AudioSonic RD-1545 Instruction Manual Download Page 11

11

dU

 

Bedienungsanleitung

  •   Tristar ist nicht haftbar für nachstehende Schäden:
    1. Falls das Gerät heruntergefallen ist.
    2.  Falls am Gerät technische Änderungen vom Besitzer oder Dritten 

vorgenommen wurden.

    3.  Falls das Gerät falsch bedient wurde.
    4. Falls das Gerät normal verschlissen ist.
  •   Beim Durchführen von Reparaturen verlängert sich weder die ursprüngliche 

Garantiezeit von 2 Jahren, noch das Recht auf eine Einhaltung einer neuen 
Garantie. Diese Garantie gilt nur auf europäischem Boden. Diese Garantie setzt 

 

die Europäische Richtlinie 1944/44CE nicht außer Kraft.

  •   Bei Fragen oder für Einhaltungen kontaktieren Sie bitte den “Einkaufsort” Ihres Händlers.
  •   Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche 

 

Garantie ausgeschlossen.  

  •   Wenn Sie einen Garantieanspruch geltend machen möchten, reichen Sie bitte das 

vollständige Gerät in der Originalverpackung mit der Quittung bei Ihrem Händler ein.

  •   Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht automatisch, dass das gesamte 

Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In diesem Fall kontaktieren Sie unsere Hotline. 
Zerbrochenes Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig.

  •   Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, sowie Reinigung, 

Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht 
abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig!

  •   Die Garantie erlischt, wenn unerlaubte Änderungen vorgenommen werden.
  •   Nach dem Ablauf der Garantie können Reparaturen von einem kompetenten 

Händler oder Reparaturservice gegen Bezahlung der anfallenden Kosten 
vorgenommen werden.

uMWelt

richtlinien zum umweltschutz   

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll entsorgt 

 

werden, sondern muss an einer Sammelstelle für Recycling von 
elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden 

Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf 

 

der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in diesem 
Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch das Recyceln von 
Haushaltsgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. 

 

Informieren Sie sich bei Ihren örtlichen Behörden Sammelstellen.

verpackung

Die Verpackung ist 100% recycelbar, die Verpackung getrennt entsorgen.

produkt

Dieses Gerät ist mit einem Zeichen entsprechend der Europäischen Richtlinie 
2002/96/EG für elektrischen und elektronischen Müll (WEEE) ausgestattet. 

 

Durch die Gewährleistung, dass dieses Produkt korrekt entsorgt wird, entstehen keine 
negativen Konsequenzen für Umwelt und Gesundheit.

ec konformitätserklärung

Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit den Sicherheitzielen 

 

der Niederspannungsrichtlinie “Nr. 2006/95/EG "Elektromagnetische Kompatibilität", 
den Sicherheitsanforderungen der EMC Richtlinie 2004/108/EC 

 

“Elektromagnetische Kompatibilität” und der Anforderung der Richtlinie 93/68/EEC. 
konstruiert, hergestellt und vermarktet.

Summary of Contents for RD-1545

Page 1: ...anwijzing EN Instruction Manual dE Bedienungsanleitung fr Mode d emploi es Manual de instrucciones pt Manual de Instru es pl Instrukcje u ytkowania iT Istruzioni per l uso Portable Radio M W F M R a d...

Page 2: ...2...

Page 3: ...nen die de ventilatieopeningen blokkeren of afdekken Het product mag niet worden blootgesteld aan druppelend of spattend vocht Er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen bijvoorbeeld vazen op het...

Page 4: ...en hoofdtelefoon te luisteren kunt u deze inpluggen in de daarvoor bestemde hoofdtelefooningang 3 Aux in aansluiting Om het geluid van een extern apparaat over de speakers van de radio af te spelen ku...

Page 5: ...en zullen dus in rekening worden gebracht De garantie vervalt in geval van ongeoorloofde manipulatie Na het verstrijken van de garantie kunnen reparaties worden uitgevoerd door de bevoegde dealer of...

Page 6: ...evice shall remain readily operable The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains etc It shall not be exposed to drippi...

Page 7: ...e into the phone jack 3 to cut off trump sound and achieve headphone listening Aux in jack To connect an external device on the radio you can use the aux in jack 8 Put the aux in plug not included in...

Page 8: ...authorized tampering After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs Environment Guidelines for protection o...

Page 9: ...Gegenst nden wie z B Zeitungen Tischdecken Vorh ngen etc blockiert werden Das Ger t keinen Tropfen oder Spritzern aussetzen und keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf das Ger...

Page 10: ...ogen werden KOPFH RER Zum Anh ren ber Kopfh rer kann der Kopfh rer an der passenden Kopfh rerbuchse 3 eingesteckt werden Aux Ein BUCHSE Zum Anschlie en eines externen Ger ts am Radio kann die Aux Ein...

Page 11: ...antie erlischt wenn unerlaubte nderungen vorgenommen werden Nach dem Ablauf der Garantie k nnen Reparaturen von einem kompetenten H ndler oder Reparaturservice gegen Bezahlung der anfallenden Kosten v...

Page 12: ...uvertures de ventilation avec des objets comme des journaux des nappes des rideaux etc L appareil ne doit pas tre expos aux gouttements ou aux claboussures et aucun objet rempli de liquide comme un va...

Page 13: ...la fiche de vos couteurs dans la prise casque ad quate 3 Prise d entr e Aux La prise d entr e Aux sert brancher un appareil externe la radio 8 Branchez la fiche d entr e Aux non fournie la prise aux...

Page 14: ...donc tre pay s La garantie est caduque en cas de modification non autoris e Apr s l expiration de la garantie les r parations peuvent tre effectu es par un distributeur comp tent ou par un r parateur...

Page 15: ...ilaci n cubriendo las aperturas de ventilaci n con objetos tales como peri dicos manteles cortinas etc Se deber procurar que el dispositivo no se moje y que ning n objeto lleno de l quido como un jarr...

Page 16: ...FM AURICULARES Para escuchar la radio con auriculares puede conectar los auriculares en la toma de auriculares adecuada 3 Toma aux Paraconectarundispositivoexternoalaradio puedeutilizalatomadeentradaa...

Page 17: ...utorizada Tras el vencimiento de la garant a las reparaciones se pueden llevar a cabo mediante el distribuidor o el servicio de reparaciones competente abonando los costes derivados MEDIOAMBIENTE Dire...

Page 18: ...a cobrindo os orif cios de ventila o com objectos como jornais toalhas cortinas etc N o deve ser exposto a pingas ou salpicos de gua e n o se deve colocar nenhum objecto com l quidos como vasos no apa...

Page 19: ...boa recep o FM AUSCULTADORES Para ouvir atrav s de auscultadores pode lig los entrada para auscultadores 3 Entrada AUX Para ligar um dispositivo externo ao r dio pode utilizar a entrada AUX 8 Ligue o...

Page 20: ...prazo da garantia a repara o pode ser levada a cabo pelo fabricante competente ou pelo servi o de repara o contra o pagamento dos custos da decorrentes AMBIENTE Orienta es para a protec o do meio amb...

Page 21: ...r w wentylacyjnych przedmiotami takimi jak gazety obrusy zas ony itp Urz dzenia nie wolno nara a na rozpryskiwanie wody zatem adne przedmioty nape nione wod np wazony nie powinny by na nim ustawiane N...

Page 22: ...icie rozwini ta celem uzyskania dobrego odbioru FM S uchawki Aby s ucha za pomoc s uchawek nale y je pod czy do odpowiedniego gniazdka typu jack 3 dla s uchawek Gniazdko Aux in typu jack Aby pod czy z...

Page 23: ...na zu ycie podobnie jak czyszczenie konserwacja i wymiana tych cz ci nie s obj te gwarancj i nale y je op aci we w asnym zakresie Gwarancja zostaje uniewa niona w razie nieautoryzowanych manipulacji...

Page 24: ...La ventilazione non deve essere impedita coprendo le aperture di ventilazione con oggetti quali giornali tovaglie tende ecc Non esporre a schizzi o gocce d acqua e non appoggiare oggetti pieni di liqu...

Page 25: ...legare una cuffia al jack del telefono 3 per escludere il suono e ascoltare con le cuffie JACK Aux in Per collegare un dispositivo esterno alla radio usare il jack aux in 8 Porre lo spinotto aux in no...

Page 26: ...decade in caso di manomissione non autorizzata Dopo la scadenza della garanzia le riparazione possono essere effettuata da un rivenditore autorizzato o dal servizio assistenza dietro pagamento dei cos...

Page 27: ...27...

Page 28: ...CD 570 LE 247802 DV 1821 www tristar eu Tristar Europe B V Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands...

Reviews: