background image

14

FR

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le 

recyclage des appareils électriques et électroniques 

dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur 

l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas 

être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le 

déposer dans un point de collecte pour le recyclage 

des équipements électriques et électroniques. 

La mise au rebut conforme aux règles protège 

l‘environnement et la santé de vos semblables des 

conséquences négatives. Pour plus d‘informations 

sur le recyclage et l‘élimination de ce produit, veuillez 

contacter votre autorité locale ou votre service de 

recyclage des déchets ménagers.

FABRICANT

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, 

Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Chal-Tec UK limited

Unit 6 Riverside Business Centre

Brighton Road

Shoreham-by-Sea

BN43 6RE

United Kingdom

Summary of Contents for 10011705

Page 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m CM 001B Studio M ikrofon Studio M icrophone M icro de studio M icrofono da studio M icr fono de estudio 10011705...

Page 2: ......

Page 3: ...aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10011705 Mikrofontyp Kondensator Mikrofon 32 mm Membran integrierter 6dB 100Hz L...

Page 4: ...nde auf dieses Ger t Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie ausschlie lich vom Hersteller oder vom qualifizierten Fachhandel empfohlenes Zubeh r Die Gew hrleistung verf llt...

Page 5: ...e Zisch und Popplaute zu vermeiden Das Element sch tzt auch vor Feuchtigkeit Es ist immer eine gute Idee das Mikrofon in seine Schutztasche zu verstauen wenn sie es nicht benutzen Schlie en Sie das Mi...

Page 6: ...n elektrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recyc...

Page 7: ...access to the latest user manual and more product information TECHNICAL DATA Item number 10011705 Type Condenser microphone 32mm membrane integrated 6dB 100 Hz low cut filter Pattern Cardioid Frequen...

Page 8: ...w height Keep the product away from moisture and extreme heat Do not drop metal objects into this product Do not place heavy objects on this product Clean the product only with a dry cloth Only use ac...

Page 9: ...al position by using the hinge on the microphone stand It is often advisable to use a pop filter not included when recording vocals not only to ovoid overly accentuated S P and B sounds but also to pr...

Page 10: ...and electronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about...

Page 11: ...i re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit FICHE TECHNIQUE Num ro d article 10011705 Type Micro condensateur membrane de 32 mm Filtre passe haut int gr 6 d...

Page 12: ...poser d objets lourds sur l appareil Nettoyer l appareil uniquement avec un chiffon sec Utiliser uniquement les accessoires recommand s par le fabricant ou par une entreprise sp cialis e et qualifi e...

Page 13: ...souffle Ce filtre prot ge galement de l humidit Il est toujours bon de ranger le microphone dans sa housse de protection apr s utilisation Brancher le microphone une table de mixage ou un appareil d e...

Page 14: ...clage des quipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le rec...

Page 15: ...ionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto DATI TECNICI Articolo numero 10011705 Tipo Microfono a condensatore membrana 32mm Filtro...

Page 16: ...getti pesanti sul dispositivo Pulire il dispositivo solo con un panno asciutto Non bloccare le fessure di aereazione Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati dal produttore o da un rivendit...

Page 17: ...crofono nella custodia protettiva quando non lo si utilizza Prima di attivare l alimentazione phantom collegare il microfono ad un mixer o ad un dispositivo per la registrazione tramite un cavo XLR di...

Page 18: ...18 IT...

Page 19: ...a ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto DATOS T CNICOS N mero de art culo 10011705 Tipo Kondensator Mikrofon 32mm Membran integrierter 6dB 100Hz Low Cut Filter Caracter sticas Nie...

Page 20: ...er objetos de metal sobre el aparato No coloque objetos pesados encima del aparato Limpie el aparato utilizando solamente un pa o seco Utilice exclusivamente los accesorios recomendados por el fabrica...

Page 21: ...lemento tambi n proteje al micr fono de la humedad Siempre es buena idea guardar el micr fono en su bolsa de transporte cuando no lo utilice Conecte el micr fono a una mesa de mezclas o a un dispositi...

Page 22: ...e aparatos el ctricos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s inform...

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: