auna multimedia 0040078 Manual Download Page 40 | Manualshive

Page: 40 / 76

background image

40

FR

INSTALLATION

Pour une utilisation sur table

Pour une utilisation sur table, le support doit être fixé à l'unité principale.

Pour le montage mural

Retirez le support de l'unité principale.

Assurez-vous que les marques sont de niveau avant de percer. Percez les

trous au niveau des repères (voir illustration ci-dessous).

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Summary of Contents for 0040078

Page 1: ...a m u l t i m e d i a c o m V 14 2 Vertikal Stereoanlage m it BT Vertical Stereo System w ith BT Cha ne st r o verticale Sistem a est reo vertical Im pianto stereo verticale 10040078 10040079 1004008...

Page 2: ......

Page 3: ...ur Entsorgung 18 Konformit tserkl rung 18 Sehr geehrter Kunde wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Ger tes Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgf l tig durch und befolgen Sie diese um m glichen Sch...

Page 4: ...tikelnummer 10040078 10040079 10040080 10040081 Stromversorgung Netzadapter Eingang Netzadapter Ausgang 100 240 V 50 60 Hz 5 V 2 A Radio Frequenzen 87 5 108 MHz BT BT Frequenzbereich 2402 GHz 2483 MHz...

Page 5: ...Nutzer zu wartenden Ger tebestandteile Eine unsachgem e Handhabung kann zu Sch den am Ger t und zum Erl schen des Garantieanspruchs f hren Stromanschluss Verwenden Sie ausschlie lich das im Lieferumf...

Page 6: ...as Ger t mindestens einen Meter von anderen elektrischen Ger ten entfernt um St rger usche zu vermeiden Stellen Sie das Ger t so auf dass es sich innerhalb der Reichweite von externen BT Ger ten beisp...

Page 7: ...hlags f r Personen darzustellen Das Ausrufezeichen innerhalb des gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhaandensein wichtiger Betriebs und Wartungsanweisungen in der diesem Produkt beili...

Page 8: ...er Taste die verschiedenen Modi ausw hlen z B CD USB FM Radio BT und AUX Im Medienwiedergabemodus kurz dr cken um zum n chsten vorherigen Titel zu springen Im UKW Modus kurz dr cken um den manuellen S...

Page 9: ...C Anschl sse Kopfh reranschluss AUX IN Buchse Eingang f r Zusatzger te 3 5 mm Klinke FM ANT Zum Empfang eines Audiosignals D 5 V 2 A Netzanschluss Schlie en Sie das Ger t an die Gleichstromversorgung...

Page 10: ...ng auf dem Tisch muss der St nder am Hauptger t befestigt werden F r die Wandmontage Entfernen Sie den St nder von der Haupteinheit Vergewissern Sie sich vor dem Bohren dass die Markierungen eben sind...

Page 11: ...Audiomodus auszuw hlen TUN Im UKW Radiomodus dr cken um den Kanal nach unten zu w hlen Kurz dr cken um im Radiomodus die Frequenz schrittweise abw rts zu w hlen Halten Sie die Taste gedr ckt um die Fr...

Page 12: ...ufen und Sch den an der Fernbedienung verursachen Nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach sobald sie schwach ist oder wenn die Fernbedienung f r l ngere Zeit nicht benutzt wird BEDIENUNG Grundfun...

Page 13: ...en UKW Modus zu w hlen Wenn Sie das Radio zum ersten Mal benutzen sollten Sie mit der Suche nach UKW Radiosendern beginnen Automatische Suche Halten Sie die Taste am Player oder an der Fernbedienung g...

Page 14: ...n springen Sie zum vorherigen n chsten Titel Die Titelnummer erscheint auf dem Display Wiedergabe unterbrechen Dr cken Sie die Taste am Ger t oder auf der Fernbedienung um die Wiedergabe zu unterbrech...

Page 15: ...as USB Ger t funktioniert nicht mehr wenn der Stromverbrauch des USB Ger ts 500 mA berschreitet BT WIEDERGABE 1 Dr cken Sie die MODE Taste um den Bluetooth Modus auszuw hlen Verwenden Sie Ihr BT Ger t...

Page 16: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...

Page 17: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Page 18: ...ung oder Ihrem Hausm llentsorgungsdienst Dieses Produkt enth lt Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt d rfen die Batterien nicht im Hausm ll entso...

Page 19: ...iderations 31 Declaration of Conformity 31 Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages Any failur...

Page 20: ...Item number 10040078 10040079 10040080 10040081 Power supply Adapter input Adapter output 100 240 V 50 60 Hz 5 V 2 A FM Radio Frequencies 87 5 108 MHz BT BT frequency range 2402 GHz 2483 MHz Radio tra...

Page 21: ...alified personnel for repairs The device does not contain user serviceable device components Improper handling may damage the device and therefore void the warranty Power Connection Use only the suppl...

Page 22: ...ripping hazard Place the device at least 3 25 feet 1 meter away from other electrical devices in order to avoid noise interference Place the device within the range of external BT devices for example...

Page 23: ...constitute a risk of electric shock to persons Triangle with exclamation point plus explanation as follows ATTENTION The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the use...

Page 24: ...E In working mode press to select the different mode such as CD USB FM radio BT and AUX mode In media play mode press shortly to skip to the next previous track In FM mode shortly press to enter manua...

Page 25: ...5 EN Side view C Connections Earphone jack AUX IN jack auxiliary input 3 5 mm jack FM ANT it is used to receive radio signal D DC 5V 2A power socket connect the unit to DC power supply E USB interface...

Page 26: ...top use The stand has to be attached to the main unit for table top use For wall mounting Remove the stand from the main unit Make sure the marks are level before drilling Drill the holes on the mark...

Page 27: ...select desired audio mode TUN In FM radio mode press to select channel down Press it shortly to select frequency step by step down in radio mode Press and hold it to seek the frequency backward autom...

Page 28: ...e remote control Remove the battery from the battery compartment as soon as it is low or if the remote control is not going to be used for a long period of time OPERATION Basic operations Switching on...

Page 29: ...searching Press and hold on the player or on the remote control to start the searching automatically And it will stop after one cycle searching completed You can press button to stop searching Press a...

Page 30: ...ayer Press to play from the start USB OPERATION On the left side of the main unit you will see the USB interface This player plays MP3 that are stored on USB device Connect the USB drive to the USB po...

Page 31: ...country the batteries must not be disposed of with household waste Find out about local regulations for disposing of batteries By disposing of them in accordance with the rules you are protecting the...

Page 32: ......

Page 33: ...e conformit 46 Cher client ch re cliente Toutes nos f licitations pour l acquisition de ce nouvel appareil Lisez attentivement les in dications suivantes et suivez les pour viter d ventuels dommages N...

Page 34: ...0040078 10040079 10040080 10040081 Alimentation Entr e de l adaptateur secteur Sortie de l adaptateur secteur 100 240 V 50 60 Hz 5 V 2 A Radio Fr quences 87 5 108 MHz BT Plage de fr quences BT 2402 GH...

Page 35: ...L appareil ne contient aucun composant pouvant tre r par par l utilisateur Une manipulation incorrecte peut endommager l appareil et annuler la garantie Branchement au secteur Utilisez uniquement le...

Page 36: ...sque de tr buchement Placez l appareil au moins un m tre des autres appareils lectriques pour viter les interf rences sonores Placez l appareil port e des appareils BT externes par exemple iPod iPhone...

Page 37: ...nes Le point d exclamation l int rieur du triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur de la pr sence d importantes instructions d utilisation et de maintenance entretien dans la documentation...

Page 38: ...modes par exemple CD USB radio FM BT et AUX En mode de lecture multim dia appuyez bri vement sur cette touche pour passer la piste suivante pr c dente En mode FM appuyez bri vement sur cette touche p...

Page 39: ...t C Connexions Prise casque Prise AUX IN Entr e jack 3 5 mm pour appareils suppl mentaires FM ANT Pour recevoir un signal audio D Prise d alimentation 5 V 2 A Branchez l appareil l alimentation en con...

Page 40: ...ne utilisation sur table le support doit tre fix l unit principale Pour le montage mural Retirez le support de l unit principale Assurez vous que les marques sont de niveau avant de percer Percez les...

Page 41: ...er la fonction d galisation et s lectionner le mode audio souhait TUN En mode radio FM appuyez sur cette touche pour s lectionner le canal vers le bas Appuyer bri vement pour s lectionner la fr quence...

Page 42: ...u compartiment d s qu elle est faible ou si vous n utilisez pas la t l commande pendant une longue p riode UTILISATION Fonctions de base Allumage et mise hors tension de l appareil Appuyez sur la touc...

Page 43: ...vous devez commencer par rechercher des stations de radio FM Recherche automatique Maintenez la touche du lecteur ou de la t l commande enfonc pour lancer automatiquement la recherche La recherche s...

Page 44: ...n titre Appuyez sur pour passer au titre pr c dent suivant Le num ro du titre s affiche l cran Pour interrompre la lecture Appuyez sur la touche de l appareil ou de la t l commande pour interrompre la...

Page 45: ...riph rique USB ne fonctionnera plus si la consommation lectrique du p riph rique USB d passe 500 mA LECTURE BT 1 Appuyez sur la touche MODE pour s lectionner le mode Bluetooth Utilisez votre appareil...

Page 46: ...es d chets m nagers Ce produit contient des piles S il existe une r glementation l gale pour l limination des piles dans votre pays ne les jetez pas avec les ordures m nag res Renseignez vous sur les...

Page 47: ...di conformit 60 Gentile cliente La ringraziamo per l acquisto del dispositivo La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni e di seguirle per prevenire eventuali danni Non ci assumiamo...

Page 48: ...10040078 10040079 10040080 10040081 Alimentazione Ingresso adattatore di rete Uscita adattatore di rete 100 240 V 50 60 Hz 5 V 2 A Radio Frequenze 87 5 108 MHz BT Gamma di frequenza BT 2402 GHz 2483 M...

Page 49: ...ualificato Il dispositivo non contiene componenti che necessitano di manutenzione da parte dell utente Un trattamento improprio pu danneggiare il dispositivo e invalidare la garanzia Connessione alla...

Page 50: ...un pericolo di inciampo Posizionare il dispositivo ad almeno un metro di distanza da altri dispositivi elettrici per evitare interferenze Posizionare il dispositivo in modo che si trovi entro portata...

Page 51: ...ntare un pericolo di scossa elettrica per persone Il punto esclamativo all interno del triangolo serve a indicare all utente la presenza di importanti indicazioni relative a utilizzo e manutenzione de...

Page 52: ...o per selezionare le diverse modalit ad esempio CD USB radio FM BT e AUX In modalit di riproduzione multimediale premere brevemente per passare alla traccia successiva precedente In modalit FM premere...

Page 53: ...essione cuffie Presa AUX IN ingresso per dispositivi ausiliari con jack da 3 5 mm FM ANT per ricevere un segnale audio D Connessione di alimentazione da 5 V 2 A collegare il dispositivo all alimentazi...

Page 54: ...supporto deve essere collegato al dispositivo principale Per il montaggio a parete Rimuovere il supporto dal dispositivo principale Prima di realizzare i fori accertarsi che i segni siano allineati c...

Page 55: ...izzazione e selezionare la modalit audio desiderata TUN In modalit radio FM premere per selezionare l emittente precedente In modalit radio premere brevemente per selezionare la frequenza in modo grad...

Page 56: ...rdere e causare danni al telecomando Rimuovere la batteria dal vano non appena si esaurisce o se il telecomando non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo UTILIZZO Funzioni di base Accensione...

Page 57: ...la radio per la prima volta si dovrebbe iniziare con la ricerca delle emittenti radio FM Ricerca automatica Tenere premuto il tasto su lettore o telecomando per avviare automaticamente la ricerca La r...

Page 58: ...ente successiva Il numero del titolo appare sul display Interrompere la riproduzione Premere il tasto su dispositivo o telecomando per interrompere la riproduzione Premerlo di nuovo per procedere con...

Page 59: ...spositivo passa automaticamente in stato di protezione e il supporto smette di funzionare RIPRODUZIONE BT 1 Premere il tasto MODE per selezionare la modalit BT Utilizzare il dispositivo BT per eseguir...

Page 60: ...o il servizio di smaltimento dei rifiuti Questo prodotto contiene batterie Se nel tuo Paese esistono regolamenti legislativi per lo smaltimento di batterie queste non possono essere smaltite insieme...

Page 61: ...Declaraci n de conformidad 74 Estimado cliente Le felicitamos por la adquisici n de este producto Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evita...

Page 62: ...0078 10040079 10040080 10040081 Suministro el ctrico Entrada del adaptador de red Salida del adaptador de red 100 240 V 50 60 Hz 5 V 2 A Radio Frecuencias 87 5 108 MHz BT Gama de frecuencias BT 2402 G...

Page 63: ...de reparaciones El aparato no contiene piezas que el usuario pueda reparar Un uso inadecuado puede da ar el aparato y provocar la cancelaci n de la garant a Conexi n a la red el ctrica Utilice solamen...

Page 64: ...menos a un 1 metro de otros dispositivos el ctricos para evitar interferencias Coloque el aparato de tal manera que se encuentre dentro del alcance de los dispositivos BT externos por ejemplo iPod iP...

Page 65: ...go de descarga el ctrica para las personas El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero advierte al usuario de que este manual de instrucciones contiene indicaciones importantes de funcio...

Page 66: ...ionar los diferentes modos por ejemplo CD USB radio FM BT y AUX En el modo de reproducci n multimedia pulse brevemente este bot n para ir a la pista siguiente anterior En el modo FM pulse brevemente e...

Page 67: ...da para auriculares Toma AUX IN entrada para dispositivos adicionales con jack de 3 5 mm FM ANT para recibir una se al de audio D 5 V 2 A Conexi n a la red conecte el aparato a la fuente de alimentaci...

Page 68: ...emesa el soporte debe estar unido a la unidad principal Para montar en la pared Retire el soporte de la unidad principal Aseg rese de que las marcas est n niveladas antes de taladrar la pared Perfore...

Page 69: ...y seleccionar el modo de audio deseado TUN En modo radio FM pulse este bot n para seleccionar el canal hacia abajo En modo radio FM pulse brevemente este bot n para seleccionar la frecuencia de forma...

Page 70: ...mando a distancia Retire la pila del compartimento de pilas en cuanto se agote o si no va a usar el mando a distancia durante mucho tiempo FUNCIONAMIENTO Funciones b sicas Encender y apagar el aparat...

Page 71: ...utiliza la radio deber a empezar por buscar emisoras de radio FM B squeda autom tica de emisoras Mantenga pulsado el bot n del reproductor o del mando a distancia para iniciar la b squeda autom ticame...

Page 72: ...a pista anterior siguiente El n mero de la pista aparece en la pantalla Interrumpir la reproducci n Pulse el bot n del aparato o del mando a distancia para poner en pausa la reproducci n Pulse de nuev...

Page 73: ...vo USB dejar de funcionar si el consumo de energ a del dispositivo USB supera los 500 mA REPRODUCCI N BT 1 Pulse el bot n MODE varias veces para seleccionar el modo Bluetooth Utilice su dispositivo BT...

Page 74: ...con el servicio de eliminaci n de residuos dom sticos Este producto contiene bater as Si en su pa s existe una normativa para la eliminaci n de bater as estas no deben ser arrojadas al cubo de la basu...

Page 75: ......

Page 76: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for 0040078

Brand: JAMO Pages: 72

Brand: SAL Pages: 12

Brand: WaterGroup Pages: 24

Brand: Jensen Pages: 3

Brand: Balboa Pages: 2

Brand: Ericsson Pages: 24

Brand: GPX Pages: 12

Brand: Water Care Pages: 20

Brand: Curtis Pages: 1

Brand: AudioBahn Pages: 15

Brand: Samsung Pages: 27

Brand: Samsung Pages: 23

Brand: Samsung Pages: 29

Brand: Samsung Pages: 28

Brand: Samsung Pages: 28

Brand: Samsung Pages: 29

Brand: Samsung Pages: 29

Brand: Samsung Pages: 38

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands