Audizio 102.240 Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 68

INDEX

ENGLISH ................................................................................................................................................................................. 4

UNPACKING INSTRUCTION .................................................................................................................................................................................... 5

POWERSUPPLY ........................................................................................................................................................................................................ 5

CONTROL .................................................................................................................................................................................................................. 5

REMOTE CONTROL .................................................................................................................................................................................................. 6

USING THE REMOTE CONTROL ............................................................................................................................................................................. 6

GETTING STARTED................................................................................................................................................................................................... 7

NETWORK SETUP ..................................................................................................................................................................................................... 7

INTERNET RADIO ..................................................................................................................................................................................................... 7

MEDIA CENTRE ......................................................................................................................................................................................................... 8

DAB(+) RADIO .......................................................................................................................................................................................................... 9

FM RADIO .................................................................................................................................................................................................................. 9

BT PLAYBACK ........................................................................................................................................................................................................ 10

ALARM SETTING .................................................................................................................................................................................................... 10

SLEEP TIMER SETTING ......................................................................................................................................................................................... 10

MICRO SD/TF CARD SLOT ................................................................................................................................................................................... 10

CD PLAYER ............................................................................................................................................................................................................. 11

CONFIGURATION .................................................................................................................................................................................................. 11

HELPFUL TIPS ........................................................................................................................................................................................................ 15

TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................................................................ 15

NEDERLANDS ........................................................................................................................................................................ 17

UITPAKKEN ............................................................................................................................................................................................................ 18

AANSLUITSPANNING ........................................................................................................................................................................................... 18

BEDIENING ............................................................................................................................................................................................................. 18

AFSTANDSBEDIENING ......................................................................................................................................................................................... 19

GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING ......................................................................................................................................................... 19

AAN DE SLAG ......................................................................................................................................................................................................... 20

NETWERK INSTELLEN .......................................................................................................................................................................................... 20

MEDIA CENTRUM .................................................................................................................................................................................................. 21

SLEEP TIMER INSTELLINGEN .............................................................................................................................................................................. 23

MICRO SD/TF KAARTSLEUF ................................................................................................................................................................................ 23

CD-SPELER ............................................................................................................................................................................................................. 24

BEDIENING VIA PC/SMARTPHONE .................................................................................................................................................................... 27

TIPS .......................................................................................................................................................................................................................... 28

PROBLEEMOPLOSSING ....................................................................................................................................................................................... 29

DEUTSCH .............................................................................................................................................................................. 30

AUSPACKEN ........................................................................................................................................................................................................... 31

NETZANSCHLUSS ................................................................................................................................................................................................. 31

BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................................................... 31

FERNSTEUERUNG ................................................................................................................................................................................................. 32

VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG ................................................................................................................................................................ 32

ERSTE SCHRITTE ................................................................................................................................................................................................... 33

DAS NETZWERK EINRICHTEN ............................................................................................................................................................................. 33

INTERNET-RADIO .................................................................................................................................................................................................. 33

MEDIENZENTRUM................................................................................................................................................................................................. 34

BT-WIEDERGABE .................................................................................................................................................................................................. 36

ALARM-EINSTELLUNG.......................................................................................................................................................................................... 36

MICRO SD/TF-KARTENSCHLITZ ......................................................................................................................................................................... 36

CD-WIEDERGABEGERÄT ..................................................................................................................................................................................... 37

FERNBEDIENUNG ÜBER PC / SMART PHONE .................................................................................................................................................. 40

HILFENDE TIPPS .................................................................................................................................................................................................... 41

FEHLERSUCHE ....................................................................................................................................................................................................... 42

ESPAÑOL .............................................................................................................................................................................. 43

INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE ................................................................................................................................................................. 44

FUENTE DE ALIMENTACIÓN................................................................................................................................................................................ 44

CONTROL REMOTO .............................................................................................................................................................................................. 45

Summary of Contents for 102.240

Page 1: ...Ref nr 102 240 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 2 ...

Page 2: ... CENTRUM 21 DAB RADIO 22 FM RADIO 22 BT PLAYBACK 23 ALARM SETTING 23 SLEEP TIMER INSTELLINGEN 23 MICRO SD TF KAARTSLEUF 23 CD SPELER 24 CONFIGURATION 24 BEDIENING VIA PC SMARTPHONE 27 TIPS 28 PROBLEEMOPLOSSING 29 DEUTSCH 30 AUSPACKEN 31 NETZANSCHLUSS 31 BEDIENUNG 31 FERNSTEUERUNG 32 VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG 32 ERSTE SCHRITTE 33 DAS NETZWERK EINRICHTEN 33 INTERNET RADIO 33 MEDIENZENTRUM 34 DAB R...

Page 3: ...IS 55 DEBALLAGE 56 ALIMENTATION 56 REGLAGES 56 TELECOMMANDE 57 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE 57 DEMARRAGE 58 REGLAGE RESEAU 58 RADIO INTERNET 58 MEDIA CENTER 59 RADIO DAB 60 RADIO FM 60 REGLAGE ALARME 61 REGLAGE PROGRAMMATEUR TIMER 61 SLOT POUR CARTE MICRO SD T S F 61 LECTEUR DE CD 62 CONFIGURATION 62 INSERT CARTE MICRO SD TF 64 LECTEUR CD 64 TELECOMMANDE VIA PC SMART PHONE 65 ASTUCES 66 TECHNICA...

Page 4: ...rom a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the product for a long period of time Otherwise the battery may be permanently damaged If the battery is ...

Page 5: ...effect can be irreparably damaged The product must also be directly connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire 1 Micro SD TF card slot 2 Headphone jack 6 35mm headphones output jack 3 Remote co...

Page 6: ...t track Media centre 21 Local Access the local station list Local Area setup in configuration 22 Info Quick access to network and system information 23 Dimmer Enter the dimmer menu to adjust the brightness of the display On the num pad press each button repeatedly to cycle through the letters numbers and symbols as listed below To input a character scroll to the correct one and press the Cursor ri...

Page 7: ...device will start scanning the available WiFi routers Scroll to your network and press OK to confirm If your WiFi network is protected by a security code you will be asked to enter the password If the connection has been successful the WiFi signal bar will appear in the top left corner of the display When in the main menu select Internet Radio and you will find the below options Skytune Select Sky...

Page 8: ...e the following options Move down move down the ranking of a station Move up move up the ranking of a station Delete Delete a station from the list The device supports UPnP and is DLNA compatible This provides the opportunity to stream music from your network However this requires you to have a compatible device in your network that can function as a server This can be e g a network hard drive or ...

Page 9: ...o My Favourite press the Set to preset favourite button and the station will be added to the favourite list Press the Cursor left button or Back on the device to return to the Preset list To receive FM stations no internet connection is required connect the supplied wire antenna to the antenna connector on the rear cabinet Place the radio close to the window and extend the antenna as far as it can...

Page 10: ...vourite Wake to FM Radio or Wake to DAB Radio as the alarm source Note Wake to FM or Wake to DAB Radio only the preset stations can be used for the radio alarm if the preset scan has been completed Wake to My Favourite Please preset your favorite station before setting this as the alarm source Repeat You can schedule the alarm as you desire Everyday Once or multiple days Alarm Volume Adjust the vo...

Page 11: ...f the Wi Fi channels are available in every country There may be variation between different countries Therefore it is necessary to choose the Wi Fi channels to ensure the Wi Fi performs satisfactory We have already set the channels according to the requirement in different countries Choose the country you are staying from the list to get the correct channel The Europe United Kingdom is set by def...

Page 12: ...ime protocol and press OK to make the change You will see the Set Date Time appear Select it and adjust the date and time as you desire NTP server NTP is designed to synchronize a device s clock with a time server This sub menu shows the server currently being used for the tuner Language You can choose other languages than default as preferred Scroll with the Cursor up down buttons on remote or th...

Page 13: ...ame as set in Configuration EQ Equalizer Various equalizer presets can be set for Headphone and Line output only Buffer time Sometimes you may experience uneven playback of the internet radio This can happen if the internet connection is slow or network congestion occurs To help improving the situation you can choose longer buffer time to get a few seconds of radio stream before beginning to play ...

Page 14: ... It will prompt you whether to Add Favourite or Listen to Station Enter the IP address of your radio e g 192 168 1 11 The IP address can be located on the radio unit as follow On the remote control press the Info button choose Network and scroll to IP to view the IP address On the radio return to the main menu Navigate to Configuration Information Network Information IP Select Listen to Station cl...

