Audiovox Jensen BP210 Installation And Owner'S Manual Download Page 5

Cr votre boîtier de haut-parleur passe-bande

Les éléments d’éclairage de votre haut-parleur Jensen procurent à votre véhicule une touche person-
nalisée unique en son genre.  L’éclairage aux tonalités chromatiques rouge et bleu permet aux débu-
tants comme aux installateurs professionnels des élans créatifs de grande envergure.  Le son de votre 
habitacle, tout comme son apparence, ne sera plus jamais le même.  Laissez votre imagination vous y 
conduire…

Les caractéristiques d’éclairage des haut-parleurs Jensen nécessitent une source d’alimentation de 12 
volts pour fonctionner.  Les indications de polarité (+ et -) de chaque jeu d’entrées apparaissent égale-
ment sur les bornes de raccord.  

Avis : 

Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être 

réparée ni enlevée par l’utilisateur.  Toute tentative de 
manipuler ou d’altérer le haut-parleur ou l’une de ses 
composantes risque d’endommager celui-ci et d’annuler la 
garantie.

+

Entrée de 
12 volts CC

Mise à la
masse du châssis

Lighting Hook-Up From Rear

Source d’alimentation
de 12 volts CC 
commutée (+)

+

+

-

Bornes d’entrée
d’éclairage de 
Jensen

REMARQUE : 

Vous devez utiliser

la sor tie commutée de 12 volts SEULEMENT.

Unité principale

1.

Ne raccordez pas l’amplificateur ou toute autre source audio 
aux entrées d’éclairage de Jensen.  Les entrées sont conçues 
pour les sources d’alimentation CC de 12 volts commutées 
seulement.  Ne raccordez pas directement votre haut-parleur 
Jensen à votre batterie de façon permanente, car ceci fera 
décharger celle-ci.  Veuillez utiliser une source de 12 volts 
commutée.  Consultez le schéma 1 (qui illustre le schéma du 
câblage) et assurez-vous de conser ver le sens de la polarité.  
Assurez-vous d’effectuer le raccord à une source commutée 
(constante) de 12 volts.  Pour obtenir un raccord adéquat, 
branchez le câble positif commuté de 12 volts (+) à la borne 
d’entrée positive (+) de l’éclairage et la borne d’entrée 
négative (-), à un point de mise à la masse adéquat sur le 
châssis ou un câble de mise à la masse négative (-).

Commutateur
d’éclairage 
rouge/bleu

Câbler votre système de haut-parleur passe-bande

Raccordez le câble positif (+) de la sor tie de 
l’amplificateur à la borne positive (rouge) du boîtier.

Raccordez le câble négatif (-) de la sor tie de 
l’amplificateur à la borne négative (noire) du boîtier.

Summary of Contents for Jensen BP210

Page 1: ...C maras paso banda Installation and Owners Manual Guide d installation et d utilisation Manual del usuario y de instalaci n BANDPASS SPEAKER SYSTEMS BP210 and BP212 SYST MES DE HAUT PARLEURS PASSE BA...

Page 2: ...toward the rear of the vehicle is the preferred location for high bass output Even when the Bandpass Subwoofer is placed inside a car trunk with no opening into the passenger area of the vehicle the B...

Page 3: ...rminal red on enclosure Connect the negative wire from amplifier output to the negative terminal black on enclosure 12 Volt DC Input Chassis Ground Lighting Hook Up From Rear 12 volt switched DC sourc...

Page 4: ...es il est pr f rable d appuyer le caisson contre le si ge arri re d un v hicule normal et d orienter le hublot d observation vers l arri re du v hicule M me lorsque le haut parleur d extr mes graves p...

Page 5: ...12 volts CC commut e Bornes d entr e d clairage de Jensen REMARQUE Vous devez utiliser la sortie commut e de 12 volts SEULEMENT Unit principale 1 Ne raccordez pas l amplificateur ou toute autre sourc...

Page 6: ...autom vil t pico con la ventana de visi n apuntando hacia la parte trasera del veh culo Aunque el subwoofer paso banda est colocado dentro del ba l sin ninguna abertura hacia el rea de los pasajeros d...

Page 7: ...ci n Nota SOLAMENTE se debe usar una salida de 12 voltios conmutados Unidad principal 1 No conecte ning n amplificador o ninguna fuente de audio a las entradas de iluminaci n Las entradas est n design...

Page 8: ...ar la garantie Ce que nous paierons Nous paierons toutes les d penses de main d uvre et de mat riaux requises pour r parer le produit mais vous devrez payer tous frais de main d uvre encourus pour l e...

Reviews: