background image

12 Deutsch 

Wartung und Pflege

Der  »PRO LOOP NX7« ist wartungsfrei. Bei einer Verschmutzung sollten Sie das Gerät 

gelegentlich mit einem weichen, angefeuchteten Tuch reinigen. Niemals Alkohol, Verdün-

ner oder andere Lösungsmittel verwenden! Das Gerät sollte nicht über längere Zeit di

-

rekter Sonneneinstrahlung ausgesetzt und darüber hinaus vor großer Hitze, Feuchtigkeit 

oder starker mechanischer Erschütterung geschützt werden.

Achtung: Das Gerät ist nicht gegen Spritzwasser geschützt.

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen, auf das Gerät. Eben-

falls dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät gestellt 

werden. 

Lagern Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem trockenen, staubfreien Ort.

Garantie

Der  »PRO LOOP NX7« weist eine hohe Betriebssicherheit auf. Sollten trotz sachgerechter 

Bedienung Störungen auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbin-

dung oder wenden Sie sich direkt an den Hersteller. 

Die Garantieleistung umfasst die kostenlose Reparatur, sowie den kostenlosen Rückver-

sand. Das Einsenden sollte möglichst in der Originalverpackung erfolgen, werfen Sie die-

se daher während der Garantiezeit nicht weg.

Die Garantie verfällt bei Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder durch Re-

paraturversuche von nicht autorisierten Personen (Zerstörung des Gerätesiegels) herbei

-

geführt wurden. Garantiereparaturen werden nur bei Einsendung der ausgefüllten Garan-

tiekarte und einer Kopie der Rechnung/Kassenbelegs des Fachhändlers durchgeführt. 

Die Gerätenummer muss in jedem Fall mit angegeben werden.

 Entsorgung

 von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzu-

 

wenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen 

 

Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). 

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass die-

ses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer 

Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab- 

gegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Pro-

dukts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Um-

welt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecyc-

ling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über 

das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen  

Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in welchem Sie das Produkt gekauft haben.

Summary of Contents for PRO LOOP NX7

Page 1: ...DE Class D Ringschleifenverst rker Bedienungsanleitung EN Class D loop driver User manual...

Page 2: ...Funktionsweise 4 Bedienelemente Anschl sse und Einstellungen 4 1 Anzeigen 4 2 Ringschleifen Ausgang 4 3 Vorderseite und Bedienelemente 4 4 R ckseite Anschl sse und Bedienelemente 4 5 Rack Einbau 4 6...

Page 3: ...helfen 2 2 Leistung Der PRO LOOP NX7 geh rt zu einer Generation von Ringschleifenverst rkern mit ho her Leistung und Effizienz Mit diesem Ger t sind Installationen gem dem internationa len Standard IE...

Page 4: ...durch Herabfallen oder Stolpern von ihm ausgeht Schlie en Sie das Ger t nur an Verkabelungen an die der Norm IEC 60364 entsprechen 3 Funktionsweise Eine induktive H ranlage besteht im Prinzip aus ein...

Page 5: ...Zum Justieren des 100V Pegel von Eingang 3 5 Compression Anzeige der Pegelreduktion in dB bezogen auf das Eingangssignal 6 MLC Metal Loss Correction Kompensation des Frequenzgangs durch Metalleinfluss...

Page 6: ...in Kombination mit dem Ausgang eines weiteren PRO LOOP NX Schleifenverst rkers verwendet 21 Link Ausgang Wird in Kombination mit dem Eingang eines weiteren PRO LOOP NX Schleifenverst rkers verwendet 2...

Page 7: ...leifenverst rker verf gt ber eine Schutzschaltung welche die Ausgangs leistung herunterregeln kann um sichere Betriebstemperaturen zu bewahren Unzureichende Ventilation kann zur Herabregelung der Ausg...

Page 8: ...ale an INPUT 3 schalten alle anderen Eing nge stumm 4 5 4 Link Anschl sse Auf der R ckseite des Verst rkers befinden sich mehre 6 3 mm Klinkenbuchsen Mit die sen symmetrischen Anschl ssen lassen sich...

Page 9: ...Tip nicht invertiert Heiss Ring invertiert Kalt Schaft Masse Schirm 4 5 9 Ein und Ausschalten Das Ger t wird mit dem Einschaltknopf auf der R ckseite eingeschaltet Die Power LED leuchtet auf und zeig...

Page 10: ...den Zustand der Ringschleifenleitung an Falls die Scheife unterbrochen kurzgeschlossen oder der Scheifenwiderstand nicht zwischen 0 5 and 3 Ohm liegt wird die Loop LED nicht angezeigt und die Anzeige...

Page 11: ...ende Audiopegel wird vom Ger t berwacht und mit analoger Verst rkertech nik im Falle eines bersteuernden Eingangssignals automatisch heruntergeregelt Dies sorgt f r Sicherheit gegen ber R ckkopplungsp...

Page 12: ...se daher w hrend der Garantiezeit nicht weg Die Garantie verf llt bei Sch den die durch unsachgem e Behandlung oder durch Re paraturversuche von nicht autorisierten Personen Zerst rung des Ger tesieg...

Page 13: ...4 Speaker Twist Belegung 1 2 1 2 Frequenzbereich 80 6000 Hz 1 5 dB Verzerrung 1 an Nennspannungsquelle 1 kHz Eing nge Input 1 5 20 mV 2 k 48V schaltbar MIC 180 mV 4 V 10 k Line umschaltbar zwischen Mi...

Page 14: ...E 2014 30 EC Elektromagnetische Kompatibilit t 2014 35 EC Niederspannungsrichtlinie Die Konformit t mit den o a Richtlinien wird durch das CE Zeichen auf dem Ger t best tigt CE Konformit tserkl rungen...

Page 15: ...Deutsch 15...

Page 16: ...vice and safety 3 Function 4 Indicators connectors and controls 4 1 Indicators 4 2 Loop output 4 3 Front panel and controls 4 4 Rear panel and connectors 4 5 Rack installation 4 6 Adjustments and conn...

Page 17: ...ngs to a generation of induction loop drivers with high perfor mance and efficiency With this device it is possible to establish installations according to the international standard IEC 60118 4 2 3 C...

Page 18: ...omplies to IEC 60364 3 Function An inductive listening system basically consists of a copper wire connected to a loop amplifier Connected to an audio source the loop amplifier generates a magnetic fie...

Page 19: ...ion Display of the level reduction in dB in relation to the input signal 6 MLC Metal Loss Correction Compensation of frequency response due to metal influence in the building 7 Overload indicator Prot...

Page 20: ...PUT 2 20 Link input Used in combination with the output of another PRO LOOP NX loop driver 21 Link output Used in combination with the input of another PRO LOOP NX loop driver 22 Link output 90 Used i...

Page 21: ...cuit which allows it to reduce the power output to maintain safe operating temperatures Insufficient ventilation may cause the amplifier output power to be reduced during normal operation indicated by...

Page 22: ...fed to the inputs of the driver it will always be INPUT 3 that has priority over the others Incoming signals on INPUT 3 will mute INPUT 1 and INPUT 2 4 6 4 Link connectors On the rear of the unit you...

Page 23: ...Stereo jack Tip not inverted hot Ring inverted cold Shaft Ground Shield 4 6 9 Power on off The unit is powered up using the switch on the rear panel of the loop driver If the device is powered the Po...

Page 24: ...g so keep the packaging for the duration of the warranty period The warranty does not apply to damage caused by incorrect handling or attempts to re pair the unit by people not authorised to do so des...

Page 25: ...aker Twist assigned 1 2 and 1 2 Frequency range 80 6000 Hz 1 5 dB Distortion 1 at rated power output 1 kHz Inputs Input 1 5 20 mV 2 k 48V optional MIC 180 mV 4 V 10 k Line Switchable between Mic und L...

Page 26: ...35 EC Low voltage directive 2014 30 EC Electromagnetic Compatibility Compliance with the directives listed above is confirmed by the CE seal on the device CE compliance declarations are available on...

Page 27: ...English 27...

Page 28: ...89 0 Fax 49 0 76 21 9 56 89 70 E mail info humantechnik com Tel 41 0 61 6 93 22 60 Fax 41 0 61 6 93 22 61 E mail info humantechnik com Tel 33 0 3 89 44 14 00 Fax 33 0 3 89 44 62 13 E mail sms audiofr...

Reviews: