background image

10

    

De nombreux problèmes sont faciles à résoudre sans aide extérieure. Avant de contacter le service client, lire la 
liste ci-dessous. Si le problème persiste, contacter le service client. Avant d’appeler, noter le modèle, le numéro 
de série et la date d’achat de l’appareil. Le service client a besoin de ces informations.

Y J > >@
enceintes

Les enceintes ne sont pas correctement disposées.

La polarité des câbles d’enceinte n’est pas correcte.

> @>>8
ruments peu claire.

Les câbles +/- des enceintes ne sont pas correctement branchés.

Ajuster les aigus et les basses.

Aucun son provenant du micro

‘y‹ J> ' '&>@>Ž@‘‘‘‘ '' '!

‘y‹ &“ '&>@>Ž@&> 8&& !

Le karaoké ne fonctionne pas cor-
rectement.

)J> '>>@ '’'J !

)Ž‘&>Ž‘>‘‘ '' '!

Le micro est défectueux.

Des grésillements ou d’autres 
bruits parasites surviennent sur 
&> =;"

 ”&>& J  Ž‘&“> y&"!

Le signal est transmis sans protection.

Des transformateurs ou des générateurs électriques se trouvent à proxi-
mité.

Les accessoires branchés sont défectueux.

Information sur le recyclage

> > J @> Ž'&8&> @>  > ‘Š &>”"&‹
‹ ‹ @> > J> '—&J >@‘jj|}|;?!#8J>
sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils élec-
triques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures mé-
nagères. La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l’environnement et la 
santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

;@> &>@‹ >> '—&J >@‘jj||;?>‹
>J @ ’ ‘'‘ J&  >  '‘˜! #8J>     @>>  J   &>8
cernant la mise en rebut séparée des piles. La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver 
l’environnement et la santé.

Déclaration de conformité

Fabricant : 

;8ƒ&%'C9„]]j]}='!

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :
jj`|]j…|;?;?Y"
j]]|†|?#>C$"
jj|}†|;?)B"

Summary of Contents for 10003730

Page 1: ...http www auna multimedia com AMP 5100 HiFi Receiver 5 1 Surround Receiver 320W RMS Verst rker 10003730...

Page 2: ...d W r mequellen Stellen Sie das Ger t niemals in geschlossene Geh use Sch tzen Sie das Stromkabel Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Kabel Ziehen Sie nicht zu stark am Kabel und verdrehen...

Page 3: ...0 Hauptlautsprecher links 21 Mittellautsprecher Ausgang 22 Surroundlautsprecher rechts 23 Surroundlautsprecher links 24 Radioantenne 25 Netzanschluss 230V Ferbedienung 31 Eingangsquele w hlen 32 LOUDN...

Page 4: ...l abgestimmt Echo und zeitverz gerung sind auf ein Minimum eingestellt Das Mikrofon ist defekt Y 9 8 schen oder andere Ger usche x x Signal wird ohne Abschirmung gesendet Es sind Umspanner oder Stromg...

Page 5: ...at loss Protect the power cord Do not press the power cord with heavy objects or step on the power cord do not pull y Prevent forei gn objects falling into the machine Prevent pin hair pin and coil fa...

Page 6: ...peaker output 21 Middle speaker output 22 Right surround output 23 Left surround output 24 Radio antenna 25 AC 230 V input Remote Control 31 Input selection 32 LOUDNESS control 33 Preset control 34 Hi...

Page 7: ...mitted with shielding conductor There re welder or power generator or other interfering sources nearby Assistant equipment fault Hints on Disposal jj 8 ckaging indicates that this product may not be t...

Page 8: ...ble et B J y Pour viter toute d t rioration de l appareil veiller ce qu aucun petit objet ne s introduise dans l appareil com me par exemple une aiguille Prot ger l appareil de l humidit l eau la pou...

Page 9: ...ceinte principale gauche 21 Sortie d enceinte centrale 22 Enceinte surround droite 23 Enceinte surround gauche 24 Antenne radio j T l commande 31 S lection de la source 32 Contr le LOUDNESS 33 Pr r gl...

Page 10: ...res bruits parasites surviennent sur J y Le signal est transmis sans protection Des transformateurs ou des g n rateurs lectriques se trouvent proxi mit Les accessoires branch s sont d fectueux Informa...

Reviews: