manualshive.com logo in svg

auna RockStage, Instruction Manual

Share
Download
auna RockStage Instruction Manual Download Page 36

   

36

Datos técnicos

Número de artículo

10029925

Suministro eléctrico DC 10V 1.2A (Fuente de alimentación: AC 100-240V, 

50/60 Hz)

Mando a distancia

DC 3V (2x AAA)

Consumo de energía

10 W

Impedancia 4 Ohmios

Contenido del envío

Dispositivo

      

Mando a distancia

Cable composite

Fuente de alimentación

2 Micrófonos

Summary of Contents for RockStage

Page 1: ...www auna multimedia com 10029925 Karaoke Anlage RockStage...

Page 2: ...2 Bedienungsanleitung 3 Instruction manual 11 Mode d emploi 19 Instruzioni 27 Manual de instrucciones 35...

Page 3: ...as Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze Lassen Sie keine Gegenst nde aus Metall in dieses Ger t fallen Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dieses Ger t Reinigen Sie das Ger t nur mi...

Page 4: ...kenummer 10029925 Stromversorgung DC 10V 1 2A Netzadapter AC 100 240V 50 60 Hz Fernbedienung DC 3V 2x AAA Stromverbrauch 10W Impedanz 4 Ohm Ma e Gewicht Lieferumfang Ger t Fernbedienung Composite Kabe...

Page 5: ...Anschl sse 6 3mm VOL 4 16 MIC 1 Ein Ausschalter POWER 5 17 LINE IN Audio Eingang 3 5mm Wahl der Signalquelle SOURCE 6 18 USB USB Anschluss VOL 7 19 AUDIO OUT R L Stereo Cinch Ausgang Display 8 20 Vor...

Page 6: ...6 R ckseite...

Page 7: ...LINE USB Wahl der Signalquelle 3 Musiksteuerung 4 MUSIC MOVIE VOICE EQ Voreinstellungen 5 PAIR Pairing Modus 6 REPEAT Wiederholmodus 7 PROGRAM Programmieren einer Abspielliste 8 ECHO Einstellen des E...

Page 8: ...w hlen Sie die Signalquelle mit INPUT an der Ger tefront oder den entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung CD USB Legen Sie eine CD oder CD G ein oder schlie en Sie einen USB Datentr ger mit MP3 o...

Page 9: ...s externen Ger ts auf ein ad quates Niveau ein und regeln Sie am RockStage nach Karaoke und AVC Automatic Voice Control Schlie en Sie die Mikrofone an den daf r vorgesehenen Buchsen MIC1 und MIC2 an u...

Page 10: ...er und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und...

Page 11: ...nell only Only qualified persons may perform technical work on the product The product may not be ope ned or changed The components cannot be serviced by the user The manufacturer is not responsible f...

Page 12: ...5 Power supply DC 10V 1 2A AC DC adaptor AC 100 240V 50 60 Hz Remote control DC 3V 2x AAA Power consumption 10W Impedance 4 Ohms Dimensions Weight Scope of delivery Device Remote control Composite cab...

Page 13: ...2 Microphoneinputjacks 6 3mm VOL 4 16 MIC 1 On off POWER 5 17 LINE IN Audio input jack 3 5mm Select the audio source SOURCE 6 18 USB VOL 7 19 AUDIO OUT R L Stereo Out RCA Display 8 20 Previous track...

Page 14: ...14 Rear...

Page 15: ...2 CD BT LINE USB Audio source selection 3 Skip back play pause stop 4 MUSIC MOVIE VOICE EQ Presets 5 PAIR Pairing mode 6 REPEAT Toggle repeat modes 7 PROGRAM Program a playlist 8 ECHO Level of voice...

Page 16: ...witch the device on off Press INPUT or the corre sponding buttons on the RC to select the desired audio source CD USB Insert a CD with the printed side facing up into the CD tray on the top or connect...

Page 17: ...ayback Mind to turn the output volume of your external device up Use the VOL buttons of the RockStage to adjust the volume then Karaoke Connect your microphones to the MIC1 and MIC2 jacks and adjust t...

Page 18: ...is product is disposed of correctly you will hep prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this pr...

Page 19: ...pas obstruer les ouvertures d a ration Utiliser uniquement les accessoires recommand s par le fabricant ou par une entreprise sp cialis e et qualifi e Baisser le volume sonore avant de brancher un ca...

Page 20: ...5 Alimentation lectrique DC 10 V 1 2 A Bloc d alimentation AC 100 240 V 50 60 Hz T l commande DC 3V 2x AAA Consommation nerg tique 10W Imp dance 4 Ohm Contenu de l emballage Ger t T l commande C ble c...

Page 21: ...Prises micro 6 3 mm VOL 4 16 MIC 1 Bouton marche arr t POWER 5 17 LINE IN Entr e audio 3 5 mm S lectiondelasourcedesignal SOURCE 6 18 USB Prise USB VOL 7 19 AUDIO OUT R L Sortie st r o RCA Display 8 2...

Page 22: ...22 Arri re...

Page 23: ...USB S lection de la source de signal 3 Commande musicale 4 MUSIC MOVIE VOICE R glages d galisation 5 PAIR Mode couplage 6 REPEAT Mode r p tition 7 PROGRAM Programmation d une liste de lecture 8 ECHO...

Page 24: ...ource du signal avec INPUT sur la fa ade de l appareil ou sur les touches correspondantes de la t l commande CD USB Ins rer un CD ou un CD G ou brancher un p riph rique de stockage USB contenant des f...

Page 25: ...pareil p riph rique R gler le volume de diffusion de l appareil p riph rique un niveau convenable et l ajuster ensuite au niveau du RockStage Karaok et AVC Automatic Voice Control Brancher les microph...

Page 26: ...e r gion concernant la coll ecte s par e des appareils lectriques et lectroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usag s avec les ordures m nag res La mise au rebut correcte du produit usa...

Page 27: ...pi o cadute anche da altezze minime Non esporre il prodotto all umidit e al calore eccessivo Non fare cadere oggetti di metallo nel dispositivo Non fare cadere oggetti pesanti sul dispositivo Pulire i...

Page 28: ...lo numero 10029925 Alimentazione DC 10V 1 2A alimentatore AC 100 240V 50 60 Hz Telecomando DC 3V 2x AAA Consumo energia elettrica 10W Impedenza 4 Ohm Consegna Dispositivo Telecomando Cavo composito Al...

Page 29: ...MIC 2 Attacchi microfoni 6 3 mm VOL 4 16 MIC 1 On off POWER 5 17 LINE IN Entrata audio 3 5 mm Selezionare la fonte del segnale SOURCE 6 18 USB Porta USB VOL 7 19 AUDIO OUT R L Uscita RCA Stereo Displa...

Page 30: ...30 Parte posteriore...

Page 31: ...zionare la fonte del segnale 3 Gestione della musica 4 MUSIC MOVIE VOICE Impostazioni predefinite EQ 5 PAIR Modalit Pairing 6 REPEAT Modalit di ripetizione 7 PROGRAM Programmare una playlist 8 ECHO Im...

Page 32: ...sorgente d ingresso con l ingresso sul pannello fronta le o tasti del telecomando corrispondente CD USB Inserire un CD o un CD G oppure collegare un dispositivo USB contenente file MP3 o WMA alla por...

Page 33: ...dispositivo esterno ad un livello adeguato e in seguito regolare il volume sul Rockstage Karaoke e AVC Automatica Voice Control Collegare i microfoni agli appositi attacchi MIC1 e MIC2 e regolare il...

Page 34: ...di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle pers...

Page 35: ...de averiarse si recibe golpes impactos o ca das incluso desde poca altura Mantenga el producto alejado de la humedad y del calor extremo No deje caer objetos de metal sobre el aparato No coloque objet...

Page 36: ...nistro el ctrico DC 10V 1 2A Fuente de alimentaci n AC 100 240V 50 60 Hz Mando a distancia DC 3V 2x AAA Consumo de energ a 10 W Impedancia 4 Ohmios Contenido del env o Dispositivo Mando a distancia Ca...

Page 37: ...a 6 3 mm VOL 4 16 MIC 1 Interruptor on off POWER 5 17 LINE IN Entrada de audio 3 5 mm Selecci n de la fuente de entrada SOURCE 6 18 USB Conexi n USB VOL 7 19 AUDIO OUT R L Salida RCA est reo Display 8...

Page 38: ...38 Parte trasera...

Page 39: ...de la fuente de entrada 3 Control de la reproducci n musical 4 MUSIC MOVIE VOICE Configuraci n predeterminada del EQ 5 PAIR Modo sincronizaci n 6 REPEAT Modo repetici n 7 PROGRAM Programar una lista...

Page 40: ...entrada con INPUT situado en la parte delantera o en el bot n del mismo nombre del mando a distancia CD USB Introduzca un CD o un CD G o conecte un dispositivo de almacenamiento USB con archivos en fo...

Page 41: ...tivo externo Ajuste el volumen de salida del dispositivo externo a un nivel adecuado y a continuaci n regule el volumen en el RockStage Karaoke y AVC control autom tico de voz Conecte los micr fonos a...

Page 42: ...ctricos y electr nicos Respete las leyes ter ritoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de apa ratos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambien...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands