Auriol 2-LD4707 Usage And Safety Instructions Download Page 1

Page: 1 / 26

IAN 291052

RELOJ DE PULSERA · OROLOGIO DA POLSO ·
6/2017 · Art.-Nr.: 2-LD4707

RELOJ DE PULSERA

Indicaciones sobre su
utilización y su seguridad

OROLOGIO

DA POLSO

Istruzioni per l’uso e per la
sicurezza

RELÓGIO DE PULSO

Avisos de utilização e
segurança

WATCH

Usage and safety instructions

ARMBANDUHR

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Summary of Contents for 2-LD4707

Page 1: ...LD4707 RELOJ DE PULSERA Indicaciones sobre su utilizaci n y su seguridad OROLOGIO DA POLSO Istruzioni per l uso e per la sicurezza REL GIO DE PULSO Avisos de utiliza o e seguran a WATCH Usage and safe...

Page 2: ...Indicaciones sobre su utilizaci n y su seguridad 1 Istruzioni per l uso e per la sicurezza 6 Avisos de utiliza o e seguran a 11 Usage and safety instructions 15 Bedienungs und Sicherheitshinweise 19...

Page 3: ...obre las pilas Instrucciones de seguridad sobre las pilas Instrucciones de seguridad sobre las pilas Instrucciones de seguridad sobre las pilas 2 Ajuste de la hora 3 Nota relativa a la limpieza 3 Reem...

Page 4: ...aparato puede ser usado por personas inclu dos ni os a partir de los 8 a os con capacidades f sicas sensoriales o mentales disminu das o con falta de experiencia y conocimentos siempre que sean superv...

Page 5: ...s para tal fin en los comercios Las pilas no deben desecharse con los residuos dom sticos Deseche las pilas utilizando un servicio de reciclaje autorizado o el punto verde de su municipio Cumpla la no...

Page 6: ...orrectamente o sometido a operaciones de mantenimiento incorrectas Para una utilizaci n adecuada del reloj de pulsera deber n observarse estrictamente todas las indicaciones contenidas en el manual de...

Page 7: ...nter quartz de Tel fono 49 0 6198 571825 00800 5515 6616 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 291052 Art Nr 2 LD4707 Proveedor Esta raz n social no se corresponde con ning n servicio t cnico Contacte p...

Page 8: ...vertenze di sicurezza per le batterie Avvertenze di sicurezza per le batterie Avvertenze di sicurezza per le batterie 7 Impostazione dell ora 8 Istruzioni per la pulizia 8 Sostituzione della batteria...

Page 9: ...icienti solo in presenza di altre persone o se sono stati istruiti su come usare in maniera sicura l apparecchio e sui pericoli connessi al suo utilizzo I bambini non devono giocare con l apparecchio...

Page 10: ...isposti Le batterie non devono essere gettate nei rifiuti domestici Smaltire le batterie attraverso un impresa di smaltimento approvata oppure tramite i servizi di smaltimento comunali Rispettare le d...

Page 11: ...tte le indicazione elencate nel libretto delle istruzioni Siete pregati di evitare scopi di utilizzo o azioni che vi vengono sconsigliati o dai quali siete ammoniti nel libretto delle istruzioni L oro...

Page 12: ...0 6198 571825 00800 5515 6616 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 291052 Art Nr 2 LD4707 Fornitore Prendere nota che l indirizzo seguente non un indirizzo destinato all assistenza Prendere contatto d...

Page 13: ...para pilhas Avisos de seguran a para pilhas Avisos de seguran a para pilhas Avisos de seguran a para pilhas 12 Acerto da hora 12 Avisos de limpeza 12 Mudan a de pilha SR626SW 13 Impermeabilidade gua 1...

Page 14: ...erigos da resultantes As crian as n o devem brincar com o aparelho As crain as n o devem limpar ou fazer manuten o sem supervis o Mantenha as pel culas da embalagem fora do alcance das crian as H peri...

Page 15: ...ireitos legais n o s o restringidos pela nossa garantia que descrevemos de seguida Condi es sobre a garantia O prazo de garantia come a a partir da data de compra Guarde por isso o tal o de compra ori...

Page 16: ...uso de viol ncia ou interfer ncias n o autorizadas pelo nosso servi o autorizado Procedimento no caso de garantia Para assegurar um procedimento r pido queira seguir os seguintes conselhos No caso de...

Page 17: ...rmation for the batteries Important safety information for the batteries Important safety information for the batteries Important safety information for the batteries 16 Time setting 16 Cleaning instr...

Page 18: ...be performed by children without supervision Keep packaging films out of the hands of children There is a danger of suffocation Important safety information for the batteries WARNING HEALTH HAZARD RI...

Page 19: ...ur choice free of charge This warranty requires that within the 3 year warranty period the wristwatch and the receipt can be made available to us along with a short written description of the defect a...

Page 20: ...r please first contact the service center see below by phone or email Visit www lidl service com to download this and many other manuals product videos and software Service Name Inter Quartz GmbH Stre...

Page 21: ...f r Benutzer 20 Sicherheitshinweise zu den Batterien Sicherheitshinweise zu den Batterien Sicherheitshinweise zu den Batterien Sicherheitshinweise zu den Batterien 20 Zeiteinstellung 20 Reinigungshin...

Page 22: ...heren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Be...

Page 23: ...terien bitte ber einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ber Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgu...

Page 24: ...gsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird sind unbedingt zu vermeiden Die Armbanduhr ist lediglich f r den privaten und nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchlicher und un...

Page 25: ...e Telefon 49 0 6198 571825 00800 5515 6616 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 291052 Art Nr 2 LD4707 Lieferant Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren S...

Page 26: ...i tech gmbh Valterweg 27A DE 65817 Eppstein GERMANY Actualizaci n de las informaciones Edizione del foglio di informazioni Data das informa es Stand der Informationen Last information update 6 2017 Ar...