Audiovox Jensen Phase Linear UMP9020 Owner'S Manual Download Page 36

Page: 36 / 59

UMP9020

OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO INALÁMBRICO

El control remoto le permitirá controlar las
funciones básicas del UMP9020.

El sensor infrarrojo (27) detecta la señal de
comando infrarroja de la unidad de control
remoto.

PWR

AMS

TUNE/SEEK

VOL

INFRARED REMOTE CONTROLLER

BND

PAU

SCN

RPT

SHF

DSP

SEL

VOL

MOD

D-AUD

- DISC +

LOU
ENT

MOD = MODE
BND = BAND/LOUD
DISC -/+ = CD -/+

ULTRASERIES

AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER

UMP9020

MANU

SKIP

BAND
LOUD

WMA

CD-

CD+

SHF

RPT

SCN

PAU

AMS

D-AUD

SCAN

MUTE

TAPE OPEN CLOSE

CD OPEN CLOSE EJ

3 in 1 CD/MP3 CASSETTE RECEIVER

Summary of Contents for Jensen Phase Linear UMP9020

Page 1: ...D CD SHF RPT SCN PAU AMS D AUD SCAN MUTE TAPE OPEN CLOSE CD OPEN CLOSE EJ 3 in 1 CD MP3 CASSETTE RECEIVER 0 UMP9020 Owner s Manual Manual del Usario Manual de L Utilisateur AM FM CD MP3 WMA Cassette R...

Page 2: ...e kit works with your vehicle If you need a kit but cannot locate one call our customer support line at 1 800 323 4815 U S A and Canada only Tools and Supplies The following tools and supplies are nee...

Page 3: ...not exceed M5 X 6 MM screw size Longer screws may touch and damage components inside the chassis 4 Place the radio in front of the dashboard opening so the wiring can be brought through the mounting...

Page 4: ...e right and the white connector is for the left Gray Blue Black Yellow Red White Black White Gray Black Gray Violet Green Green Black Violet Black LF AVG RF AVD LR ARG RR ARD CD Changer Connector 0 5A...

Page 5: ...ted to cold temperatures for an extended period of time they may take longer to illuminate than under normal conditions In addition the visibility of the numbers on the LCD may slightly decrease The L...

Page 6: ...ar front speaker balance press the SEL button 4 until FAD appears on the display panel Within five seconds rotate the AUDIO ADJUST control to adjust the balance between the front and rear speakers fro...

Page 7: ...reception To return to stereo reception mode press the button again Local Button LOC When stereo signals are weak or intermittent you can activate the Local mode by pressing the LOC button 10 LOCAL an...

Page 8: ...frequency or CD player track indication is displayed but the unit will display the time when the DSP button 20 is pressed The time will display for approximately 5 seconds then return to the radio or...

Page 9: ...appear on the display The disc play indication illuminates and becomes animated the disc in symbol appears and the track number appears on the display panel along with the elapsed playing time NOTE Th...

Page 10: ...ch press of the button the next lower track number is selected as shown on the display panel Cue Review Functions Use the Cue and Review functions to perform a high speed audible search to any section...

Page 11: ...down MANU SKIP buttons 6 will select tracks in a random order instead of the normal progression To cancel press the SHF button again The S SHF indication disappears You can also cancel Random Play mod...

Page 12: ...tton 12 functions as the MP3 Search button in MP3 mode Direct Song File Access Press the D AUD button 12 one time to enable direct track searching Use the preset buttons 1 6 7 MODE 8 9 and 0 DSP to se...

Page 13: ...the display indicating that a directory has been selected for searching 4 Use the Up Tuning or Down Tuning buttons 6 to select the song file 5 Press the BAND button 5 to play your selection Searching...

Page 14: ...rewind buttons cause the tape to move rapidly in the direction indicated by the arrows If the fast forward button is pushed when the tape is moving from left to right the tape quickly advances forwar...

Page 15: ...ng and use of the CD magazine CD Changer Mode Selector MODE Press the MODE button 7 to select operation of the CD changer as shown by CDC on the display panel Disc play begin and the disc and track nu...

Page 16: ...d signal from the remote control unit PWR AMS TUNE SEEK VOL INFRARED REMOTE CONTROLLER BND 1 PAU 2 SCN 3 RPT 4 SHF 5 6 DSP SEL VOL MOD 7 8 9 0 D AUD DISC LOU ENT MOD MODE BND BAND LOUD DISC CD ULTRASE...

Page 17: ...cold weather or under damp conditions condensation may appear on the lens of the disc player Should this occur the player will not operate properly until the moisture has evaporated The unit is desig...

Page 18: ...ions CEA Power Ratings Power Output 13 watts RMS X 4 channels into 4 ohms 1 THD N Signal to Noise Ratio 70dBA below reference Reference 1 watt 4 ohms Frequency Response 20Hz to 20kHz 3dB Reference Sup...

Page 19: ...UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT This Warranty is in...

Page 20: ...UMP9020 20...

Page 21: ...UMP9020 Manual del Usario...

Page 22: ...sita un equipo de instalaci n pero no puede conseguirlo llame a nuestra l nea de atenci n al cliente al 1 800 645 4994 s lo para U S A y Canad Herramientas y Provisiones Las siguientes herramientas y...

Page 23: ...NOTA No exceda el tama o de tornillo de M5 x 9MM Tornillos m s largos pueden tocar y da ar componentes dentro del chasis 4 Ubique el radio en frente de la apertura del tablero de manera tal que los ca...

Page 24: ...o correcto y tenga el amperaje adecuado ATO Si utiliza un fusible incorrecto Azul Negro Amarillo Rojo Blanco Negro Blanco Gris Negro Gris Violeta Verde Verde Negro Violeta Negro Conector para la Anten...

Page 25: ...la visibilidad de los n meros en el LCD La visibilidad del LCD retornar a la normalidad cuando la temperatura dentro del veh culo suba a un rango normal Control de Volumen AUDIO ADJUST Para increment...

Page 26: ...ontrol de Balance Delantero Trasero Para ajustar el balance delantero trasero presione el bot n SEL 4 hasta que FAD aparezca en la pantalla del panel Dentro de los cinco segundos rote el control de vo...

Page 27: ...ante la operaci n del radio las se ales recibidas est n usualmente en modo est reo indicadas por el icono ST sin embargo cuando las se ales son d biles o intermitentes puede ser til activar el modo Lo...

Page 28: ...iones de reproducci n de CD Generalmente se exhibe la frecuencia del radio o la indicaci n de la pista del CD pero la unidad mostrar la hora cuando se presione el bot n DSP 20 La hora se exhibir por 5...

Page 29: ...errarse La indicaci n CdP aparecer moment neamente en pantalla La indicaci n de reproducci n se ilumina y se mueve el s mbolo de disco adentro aparece y el n mero de pista aparece en pantalla junto co...

Page 30: ...ar que se encuentre m s atr s Cada vez que presione el bot n el n mero de la pista anterior ser seleccionado como se muestra en pantalla Funciones de Avance y Retroceso R pido Se puede realizar una b...

Page 31: ...n a pista saltear hacia arriba o hacia abajo MANU SKIP 6 seleccionar pistas en orden aleatorio en vez de una progresi n normal Para cancelar presione el bot n SHF nuevamente La indicaci n S SHF desapa...

Page 32: ...Directo El bot n de D AUD 12 funciona como el bot n b squeda MP3 en el modo MP3 Acceso Directo de la Canci n o del Archivo Presione el bot n de D AUD 12 una vez para permitir buscar directo de la pis...

Page 33: ...ctorio aparecer en la exhibici n que indica que un directorio se ha seleccionado para buscar 4 Utilice y los botones 6 para seleccionar el directorio o la canci n deseado 5 Presione el bot n de la BAN...

Page 34: ...en la direcci n que indican las flechas Si el bot n de avance r pido se presiona cuando el casete est en movimiento de izquierda a derecha el casete avanza r pidamente hacia adelante Si se presione e...

Page 35: ...compactos Selector de Modo del Cambiador de CD MODE Presione el bot n de modo MODE 7 para seleccionar operar el cambiador de CD CDC aparecer en pantalla La ejecuci n del disco comenzar y aparecer n e...

Page 36: ...oja de la unidad de control remoto PWR AMS TUNE SEEK VOL INFRARED REMOTE CONTROLLER BND 1 PAU 2 SCN 3 RPT 4 SHF 5 6 DSP SEL VOL MOD 7 8 9 0 D AUD DISC LOU ENT MOD MODE BND BAND LOUD DISC CD ULTRASERIE...

Page 37: ...el reproductor de discos Si esto ocurre el reproductor no operar apropiadamente hasta que la humedad se haya evaporado La unidad posee un mecanismo de amortiguaci n de vibraciones para minimizar la in...

Page 38: ...a Canales 13 watts RMS X4 en 4 ohms en 1 THD N Se al a Coeficiente de Ruido 70dBA bajo referencia Referencia 1 watt 4 ohms Frecuencia de Respuesta 20Hz a 20kHz 3dB Voltaje de Suministro de Referencia...

Page 39: ...E EN VIRTUD DE LA PRESENTE GARANTIA SE LIMITA A LA REPARACION O LA SUSTITUCION QUE SE MENCIONAN ANTES Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPA IA HABRA DE EXCEDER EL PRECIO DE COMPR...

Page 40: ...UMP9020 40...

Page 41: ...UMP9020 Manual de L Utilisateur...

Page 42: ...n d une trousse et ne pouvez pas en trouver une veuillez prendre contact avec notre soutien client 1 800 645 4994 Etats Unis et Canada seulement Outils et mat riel Vous aurez besoin des outils et du m...

Page 43: ...passez pas une taille de clou de 5mm x 9mm Des clous plus longs peuvent nuire aux composants l int rieur du ch ssis 4 Placez la radio devant l ouverture du tableau de bord pour que le c blage puisse t...

Page 44: ...fusible de remplacement est du type et de la puissance appropri s 15 Amp ATO L utilisation D un fusible non appropri pourrait endommager la radio Bleu Noir Jaune Rouge Blanc Noir Blanc Gris Noir Gris...

Page 45: ...ls peuvent mettre un peu plus longtemps pour s illuminer que dans des conditions normales En outre la visibilit des num ros sur le panneau d affichage cristaux liquides peut diminuer La lecture du pan...

Page 46: ...uster l quilibre entre les hauts parleurs d avant et d arri re appuyez sur le bouton SEL 4 jusqu ce que FAD apparaisse sur le panneau d affichage Dans cinq secondes faites tourner le contr le volume A...

Page 47: ...ur revenir la mode de r ception st r o appuyez de nouveau sur ce bouton Bouton local LOC Pendant l op ration radio les signaux re us sont d habitude en mode st r o comme indiqu par l ic ne ST cependan...

Page 48: ...CD Normalement l indication de la fr quence radio ou la piste de platine CD est affich e mais l appareil va afficher le temps lorsque le bouton DSP 18 est appuy Le temps sera affich pendant cinq secon...

Page 49: ...omentan ment sur l affichage L indication reproduction du disque s illumine et devient anim le symbole de disque appara t et le num ro de piste appara t sur le panneau d affichage avec le temps de rep...

Page 50: ...idement le d but d une piste dans le sens recul Avec chaque appui du bouton le prochain num ro de piste inf rieur va tre s lectionn comme indiqu par le panneau d affichage Fonctions rep re revue Une r...

Page 51: ...tion au Hasard vous pouvez appuyer sur les boutons MANU SKIP vers le haut ou vers le bas 6 pour s lectionner des pistes dans un ordre m lang au lieu de la progression normale Pour annuler appuyez de n...

Page 52: ...on de D AUD 12 fonctionne comme bouton recherche MP3 en mode MP3 Acc s direct de chanson ou de dossier Appuyez sur le bouton de D AUD 12 une fois pour permettre la recherche directe de voie Employez p...

Page 53: ...era vident dans l affichage indiquant qu un annuaire a t choisi pour la recherche 4 Employez et des boutons 6 pour choisir l annuaire ou la chanson d sir 5 Appuyez sur le bouton de la BAND 5 pour joue...

Page 54: ...ns la direction indiqu e par les fl ches Si le bouton d avance rapide est appuy lorsque la bande se d place de gauche droite la bande avance rapidement Si le bouton de recul rapide est appuy alors que...

Page 55: ...tion de mode changeur CD MODE Appuyez sur le bouton MODE 7 pour s lectionner l op ration du changeur CD comme montr par CDC sur le panneau d affichage La reproduction du disque va commencer et le num...

Page 56: ...arouge depuis l unit de t l commande PWR AMS TUNE SEEK VOL INFRARED REMOTE CONTROLLER BND 1 PAU 2 SCN 3 RPT 4 SHF 5 6 DSP SEL VOL MOD 7 8 9 0 D AUD DISC LOU ENT MOD MODE BND BAND LOUD DISC CD ULTRASER...

Page 57: ...re sur les lentilles de la platine Si cela arrive la platine ne fonctionnera pas jusqu ce que l humidit ait vapor L appareil est con u avec un m canisme d amenuisement de vibrations pour minimiser l i...

Page 58: ...Indices de puissance CEA Sortie puissance 13 watts RMS x 4 cha nes multipli par 4 ohms 1 THD N Rapport signalement au bruit 70dBA sous r f rence R f rence 1 watt 4ohms R ponse fr quence 20Hz 20kHz 3dB...

Page 59: ...OCIETE EST LIMITEE A LA REPARATION OU AU REMPLACEMENT TEL LE QU IL ELLE EST STIPULE E CI DESSUS ET EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE NE POURRA EXCEDER LE PRIX D ACHAT PAYE PAR L ACHETEUR DU...

Search results

Summary of Contents for Jensen Phase Linear UMP9020

Reviews:

Related manuals for Jensen Phase Linear UMP9020

Brands by name

Popular brands

Audiovox Jensen Phase Linear UMP9020, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Jensen Phase Linear UMP9020

Reviews:

Related manuals for Jensen Phase Linear UMP9020

Brands by name

Popular brands