background image

Turning the Unit On and Off

Turning the Unit On and Off

Turning On

Turning Off

With the power on, press the 

Power    

button on the remote 

control to turn off.

Note:

Viewing the MENUs and Displays

Viewing the MENUs

Your LCD TV has a simple, easy-to-use menu system that appears on the screen. This system makes it 
convenient and fast 

With the power on, press the 

MENU 

button on the remote 

control.  The  main  menu  appears  on  the  screen.  The 

Use the 

CH+/- 

to select submenu page. Use 

ENTER

 or 

1

2

Note:

Displaying Status Information

!

To  clearly  introduce  the  menu  operations  ,  this 

operation  manual  provides  a  description  based  on 
operation with the remote control.

!

When performing confirmation in MENU operation, you 

Press the

 DSP

 button on the remote control, the unit will display current status information such as 

channel number, audio mode or signal source, etc.

Insert the power cord into the wall outlet.
Press the 

Power

     button on the remote control.

The unit will be turned on and you will be ready to use it's 

14

Normal

Picture Mode

Brightness

Contrast

Color

Tint

Sharpness

50

75

60

50

12

Move

Select

Menu to exit

Picture

Use the 

CH+/- 

to select menu item. Use  

VOL+/- 

 to 

adjust value  of item. Use 

ENTER 

or 

VOL+/- 

to confirm.

you can press the 

MENU

 button repeatedly to return or 

exit the menu operations.

3

Summary of Contents for FPE2006

Page 1: ...Before connecting operating or adjusting this product please read the manual completely LCD TV Operating Manual FPE2006 FOR ASSISTANCE CALL 1 800 619 3848 OR VISIT US AT WWW AUDIOVOX COM 1287682REV A ...

Page 2: ... of Controls 7 Connections 10 Turning the Unit On and Off 14 Memorizing the Channels 15 Basic Operations 17 Setting Picture 18 Adjusting Image in D Sub mode 19 Setting Sound 20 Other Functions 21 Viewing Closed Captions 22 Parental Controls 23 Troubleshooting 28 29 Specifications 30 Care and Maintenance ...

Page 3: ...y be regulated due to environmental considerations For disposal or recycling information please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance www eia org FCC STATEMENT FCC Notice LCD TV A CLASS B digital device This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to prov...

Page 4: ...tall in accordance with the manufacturer instructions The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and or shorten the life of the product Do not place the product on a bed sofa rug or other similar surface since they can block ventilation openings This product is not desi...

Page 5: ...arts specified by the manufacturer or those with the same characteristics and 17 Overloading Do not overload wall outlets extension cords or convenience receptacles on other equipment as this can result in a risk of fire or electric shock 18 Entering of objects and liquids Never insert an object into the product through vents or openings High voltage flows in the product and inserting an object ca...

Page 6: ...scharge unit connection to grounding electrodes and An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can collide with such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be 22 Power...

Page 7: ...Objects between the remote control and sensor window may Cautions regarding use of remote control Do not expose the remote control to shock In addition do not expose the remote control to liquids and do not place in an area with high humidity Do not install or place the remote control under direct sunlight The heat may cause deformation of The remote control may not work properly if the remote sen...

Page 8: ...rter descrambler not supplied Two set signal splitter not supplied Cable TV Line RF switch not supplied OUT IN ANTENNAS The antenna requirements for good color television reception are more important than those for black white television reception For this reason a good quality outdoor antenna is strongly recommended The following is a brief explanation of the type of connections that are provided...

Page 9: ...tton to directly increase or decrease the sound volume level In OSD MENU press these buttons to adjust the value or setting of each item 2 POWER 3 Remote Sensor 4 SOURCE To select the input signal source 5 CH Press these two buttons to directly change the TV channel In OSD MENU press these buttons to choose the OSD items Press this button to turn the unit ON from STANDBY mode Press it again to tur...

Page 10: ... Cb Pr Cr Audio L R Connect to the audio and component output jacks of a DVD player or Set Top Box 3 Antenna input Allows you to connect cable or outdoor antenna 4 S Video input Receive a S Video signal from external source such as VCR or DVD player 5 AV inputs Video Audio L R Receive video audio signals from external sources such as VCR or DVD player ...

