prie inka na bat rie 11 pozri obr B Vlo te priba...

Page 109: ...ojov tepla napr vykurovac ch telies V opa nom pr pade hroz po kodenie pr stroja Dbajte na to aby bol pr stroj bezpe ne umiestnen na stabilnom podklade Dbajte na to aby bol pr stroj pri in tal cii na s...

Page 110: ...IA IVOTA A PORANENIA A NEBEZPE ENSTVO MATERI LNEHO PO KODENIA Pozorne si pre tajte pokyny k obsluhe a bezpe nostn upozornenia na v ta ke Pr stroj prilo te k stene aby ste na li vhodn miesto pre mont V...

Page 111: ...skrutkujte skrutku 14 D vajte pozor na to aby ste skrutku 14 plne nezaskrutkovali do hmo dinky 13 Zaveste vn torn vonkaj teplomer na skrutku 14 Za t mto elom zah kujte z vesn zariadenie 12 vn torn ho...

Page 112: ...i navosti Po in tal cii neme te polohu lepiacej podlo ky 15 V opa nom pr pade m e by pri navos lepiacej podlo ky obmedzen Pam tepl t Stla te tla idlo MIN MAX 7 aby sa zobrazila najni ia nameran teplot...

Page 113: ...ie hod n kr tko stla te tla idlo pre nastavenie SET 6 slice hod n blikaj v ukazovateli asu TIME 2 Pre nastavenie hod n stla te tla idlo MIN MAX 7 Tip Podr te tla idlo MIN MAX 7 stla en Tak dosiahnete...

Page 114: ...Upozornenie Teplomer teraz zobrazuje aktu lny as TIME 2 vn torn teplotu IN 3 ako aj vonkaj iu teplotu OUT 4 Odstr nenie ch b Upozornenie V robok obsahuje citliv elektronick s iastky Preto je mo n e bu...

Page 115: ...je m u vies k funk n m poruch m Pri poruch ch funkcie nakr tko vyberte bat riu a vlo te ju v s lade s pokynmi v kapitole Vlo enie v mena bat rie istenie a dr ba V iadnom pr pade nepou vajte leptav ale...

Page 116: ...alebo mestskej spr ve V z ujme ochrany ivotn ho pros tredia neodhadzuje pr stroj ktor u dosl il do domov ho odpadu ale ho odovzdajte na odborn likvid ciu Inform cie o zberniach a ich otv rac ch hodin...

Page 117: ...i Bat rie sa nesm likvidova spolu s domov m odpadom M u obsahova jedovat a k kovy a podliehaj manipul cii ako nebezpe n odpad Chemick zna ky a k ch kovov s nasledovn Cd kadmium Hg ortu Pb olovo Spotre...

Reviews:

No comments