Auriol 106998 Usage And Safety Instructions Download Page 14 | Manualshive

Page: 14 / 38

Auriol 106998 Usage And Safety Instructions Download Page 14

- 12 -

Indicaţii referitoare la

utilizare şi siguranţă

Cuprins

Cuprins .............................................................. - 12 -

Introducere ........................................................ - 13 -

Utilizare în funcŃie de destinaŃie ...................... - 13 -

IndicaŃii importante de siguranŃă

IndicaŃii importante de siguranŃă

IndicaŃii importante de siguranŃă

IndicaŃii importante de siguranŃă ................ - 13 -

Functii ................................................................. - 14 -

Afisaj .................................................................. - 14 -

Reglarea datei .................................................. - 14 -

Reglarea orei .................................................... - 14 -

IndicaŃii de curăŃare ......................................... - 14 -

Înlocuirea bateriei (LR41) ................................ - 14 -

Impermeabilitate ............................................... - 14 -

Eliminarea ceasului de mână .......................... - 15 -

Casarea bateriilor ............................................ - 15 -

GaranŃia digi-tech gmbh ................................. - 15 -

CondiŃiile garanŃiei ........................................... - 15 -

Termenul de garanŃie şi drepturile legale la
garanŃie ............................................................. - 15 -

Volumul garanŃiei ............................................. - 15 -

Procedura în cazul acordării garanŃiei .......... - 16 -

Service ............................................................... - 17 -

Furnizor .............................................................. - 17 -

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Summary of Contents for 106998

Page 1: ...Art Nr 2 LD3925 1 2 LD3925 2 KIDS WRISTWATCH Usage and safety instructions DJE JI SAT Upute za kori tenje i sigurnosne upute CEAS PENTRU COPII Indica ii referitoare la utilizare i siguran KINDERUHR B...

Page 2: ...Usage and safety instructions 1 Upute za kori tenje i sigurnosne upute 6 Indica ii referitoare la utilizare i siguran 12 18 24 Bedienungs und Sicherheitshinweise 30...

Page 3: ...nformation Important safety information 2 Features 3 Display 3 Date setting 3 Time setting 3 Cleaning instructions 3 Replacement of battery LR41 3 Water resistance 3 Disposal of the watch 3 Disposal o...

Page 4: ...ed regarding the safe use of the device and understand the dangers that may arise Children may not play with the device Cleaning and user maintenance of the device may not be performed by children wit...

Page 5: ...s Press S1 to confirm your setting The minutes will appear on the display Press S2 to set the correct minutes Press S1 to return to normal time display mode Cleaning instructions Clean the wristwatch...

Page 6: ...f the defect is covered by the warranty you will receive the repaired wristwatch or a new watch Repair or replacement does not cause the warranty period to restart Warranty period and defects liabilit...

Page 7: ...occur please first contact the service center see below by phone or email Visit www lidl service com to download this and many other manuals product videos and software Service Name Inter Quartz GmbH...

Page 8: ...ne informacije Va ne sigurnosne informacije 7 Zna ajke 8 Prikaz 8 Postavka datuma 8 Postavka vremena 8 Upute za i enje 8 Promjena baterije LR41 8 Vodootpornost 8 Odlaganje sata 9 Odlaganje baterija 9...

Page 9: ...u sigurno kori tenje ure aja i razumiju opasnosti koje se mogu pojaviti Djeca se ne smiju igrati s ure ajem i enje i odr avanje ure aja ne smiju obavljati djeca bez nadzora Folije za pakiranje dr ite...

Page 10: ...S1 dok se ne pojavi normalan prikaz vremena Postavka vremena Pritisnite tipku S1 4x za prijelaz iz normalnog prikaza vremena na pode avanje sati Pritisnite tipku S2 da podesite to ne sate Pritisnite...

Page 11: ...potrebna kao dokaz o kupnji Ako se kvar dogodi u roku od 3 godine sat e biti popravljen ili zamijenjen prema na em izboru besplatno Ovim jamstvom se zahtijeva da u roku od tri godine jamstvenog roka...

Page 12: ...la tena osoba poni tava jamstvo Postupak ostvarivanja jamstva Da bi osigurali da se va poziv obra uju na brz i u inkovit na in molimo Vas da vodite ra una o sljede em Imajte pri ruci ra un kao dokaz k...

Page 13: ...825 0800 222943 0800896640 008001114916 00800 44140855 8009 4403 IAN 106998 Dobavlja Imajte na umu da sljede e adresa nije adresa servisa Molimo prvo se obratite na adresu servisa videti gore Naziv di...

Page 14: ...uran Indica ii importante de siguran 13 Functii 14 Afisaj 14 Reglarea datei 14 Reglarea orei 14 Indica ii de cur are 14 nlocuirea bateriei LR41 14 Impermeabilitate 14 Eliminarea ceasului de m n 15 Cas...

Page 15: ...at poate fi folosit de personae inclusiv copii de la 8 ani cu dezabilitati fizice senzoriale mentale sau cu lipsa de experienta numai sub supraveghere sau dupa ce s au dat informatii defolosire a apar...

Page 16: ...ana ce va fi afisat modusul normal de ora Reglarea orei Apasati de 4 x S1 pentru a trece de la modusul normal de ora la reglarea corecta a acesteia si anume prin apasarea repetata pe S2 Apasand din no...

Page 17: ...i iei P stra i cu grij bonul de cas original Acest document v este necesar ca dovad pentru cump rare Dac n interval de trei ani de la data achizi iei acestui ceas de m n intervin defec iuni de materia...

Page 18: ...conceput exclusiv pentru uzul privat nu pentru uzul industrial n cazul utiliz rii abuzive sau neconforme n cazul aplic rii for ei precum i n cazul unor interven ii efectuate de alte persoane nafara p...

Page 19: ...t inter quartz de Telefon 49 0 6198 571825 0800 222943 0800896640 008001114916 00800 44140855 8009 4403 IAN 106998 Furnizor Re ine i c urm toarea adres nu este o adres de service Contacta i unitatea d...

Page 20: ...18 18 19 19 19 20 20 20 20 20 LR41 20 21 21 21 digi tech gmbh 21 21 22 22 22 23 23...

Page 21: ...19 8...

Page 22: ...20 12 A am P pm S2 S2 S2 2 S1 S2 S1 S2 S1 4 S1 S2 S1 S2 S1 LR41 S2 S1...

Page 23: ...21 3 DIN8310 digi tech gmbh 3 3...

Page 24: ...22 106998...

Page 25: ...com Inter Quartz GmbH Valterweg 27A Eppstein 65817 support inter quartz de 49 0 6198 571825 0800 222943 0800896640 008001114916 00800 44140855 8009 4403 IAN 106998 digi tech gmbh Valterweg 27A Eppste...

Page 26: ...24 24 25 25 25 26 26 26 26 26 LR41 26 26 27 27 digi tech gmbh 27 27 28 28 28 Service 29 29...

Page 27: ...25 8...

Page 28: ...26 12h S2 S2 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S1 S2 S1 S2 S1 LR41 3 bar bar DIN 8310 S2 S1...

Page 29: ...27 digi tech gmbh 3...

Page 30: ...28 IAN 106998 e mail www lidl service com...

Page 31: ...Inter Quartz GmbH Valterweg 27A Eppstein 65817 E Mail support inter quartz de 49 0 6198 571825 0800 222943 0800896640 008001114916 00800 44140855 8009 4403 IAN 106998 digi tech gmbh Valterweg 27A Epp...

Page 32: ...hinweise Wichtige Sicherheitshinweise 31 Funktionen 32 Anzeige 32 Datumseinstellung 32 Zeiteinstellung 32 Reinigungshinweis 32 Batteriewechsel LR41 32 Wasserdichtigkeit 33 Entsorgung der Armbanduhr 33...

Page 33: ...en Wichtige Sicherheitshinweise Benutzer Dieses Ger t kann von Personen einschlie lich Kindern ab 8 Jahren mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung u...

Page 34: ...Druck auf S2 k nnen Sie den richtigen Monat einstellen Dr cken Sie erneut S1 erscheint der Tag und Sie k nnen durch Druck auf S2 den richtigen Tag einstellen Um den Einstellungsmodus zu verlassen dr c...

Page 35: ...in Verbindung Garantie der digi tech gmbh Sie erhalten auf diese Armbanduhr 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Im Falle von M ngeln dieser Armbanduhr stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzli...

Page 36: ...n Verwendungszwecke und Handlungen von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird sind unbedingt zu vermeiden Die Armbanduhr ist lediglich f r den privaten und nicht f r de...

Page 37: ...stein 65817 Land Deutschland E Mail support inter quartz de Telefon 49 0 6198 571825 0800 222943 0800896640 008001114916 00800 44140855 8009 4403 IAN 106998 Lieferant Bitte beachten Sie dass die folge...

Page 38: ...IAN 106998 digi tech gmbh Valterweg 27A D 65817 Eppstein Last information update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 11 2014 Art Nr 2 LD3925 1 2 LD3925 2...

Reviews:

No comments