Page 11: ...rce To access the MENU main page or exit menu operation To display channel status or signal Picture mode select Audio mode select To set sleep timer To quickly jump between current channel and last To switch channels In MENU operation use CH to select menu To adjust volume In MENU operation use ENTER or VOL to adjust selected item To confirm your operation ...

Page 12: ...s Before Connecting Carefully check the terminals for position and type before making any connections The illustration of the external equipment may be different depending on your model Loose connectors can result in image or color problems Make sure that all connectors are securely inserted into their terminals Refer to the operating manual of the external device as well When connecting an extern...

Page 13: ...ideo 2 Turn on your camcorder and set it to output mode For details refer to your camcorder owner s manual To playback Camcorder The operations of the camcorder may be different and is dependent on your model Please read the owner s manual of your camcorder to 11 Input Source Source switch Video Yellow VIDEO White AUDIO L Red AUDIO R W W Y Y R R Video cable Audio cable Y Y W W R R Y Y W W R R R L ...

Page 14: ...unit and AUDIO output jacks on 1 Turn on your LCD TV press SOURCE button repeatedly to select YPbPr 2 Turn on your DVD player To play DVD How to connect a DVD Player using Component Video Connections Input Source Source switch YPbPr AUDIO COMPONENT S VIDEO AV OUT R L VIDEO AUDIO Rear of the DVD player L R AUDIO Pb Pr Y R R G G B B Red AUDIO R P C Green Y Blue P C b r b G G R R W W R R Yellow VIDEO...

Page 15: ...OURCE button repeatedly to select D Sub To Watch the PC screen Connect a D Sub cable between the D Sub jack on the PC and the D Sub input jack on the unit Connect an Audio cable between the AUDIO output on the PC and AUDIO input jack on the unit 13 Input Source Source switch D Sub ...

Page 16: ...he menu operations this operation manual provides a description based on operation with the remote control When performing confirmation in MENU operation you Press the DSP button on the remote control the unit will display current status information such as channel number audio mode or signal source etc Insert the power cord into the wall outlet Press the Power button on the remote control The uni...

Page 17: ... channels During the process of the Auto Search you can press Menu to exit 1 2 15 Cable Channel Auto Searching Move Select Menu to exit On Off Cable Source Channel Skip Fine Tune AFC Frequency 55 25 MHz Channel Auto Searching Move Select Menu to exit On Off Source Channel Skip Fine Tune AFC Frequency 55 25 MHz 4 Auto Searching CH No 11 3 2 When the AFC is set to On the unit will automatically tune...

Page 18: ...channel will be added The erased channels can not be selected by using the CH buttons unless you use number buttons to input channel number directly 1 Cable Channel Auto Searching Move Select Menu to exit On Off Source Channel Skip Fine Tune AFC Frequency 55 25 MHz 2 3 Cable Channel Auto Searching Move Select Menu to exit On Off Source Channel Skip Fine Tune AFC Frequency 55 25 MHz On Off On Off ...

Page 19: ...To select a two digit channel press the 0 9 number buttons to input the channel number and press ENTER or wait for some seconds to go to the selected channel To select a three digit channel press the 0 9 number buttons to input the channel number one by one When you use the number buttons you can directly select channels that were erased Note Using the Return button Press this button to switch bet...

Page 20: ...n to quickly select picture mode There are three preset picture modes Bright Soft and Normal and one user set picture mode User Each preset mode has its own picture settings Bright Select for a bright picture Soft Select for a finely detailed picture Normal Select for a normal picture Adjusted settings are stored in User mode 2 18 User Picture Mode 55 90 50 49 12 Move Select Menu to exit Picture C...

Page 21: ...ows you to adjust the image position of the screen if it is not well aligned Adjusting Clock and Phase 1 2 3 Adjust the clock frequency of the set s internal clock signal If shimmering or rainbow like noise is apparent in the image try adjusting the clock frequency setting You may find that images blur depending on the clock phase of your PC s Processor If you The unit automatically adjusts phase ...

Page 22: ...es Use the S M button to quickly select Sound mode There are three preset Sound modes News Movie and Music and one user set Sound mode User Each preset mode has its own audio settings Movie Select for a movie program Music Select for a music program News Select for a speech or conversation program Mono Bass Treble Balance MTS 14 16 43 Sound Move Select Menu to exit 1 2 3 5 4 Setting Stereo Mode 1 ...

Page 23: ...anguage Transparency Back Light Move Select Menu to exit Yes Factory Reset Sleep Time Off Setting Sleep Timer Press the SLP button repeatedly to set a sleep time to automatically turn off the unit Each press of the button the value changes as Off 30 min 60 min 90 min 120 min Setting DCDi Function 1 3 2 Bright English Display Language Transparency Back Light Move Select Menu to exit Yes Factory Res...

Page 24: ...lect between Off CC1 CC2 CC3 CC4 T1 T2 T3 and T4 The Closed Caption broadcasts can be viewed in two modes CAPTION and TEXT For each mode four channels are available The CAPTION mode shows subscripts of dialogues and commentaries of TV dramas and news programs while allowing a clear view of the picture The TEXT mode displays various information over the picture such as TV program schedule weather f...

Page 25: ...17 X GENERAL AUDIENCES All ages admitted PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children PARENTAL STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13 RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED Example 1 PG 13 in the age based rating is blocked this will automatically block the higher ratings R N...

Page 26: ...alog Foul Language Sexual Content Violence FV F Violence Example 1 Example 2 When TV Y7 in the age based rating is set to BLOCK this will automatically block the higher ratings TV G TV PG TV 14 and TV MA When TV 14 in the age based rating is set to BLOCK this will automatically block the higher ratings TV MA In addition if you block L sub rating in TV PG then the TV 14 and TV MA will automatically...

Page 27: ...sword Change Password Move Select Menu to exit Turn On or Off Parental Lock Control Function From the Parental Controls menu press CH repeatedly to select 1 2 On Off Yes None NA E E Clear All TV Rating Movie Rating CA FR Rating CA EN Rating Parental Controls Move Select Menu to exit Change Password Parental Lock If you want to validate Parental Lock Control settings you need to set this item to On...

Page 28: ... Rating CA EN Rating Parental Controls Move Select Menu to exit Change Password Parental Lock Movie Rating Movie Rating NA G PG R NC 17 X Movie Rating Move Select Menu to exit PG 13 On Off Yes None NA E E Parental Controls Move Select Menu to exit Change Password Clear All TV Rating CA FR Rating CA EN Rating Parental Lock Movie Rating Move Select Menu to exit TV Rating None TV G TV 14 TV MA TV Rat...

Page 29: ...olence E C C8 G PG 14 18 Adjusting Canadian French Rating CANADIAN FRENCH RATING CHART E G 8 ANS 13 ANS 16 ANS 18 ANS Exempt Exempt General Programming intended for audience of all ages Contains no violence or the violence content is minimal or is depicted appropriately 8 General Not recommended for young children Programming intended for a broad audience but contains light or occasional violence ...

Page 30: ...icture Check the antenna connection This may be caused by electrical interference e g hairdryer nearby neon lights etc Turn off the equipment Check whether the batteries are working Replace if necessary Clean the remote control sensor lens on the unit Do not use the remote control under strong or fluorescent Snowy picture and noise Horizontal dotted line Television not responding to remote control...

Page 31: ...s background image is viewable on normal programs in the form of a stationary fixed image This type of irreversible LCD panel deterioration can be limited by observing the following steps A Reduce the brightness contrast setting to a minimum viewing level Cleaning and Maintenance To clean this unit wipe with a soft dry cloth If the surfaces are extremely dirty use a soft cloth dipped in a soap and...

Page 32: ...ions 24 8 W x 6 8 D x 18 3 H inch Weight 24 3 lb Screen 20 TV system channel coverage SYSTEM VHF UHF CATV NTSC M 2 13 14 69 1 125 Color system NTSC Speaker 8W 8W x 2 Accessories operating manual X 1 Remote control X 1 Note Design and specification are subject to change without notice ...

Page 33: ...604 L20Y187 00 PRINTED IN RECYCLED PAPER Ver 1 0 ...

Page 34: ...ntrôles 7 Connexions 10 Mise en marche et arrêt de l appareil 14 Mémorisation des canaux 15 Fonctionnement de base 17 Réglage de l image 18 Ajustement de l image en mode D Sub 19 Réglage du son 20 Autres fonctions 21 Visionnement du sous titrage 22 Contrôle parental 23 Dépannage 28 Soin et entretien 29 Spécifications 30 ...

Page 35: ...ériaux pourrait être réglementée afin de respecter les condidérations environnementales Pour de l information en rapport avec la mise au rebut et le recyclage contactez les autorités locales ou Electronic IndustriesAlliance www eia org DÉCLARATION RELATIVE AU FCC Avis du FCC TÉLÉVISEUR ACL un appareil numérique de CATÉGORIE B Cet équipement a été mis à l essai et trouvé conforme aux limites des ap...

Page 36: ...sez un chiffon humide pour le nettoyage 7 Ventilation Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation Installez conformément aux instructions du fabricant Les ouvertures de ventilation et autres ouvertures du cabinet sont conçues pour la ventilation Ne les recouvrez pas et ne les bloquez pas car une ventilation insuffisante pourrait causer une surchauffe et ou diminuer la longévité du produit Ne plac...

Page 37: ...rformances que les pièces originales L utilisation de pièces non autorisées peut entraîner un incendie un choc électrique et ou d autres dangers 17 Surchage Ne surchargez pas les prises murales les fils d extension les prises de courant avec des équipements supplémentaires car cela pourrait entraîner un risque d incendie ou de choc électrique 18 Insertion d objets et de liquides N insérez jamais u...

Page 38: ...ignes électriques aériennes non plus que de tout autre circuit électrique ou à un endroit d où il pourrait tomber dans de telles lignes ou circuits électriques Lors de l installation d un système d antenne extérieure vous devez être extrêmement prudent et faire attention de ne pas toucher les lignes ou circuits électriques car leur contact pourrait être fatal Source d alimentation Ce produit est c...

Page 39: ...e télécommande de l appareil Les objets qui se trouvent entre la télécommande et la fenêtre du capteur pourraient empêcher un fonctionnement adéquat Remarque cette illustration est présentée à titre de référence uniquement La télécommande peut se trouver en divers endroits selon les modèles Précautions à prendre relativement à l utilisation de la télécommande Ne pas exposer la télécommande aux cho...

Page 40: ... ou de combinateur qui pourrait être requis Convertisseur débrouilleurde câble télé non compris Doubleur de signal non compris Câble télé Interrupteur RF non compris SORTIE ENTRÉE ANTENNES Les exigences d antenne pour une bonne réception de la télévision couleur sont plus importantes que celles relatives à la réception de la télévision noir et blanc Pour cette raison une antenne extérieure de bonn...

Page 41: ...tement le volume du son Dans le MENU OSD appuyez sur ces boutons pour ajuster la valeur ou les paramètres de chaque élément 2 ALIMENTATION 4 SOURCE Pour sélectionner la source du signal d entrée 5 CH Appuyez sur ces deux boutons pour changer directement de poste à partir du MENU OSD appuyez sur ces boutons pour choisir les éléments OSD 6 Appuyez sur ce bouton pour allumer l appareil ON à partir du...

Page 42: ...x prises de sortie audio et composants du lecteur DVD ou de l appareil 3 Entrée S Video Recevez un signal S Video à partir d une source externe comme un lecteur de magnétoscope ou DVD 4 Entrées AV vidéo audio G D Recevez les signaux audio vidéo à partir d une source externe comme un lecteur de magnétoscope ou DVD 5 Entrée Antenne Vous permet de vous brancher au câble ou à l antenne extérieure 8 ...

Page 43: ...ou les informations sur les signauxinformation Sélection du mode image Sélection du mode audio Pour configurer la mise en veille Pour passer rapidement du poste actuel au dernier poste sélectionné Pour changer de poste À partir du MENU Opération utilisez CH pour sélectionner un élément de menu Pour ajuster le volume Dans le MENU Opération utilisez ENTER ou VOL pour ajuster l élément sélectionné Po...

Page 44: ...ton Play lire Pour lire une cassette vidéo Précautions avec la connexion Vérifiez avec soin les bornes pour vous assurer que leur position et leur type sont adéquats avant de faire des connexions L illustration de l équipement externe peut varier selon les modèles Les connecteurs desserrés peuvent entraîner des problèmes d image ou de couleur Assurez vous que tous les connecteurs sont correctement...

Page 45: ...et réglez le en mode sortie Pour les détails consultez votre manuel de l utilisateur du caméscope 3 Insérez la cassette dans le caméscope et appuyez sur le bouton Play lire Pour lire le caméscope Le fonctionnement du caméscope peut varier selon les modèles Veuillez lire le manuel de l utilisateur de votre caméscope pour confirmer son fonctionnement 11 Input Source Source switch Video Y Y W W R R Y...

Page 46: ...iseur à cristaux liquides appuyez sur le bouton SOURCE à répétition pour sélectionner YPbPr 2 Allumez votre lecteur DVD 3 Insérez un disque et appuyez sur le bouton PLAY lire Pour lire un DVD Comment brancher un lecteur DVD à l aide des connexions vidéo du composant Arrière du lecteur DVD Input Source Source switch YPbPr R R G G B B Rouge AUDIO R P C Vert Y Bleu P C b r b Jaune vidéo r Y Y AUDIO C...

Page 47: ...es spécifications du système 3 Ajustez la résolution de l écran et les paramètres de votre ordinateur selon vos préférences Pour afficher l écran de l ordinateur Branchez un câble Sub D entre la prise Sub D de l ordinateur et la prise d entrée Sub D de l appareil Branchez un câble audio entre la sortie AUDIO de l ordinateur et la prise d entrée AUDIO de l appareil 13 Câble Sub D Câble audio Input ...

Page 48: ... principal apparaît à l écran Le menu image est sélectionné Utilisez le CH ou VOL pour obtenir l accès à la page du sous menu sélectionnée Utilisez ENTER ou VOL pour obtenir l accès à la page du sous menu sélectionnée 1 2 Remarque Affichage des informations sur le statut Pour vous présenter de façon claire les opérations du menu ce manuel de fonctionnement offre une description basée sur une utili...

Page 49: ...g recherche automatique se mettra automatiquement en surbrillance Appuyez sur ENTER ou sur VOL pour sélectionner la mise en marche ou l arrêt 3 Appuyez à répétition sur CH pour sélectionner l élément AFC 2 Lorsque AFC est en marche l appareil syntonisera automatiquement la fréquence du programme pour vous offrir la meilleure image et le meilleur son possibles Réglage de la AFC 1 Répétez les étapes...

Page 50: ...ent 1 Répétez les étapes 1 à 3 en sélectionnant la source de signal pour obtenir l accès à la page Channel poste Appuyez à répétition sur CH pour sélectionner l élément Fine Tune syntonisation de précision 2 3 Répétez les étapes 1 à 3 en sélectionnant la source de signal pour obtenir l accès à la page Channel poste Appuyez à répétition sur CH pour sélectionner l élément Channel Skip sauter un post...

Page 51: ...ez régler les postes effacés directement Remarque Utilisation du bouton Return Appuyez sur ce bouton pour naviguer entre le poste courant et le poste précédent Ajuster le volume Avec les boutons de volume VOL ou VOL Appuyez sur le bouton VOL ou VOL pour augmenter ou diminuer le volume Utilisation du bouton MUTE muet À tout moment vous pouvez couper temporairement le son en utilisant le bouton MUTE...

Page 52: ... pré réglé possède ses propres paramètres Lumineux sélectionnez pour une image lumineuse Doux sélectionnez pour une image finement détaillée Normal sélectionnez pour une image normale Les paramètres ajustés sont entreposés dans le mode User Appuyez sur ENTER ou VOL pour obtenir l accès à l image 2 18 Couleur Ajuste la saturation des couleurs VOL plus profond VOL plus pâle 0 100 Luminosité Ajuste l...

Page 53: ... processeur de votre ordinateur Si votre image est floue vous pouvez la rendre plus claire en effectuant le réglage de phases L appareil ajuste automatiquement la phase l horloge ou la position etc Réglage automatique de l image Appuyez sur ENTER ou sur VOL pour démarrer l ajustement automatique Appuyez sur ENTER ou sur VOL pour accéder à la page Adjustment ajustement automatique 4 L élément Auto ...

Page 54: ...s ajustés sont entreposés dans le mode User Appuyez sur MENU pour afficher le menu de la page principale 1 Appuyez à répétition sur CH pour sélectionner la page Sound son 2 Appuyez sur ENTER ou VOL pour obtenir l accès au sous menu 3 Appuyez sur VOL pour ajuster la valeur de l élément 5 Appuyez à répétition sur CH pour sélectionner l élément Bass Treble ou Balance bass aigu ou balance 4 Régler le ...

Page 55: ... Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton la valeur change comme ci dessous Off 30 min 60 min 90 min 120 min Réglage de la fonction DCDi 1 Appuyez sur ENTER ou sur VOL pour sélectionner la mise en marche ou l arrêt 3 Appuyez à répétition sur CH pour sélectionner l élément DCDi 2 Répétez les étapes 1 à 3 Adjusting Menu Transparency pour accéder à la page Display Écran Vous pouvez régler cette fon...

Page 56: ...s des émissions Réglage des sous titres 1 3 4 5 2 Réglage des sous titres lorsque muet Si vous réglez cet élément à On en marche l appareil affiche les sous titres lorsque le son est coupé 22 Appuyez à répétition sur MENU pour afficher le menu de la page principale Appuyez à répétition sur CH pour sélectionner la page Display écran Appuyez sur ENTER ou VOL pour obtenir l accès au sous menu Appuyez...

Page 57: ...ARENTALE SUGGÉRÉE Certains sujets peuvent ne pas être adaptés aux enfants SURVEILLANCE PARENTAL FORTEMENT SUGGÉRÉE Certains sujets peuvent ne pas être adaptés aux enfants de moins de 13 ans RESTREINT Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d un parent ou d un adulte PAS D ADMISSION POUR LES ENFANTS DE 17 ANS ET MOINS La classification X est plus ancienne aujourd hui unifiée avec NC...

Page 58: ...logue suggestif langage foul content sexuelle violence violence fictive Exemple 1 Exemple 2 Lorsque TV Y7 dans la classification basée sur l âge est réglé à BLOCK les classifications TV G TV PG TV 14 et TV MA plus élevées seront automatiquement bloquées Lorsque TV 14 dans la classification basée sur l âge est réglé à BLOCK les classificationsTV MA plus élevées seront automatiquement bloquées De pl...

Page 59: ...facer les paramètres de contrôle parental À partir du menu Parental Controls appuyez sur CH à répétition pour sélectionner l élément ClearAll effacer tout 1 2 Appuyez sur ENTER ou VOL pour effacer tous les paramètres de contrôle parental Attention soyez prudent lorsque vous utilisez cette fonction Une fois l utilisation de cette fonction confirmée tous vos paramètres seront effacés On Off Yes None...

Page 60: ...st réglé à BLOCK les classifications TV 14 et TV MA plus élevées seront automatiquement bloquées De plus si vous bloquez la sous classification TV PG alors les sous classifications TV 14 et TV MA seront automatiquement bloquées Appuyez sur CH pour sélectionner une classification de film à être configurée 6 Appuyez sur ENTER ou VOL pour confirmer le blocage 7 Contrôle parental suite On Off Yes None...

Page 61: ...xemptés General Programmes conçus pour une audience de tout âge Ne contient aucune violence ou le contenu violent est minimal ou décrit de façon appropriée 8 General Non recommandé pour les jeunes enfants Programmation conçue pour un large auditoire mais contient une violence légère ou occasionnelle Supervision parentale recommandée La programmation pourrait ne pas être adéquate pour les enfants d...

Page 62: ......

Page 63: ...est visible sur les programmes normaux sous la forme d une image stationnaire fixe Ce type de détérioration irréversible du panneau à cristaux liquides peut être limité par l observation des étapes suivantes A Réduire les paramètres de luminosité contraste à un niveau minimal B Ne pas afficher une image fixe pendant une longue période C Éteindre l appareil lorsqu il n est pas utilisé Nettoyage et ...

Page 64: ...f x 18 3 Haut pouces Poids 24 3 lbs Écran 20 Système télé et couverture des canaux SYSTÈME VHF UHF CATV NTSC M 2 13 14 69 1 125 Système couleur NTSC Haut parleur 8W 8 ohm x 2 Accessoires manuel de l utilisateur X 1 Télécommande X 1 Remarque le design et les spécifications sont sujets à modifications sans préavis ...

Reviews: