18
COMfortel DECT Headset - Inbetriebnahme und Kurzanleitung / Setup and Quick Guide V03 04/2014
Einrichtung/Inbetriebnahme
Setup/Commissioning
Einrichtung/Inbetriebnahme
Am COMfortel 2600 / 2600 IP / 3200 /
3500:
1. Verbinden Sie das APS1p1-Kabel mit
der Headset-Buchse am Telefon (be-
zeichnet mit
) und den entsprechen-
den Buchsen an der Basisstation
(Buchse bezeichnet mit
und links
neben dieser Buchse).
2. Schließen Sie das Kabel des Stecker-
netzteils an die entsprechende Buchse
an der Basisstation (bezeichnet mit
)
an. Drücken Sie den Kabelstecker fest
in die Buchse.
3. Schließen Sie das Steckernetzteil an
eine Steckdose an. Die Netz-/Anmelde-
LED leuchtet weiß.
At the COMfortel 2600 / 2600 IP / 3200 /
3500:
1. Plug the APS-11 cable into the headset
jack on the phone (labelled with
)
and into the base’s telephone jacks
(jack labelled
and on the left beside
this jack).
2. Plug the wall-mounted power supply
into the base’s jack for the wall-
mounted power supply (labelled with
). Push in firmly.
3. Plug the wall-mounted power supply
into an outlet. The power/subscription
LED is illuminated.
-
+
-
+