Page 15: ...busy The Internet Radio streams music data from the PC while you are listening If a stream gets blocked or experiences Internet congestion while transferring it may stop interfere with the quality of play If this happens check your internet connection speed it must be faster than the speed of the streams 3 My radio is working but some stations cannot be played a The problem may be due to one or mo...

Page 16: ... Media Player varies non Microsoft firewalls may require configuration for UPnP If your radio can connect to the network successfully but is unable to play particular stations The station is not broadcasting at this time of the day remember it may be located in a different time zone The station has too many people trying to attach to the radio station server and the server capacity is not large en...

Page 17: ...orden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Dit apparaat kan magnetisch veld veroorz...

Page 18: ...of regelbare voeding worden gebruikt Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden 1 Micro SD TF kaartsleuf 2 Hoofdtelefoonaansluiting 6 35mm hoofdtelefoon uitgang 3 Afstandsbediening infrarood sensor 4 Home Ga terug naar het hoofdmenu 5 Mode Ga naa...

Page 19: ...er starten pauzeren 20 Volgende zender volgende track Mediacenter 21 Lokaal Toegang tot de lokale zenderlijst Local Area instelling in configuratie 22 Info Snelle toegang tot netwerk en systeeminformatie 23 Dimmer Ga naar het dimmermenu om de helderheid van het scherm aan te passen Druk op het numerieke toetsenbord herhaaldelijk op elke toets om door de onderstaande letters cijfers en symbolen te ...

Page 20: ...raat zal beginnen met het scannen van de beschikbare WiFi routers Scroll naar uw netwerk en druk op OK om te bevestigen Als uw WiFi netwerk beveiligd is met een beveiligingscode wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren Als de verbinding tot stand is gebracht verschijnt de balk met het WiFi signaal in de linkerbovenhoek van het scherm Selecteer in het hoofdmenu Internet Radio en u vindt de onde...

Page 21: ...Naar beneden de rangschikking van een zender naar beneden verplaatsen Omhoog verplaatsen de rangschikking van een zender omhoog verplaatsen Verwijderen een zender uit de lijst verwijderen Het apparaat ondersteunt UPnP en is DLNA compatibel Dit biedt de mogelijkheid om muziek te streamen vanuit uw netwerk Hiervoor moet u echter een compatibel apparaat in uw netwerk hebben dat als server kan fungere...

Page 22: ...e toets Set to preset favourite en de zender wordt toegevoegd aan de favorietenlijst Druk op de Cursor links toets of Back op het apparaat om terug te keren naar de voorkeurslijst Om FM zenders te ontvangen een internetverbinding is niet nodig sluit u de bijgeleverde draadantenne aan op de antenneaansluiting op de achterkant Plaats de radio dicht bij het raam en strek de antenne zo ver mogelijk ui...

Page 23: ...y Favourite Stel eerst uw favoriete zender in voordat u deze als alarmbron instelt Herhalen U kunt het alarm naar wens plannen Elke dag eenmaal of meerdere dagen Alarm Volume Stel het volume van het alarm naar wens in door aan de Tune Select knop of Cursor omhoog omlaag knoppen op de afstandsbediening te draaien Alarmduur Stel de duur van het alarm in uit de vooringestelde opties variërend van 30 ...

Page 24: ...gen dat de Wi Fi naar behoren werkt Wij hebben de kanalen al ingesteld op basis van de vereisten in verschillende landen Kies het land waar u verblijft uit de lijst om het juiste kanaal te krijgen Europa Verenigd Koninkrijk is standaard ingesteld druk op OK op de afstandsbediening of druk op de knop Tune Select om de landselectie te bewerken WiFi netwerk o AP toevoegen verwijderen AP toevoegen Er ...

Page 25: ...ren U ziet Datum Tijd instellen verschijnen Selecteer deze en pas de datum en tijd naar wens aan NTP server NTP is bedoeld om de klok van een apparaat te synchroniseren met een tijdserver Dit submenu toont de server die momenteel wordt gebruikt voor de tuner Taal U kunt andere talen dan de standaard kiezen als u dat wenst Scroll met de Cursor omhoog omlaag knoppen op de afstandsbediening of de Tun...

Page 26: ...rde gelijk aan de waarde die is ingesteld in Configuratie EQ Equalizer Diverse equalizer voorinstellingen kunnen worden ingesteld alleen voor hoofdtelefoon en lijnuitgang Buffertijd Soms kunt u last hebben van ongelijkmatige weergave van de internetradio Dit kan gebeuren als de internetverbinding traag is of als er netwerkcongestie optreedt Om de situatie te verbeteren kunt u een langere buffertij...

Page 27: ...lorer en Chrome Sluit uw pc of smartphone aan op hetzelfde Wi Fi netwerk als uw radio Ga naar www skytune net Klik op de startpagina op Bladeren zoeken Blader of voer de naam in om het radiokanaal te doorzoeken er wordt een lijst met internetradiokanalen weergegeven Klik op het symbool Het zal u vragen of u Add Favourite of Listen to Station moet toevoegen Voer het IP adres van uw radio in bijv 19...

Page 28: ...ls uw internetradio blijft stoppen controleer dan de DSL modem om er zeker van te zijn dat de breedbandlijn niet te lijden heeft onder een hoge foutmarge of storingen Als u deze problemen ondervindt moet u contact opnemen met uw breedbandleverancier 2 Wat is buffering Bij het afspelen van een stream downloadt de internetradio mediaspeler een kleine hoeveelheid van de stream voordat deze begint te ...

Page 29: ...nbekend encryptie methode Verander de coderingsmethode op de router De radio ondersteunt WEP WPA WPA2 Firewall voorkomt toegang Windows Media Player varieert niet Microsoft firewalls kunnen een configuratie voor UPnP vereisen Als uw radio verbinding kan maken met het netwerk met succes maar is niet in staat om bepaalde stations te spelen Het station zendt niet uit op dit moment van de dag vergeet ...

Page 30: ...rät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder Fernseher Wenn dieses ...

Page 31: ...gsschalter oder Sicherung Stellen Sie sicher das Gerät ist elektrisch geerdet um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden 1 Micro SD TF Kartensteckplatz 2 Kopfhöreranschluss a 6 35 mm Kopfhörerausgang 3 Infrarot Sensor für die Fernbedienung 4 Startseite Zurück zum Hauptmenü 5 Modus Zur Modusauswahl gehen mit tune select zu einem anderen Modus gehen 6 Steuerung zurückschalten Zur vorhe...

Page 32: ...n Sie zum Starten Pausieren der Wiedergabe 20 Nächste Station Nächstes Gleis Medienzentrum 21 Lokal Zugriff auf die lokale Stationsliste Einstellung Local Area in der Konfiguration 22 Info Schneller Zugriff auf Netzwerk und Systeminformationen 23 Dimmer Rufen Sie das Dimmer Menü auf um die Helligkeit des Displays einzustellen Drücken Sie auf dem Ziffernblock wiederholt jede Taste um die Buchstaben...

Page 33: ...Taste Tune select Wählen Sie nun AP hinzufügen Das Gerät beginnt mit der Suche nach verfügbaren WiFi Routern Blättern Sie zu Ihrem Netzwerk und drücken Sie zur Bestätigung OK Wenn Ihr WiFi Netzwerk mit einem Sicherheitscode gesichert ist werden Sie zur Eingabe des Passworts aufgefordert Wenn die Verbindung hergestellt ist wird der WiFi Signalbalken in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezei...

Page 34: ...t Ihnen die folgenden Optionen Nach unten verschiebt die Rangfolge eines Senders nach unten Nach oben verschieben verschiebt eine Station im Rang nach oben Löschen entfernt einen Sender aus der Liste Das Gerät unterstützt UPnP und ist DLNA kompatibel Damit können Sie Musik aus Ihrem Netzwerk streamen Dazu müssen Sie jedoch ein kompatibles Gerät in Ihrem Netzwerk haben das als Server fungieren kann...

Page 35: ...hend der Anzahl der empfangenen Kanäle angezeigt Wenn der Scanvorgang beendet ist wird eine voreingestellte Seite angezeigt U kunt een zender selecteren en ernaar gaan luisteren Wanneer u de zender wilt toevoegen aan Mijn favoriet drukt u op de toets Set to preset favourite en de zender wordt toegevoegd aan de favorietenlijst Druk op de Cursor links toets of Back op het apparaat om terug te keren ...

Page 36: ...mquelle wählen Hinweis Wake to FM oder Wake to DAB Radio nur die voreingestellten Sender können für den Radiowecker verwendet werden wenn der Sendersuchlauf abgeschlossen ist Wake to My Favourite Stellen Sie Ihren Lieblingssender ein bevor Sie ihn als Alarmquelle festlegen Wiederholen Sie können den Alarm so planen dass er wie gewünscht ertönt jeden Tag einmal oder an mehreren Tagen Alarmlautstärk...

Page 37: ...Unterschiede zwischen verschiedenen Ländern geben Daher ist es notwendig die Wi Fi Kanäle zu wählen um sicherzustellen dass das Wi Fi ordnungsgemäß funktioniert Wir haben die Kanäle bereits basierend auf den Anforderungen in verschiedenen Ländern eingestellt Bitte wählen Sie das Land in dem Sie wohnen aus der Liste aus um den richtigen Kanal zu erhalten Europa Vereinigtes Königreich ist standardmä...

Page 38: ...iehe unter NTP Server Sie können Keine Netzwerkzeit verwenden wählen wenn Sie dies nicht möchten Wenn Sie sich dafür entscheiden NTP nicht für die Uhrensynchronisation zu verwenden markieren Sie NTP Network time protocol und drücken Sie OK um die Änderung vorzunehmen Es erscheint Datum und Uhrzeit einstellen Wählen Sie es aus und stellen Sie das Datum und die Uhrzeit wie gewünscht ein NTP Server N...

Page 39: ... Modus kann manuell durch Drehen des Reglers Tune Select oder durch Drücken der Tasten Cursor auf ab auf der Fernbedienung eingestellt werden Wenn innerhalb von 20 Sekunden kein Eingang registriert wird bleibt der Dimmwert so wie er in der Konfiguration eingestellt ist EQ Equalizer Es können verschiedene Equalizer Presets eingestellt werden nur für Kopfhörer und Line Ausgang Pufferzeit Manchmal ka...

Page 40: ... Add Favourite oder Listen to Station möchten Geben Sie die IP Adresse Ihres Radios ein z B 192 168 1 11 Die IP Adresse kann wie folgt auf dem Funkgerät lokalisiert werden Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Info wählen Sie Netzwerk und scrollen Sie zu IP um die IP Adresse anzuzeigen Kehren Sie im Radio zum Hauptmenü zurück Navigieren Sie zu Configuration Information Network Information IP...

Page 41: ...ädt der Internet Radio Media Player einen kleinen Teil des Streams herunter bevor die Wiedergabe beginnt Dies dient dazu eventuelle Lücken im Stream zu füllen die entstehen können wenn das Internet oder das drahtlose Netzwerk ausgelastet ist Das Internet Radio streamt Musikdaten vom PC während Sie zuhören Wenn ein Stream blockiert wird oder während der Übertragung eine Internetüberlastung auftritt...

Page 42: ... Standort eine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann Optimieren Sie die Entfernung zum Standort des Routers Unbekanntes Verschlüsselungsverfahren Ändern Sie die Verschlüsselungsmethode auf dem Router Das Radio unterstützt WEP WPA WPA2 Firewall die den Zugriff verhindert Windows Media Player variiert bei Nicht Microsoft Firewalls ist möglicherweise eine Konfiguration für UPnP erforderlich Wenn Ih...

Page 43: ...iños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez NO utilice productos químicos para limp...

Page 44: ...ectos irreparable El producto también debe estar conectado directamente a la red para ser utilizado No en ninguna fuente de alimentación o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio 1 Ranura Micro SD TF 2 Salida Auriculares Salida de jack 6 ...

Page 45: ...r pausar la reproducción 20 Emisora siguiente pista siguiente media center 21 Local Acceda a la lista de emisoras locales configuración de área local en configuración 22 Info Acceso rápido a la información de la red y del sistema 23 Dimmer Ingrese al menú del atenuador para ajustar el brillo de la pantalla En el teclado numérico presione cada botón repetidamente para recorrer las letras números y ...

Page 46: ...ar los enrutadores WiFi disponibles Desplácese hasta su red y presione OK para confirmar Si su red WiFi está protegida por un código de seguridad se le pedirá que ingrese la contraseña Si la conexión ha sido exitosa la barra de señal WiFi aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla Cuando esté en el menú principal seleccione INTERNET RADIO y encontrará las siguientes opciones Skytune...

Page 47: ...las siguientes opciones Bajar baja en la clasificación de una emisora Subir sube la clasificación de una emisora Eliminar elimina una emisora de la lista El dispositivo admite UPnP y es compatible con DLNA Esto brinda la oportunidad de transmitir música desde su red Sin embargo esto requiere que tenga un dispositivo compatible en su red que pueda funcionar como servidor Esto puede ser por ejemplo ...

Page 48: ...gar la emisora a Mi favorito presione el botón Establecer en preset favorito y la emisora se agregará a la lista de favoritos Pulse el botón Cursor hacia la izquierda o Atrás en el dispositivo para volver a la lista de preajustes Para recibir emisoras de FM no se requiere conexión a Internet conecte la antena de cable suministrada al conector de antena en la conexión trasera Coloque la radio cerca...

Page 49: ...ke to FM Radio o Wake to DAB Radio como fuente de alarma Nota Wake to FM o Wake to DAB Radio solo las emisoras preestablecidas se pueden usar para la alarma de radio si se ha completado el escaneo preestablecido Wake to My Favorite presintonice su emisora favorita antes de configurarla como fuente de alarma Repeat Puede programar la alarma como desee todos los días una vez o varios días Alarm Volu...

Page 50: ...después de 30 segundos cuando no está en uso para ahorrar energía Wifi channels No todos los canales Wi Fi están disponibles en todos los países Puede haber variaciones entre diferentes países Por lo tanto es necesario elegir los canales de Wi Fi para garantizar que el Wi Fi funcione satisfactoriamente Ya hemos configurado los canales de acuerdo con los requisitos en diferentes países Elija el paí...

Page 51: ...erá que aparece Establecer fecha y hora Selecciónelo y ajuste la fecha y la hora como desee NTP server NTP está diseñado para sincronizar el reloj de un dispositivo con un servidor horario Este submenú muestra el servidor que se está utilizando actualmente para el sintonizador Idioma Puede elegir otros idiomas distintos a los predeterminados como preferido Desplácese con los botones Cursor arriba ...

Page 52: ...se ha registrado ninguna entrada en 20 segundos el valor de atenuación permanecerá igual al establecido en Configuración EQ Ecualizador Se pueden configurar varios preajustes de ecualizador solo para salida de línea y de auriculares Tiempo de buffer A veces puede experimentar una reproducción desigual de la radio por Internet Esto puede suceder si la conexión a Internet es lenta o se produce una c...

Page 53: ...indicará si desea Agregar favorito o Escuchar emisora Ingrese la dirección IP de su radio por ejemplo 192 168 1 11 La dirección IP se puede ubicar en la unidad de radio de la siguiente manera En el control remoto presione el botón Información seleccione Red y desplácese a IP para ver la dirección IP En la radio regrese al menú principal Vaya a Configuración Información Información de red IP Selecc...

Page 54: ...cir una transmisión el reproductor de radio medios de Internet descarga una pequeña cantidad de la transmisión antes de que comience a reproducirse Esto se usa para llenar los vacíos en la transmisión que pueden ocurrir si Internet o la red inalámbrica están ocupados La radio por Internet transmite datos de música desde la PC mientras escucha Si un flujo se bloquea o experimenta congestión de Inte...

Page 55: ... contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb acide rechargez l accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil Sinon l accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente Si l accumulateur est endommagé remplacez le par u...

Page 56: ...teur ou fusible Assurezvous que l appareil soit correctement relié à la terre afin d éviter tout risque d électrocution ou d incendie 1 Insert carte micro SD TF 2 Prise casque Prise jack 6 35 pour brancher un casque 3 Capteur infrarouge télécommande 4 Home retour au menu principal 5 Sélection mode pour sélectionner un autre mode 6 Réglage Go Back Pour aller à l affichage ou à la position en surbri...

Page 57: ...er en pause 43 Station suivante voie suivante Media Center 44 Local Accéder à la liste des stations locales Configuration de la zone locale dans la configuration 45 Info Accès rapide aux informations sur le réseau et le système 46 Dimmer Entrez dans le menu du gradateur pour régler la luminosité de l écran Sur le pavé numérique appuyez plusieurs fois sur chaque bouton pour faire défiler les lettre...

Page 58: ...mettre en surbrillance Oui et appuyez sur Tune select pour confirmer votre saisie Sélectionnez Add Remove AP utilisez le bouton Tune select pour confirmer Maintenant choisissez Add AP ajouter L appareil commencera à scanner les routeurs Wi Fi disponibles Faites défiler jusqu à votre réseau et appuyez sur OK pour confirmer Si votre réseau WiFi est protégé par un code de sécurité il vous sera demand...

Page 59: ...ntes Move down descendre le classement d une station Move up déplacer vers le haut le classement d une station Delete supprimer une station de la liste L appareil prend en charge UPnP et est compatible DLNA Cela vous donne la possibilité de diffuser de la musique en continu depuis votre réseau Toutefois vous devez disposer d un appareil compatible dans votre réseau qui peut fonctionner comme un se...

Page 60: ...la station à My Favourite appuyez sur le bouton Set to preset favourite et la station sera ajoutée à la liste des favoris Appuyez sur Cursor left ou Back sur l appareil pour revenir à la liste de presets Preset list Pour recevoir les stations FM aucune connexion Internet n est requise connectez l antenne filaire fournie au connecteur d antenne situé sur le boîtier arrière Placez la radio près de l...

Page 61: ... Sound Vous pouvez choisir Wake to Tone My Favourite Wake to FM Radio ou Wake to DAB Radio comme source d alarme Note Wake to FM ou Wake to DAB Radio seules les stations mémorisées peuvent être utilisées pour l alarme radio si le scan a été terminé Wake to My Favourite Préréglez votre station préférée avant de la régler comme source d alarme Repeat Vous pouvez programmer l alarme comme vous le sou...

Page 62: ... n est pas utilisée pour économiser de l énergie Canaux Wifi Toutes les chaînes Wi Fi ne sont pas disponibles dans tous les pays Il peut y avoir des variations entre les différents pays Il est donc nécessaire de choisir les canaux Wi Fi pour que le Wi Fi fonctionne de manière satisfaisante Nous avons déjà défini les canaux en fonction des besoins des différents pays Choisissez le pays dans lequel ...

Page 63: ...utiliser le NTP pour la synchronisation de l horloge mettez en surbrillance le NTP Network time protocol et appuyez sur OK pour effectuer le changement Vous verrez apparaître l option Régler la date et l heure Sélectionnez la et réglez la date et l heure comme vous le souhaitez Serveur NTP NTP est conçu pour synchroniser l horloge d un appareil avec un serveur de temps Ce sous menu indique le serv...

Page 64: ...éliorer la situation vous pouvez choisir un temps tampon plus long pour obtenir quelques secondes de flux radio avant de commencer la lecture La valeur par défaut est de 2 secondes Vous pouvez choisir 5 secondes si vous préférez avoir un temps de mise en mémoire tampon plus long Information Affichez les informations sur le réseau et le système de votre radio Pour accéder rapidement à ces informati...

Page 65: ...Add Favourite or Listen to Station Enter the IP address of your radio e g 192 168 1 11 Pour trouver l adresse IP sur l unité radio procédez comme suit Sur la télécommande appuyez sur le bouton Info choisissez Network Réseau et faites défiler jusqu à IP pour afficher l adresse IP Sur la radio retournez au menu principal Naviguer vers Configuration Information Network Information IP Configuration In...

Page 66: ...Lorsqu il diffuse un flux le lecteur de radio média Internet télécharge une petite partie du flux avant qu il ne commence à jouer Il sert à combler les lacunes du flux qui peuvent se produire si l internet ou le réseau sans fil est occupé La radio Internet diffuse des données musicales en continu depuis le PC pendant que vous écoutez Si un flux est bloqué ou subit une congestion d Internet pendant...

Page 67: ...her Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject Low Voltage LVD 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS 2011 65 EU Specifications and design are subject to change without prior notice ...

Page 68: ......

Search results

Summary of Contents for 102.240

Reviews:

Related manuals for 102.240

Brands by name

Popular brands

Audizio 102.240, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 102.240

Reviews:

Related manuals for 102.240

Brands by name

Popular brands