manualshive.com logo in svg

auna 10028659, Instructions Manual, Page: 39 / 56

Share
Download
auna 10028659 Instructions Manual Download Page 39

39

ES

Panel de control (derecha)

5

INDICADOR DE 

NIVEL DE BATERÍA 

La batería está vacía

La batería se está cargando

La batería está completamente 

cargada

6

PANTALLA

7

INDICADOR BT

8

REGULADOR DE VOLUMEN

Summary of Contents for 10028659

Page 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m Bebop G hettoblaster Boom box 10028659 10028660...

Page 2: ......

Page 3: ...g der Hinweise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das...

Page 4: ...V 50 60 Hz Interner 2 5 Ah Akku BT Reichweite ca 10 m BT Frequenz 2402 2480 MHz Anschl sse USB 6 3 mm Klinke Mikrofon Eingang x2 3 5 mm Klinke Audio In Lautsprecher 5 25 x2 Tweeter x2 Ma e 485 x 295 x...

Page 5: ...kungen gef hrlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen berlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal Sch den die einen Service erfordern Ziehen Sie den Netzstecker aus der...

Page 6: ...ANDBY Lang dr cken Ein Standby 2 Kurz dr cken Voriger Track USB BT SD Lang dr cken Pause Stummschalten 3 MENU Kurz dr cken Men aufrufen kurz dr cken B T Lang dr cken BT Pairing Modus aktivieren 4 Kurz...

Page 7: ...7 DE Bedienfeld rechts 5 BATTERIESTAND ANZEIGE Batterie ist leer Batterie wird geladen Batterie ist vollst ndig geladen 6 DISPLAY 7 BT ANZEIGE 8 LAUTST RKEREGLER...

Page 8: ...8 DE FERNBEDIENUNG Ein Standby Eingangsquelle Klangformung EQ Echo Effekt Lautst rke DSP Musiksteuerung Zifferntasten Mem Radio Steuerung Balance Reset...

Page 9: ...en DSP Balance Stereo Balance anpassen L Balance R Musik Steuerung Steuern der Musikwiedergabe Neuladen des angeschlossenen USB Speichers USB RESET Wiederhol Modi REPEAT mehrfach dr cken Zifferntasten...

Page 10: ...Ger t sucht zuvor verbundene BT Ger te und verbindet automatisch mit diesem falls in Reichweite BT LED blinkt langsam Wenn kein verbundenes Ger t gefunden werden kann ist die BT Verbindung offen und a...

Page 11: ...n USB Slot Stecken Sie hier USB Datentr ger MP3 Player oder hnliche Ger te mit USB Anschluss an Netzschalter Strom Anschluss DC 18 V f r den Anschluss an eine Autobatterie oder eines Adapters f r den...

Page 12: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...

Page 13: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Page 14: ...tung oder Ihrem Hausm llentsorgungsdienst Dieses Produkt enth lt Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt d rfen die Batterien nicht im Hausm ll ents...

Page 15: ...t no liability for damage caused by disregarding the instructions or improper use Please scan the QR code to access the latest operating instructions and for further information about the product CONT...

Page 16: ...Internal 2 5 Ah battery BT range approx 10 m BT frequency 2402 2480 MHz Connections USB 6 3 mm jack microphone input x2 3 5 mm jack Audio In Speaker 5 25 x2 Tweeter x2 Dimensions 485 x 295 x 155 mm Pa...

Page 17: ...ng or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards Leave all maintenance work to qualified service personnel Damage requiring servicing Unplug the appliance from the wall outl...

Page 18: ...STANDBY Press and hold On Standby 2 Press briefly Previous track USB BT SD Press and hold Pause Mute 3 MENU Press briefly Call up the menu press briefly B T Press and hold Activate BT pairing mode 4 P...

Page 19: ...19 EN Control panel right 5 BATTERY STAND DISPLAY Battery is empty Battery is being charged Battery is fully charged 6 DISPLAY 7 BT ADVERTISEMENT 8 VOLUME CONTROL...

Page 20: ...20 EN REMOTE CONTROL On Standby Input source Sound shaping EQ Echo effect Volume DSP Music control Numeric keys Mem Radio control Balance Reset...

Page 21: ...he DSP sound in the overall sound DSP Balance Adjust stereo balance L Balance R Balance Controlling music playback Reloading the connected USB memory USB RESET Repeat modes REPEAT press several times...

Page 22: ...unit searches for previously connected BT devices and automatically connects to it if in range BT LED flashes slowly If no connected device can be found the BT connection is open and activated You can...

Page 23: ...3 mm jack cables USB slot Plug in USB data carriers MP3 players or similar devices with a USB connection here Power switch Power connection DC 18 V for connection to a car battery or an adapter for t...

Page 24: ...te disposal service This product contains batteries If there is a legal regulation in your country regarding the disposal of batteries the batteries must not be disposed of in household waste Consult...

Page 25: ...tre tenus pour responsables des dommages dus au non respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi ainsi que d aut...

Page 26: ...rie interne de 2 5 Ah Port e BT environ 10 m Fr quence du BT 2402 2480 MHz Connexions USB entr e microphone jack 6 3 mm x2 entr e audio jack 3 5 mm Enceinte 5 25 x2 tweeter x2 Dimensions 485 x 295 x 1...

Page 27: ...ons dangereuses ou d autres risques en ouvrant ou en retirant les couvercles Confiez toute la maintenance un personnel qualifi D g ts n cessitant l intervention d un professionnel D branchez la fiche...

Page 28: ...Marche veille 2 Appuyer bri vement Piste pr c dente USB BT SD Appuyer longuement Pause Sourdine 3 MENU Appuyer bri vement Appeler le menu appuyer bri vement BT Appuyer longuement Activer le mode d app...

Page 29: ...FR Panneau de commande droite 5 INDICATEUR DE NIVEAU DE BATTERIE La pile est plat La batterie est en cours de chargement La batterie est compl tement charg e 6 CRAN 7 INDICATEUR BT 8 R GLAGE DU VOLUM...

Page 30: ...30 FR T L COMMANDE Marche veille Source d entr e Equalizer EQ Effet d cho Volume DSP Contr le par la musique Touches num riques Mem Commande de la radio Balance Reset...

Page 31: ...r le de la musique Contr le de la lecture de la musique Recharge de la m moire USB connect e USB RESET Modes de r p tition REPEAT appuyer plusieurs fois Touches num riques Mem S lection d un titre dir...

Page 32: ...l recherche les appareils BT pr c demment connect s et s y connecte automatiquement s ils sont proximit le voyant BT clignote lentement Si aucun appareil connect ne peut tre trouv la connexion BT est...

Page 33: ...SB branchez ici des supports de donn es USB des lecteurs MP3 ou des appareils similaires dot s d un port USB Interrupteur principal Prise de courant DC 18 V pour le raccordement une batterie de voitur...

Page 34: ...es d chets m nagers Ce produit contient des piles S il existe une r glementation l gale pour l limination des piles dans votre pays ne les jetez pas avec les ordures m nag res Renseignez vous sur les...

Page 35: ...za de los da os ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente...

Page 36: ...nterna de 2 5 Ah Gama BT Aprox 10 m Frecuencia BT 2402 2480 MHz Conexiones USB Entrada de micr fono jack de 6 3 mm x2 Entrada de audio jack de 3 5 mm Altavoz 5 25 x2 Tweeter x2 Dimensiones 485 x 295 x...

Page 37: ...las cubiertas podr a provocar una tensi n peligrosa u otro riesgo Remita todas las reparaciones a personal de servicio cualificado Da os que requieren servicio t cnico Desenchufe este producto de la t...

Page 38: ...endido modo espera 2 Pulsar brevemente Pista anterior USB BT SD Pulsar prolongadamente Pausa Silenciar 3 MENU men Pulsar brevemente Acceder al men pulsar brevemente B T Pulsar prolongadamente Activar...

Page 39: ...39 ES Panel de control derecha 5 INDICADOR DE NIVEL DE BATER A La bater a est vac a La bater a se est cargando La bater a est completamente cargada 6 PANTALLA 7 INDICADOR BT 8 REGULADOR DE VOLUMEN...

Page 40: ...40 ES MANDO A DISTANCIA Encendido modo espera Fuente de entrada Modelado del sonido EQ Efecto eco Volumen DSP Control de la m sica Teclas num ricas Mem Radiocontrol Balance RESET reiniciar...

Page 41: ...balance est reo L Balance R Control de la m sica Control de la reproducci n de m sica Recarga del dispositivo de almacenamiento USB conectado USB RESET Modos de repetici n REPEAT pulsar varias veces T...

Page 42: ...vos BT previamente conectados y se conecta autom ticamente a ellos si est n dentro del alcance El LED BT parpadea lentamente Si no se encuentra ning n dispositivo conectado la conexi n BT est abierta...

Page 43: ...soportes de datos USB reproductores MP3 o dispositivos similares con conexi n USB Interruptor principal Conexi n de alimentaci n DC 18 V para conectar a la bater a del coche o a un adaptador para el e...

Page 44: ...n el servicio de eliminaci n de residuos dom sticos Este producto contiene bater as Si en su pa s existe una normativa para la eliminaci n de bater as estas no deben ser arrojadas al cubo de la basura...

Page 45: ...abilit per danni scaturiti da una mancata osservanza delle indicazioni relative alla sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi...

Page 46: ...interna da 2 5 Ah Portata BT ca 10 m Frequenza BT 2402 2480 MHz Connessioni USB Ingresso microfono jack da 6 3 mm x2 Ingresso audio jack da 3 5 mm Altoparlanti 5 25 x2 tweeter x2 Dimensioni 485 x 295...

Page 47: ...imozione della copertura possono esporre a tensioni pericolose o altri rischi Lasciare che tutte le opere di manutenzione siano realizzate da personale di assistenza qualificato Danni che richiedono l...

Page 48: ...lungo On standby 2 Premere brevemente Traccia precedente USB BT SD Premere a lungo Pausa Muto 3 MENU Premere brevemente Accedere al menu premere brevemente B T Premere a lungo Attivare la modalit di a...

Page 49: ...IT Pannello di controllo a destra 5 INDICAZIONE DEL LIVELLO DELLA BATTERIA La batteria scarica La batteria in carica La batteria completamente carica 6 DISPLAY 7 INDICAZIONE BT 8 REGOLAZIONE DEL VOLU...

Page 50: ...50 IT TELECOMANDO On standby Sorgente in ingresso Modulazione del suono EQ Effetto eco Volume DSP Controllo della musica Tasti numerici Mem Radiocomando Balance Reset...

Page 51: ...il bilanciamento stereo L Balance R Controllo della musica Controllo della riproduzione musicale Caricare il supporto di memoria USB collegato USB RESET Modalit di ripetizione REPEAT premere pi volte...

Page 52: ...gati in precedenza e viene stabilito automaticamente il collegamento se si trovano nel raggio d azione il LED BT lampeggia lentamente Se non si trova nessun dispositivo collegato la connessione BT ape...

Page 53: ...inserire qui supporti USB lettori MP3 o dispositivi simili con connessione USB Interruttore di rete Collegamento all alimentazione DC 18 V per il collegamento a una batteria dell auto o a un adattato...

Page 54: ...zione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti Questo prodotto contiene batterie Se nel tuo Paese esistono regolamenti legislativi per lo smaltimento di batterie queste non possono essere smalt...

Page 55: ......

Page 56: ......

Reviews:

No comments